Гиви Цулая
Дата рождения	20 января 1934(1934-01-20)
Место рождения	Сухуми, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР
Дата смерти	10 апреля 2021(2021-04-10) (87 лет)
Место смерти	Тбилиси, Грузия
Страна	СССР  Россия  Грузия
Род деятельности	переводчик, этнолог, историк
Научная сфера	история, этнография
Место работы	Институт этнологии и антропологии РАН
Альма-матер	Сухумский государственный педагогический институт
Учёная степень	доктор исторических наук
Известен как	историк, этнограф, переводчик

Гиви Васильевич Цулая (20 января 1934, Сухуми — 10 апреля 2021, Тбилиси^[1]) — советский и российский историк, доктор исторических наук, специалист по истории, источниковедению, филологии, этнографии и ономастике, автор ряда переводов на русский язык грузинских письменных источников средневековья и нового времени, его перу принадлежит более 100 научных публикаций по этим темам.

Родился в г. Сухуми Абхазской АССР.

В 1957 г. окончил Сухумский государственный педагогический институт, в 1966 г. — аспирантуру Института этнографии АН СССР им. Миклухо-Маклая.

В 1967 г. защитил кандидатскую диссертацию «Историческая интерпретация основных образов абхазского героического эпоса (Нарты и Абрскил)», в 1988 г. — докторскую диссертацию «Ранний цикл свода грузинских летописей „Картлис Цховреба“ (анализ этнокультурной проблематики)».

Ведущий научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН.

монографии

• Цулая Г. В. Абхазия и абхазы в контексте истории Грузии : (Домонг. период) : Крат. очерки. — М.: ИЭИА, 1995. — 171 с. — 300 экз. — ISBN 5-201-00820-8.
• Цулая Г. В. Квадратура сердца : (стихи и рубайи). — М.: [б.и.], 2005. — 38 с.
• Цулая Г. В. Ранний цикл свода грузинских летописей «Картлис цховреба» : (Анализ этнокультур. проблематики) : Автореф. дис. … д-ра ист. наук. — М., 1988. — 50 с.
• Цулая Г. В. Силуэты Грузии — 1. — М.: [б. и.], 2007. — 312 с. — 300 экз.
• Цулая Г. В. Силуэты Грузии — 2. — М.: [б. и.], 2008. — 380 с. — 300 экз.

переводы

• Анонимный грузинский «Хронограф» XVI века [Жамтаагмцерели] / Пер. со старогрузинского Г. В. Цулая. — М.: Институт этнологии и антропологии, 2005. — 162 с. — (Пер. осуществлен по изд.: «Столетняя история» с предисл. и коммент. Р. К. Кикнадзе изд. в Тбилиси в 1983 г.).
• Джуаншер Джуаншериани. Жизнь Вахтанга Горгасала / Пер., введ. и примеч. Г.В. Цулая. — Тбилиси: Мецниереба, 1986. — 149 с. — 4500 экз.
• Летопись Картли : [Текст] / Пер., введ. [с. 5-36] и примеч. Г. В. Цулая. — Тбилиси: Мецниереба, 1982. — 112 с. — 7000 экз.
• Мровели Л. Жизнь картлийских царей : Извлеч. сведений об абхазах, народах Сев. Кавказа и Дагестана / Пер. с древнегруз., предисл. и коммент. Г. В. Цулая. — М.: Наука, 1979. — 103 с. — 24 000 экз.
• Житие и деяния Иллариона Грузина / Перевод с древнегрузинского, введение, примечания. — 1991; 1998.
• Святые и мученики в истории Грузии (Агиографические этюды). — 2006.

Основные статьи

• Обезы по русским источникам // Советская этнография. — 1975. — № 2.
• Грузинский «Хронограф» XIV в. о народах Кавказа // Кавказский этнографический сборник. — 1980. — Т. 7.
• Описание Колхиды и сведения об абхазах в армянской «Географии» VII в. // Ономастика Кавказа. — 1980. — № 2.
• Отрок Шарукан — Атрака Шарганис-дзе (к вопросу об антропонимическом источниковедении народов Кавказа) // Кавказский этнографический сборник. 1984. — Т. 8.
• Осетины в контексте истории Грузии (Домонгольский период) // Этнографическое обозрение. — 1993. — № 3.
• Из истории грузинской агиографии: «Мученичество Давида и Константина» // Этнографическое обозрение. — 1996. — № 1.
• Из истории грузинской агиографии: «Мученичество царя Луарсаба» // Этнографическое обозрение. — 1998. — № 2.
• Из истории грузинской агиографии: «Мученичество Бидзины, Шалвы и Элисбара» // Эмигрант. — 2000. — № 1.
• Об антропономии грузинских евреев // Из материалов сайта «Jewish.ru»

• Труды Г.В. Цулая  (неопр.). Грузинская православная церковь. Дата обращения: 5 апреля 2013. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года.