M je kódové označenie, ktoré má fiktívna postava z knižnej a filmovej série Iana Fleminga o Jamesovi Bondovi. Ide o šéfa tajnej spravodajskej služby MI6. M sa objavil v románoch Fleminga a siedmich ďalších autorov, ako aj vo všetkých filmov, okrem Len pre tvoje oči (1981).[1][2] V sérii filmov Eon Productions M stvárnili štyria herci: Bernard Lee, Robert Brown, Judi Dench a Ralph Fiennes.[3][4] V dvoch neoficiálnych verziách hrali M John Huston a Edward Fox.
Knižné zobrazenie
Fleming založil veľkú časť postavy M na základe admirála Johna Godfreya, ktorý bol Flemingovým nadriadeným v námornej spravodajskej divízii počas druhej svetovej vojny. Po Flemingovej smrti sa Godfrey sťažoval, že bol čiastočne zobrazený v knižnej Bond sérii.[5] Námorná téma sa tiahne celým Flemingovým popisom M a jeho okolia.
Flemingov tretí román o Bondovi, Moonraker stanovuje iniciály M ako M. M. a následne sa zistí, že jeho krstné meno je Miles. V poslednom románe série The Man with the Golden Gun, je M-ova úplná identita odhalená ako viceadmirál Sir Miles Messervy KCMG. Messervy bol vymenovaný za náčelníka tajnej spravodajskej služby po tom, čo bol jeho predchodca zavraždený.[6]
V priebehu dvanástich románov a dvoch zbierok poviedok Fleming poskytol množstvo podrobností týkajúcich sa pôvodu a charakteru M. V knihe On Her Majesty's Secret Service je odhalené, že M-ov plat ako šéfa tajnej služby je 6 500 libier ročne (171 921 libier v roku 2024).
Filmové zobrazenie
Oficiálne filmy
Bernard Lee (1962 – 1979)
M hral Bernard Lee od prvej bondovky Dr. No (1962) až po Moonrakera (1979). V súlade s Flemingovou postavou dostal meno Miles vo filme Špión, ktorý ma miloval. V Dr. No sa M odvoláva na svoj záznam o znížení počtu operatívnych obetí od nástupu do práce, čo naznačuje, že túto prácu zastával nedávno pred ním niekto iný.[7]
Leeho interpretácia postavy bola v súlade s pôvodným literárnym zobrazením. Cork a Stutz poznamenali, že Lee bol „veľmi blízko k Flemingovej verzii postavy“.
Lee sa v role M objavil aj vo francúzskej paródii na Bonda Bozky z Hongkongu (1975) s Les Charlots.[8]
Lee zomrel na rakovinu v januári 1981, štyri mesiace po natáčaní filmu Len pre tvoje oči a predtým, ako mohla byť nakrútená ktorákoľvek z jeho scén. Z rešpektu nebol najatý žiadny nový herec, ktorý by prevzal túto úlohu, a namiesto toho bol scenár prepísaný tak, že postava je údajne na dovolenke, pričom jeho postava bola pridelená buď jeho náčelníkovi štábu Billovi Tannerovi alebo minister obrany Sir Frederick Gray.[9] Neskoršie filmy sa odvolávali na Leeho pôsobenie vo funkcii vedúceho MI6, pričom bol na obraze ako M v škótskom ústredí MI6 počas filmu Jeden svet nestačí 1999.[10]
Robert Brown (1983 – 1989)
Po Leeovej smrti v roku 1981 producenti najali herca Roberta Browna, aby hral M v Chobotničke. Brown predtým hral admirála Hargreavesa, vlajkového dôstojníka Submarines , vo filme Špión, ktorý ma miloval (1977). Domnieva sa, že do úlohy M bol menovaný admirál Hargreaves namiesto toho, aby Brown hral inú postavu ako M.[7]
Vo filme Nie je čas zomrieť (2021) je Brown ako M krátko videný na portréte v kancelárii súčasného M (Ralph Fiennes) oproti portrétu M Judi Dench.[10]
Judi Dench (1995 – 2015)
Po dlhom období medzi Povolenie zabíjať a Zlaté oko, producenti priviedli ženu Judi Dench, aby prevzala úlohu nového M, ktorý nahradil Roberta Browna. Postava vychádza zo Stelly Rimingtonovej, skutočnej šéfky MI5 v rokoch 1992 až 1996. Pre Zlaté oko je Denchovej M chladná, strohá a spočiatku nemá rada Bonda, ktorého nazýva „sexistickým, obludným dinosaurom, pozostatok studenej vojny“. Tanner, jej náčelník štábu, o nej počas filmu hovorí ako o „zlej kráľovnej čísiel“.[7]
Po odchode Piercea Brosnana z úlohy Bonda pokračovala Dench v hraní M vo filme Casino Royale z roku 2006, ktorý reštartoval sériu s Danielom Craigom, ktorý hral Bonda na začiatku jeho kariéry. Podľa Skyfall mal M predtým v 90. rokoch na starosti operácie MI6 v Hongkongu. Po smrti M v Skyfall sa stala jedinou M, ktorá zomrela vo filmoch Eon série.[11] Dench ako M sa naposledy objaví vo filme Spectre vo videozávete, čím Bonda informuje.
Objavili sa aj krátke zmienky o rodine M napr. v Zlatom oku odpovedá M Tannerovi, že keď bude chcieť počuť sarkazmus, bude počúvať svoje deti. Režisér Quantum of Solace Marc Forster navrhol, že obsadenie Denchovej dalo postave materinský podtext vo vzťahu s Bondom, podtóny, ktoré boli zjavné vo filme Skyfall, v ktorom ju Silva (Javier Bardem) opakovane označuje ako „matka“. V Skyfall sa ukáže, že je vdova.
Napísané políčko po jej smrti v Skyfall odhaľuje jej meno Olivia Mansfield, aspoň počas trvania Craigovej éry.
Vo filme Nie je čas zomrieť (2021) je Denchova M krátko videné na portréte v kancelárii M (Ralph Fiennes) oproti portrétu M Roberta Browna.[10]
Ralph Fiennes (2012 – súč.)
Po smrti M Judi Dench na konci Skyfall ju nahradil Gareth Mallory, ktorého stvárnil Ralph Fiennes. Mallory bol pred vedením MI6 predsedom spravodajského a bezpečnostného výboru a je bývalým podplukovníkom v britskej armáde. Slúžil v Severnom Írsku (so špeciálnou leteckou službou) počas problémov, kde ho tri mesiace držala ako rukojemníka Írska republikánska armáda. V Spectre je sekcia 00 MI6 nakrátko zrušená a Mallory je degradovaný. Pomáha Bondovi v teréne, keď sa ukáže, že iniciatíva Nine Eyes je súčasťou plánu spoločnosti Spectre na ovládnutie sveta. Bonda chváli na konci Nie je čas zomrieť. Mallory je prvým M v sérii Eon, ktorého skutočné meno je známe od začiatku, a vo filmoch je naďalej označovaný ako M aj ako Mallory.[7]
Neoficiálne filmy
John Huston (1967)
Film Casino Royale z roku 1967 mal má dvoch M. Prvého hrá John Huston, ktorý je aj spolurežisérom snímky. V tomto filme sa M skutočne volá McTarry a je náhodne zabitý. Zomrel totiž zasiahnutím mínometov na Bondove sídlo. Prvá štvrtina filmu zobrazuje Bondovu následnú návštevu na zámku McTarry v Škótsku pri snahe vrátiť jediný kúsok M-ových pozostatkov, ktorý sa našiel po útoku – jeho jasne červený príčesok. Následne sa Bond – ktorého hrá David Niven – stáva novým M a pristúpi k príkazu, aby všetci agenti MI6, muži aj ženy, boli premenovaní na „James Bond 007“, aby zmiatol nepriateľa.[7]
Edward Fox (1983)
Vo filme Nikdy nehovor nikdy z roku 1983 hral Edward Fox M ako byrokrata, pohŕdajúceho Bondom – ďaleko od vzťahu, ktorý zdieľali M Bernard Lee a Bond Sean Connery. Foxov M je tiež mladší ako ktorýkoľvek z predchádzajúcich stvárnení a jeho stvárnenie je doteraz jediným prípadom, keď herec hrajúci M je mladší ako herec, ktorý hrá Bonda.[7]
Galéria
-
Bernard Lee
-
Judi Dench
-
Ralph Fiennes
-
John Huston
-
Edward Fox
Referencie
- ↑ DOUGALL, Alastair. JAMES BOND Tajomný svet agenta 007 (org. JAMES BOND The Secret World of 007). 618. vyd. Táborská 31, Praha 4 (org. Veľká Británia) : OTTOVO nakladatelství (org. Dorling Kindersley Limited), 2001 (org. 2000). Ilustroval Roger Stewart. ISBN 80-7181-517-9. S. 144.
- ↑ CORK, John; STUTZ, Collin. 007 James Bond Encyclopedia. Londýn : Dorling Kindersley Limited, 2007. ISBN 978-80-204-2130-2. S. 336. (čeština)
- ↑ What M stands for in James Bond and real names revealed [online]. Radio Times, [cit. 2024-07-26]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Recurring Characters - M [online]. Tumblr, [cit. 2024-07-27]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ MACINTYRE, Ben. Bond – the real Bond. The Times, 5 April 2008a, s. 36.
- ↑ SAYS, Le Cercle. Who was Sir Miles Messervy? – The Men Who Were ‘M’ [online]. 2015-05-13, [cit. 2024-07-27]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ a b c d e f GAUGHAN, Liam. Every Actor Who Played M in the 'James Bond' Movies, Ranked [online]. Collider, 2023-10-22, [cit. 2024-07-27]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ NANARLAND. Bons Baisers de Hong Kong - la chronique de Nanarland [online]. www.nanarland.com, [cit. 2024-07-27]. Dostupné online. (po francúzsky)
- ↑ ELVY, Craig. Why For Your Eyes Only Is The Only Bond Movie Without M [online]. ScreenRant, 2021-03-21, [cit. 2024-07-27]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ a b c 007 MAGAZINE | FACT FILES | The Old Guard [online]. www.007magazine.co.uk, [cit. 2024-07-27]. Dostupné online.
- ↑ FORD, Lucy. M's death in Skyfall changed everything for director Sam Mendes [online]. British GQ, 2022-11-09, [cit. 2024-07-27]. Dostupné online. (po anglicky)
Externé odkazy
Zdroj
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku M (James Bond) na anglickej Wikipédii.
|
---|
MI6 | |
---|
Spojenci | |
---|
Bond girl | |
---|
Darebáci | |
---|