Flowers of the Prison

Flowers of the Prison
The Flower in Prison

Promotivni poster
옥중화
(ko)
Format historijska romantična akciona drama
Fotografija 1080i
Audio format Dolby Digital
Kreator/ka Kim Ho-young
Scenarist Choi Wan-kyu
Redatelj Lee Byung-hoon
Choi Jeong-kyu
Uloge Jin Se-yeon
Go Soo
Kim Mi-sook
Jung Joon-ho
Park Joo-mi
Yoon Joo-hee
Kim Soo-yeon
Jun Kwang-ryul
Choi Tae-joon
Država Južna Koreja
Jezik korejski
Broj epizoda 51
Produkcija
Producent Son Gi-won
Izvršni producent(i) Kim Ho-young
Lokacija Južna Koreja
Trajanje epizode 63–67 min.
Emitiranje
Kanal MBC
Ostale kuće
popis ostalih kuća
  • Kim Jong-hak Production
Emitiranje 30. april – 6. novembar 2016.
Vanjske poveznice
Službene web stranice

Flowers of the Prison[1] ili The Flower in Prison (korejski: 옥중화, hanča: 獄中花, rr.: Okjunghwa, MR: Okchunghwa) južnokorejska je televizijska serija iz 2016. godine. Među glavnim ulogama su Jin Se-yeon, Go Soo, Kim Mi-sook, Jung Joon-ho, Park Joo-mi, Yoon Joo-hee, Kim Soo-yeon, Jun Kwang-ryul i Choi Tae-joon.[2][3][4][5][6][7][8][9] Predstavlja specijalni dramski projekat MBC-a povodom komemoracije 55. godišnjice osnivanja mreže. Takođe označava 3. saradnju režisera Leeja Byung-hoona i scenariste Choija Wan-kyua, nakon serija Hur Jun i Sangdo.[10] Došla je kao zamjena za Marriage Contract i emitovana je na MBC-u svake subote i nedjelje u 22.00 (KST), 51 epizoda, od 30. aprila do 6. novembra 2016. godine.

Radnja

Radnja je smještena u period dinastije Joseon, a priča je o Ok-nyeo (Jin Se-yeon) – djevojci koja je rođena i odrasla u zatvoru, a prolazi kroz avanture s misterioznim Yunom Tae-wonom (Go Soo). Kasnije počinje da zastupa siromašne i nepravično optužene u Waeji-buu, privatnom litigacijskom sistemu Joseona.

Uloge

Glavne

Ljudi Jeonokseoa

Jeonokseo (전옥서, 典獄暑): Kraljevski zatvor[11]

Mapo-Songpa trgovci

Ljudi oko Jeong Nan-jeonga i Yun Won-hyunga

  • Yoon Yoo-sun, specijalno pojavljivanje, kao Lady Kim, Yun Won-hyeongova zakonita žena (김씨 부인, 정실); egzilovana u Anggukdong (앙국동), a potom otrovana
  • Maeng Sang-hoon kao Jeong Mak-gae, brat Jeong Nan-jeonga
  • Kim Yoon-kyung (ko) kao Min Dong-joo, glavni trgovac, žena Jeong Mak-gaea
  • Lee Ip-sae (ko) kao Oh Jong-geum, dvorska dama i potom ’druga madam’ Yun Won-hyeonga
  • Heo Ji-eun (ko) kao Cheon Sun-geum
  • Yeo Ho-min (ko) kao Dong Chang, čuvar Jeong Nan-jeonga
  • Yoon Yong-hyun (ko) kao Jeong Man-ho (Jeong Nan-jeongov mlađi rođak)

Ljudi gisaeng kuće Sosoru

Ljudi u Palati

Naegeumwi (내금위, 內禁衛): čuvari Palate [11]

Specijalna služba (chetamin, 체탐인)

  • Jun Kwang-ryul, specijalno pojavljivanje, kao Park Tae-su, bivši vođa chetamina, a potom Ok-nyeoin učitelj kineskog i borilačkih vještina
  • Im Ho kao Gang Seon-ho, trenutni vođa chetamina; pod krinkom kao Podocheongov poručnik, a potom sekretar ratnog ministra (Daeyun)
  • Seo Beom-sik (ko) kao Ju Cheol-gi, instruktor; ubija Parka Tae-sua po naređenju Yuna Won-hyeonga; Soyunska frakcija
  • Park Jeong-woo (ko) kao Yun Tae-gyu
  • Yoon Young-joo (ko) kao Min Su-ok, bivša dvorska dama (Jungjongova vladavina)
  • Go Eun-soo kao Cho-hee, Ok-nyeoin ratnik u pratnji

Ljudi Podocheonga

Podocheong (포도청, 捕盜廳): agencija za hvatanje lopova [11]

  • Kim Tae-young (ko) kao Podocheongov vođa (포도대장)
  • Choi Tae-joon kao Seong Ji-heon, glavna postava, Podocheongov kapetan (포도종사관; do 22. ep.)
  • Yun Jin-ho (ko) kao Podocheongov kapetan (포도종사관; do 37. ep.)
  • Ahn Shin-woo (ko) kao Podocheongov kapetan (포도종사관; od 44. ep.)
  • Lee Bong-won (ko) kao Yang Dong-gu (poručnik, 포도부장)
  • Jung Woo-shik (ko) kao Song Seok-wu (poručnik, 포도부장)

Ljudi Pyeongsiseoa

Pyeongsiseo (평시서, 平市署): Ured za marketinšku kontrolu[11]

  • Sin Guk (ko) kao Yi Young-shin, Pyeongsiseov superintendant (평시서 제조); Yeonggam (18. ep., E36sqq)
  • Yi Jong-gu (ko) kao Pyeongsiseov superintendant (interim ep. 23)
  • Go Soo, kao Yun Tae-won, glavna postava, Pyeongsiseov administrator (평시서 주부); rang 6a (ep. 23–40).
  • Kim Kyung-ryong (ko) kao Oh Dal-joong, bivši Pyeongsiseov administrator (평시서 주부)
  • Yi Jae-jun (이재준) kao Jo Se-Oh, Pyeongsiseov asistent
  • Gang Jun-yeong (강준영) kao Hwang Myeong-geol, Pyeongsiseov asistent

Proširena postava

  • Han In-soo (ko) kao Lee Jeong-myung, ministar rata
  • Kim Jin-ho kao Jung Sang-ho, ministar obreda, a potom ministar taksacije

Hyeongjo (형조, 刑曹): Odbor za kažnjavanje (Ministarstvo pravde)[11]

  • Son Seon-geun (ko) kao Kim Tae-jeong, sekretar Ministarstva pravde (형조참의); rang 3a

Sogyeokseo (소격서): Vladin ured za upravljanje ritualnim aspektom taoizma raja, Zemlje i zvijezda [11]

Gamyeong (감영): ured provincijalnog guvernera [11]

Ostali


Rejtinzi

U tabeli ispod, plavi brojevi predstavljaju najniže rejtinge, a crveni brojevi predstavljaju najviše rejtinge.

№ ep. Datum originalnog prikazivanja Prosječna gledanost
TNmS rejting[12] AGB Nielsen rejting[13]
Nacija SNCA Nacija SNCA
Specijal 27. april 2016. 8,3% (osamnaesta) 8,9% (četrnaesta) 8,7% (sedamnaesta) 10,5%
(sedma)
Zvanično emitovanje
1 30. april 2016. 16,2% (druga) 17,3% (treća) 17,3% (druga) 18,8% (druga)
2 1. maj 2016. 18,4% (druga) 20,1% (druga) 20,0% (druga) 21,9% (druga)
3 7. maj 2016. 16,6% (druga) 19,2% (druga) 16,9% (druga) 19,2% (druga)
4 8. maj 2016. 17,6% (druga) 20,7% (druga) 19,5% (druga) 21,7% (druga)
5 14. maj 2016. 18,7% (druga) 20,9% (druga) 20,3% (druga) 22,1% (druga)
6 15. maj 2016. 17,9% (druga) 20,6% (druga) 19,8% (druga) 21,7% (druga)
7 21. maj 2016. 15,9% (druga) 18,5% (druga) 16,5% (druga) 17,7% (druga)
8 22. maj 2016. 15,8% (treća) 16,9% (druga) 17,7% (druga) 19,0% (druga)
9 28. maj 2016. 15,4% (druga) 16,5% (druga) 17,2% (druga) 18,5% (druga)
10 29. maj 2016. 16,4% (druga) 17,9% (druga) 18,7% (druga) 19,7% (druga)
11 4. juni 2016. 15,9% (druga) 16,3% (druga) 16,8% (druga) 17,7% (druga)
12 11. juni 2016. 15,2% (druga) 16,7% (druga) 16,9% (druga) 17,9% (druga)
13 12. juni 2016. 15,2% (treća) 16,7% (druga) 19,0% (druga) 20,6% (druga)
14 18. juni 2016. 14,8% (druga) 16,1% (treća) 17,3% (druga) 17,8% (druga)
15 19. juni 2016. 16,0% (treća) 17,2% (treća) 18,7% (druga) 19,1% (druga)
16 25. juni 2016. 14,8% (druga) 16,4% (druga) 17,2% (druga) 18,2% (druga)
17 26. juni 2016. 15,9% (treća) 17,8% (druga) 18,3% (druga) 19,0% (druga)
18 2. juli 2016. 15,8% (druga) 16,2% (druga) 19,0% (druga) 20,1% (druga)
19 3. juli 2016. 16,7% (treća) 17,7% (druga) 18,7% (treća) 19,9% (treća)
20 9. juli 2016. 15,4% (treća) 16,4% (druga) 18,4% (druga) 20,1% (druga)
21 10. juli 2016. 16,7% (treća) 17,6% (druga) 18,9% (druga) 20,6% (druga)
22 16. juli 2016. 15,8% (treća) 17,2% (treća) 19,6% (druga) 21,3% (druga)
23 17. juli 2016. 15,8% (treća) 15,3% (četvrta) 19,9% (druga) 21,5% (druga)
24 23. juli 2016. 18,1% (druga) 18,9% (druga) 19,7% (druga) 21,9% (druga)
25 24. juli 2016. 18,5% (druga) 18,6% (druga) 19,8% (druga) 20,7% (druga)
26 30. juli 2016. 18,7% (druga) 21,2% (druga) 19,6% (druga) 21,0% (druga)
27 31. juli 2016. 18,9% (druga) 19,7% (druga) 21,1% (druga) 21,8% (druga)
28 7. avgust 2016. 17,7% (druga) 17,1% (druga) 19,0% (druga) 19,6% (druga)
29 21. avgust 2016. 16,7% (četvrta) 16,7% (četvrta) 19,4% (treća) 20,7% (treća)
30 27. avgust 2016. 15,5% (druga) 15,3% (treća) 18,5% (druga) 20,2% (druga)
31 28. avgust 2016. 17,6% (treća) 17,5% (treća) 19,9% (druga) 21,5% (druga)
32 3. septembar 2016. 17,0% (druga) 17,9% (treća) 18,3% (druga) 19,8% (druga)
33 4. septembar 2016. 17,5% (druga) 18,5% (druga) 20,0% (druga) 21,1% (druga)
34 10. septembar 2016. 16,9% (druga) 17,7% (treća) 20,0% (druga) 21,0% (druga)
35 11. septembar 2016. 18,0% (druga) 18,6% (druga) 21,3% (druga) 22,9% (druga)
36 17. septembar 2016. 15,0% (treća) 15,4% (treća) 18,0% (druga) 18,2% (druga)
37 18. septembar 2016. 19,3% (druga) 17,8% (druga) 22,0% (druga) 22,6% (druga)
38 24. septembar 2016. 17,4% (druga) 17,1% (druga) 20,6% (druga) 21,7% (druga)
39 25. septembar 2016. 19,6% (druga) 19,5% (druga) 20,8% (druga) 21,6% (druga)
40 1. oktobar 2016. 18,0% (druga) 19,0% (druga) 19,9% (druga) 21,4% (druga)
41 2. oktobar 2016. 20,1% (druga) 20,9% (druga) 21,4% (druga) 22,3% (druga)
42 8. oktobar 2016. 18,9% (druga) 19,3% (druga) 21,0% (druga) 21,6% (prva)
43 9. oktobar 2016. 19,4% (druga) 18,5% (druga) 21,7% (druga) 22,0% (druga)
44 15. oktobar 2016. 18,7% (druga) 18,8% (druga) 21,4% (druga) 22,3% (druga)
45 16. oktobar 2016. 19,7% (druga) 21,6% (druga) 21,7% (druga) 22,6% (druga)
46 22. oktobar 2016. 17,6% (druga) 17,9% (druga) 21,0% (druga) 22,3% (druga)
47 23. oktobar 2016. 18,9% (druga) 19,5% (druga) 21,2% (druga) 21,4% (druga)
48 29. oktobar 2016. 18,8% (druga) 20,0% (druga) 20,8% (druga) 21,8% (druga)
49 30. oktobar 2016. 20,3% (druga) 20,6% (druga) 22,6% (druga) 23,8% (druga)
50 5. novembar 2016. 17,5% (druga) 17,8% (druga) 20,3% (druga) 21,4% (druga)
51 6. novembar 2016. 19,5% (druga) 20,0% (druga) 22,6% (druga) 23,2% (druga)
Prosjek 17,31% 18,19% 19,53% 20,72%
Napomene
  • Epizoda 12 nije emitovana u nedjelju 5. juna zbog prijenosa prijateljske fudbalske utakmice između Češke i Južne Koreje. Ova epizoda je emitovana u subotu 11. juna 2016. godine.[14][15]
  • Epizoda 28 nije emitovana u nedjelju 6. avgusta zbog prijenosa LjOI 2016. iz Rio de Žaneira (Brazil). Ova epizoda je emitovana u nedjelju 7. avgusta 2016. godine.[16]
  • Epizoda 29 nije emitovana 13. avgusta, 14. avgusta i 20. avgusta zbog prijenosa LjOI 2016. iz Rio de Žaneira (Brazil). Ova epizoda je emitovana u nedjelju, 21. avgusta 2016. godine.[17][18][19]

Originalni soundtrack

OST dio 1

Br. NaslovUmjetnik Trajanje
1. "Only You (그대를 그대만을)"  Cha Ji-yeon (ko) 3:29
2. "Only You (그대를 그대만을)" (inst.)  3:29
Ukupno trajanje:
 6:58

OST dio 2

Br. NaslovUmjetnik Trajanje
1. "This is the One (이 사람 입니다)"  Jamong (ko) 4:11
2. "This is the One (이 사람 입니다)" (inst.)  4:11
Ukupno trajanje:
 8:22

OST dio 3

Br. NaslovUmjetnik Trajanje
1. "Stand In Front of Love (사랑 앞에 서다)"  V.O.S 3:46
2. "Stand In Front of Love (사랑 앞에 서다)" (inst.)  3:46
Ukupno trajanje:
 6:92

Cijeli album

Br. NaslovUmjetnik Trajanje
1. "Only You (그대를 그대만을)"  Cha Ji-yeon (ko)  
2. "This is the One (이 사람 입니다)"  Jamong (ko)  
3. "Stand In Front of Love (사랑 앞에 서다)"  V.O.S  
4. "Ok-nyeo (옥녀)"     
5. "Flower in Prison (옥중화)" (feat. Im Yoon-jung)   
6. "Light of Jeonokseo (전옥서의 빛)"     
7. "Path of Suffering (고난의 길)" (feat. Im Yoon-jung)   
8. "A Tearful Flower (눈물로 핀 꽃)"     
9. "Marketplace (저잣거리)"     
10. "Happy Damo (행복한 다모)"     
11. "Nostalgic Mother (그리운 어머니)"     
12. "Young Ok-nyeo (어린 옥녀)"     
13. "Slavery (처세술)"     
14. "Deliberation (숙고(熟考))"     
15. "Resolve (결단)"     
16. "Chasing (추적)"     
17. "Harsh Life (가혹한 인생)"     
18. "A Chased Fate (쫓기는 운명)"     
19. "Ambition (야망)"     
20. "Dark Shadow (어두운 그림자)"     
21. "Imitation (모의)"     
22. "Stratagem (계략)"     
23. "Getaway (도주)"     

Priznanja

God. Nagrada Kategorija Recipijent Ishod
2016 11. SID Istaknuta korejska drama The Flower in Prison Dobitnik
5. APAN Star Gran-pri (Daesang) Go Soo Nominacija
Nagrada za izvrsnog glumca u dramskoj seriji Nominacija
9. KD Najbolji direktor produkcije Lee Byung-hoon, Choi Jeong-kyu Nominacija
Nagrada za izvrsnu glumicu Jin Se-yeon Nominacija
Najbolji novi glumac Seo Ha-joon Dobitnik
MBC Drama Gran-pri (Daesang) Jin Se-yeon Nominacija
Drama godine The Flower in Prison Nominacija
Nagrada za izvrsnog glumca u specijalnom dramskom projektu Go Soo Nominacija
Nagrada za izvrsnu glumicu u specijalnom dramskom projektu Kim Mi-sook Nominacija
Nagrada za izvrsnog glumca u specijalnom dramskom projektu Seo Ha-joon Dobitnik
Choi Tae-joon Nominacija
Nagrada za izvrsnu glumicu u specijalnom dramskom projektu Jin Se-yeon Dobitnik
Zlatna nagrada za glumca u specijalnom dramskom projektu Jung Joon-ho Dobitnik
Najbolja mlada glumica Jung Da-bin Dobitnik
Nagrada za najbolji par Seo Ha-joon i Jin Se-yeon Nominacija

Reference

  1. ↑ [Flowers of the prison] 옥중화- Go su, "Do you know how my mother died?" 20160618. MBC Drama via Youtube. 2016-06-18. Pristupljeno 2017-07-14. 
  2. ↑ „Jin Se-yeon to play heroine”. The Korea Times. November 17, 2015. Pristupljeno July 21, 2016. 
  3. ↑ „MBC clarifies rumor on airtime planning of The Flower in Prison”. Hancinema. December 4, 2015. Pristupljeno July 22, 2016. 
  4. ↑ Yoon Go-eun (January 6, 2016). „고수-진세연, MBC '옥중화' 주인공 캐스팅” (ko). Yonhap News Agency. Pristupljeno May 2, 2016. 
  5. ↑ „Which top stars attended the first script reading of upcoming MBC drama Flower in Prison?”. Allkpop. March 10, 2016. Pristupljeno July 21, 2016. 
  6. ↑ Bae Jung Yun (March 30, 2016). „Ok Joong Hwa Gosa Spot Was Disclosed?”. BNTNews. Arhivirano iz originala na datum 2020-10-27. Pristupljeno July 21, 2016. 
  7. ↑ Jeong Joon-hwa (May 2, 2016). „[어저께TV '옥중화' 고수, 10분 등장만으로 증명한 가치”] (ko). The Chosun Ilbo. Pristupljeno May 2, 2016. 
  8. ↑ Park Jin-hai (May 8, 2016). „Flower in Prison set to be next hit drama”. The Korea Times. Pristupljeno May 11, 2016. 
  9. ↑ Lee Hye-ah (July 21, 2016). „Halfway through, Flower of Prison leaves much to be expected”. Yonhap. Pristupljeno July 21, 2016. 
  10. ↑ Chung Joo-won (April 28, 2016). „Joseon-era epic promises 'unexpected' adventures”. Yonhap. Pristupljeno July 21, 2016. 
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 „Glossary of Korean History”. Arhivirano iz originala na datum 2019-05-30. Pristupljeno 2019-12-28. 
  12. ↑ „TNmS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu” (Korean). TNmS Ratings. Pristupljeno May 2, 2016. 
  13. ↑ „AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu” (Korean). AGB Nielsen Media Research. Pristupljeno May 2, 2016. 
  14. ↑ „'옥중화' 내일 (5일) 결방...한국vs체코 평가전 여파” (ko). Kookje Daily News. June 4, 2016. Pristupljeno June 5, 2016. 
  15. ↑ Jeong Ah-ran (June 5, 2016). „MBC '옥중화', 축구 체코전 생중계로 오늘 결방” (ko). Yonhap News Agency. Pristupljeno June 5, 2016. 
  16. ↑ Kang Soo-hyun (August 6, 2016). „리우 올림픽 중계로 MBC '가화만사성'-'옥중화'-'마리텔' 결방” (ko). Herald Business. Pristupljeno August 6, 2016. 
  17. ↑ „The MBC broadcasting schedule on August 13, 2016” (ko). Pristupljeno August 7, 2016. 
  18. ↑ „The MBC broadcasting schedule on August 14, 2016” (ko). Pristupljeno August 14, 2016. 
  19. ↑ „The MBC broadcasting schedule on August 20, 2016” (ko). Pristupljeno August 20, 2016. 

Vanjske veze