Дженни Хирш
нем. Jenny Hirsch
Псевдонимы	J. N. Heinrich L. Arenfeldt
Дата рождения	25 ноября 1829(1829-11-25)[1]
Место рождения	Цербст, Анхальт-Биттерфельд, Саксония-Анхальт, Германия[2]
Дата смерти	10 марта 1902(1902-03-10)[1] (72 года)
Место смерти	Берлин, Германская империя[2]
Гражданство (подданство)	Германия[3]
Род деятельности	прозаик, переводчица, педагог, общественный деятель
Язык произведений	немецкий
Медиафайлы на Викискладе

Дженни (Женни) Хирш (Гирш) (нем. Jenny Hirsch; 1829—1902) — немецкая писательница, переводчица, редактор, педагог и общественный деятель, активистка движения за права женщин.

Дженни Хирш родилась 25 ноября 1829 года в городе Цербсте в ортодоксальной еврейской семье. Рано лишившись родителей, она занималась сначала частными уроками, а потом сделалась учительницей в элементарной школе для девочек^[4].

Одновременно с преподавательской деятельностью Хирш работала на литературном поприще, посвящая свой писательский талант защите прав женщин. Статьи Дженни Хирш обратили внимание берлинских поборниц равноправия женщин, и eй было предложено стать во главе берлинского журнала «Bazar», где она писала под псевдонимом J. N. Heinrich. В течение четырёх лет (1860—1864) он красноречиво отстаивала права женщины как на ремесленный и фабричный труд, так и на доступ в высшие учебные заведения^[4].

В 1865 году Д. Хирш выступила с большим успехом на первом женском конгрессе в Лейпциге и была избрана секретарём Женского общества равноправия^[нем.], занимая эту должность до 1883 года^[4].

В 1870 году она стала редактором газеты «Frauenаnwalt»^[5], являвшейся официальным органом Союза немецких образовательных и промышленных ферейнов^[4].

Вместе с Марией Валль она написала «Haus und Gesellschaft in England» (Berlin, 1878); она перевела на немецкий язык под названием «Hörigkeit der Frau» знаменитое сочинение Джона Стюарта Милля «Subjection of woman»; её перу принадлежит и юбилейная книга «Geschichte der 25-jährigen Wirksamkeit des Lettevereins»^[4].

Романы и повести Гирш, подписанные в большинстве случаев псевдонимом L. Arenfeldt, пользовались в свое время заметным успехом, и, например, роман «Schwere Ketten» в течение 1884 года выдержал три переиздания^[4].

Дженни Хирш умерла 10 марта 1902 года в городе Берлине^[6].

• Lina Morgenstern, в Oester. Wochenschrift, 1902;
• Biogr. Jahrb. u. D. Nekrolog, VII; Meyer, Konv.-Lex.

• Isidore Singer, Martha Washington Levy. Hirsch, Jenny // Jewish Encyclopedia (англ.). — New York: Funk and Wagnalls Company^[англ.], 1904. — Vol. VI (God—Istria). — P. 413.
• Труды Дженни Хирш // Deutsche Nationalbibliothek.