Тонганский язык

Тонганский
Самоназвание lea faka-Tonga
Страны
Официальный статус  Тонга
Общее число говорящих 187 710[1]
Классификация
Категория языки Океании

австронезийская семья

малайско-полинезийская надветвь
восточно-малайско-полинезийская зона
океанийская подзона
полинезийская подгруппа
тонганский язык
Письменность латиница
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97 тон 686
ISO 639-1 to
ISO 639-2 ton
ISO 639-3 ton
WALS tng
Ethnologue ton
ABS ASCL 9311
IETF to
Glottolog tong1325
Википедия на этом языке

Тонганский язык (тонг. lea faka-Tonga) — язык тонганцев, распространённый на островах Тонга. По оценке 2015 года, на языке говорили 187 710 человек[1]. Тонганский язык является государственным языком в Королевстве Тонга.

Тонганский — один из многочисленных языков полинезийской группы австронезийских языков, наряду с гавайским, маори, самоанским, таитянским и другими. Вместе с языком ниуэ составляет тонганскую микрогруппу полинезийской группы языков.

Тонганский является преимущественно разговорным языком. На нём имеются переводы Библии, Книги Мормона и некоторые другие печатные издания. Поскольку количество грамотных носителей языка невелико, издание литературы представляется коммерчески нецелесообразным. На языке издается несколько еженедельных и ежемесячных журналов, однако не существует ежедневных газет.

Тонганский язык оказал значительное влияние на соседние полинезийские языки (на уолисский, вост.-футунский; в меньшей степени — на самоанский язык, ниуэ)[2].

Лингвогеография

Ареал и численность

Тонганский язык является государственным в Королевстве Тонга и распространён также в других странах Океании: Американском и Западном Самоа, Австралии, Новой Зеландии, на Фиджи и Ниуэ.

По оценке 2015 года, на языке говорили 187 710 человек, однако конкретно на Тонга — всего 106 000 человек[1].

Диалекты

У языка есть два слабо отличающихся диалекта: северный и южный[1].

Письменность

Для записи тонганского языка ипользуется латинский алфавит. Письменность существует с 1831 г.; современная орфография была установлена реформой 1943 года.

⟨ng⟩ является отдельным диграфом, а ⟨ʻ⟩ обозначает гортанную смычку. Для обозначения долготы гласного используется макрон: ⟨ā⟩, ⟨ē⟩, ⟨ī⟩, ⟨ō⟩, ⟨ū⟩. Долгота гласной имеет смыслоразличительное значение: mama с кратким гласным означает «жевать», тогда как māma значит «свет».

Алфавит
Буква a e f h i k l m n ng o p s t u v ʻ
Произношение /a/ /e/ /f/ /h/ /i/ /k/ /l/ /m/ /n/ /ŋ/ /o/ /p/ /s/ /t/ /u/ /v/ /ʔ/

Лингвистическая характеристика

Фонология и фонетика

Согласные

Согласные звуки тонганского языка[3]:

Губные Альв. Велярные Глотт.
Носовые [m] ⟨m⟩ [n] ⟨n⟩ [ŋ] ⟨ng⟩
Взрывные [p] ⟨p⟩ [t] ⟨t⟩ [k] ⟨k⟩ [ʔ] ⟨ʻ⟩
Фрикативы Звон. [v] ⟨v⟩
Глух. [f] ⟨f⟩ [s] ⟨s⟩ [h] ⟨h⟩
Аппроксиманты [l] ⟨l⟩

Гласные

Гласные звуки тонганского языка[3]:

Передние Средние Задние
Верхние [i] ⟨i⟩ [u] ⟨u⟩
Средние [e] ⟨e⟩ [o] ⟨o⟩
Нижние [a] ⟨a⟩

Лексика

Лексика тонганского языка очень похожа на лексику других полинезийских языков, в частности, ниуэанского. Лексическое сходство с уоллисским языком составляет 86 %, с самоанским — 66 %[1].

Синтаксис

Типология порядка слов тонганского языка типична для австронезийских — VSO, то есть глагол-субъект-объект[1].

Тонганская Википедия

Существует раздел Википедии на тонганском языке («Тонганская Википедия»), первая правка в нём была сделана в 2004 году[4]. По состоянию на 14:42 (UTC) 14 декабря 2024 года раздел содержит 2020 статей (общее число страниц — 5502); в нём зарегистрировано 11 564 участника, двое из них имеют статус администратора; 20 участников совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составляет 43 494[5].

Литература

  • Tchekhoff, Claude. (1981). Simple sentences in Tongan (N.A.). Canberra: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, АНУ.

Ссылки

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Eberhard, David M., Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds.). 2019. Ethnologue: Languages of the World. Twenty-second edition. Dallas, Texas: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com Архивная копия от 13 октября 2011 на Wayback Machine.
  2. ↑ ТОНГА́НСКИЙ ЯЗЫ́К : [арх. 15 июня 2022] / В. И. Беликов // Телевизионная башня — Улан-Батор. — М. : Большая российская энциклопедия, 2016. — С. 277. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 32). — ISBN 978-5-85270-369-9.
  3. ↑ 1 2 Harry Feldman. Some Notes on Tongan Phonology (англ.) // Oceanic Linguistics. — Издательство Гавайского университета, 1978. — Vol. 17, no. 2.
  4. ↑ Тонганская Википедия: первая правка
  5. ↑ Тонганская Википедия: страница статистических данных