Ulica je rezultat rekonstrukcija provedenih tokom renesanse i baroka, tako da joj je više puta promijenjeno je ime. Najprije se zvala Via Clementina u čast papeKlementa VII koji ju je uredio, nakon tog se zvala Via Paolina u čast pape Pavla III koji je obnovio. Svoje današnje ime dobila je po maloj fontani postavljenoj nedaleko Piazza del Popolo.[1]
Rimljani su počevši od 14. vijeka Babuinima zvali i šest satiričkih likova kojima je bilo dozvoljeno da anonomno kritiziraju vladare i javne ličnosti. Pored samog Babuina to su bili Pasquino, Lucrezia, Marforio, Facchino i Opat Luigi.[1]