…si pořádně zařádit je komédia o troch dejstvách od Jana Wericha a Jiřího Voskovca. Ide o voľné spracovanie frašky rakúskeho dramatika a herca Johanna Nepomuka Nestroya Einen Jux will er sich machen.
Premiéra bola 17. októbra 1928 v divadle Adria na Václavskom námestí. Nasledovalo 48 repríz.
Postavy
Hlavné postavy
- Aleš Hlava – majiteľ obchodíku
- Leopold – pomocník v obchode
- Maxmilián – druhý pomocník v obchode
- Marie – Hlavova neter
- Bedřich Zoufalý – sluha
Vedľajšie roly
- Doubek – sluha
- Paní Votrubová – hospodyňa
- Ludvík Slípka – milenec Marie
- Julie Wenigová – milenka Hlavy
- Paní Datimová – vdova
- Slečna Rousková – Hlavova švagriná
- Bětka – pomocná paní Rouskové
- Růžička, Filipka, Šofér, Vrchní číšník, Strážník
Zdroj
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku ...si pořádně zařádit na českej Wikipédii.