Шарлоттаунское соглашение

Шарлотта́унское соглаше́ние — неудавшийся проект конституционной реформы в Канаде. Предложен канадским федеральным и провинциальными правительствами в 1992 и был отклонён канадцами 26 октября 1992. В провинции Квебек было проведено два законных референдума: один по законам Канады, а другой по законам Квебека.

Контекст

До 1982 Акт о Британской Северной Америке 1867 и последующие поправки составляли основу Конституции Канады. Так как Акт 1867 был составлен британским парламентом, правительство Канады находилось в необычном положении: хотя независимость Канады была признана в международном масштабе, она должна была получить одобрение другого (британского) правительства для изменения своей собственной конституции. К этому времени уже производилось несколько безрезультатных попыток патриации конституции, в частности в 1971 в Викторийской хартии.

В 1981 премьер-министр Пьер Эллиот Трюдо после переговоров достиг соглашения, которое позволило создать Акт о Канаде 1982. Хотя это соглашение, превращающее Акт о Британской Северной Америке в Конституцию страны, было принято, оно было отклонено премьер-министром Квебека Рене Левеком и Национальным собранием Квебека. Несмотря на это, Верховный суд Канады вынес приговор, что ни Квебек и ни одна другая провинция не имели права вето, которое позволило бы им помешать федеральному правительству в принятии Акта о Канаде 1982, и что новая конституция применялась ко всем провинциям вне зависимости от их требований. При этом 7 судей Верховного суда Канады из 9 (Ласкин, Диксон, Бетц, Эсте, Макинтайр, Ламер и Уилсон) были назначены именно Трюдо.

Следующий премьер-министр Брайан Малруни хотел решить проблемы, не решённые Трюдо, заключением соглашения, которое позволило бы Квебеку ратифицировать Конституцию. Под руководством Малруни федеральное и провинциальные правительства в 1987 подписали Мичское соглашение. Несмотря на это, в 1990, когда наступила предельная дата его ратификации, две провинции — Манитоба и Ньюфаундленд — всё ещё отказывались ратифицировать Соглашение, причём вторая в лице Клайда Уэллса даже отозвала свою подпись. Этот провал привёл к признанию квебекских сепаратистских движений.

На протяжении двух следующих лет будущее Квебека преобладало на национальной повестке дня. Правительство Квебека учредило комитет Аллера (Жан Аллер — основатель ДДК) и комиссию Беланже-Кампо для обсуждения будущего Квебека в составе или вне Канады. Федеральное правительство ответило учреждением комиссии Бодуэна-Эдвардса и комиссии Спайсера, которые должны были найти способ снять беспокойство Английской Канады. Министр конституционных дел назначил бывшего премьер-министра Джо Кларка для составления нового конституционного соглашения.

В августе 1992 федеральное, провинциальные и территориальные правительства, а также представители Собрания коренных народов, Индейского совета Канады, Эскимосского тапирисата Канады и Национального совета метисов пришли к соглашению, известному как Шарлоттаунское соглашение.

Соглашение

Шарлоттаунским соглашением политики попытались разрешить ряд прежних споров вокруг разделения компетенции федерального и провинциальных правительств. По соглашению под исключительную юрисдикцию провинций переводились леса, рудники и другие природные ресурсы, а также культурная политика. Федеральное правительство получало контроль над Си-би-си и Национальной службой кинематографии. Соглашение должно было гармонизировать политику различных уровней управления в сфере телекоммуникаций, труда, развития регионов и иммиграции.

Федеральное право, по которому лейтенант-губернатор провинции мог потребовать у федерального правительства одобрить провинциальный закон, должно было быть отменено, а федеральное право вето, соответственно, ограничено.

Власть федерального уровня должна была намного строже контролироваться. Провинциальные правительства часто оспаривали соглашения с федеральным уровнем, по которым он должен был провинциям, отказавшимся участвовать в определённых программах из провинциальной юрисдикции (например, медицинского страхования, социальных услуг, высшего образования и т. д.), возместить помощь деньгами. Эти соглашения часто сопровождались условиями финансирования. Шарлоттаунское соглашение помешало бы федеральному правительству навязывать свои условия. Но это ограничение федеральных расходных полномочий могло получить конституционный характер лишь на 5 лет, после чего должны быть проведены новые двусторонние переговоры между провинциями и Оттавой для выработки соглашения.

В Соглашении также предлагалась хартия для достижения определённых целей: медицинского страхования, образования, торговли и защиты окружающей среды — и условия для устранения барьеров свободному обращению товаров, услуг и капиталов.

Соглашение содержало также «статью Канада», которая систематизировала ценности, определяющие сущность характера канадцев. К этим ценностям относились, среди всего прочего, эгалитаризм, разнообразие и признание Квебека как отдельного общества. В принципе одобрялись и индейские самопровозглашённые правительства.

Главным же образом, в Соглашении предлагался ряд институционных поправок, которые радикально изменили бы канадскую политику: например, состав и процесс назначения Верховного суда Канады были бы определены в Конституции. Предполагалось, что трое из девяти судей Верховного суда должны происходить из Квебека из-за применения там Гражданского кодекса Квебека, а не «Common law» в британском стиле, что так и не было конституционно закреплено.

Канадский сенат также реформировался так, что сводился к акрониму «тройное Р» (Равноправный, Репрезентативный и Результативный). Соглашение позволяло избирать сенаторов либо на всеобщих выборах, либо в провинциальном законодательном органе. Однако полномочия Сената должны были сократиться. Для принятия проекта в культурной и языковой сферах требовалось бы более двух третьих голосов или обычное большинство голосов и большинство голосов франкоязычных сенаторов. Но федеральное правительство по-прежнему решало бы вопросы «культурной сферы», которые могут стать предметом голосования в Сенате. К тому же, число сенаторов от Квебека уменьшилось бы примерно на 9 %, что было бы компенсировано дополнительными 25 креслами в федеральном парламенте. Страхование на случай безработицы также должно было перейти к исключительно федеральной компетенции.

Изменения были предложены и в Палате общин. После перераспределения число кресел всегда должно было пересматриваться в сторону повышения, и провинция не могла иметь кресел меньше, чем другая провинция с меньшей численностью населения. Однако Квебек не мог бы иметь менее одной четвёртой кресел Палаты.

Соглашение формально придало бы процессу федерально-провинциальных/территориальных консультаций официальный характер и в определённых условиях позволило бы упомянуть индейцев. Оно также увеличивало число конституционных субъектов, для которых для принятия предложения по изменению требовалось бы его единогласное одобрение.

Референдум

В отличие от Мичского соглашения, Шарлоттаунское принималось на национальном референдуме. Три провинции — Британская Колумбия, Альберта и Квебек — перед этим приняли законы, обязывающие все конституционные поправки принимать с помощью референдума. После шарлоттаунских переговоров тогдашний премьер-министр Квебека Робер Бурасса также подтвердил, что он проведёт референдум либо по новому конституционному соглашению, либо по вопросу о независимости Квебека. Британская Колумбия и Альберта согласились участвовать в федеральном референдуме, а Квебек решил устроить своё собственное отдельное голосование. (Поэтому квебекцы, временно проживавшие за пределами Квебека, имели возможность два раза законно проголосовать).

Соглашение должно было быть одобрено не только большинством граждан, но и большинством избирателей в каждой провинции. Если бы хоть одна провинция не зарегистрировала бы большинство в «50 % и 1 голос» за Шарлоттаунское соглашение, оно не было бы принято.

Кампания

Кампания получила поддержку нескольких групп, выступающих за новую конституцию. Прогрессисты-консерваторы, либералы, Новая демократическая партия и десять провинциальных премьер-министров поддержали соглашение, чего не сделали Реформистская партия Канады и Квебекский блок. Коренные народы, как и группы в защиту женщин и предпринимателей, подписали соглашение. В англоязычных СМИ почти все авторы редакционных статей благосклонно отнеслись к нему. Таким образом, кампания в поддержку соглашения началась удачно, потому что оно было популярно по всей стране. Главы трёх крупнейших федеральных партий путешествовали по всей Канаде и призывали поддержать Шарлоттаунское соглашение, при этом на рекламу в его поддержку и так выделялись впечатляющие денежные суммы. Некоторые из его защитников признали, что соглашение имело ряд недостатков, но было единственным способом сохранить страну единой.

Противники Шарлоттаунского соглашения имели очень разные убеждения. В Квебеке, которого, главным образом, и касалось это соглашение из-за неудачи Мичского соглашения в 1990, это были квебекские сепаратисты, в том числе глава Квебекского блока Люсьен Бушар и глава Квебекской партии Жак Паризо. Они ожесточённо выступали против этого соглашения, потому что считали, что Квебек не получал достаточно полномочий и что этот процесс, вместо того, чтобы сосредоточиться на Квебеке и загладить оскорбление 1982 года (патриация конституции), превратился непонятно во что. Глава новой Реформистской партии Престон Мэннинг проводил кампанию против соглашения, потому что выступал против признания Квебека как отдельного общества и против некорректной реформы Сената. Другим противником был бывший премьер-министр Канады Пьер Эллиот Трюдо, который приступил к репатриации Конституции в 1982 без согласия Квебека. В интервью, опубликованном в журнале Маклин, он отстаивал мнение, что соглашение незамедлительно привело бы к распаду Канады и расформированию федерального правительства.

В ходе кампании Соглашение постепенно становилось всё менее и менее популярным. Слишком часто избиратели находили некоторые положения соглашения противоречащими их взглядам. И это не считая крайней непопулярности Брайана Малруни в 1992 и общей неприязни населения по отношению к конституционным обсуждениям. Ряд критиков, особенно с запада, утверждали, что Соглашение было создано, главным образом, элитой нации для систематизации того, чем Канада «должна была бы» быть. Ведущий Рейф Мейр получил национальное признание и славу, утверждая, что Соглашение представляло собой попытку сконцентрировать власть в Канаде лишь в Квебеке и в Онтарио вопреки интересам других провинций (например, Альберты и Британской Колумбии), которые стремились к большей самостоятельности. Защитники этой точки зрения также проводили кампанию, используя неприязнь народа к интересам элиты Канады.

Результаты

Вопрос, заданный гражданам 26 октября 1992:

Даёте ли Вы согласие на то, что Конституция Канады будет обновлена на основе соглашения, заключённого 28 августа 1992 года?

Результаты:

Провинция Да Нет Явка
Ньюфаундленд 63,2 36,8 53,3
Новая Шотландия 48,8 51,2 67,8
Остров Принца Эдуарда 73,9 26,1 70,5
Нью-Брансуик 61,8 38,2 72,2
Квебек[1] 43,3 56,7 82,8
Онтарио 50,1 49,9 71,9
Манитоба 38,4 61,6 70,6
Саскачеван 44,7 55,3 68,7
Альберта 39,8 60,2 72,6
Британская Колумбия 31,7 68,3 76,7
Северо-Западные территории 61,3 38,7 70,4
Юкон 43,7 56,3 70,0
Итого 45,7 54,3 71,8

Си-би-си прокомментировала результаты таким замечанием: «Шарлоттаунское соглашение было мертворождённым».

Результаты были неожиданными со многих точек зрения. Провинции, на выборах 1988 проголосовавшие простым, или абсолютным большинством за консервативную партию (Квебек, Альберта и Манитоба), на референдуме проголосовали за «Нет». Провинции (или территории), в 1988 проголосовавшие простым, или абсолютным большинством за либеральную партию (Онтарио, Ньюфаундленд, Нью-Брансуик, Новая Шотландия, Остров Принца Эдуарда и Северо-Западные территории), выбрали вариант «Да» (за исключением Новой Шотландии, проголосовавшей «Нет» с небольшим перевесом). И наконец, провинции (территории), в 1988 проголосовавшие простым, или абсолютным большинством за новодемократическую партию (Юкон, Британская Колумбия и Саскачеван), проголосовали отрицательно. Таким образом, основные партии противоречили своим избирателям, которым пришлось сменить свою избирательную базу: консерваторы поддерживали вариант «Да», но их не поддержали в провинциях, где проголосовали за них 4 годами ранее; либералы (в первую очередь, Пьер Эллиот Трюдо) поддерживали вариант «Нет», но их не поддержали в провинциях, где проголосовали за них в 1988, включая англоязычные округа острова Монреаль и бывший округ П. Э. Трюдо Мон-Руаяль с более чем 82 % за соглашение. В итоге влияние Трюдо на избирателей, являющихся традиционной базой либералов, было очень переоценено.

Последствия

После отказа от Шарлоттаунского соглашения Акт о Канаде 1982 до сих пор остаётся не ратифицированным Национальным собранием Квебека. После этого не предпринималось никаких попыток заключить новое соглашение.

Брайан Малруни, будучи уже в высшей степени непопулярным среди канадских избирателей, считавших его высокомерным и оторванным от реальности, допустил несколько ошибок в ходе кампании перед референдумом. Его кампания воспринималась избирателями как ведение войны, запугивание и политика по-американски. 25 октября 1993, всего лишь через год без одного дня после Шарлоттаунского референдума, Прогрессивно-консервативная партия (некоторое время находившаяся под руководством Ким Кэмпбелл) была вытеснена либералами на федеральных выборах.

Укрепилась поддержка сепаратистских партий Квебека: Квебекский блок получил 54 кресла из 75 на федеральных выборах 1993, а Квебекская партия пришла к власти на квебекских выборах 1994. В 1993 председатель молодых либералов Квебека Марио Дюмон, проводивший кампанию против Шарлоттаунского соглашения, покинул либералов в 1994 и основал Демократическое дело Квебека.

Примечания

  1. Результаты Квебека были подсчитаны Начальником главного управления выборов Квебека, а не его федеральным коллегой, как это было во всех других провинциях.

Ссылки

Read other articles:

Los Angeles Metro Rail station Artesia Artesia station platformGeneral informationLocation19201⁄2 Acacia AvenueCompton, CaliforniaCoordinates33°52′36″N 118°13′22″W / 33.8766°N 118.2227°W / 33.8766; -118.2227Owned byLos Angeles County Metropolitan Transportation AuthorityPlatforms1 island platformTracks2ConnectionsCompton Renaissance TransitLong Beach TransitLos Angeles Metro BusTorrance TransitConstructionStructure typeAt-gradeParking380 spaces&#...

 

Exemple de portrait peint par Kano Yasunobu représentant Date Masamune, un daimyo de la période d'Azuchi-Momoyama au début de la période Edo.Peinture datant du XVIIe siècle, vers 1676 (4e année d'Enpo), elle est exposée au musée de la ville de Sendai, au Japon Tozama daimyo (外様大名, tozama daimyō?) est un terme utilisé au Japon pendant l'époque de Kamakura et jusqu'à la fin de l'époque d'Edo et qui désigne les daimyos (gouverneurs de province) considérés comme ext�...

 

County in Taiwan, Republic of ChinaNantou County 南投縣Nan-t'ouCountyTop:Shuili Water Creek in Shuili Township, 2nd left:Mount Yu, 2nd right:Nantou County Museum of History in Nantou City, 3rd left:View of Sun Moon Lake, from Xuanzang Temple in Yuchi Township, 3rd right:Evergreen Glassland in Renci Township, Bottom left:Tou George Pond in Taiwan Educational University of Nature, Bottom right:Mount Hehuan FlagLogoCoordinates: 23°54′55.28″N 120°41′4.32″E / 23.9153...

Great Jones Building The Great Jones Building is a building in Downtown Houston at the intersection of Capitol Street and Main Street. The Great Jones Building opened in 1908. Originally it housed the offices of the Texas Company, which later became Texaco. Jim Parsons of the Greater Houston Preservation Alliance (GHPA) believes that Sanguinet & Staats, a Fort Worth, Texas firm, may have designed the building. In 1922, the building received an expansion. When Texaco relocated to a buildin...

 

Sporting event delegationNamibia at the2020 Summer ParalympicsFlag of NamibiaIPC codeNAMNPCNamibia National Paralympic Committeein Tokyo, JapanAugust 24, 2021 (2021-08-24) – September 5, 2021 (2021-09-05)Competitors2 in 1 sportMedals Gold 0 Silver 1 Bronze 1 Total 2 Summer Paralympics appearances (overview)19921996–2000200420082012201620202024 Namibia competed at the 2020 Summer Paralympics in Tokyo, Japan, from 24 August to 5 September 2021. Medalists M...

 

Planetario Nacional UbicaciónPaís  FilipinasDirección 565 Avenida Padre Burgos, Manila, Filipinas Filipinas (Parque Rizal)Coordenadas 14°35′02″N 120°58′42″E / 14.5839, 120.9782Tipo y coleccionesTipo PlanetarioHistoria y gestiónCreación 30 de septiembre de 1975Inauguración 8 de octubre de 1975Propietario Museo Nacional de FilipinasSitio web oficial[editar datos en Wikidata] El Planetario Nacional (en filipino: Pambansang Planetaryo), es un pl...

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Building at the center of Islam's most important mosque, the Masjid al-Haram This article is about the Islamic holy site in Mecca. For other uses, see Kaba (disambiguation). Kaab redirects here. For other uses, see Kaab (disambiguation). The Kaabaٱلْكَعْبَة (al-Kaʿba)The Kaaba in December 2020ReligionAffiliationIslamRegionMecca ProvinceRiteTawafLeadershipPresident of the Affairs of the Two Holy Mosques: Abdul Rahman Al-SudaisLocationLocationGreat Mosque of Mecca, Mecca, Hejaz, Saud...

 

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

Politeknik Penerbangan Surabaya Politeknik Penerbangan Surabaya adalah pendidikan tinggi di bawah Kementerian Perhubungan Indonesia, dengan tugas pokok melaksanakan pendidikan profesional program diploma bidang keahlian teknik dan keselamatan penerbangan yang terbuka bagi umum. Sejarah Berkas:POLTEKBANG SURABAYA HWeb.jpgGedung Utama Keberadaan Poltekbang Surabaya diawali dengan pemanfaatan aset Kantor Wilayah III Direktorat Jenderal Perhubungan Udara Surabaya pada tahun 1989 dengan nama Pusdi...

Protein-coding gene in the species Homo sapiens CDC20Available structuresPDBOrtholog search: PDBe RCSB List of PDB id codes4GGA, 4GGC, 4GGD, 4N14, 5G04IdentifiersAliasesCDC20, CDC20A, bA276H19.3, p55CDC, cell division cycle 20External IDsOMIM: 603618 MGI: 1859866 HomoloGene: 37459 GeneCards: CDC20 Gene location (Human)Chr.Chromosome 1 (human)[1]Band1p34.2Start43,358,981 bp[1]End43,363,203 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 4 (mouse)[2]Band4|4 D2.1Sta...

 

Human settlement in EnglandFiltonSt Peter's Church, FiltonFiltonLocation within GloucestershirePopulation10,607 (parish, 2011 Census)[1]OS grid referenceST603792Civil parishFiltonUnitary authoritySouth GloucestershireCeremonial countyGloucestershireRegionSouth WestCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townBRISTOLPostcode districtBS7, BS34Dialling code0117, 01454PoliceAvon and SomersetFireAvonAmbulanceSouth Western UK ParliamentFi...

 

اقتصاد توغوتعدين الفوسفات في توغوعامالدولة توغوعملة فرنك غرب أفريقيالمنظمات الاتحاد الأفريقي، منطقة التجارة الحرة للقارة الإفريقية، البنك الإفريقي للتنمية، المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا، البنك الدولي، صندوق النقد الدولي، منظمة التجارة العالمية، مجموعة ال77الإ...

Political party of Gibraltar Gibraltar Conservatives HeadquartersP.O.Box 419 Suite 16 Watergardens 5IdeologyConservatismEconomic liberalismBritish unionismPolitical positionCentre-rightNational affiliationConservative PartyEuropean affiliationAlliance of European Conservatives and ReformistsInternational affiliationInternational Democrat UnionEuropean Parliament groupEuropean Conservatives and ReformistsColours  BlueLocal affiliationGibraltar Social DemocratsWebsiteOfficial sitePoli...

 

German mathematician (1896–1981) For the German architecture professor, see Carl August Benjamin Siegel. Carl Ludwig SiegelCarl Ludwig Siegel in 1975Born(1896-12-31)31 December 1896Berlin, German EmpireDied4 April 1981(1981-04-04) (aged 84)Göttingen, West GermanyAlma materUniversity of GöttingenKnown forBrauer–Siegel theoremSiegel modular formSiegel modular varietySiegel zeroSmith–Minkowski–Siegel mass formulaThue–Siegel–Roth theoremSiegel's theorem on integral po...

 

Unequal treaty subordinating Korea to Japan For the earlier treaties between Japan and Korea in 1905, see Japan–Korea Agreement of April 1905 and Japan–Korea Agreement of August 1905. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Japan–Korea Treaty of 1905 – news · newspapers · books · scholar · JSTO...

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (May 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia....

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Damin SadaLahir27 September 1965  (umur 58)Partai politikPartai Persatuan Pembangunan  Damin Sada (lahir 27 September 1965) adalah kepala desa Sriamur, Tambun Utara, Bekasi dari 1993 sampai 2007.[1] Ia juga merupakan ketua Jajaka (Ja...