Сталинградская Мадонна

Курт Ройбер
Сталинградская Мадонна. 1942
нем. Stalingradmadonna
Бумага, уголь. 120 × 90 см
Мемориальная церковь кайзера Вильгельма, Берлин
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Сталинградская Мадонна» (нем. Muttergottes von Stalingrad) — рисунок немецкого военного врача Курта Ройбера, выполненный углём на оборотной стороне советской школьной географической карты в ночь с 24 на 25 декабря 1942 года в окружении под Сталинградом во время завершающего этапа Сталинградской битвы. Хранится в мемориальной церкви кайзера Вильгельма.

История создания

Автопортрет Курта Ройбера, выставленный в монастыре Кирхберг[вд]

Автор картины Курт Ройбер получил духовное образование и стал священником, а в 1938 году получил медицинское образование на медицинском факультете Гёттингенского университета. Он работал в больнице и в церкви, исполняя обязанности врача и протестантского пастора. В недолгие часы свободного времени он рисовал. В ноябре 1939 года он стал военнослужащим и прошёл путь от ефрейтора санитарной службы в январе 1940 года до капитана медицинской службы в феврале 1942 года. В течение всего срока военной службы Курт Ройбер создавал рисунки карандашом или углём, которые отсылал домой. Известно более 100 сохранившихся работ[1].

Во время службы на восточном фронте взгляды Ройбера претерпели значительную эволюцию. Летом 1941 года он описывал жителей оккупированной территории как «серую массу без человеческого достоинства, у которой нет сил для обновления». Но уже летом 1942 года в одном из писем он отмечает: «За год участия в русской войне становишься объективнее и справедливее в оценках. Я познакомился с прекрасными людьми… Столько потоков крови и слёз, террора души и тела прокатилось через эту страну…»[1]

В Сталинградской битве Курт Ройбер принимал участие в составе 16-й танковой дивизии в звании капитана медицинской службы на должности старшего врача. В конце 1942 года Ройберу был предоставлен отпуск на родину, из которого он вернулся за два дня до окружения 6-й армии под Сталинградом. Для немецких солдат окружение и дальнейшие события стали тяжёлым физическим и духовным испытанием. В одном из писем он пишет о боях и приводит слова раненого солдата: «Страх, страх, страх без конца… Атаки и контратаки, грохот танков и орудий, вой «катюш», автоматы, гранаты — и все это лицом к лицу… Около меня лежал солдат с оторванной рукой и без носа, у которого хватило сил сказать, что ему теперь не потребуется носовой платок. Я спросил его, что бы он сделал, если бы мог плакать? В ответ — все мы здесь никогда не будем плакать, нас будут оплакивать другие…». В этих условиях блиндаж врача, художника и священника Ройбера стал одним из мест, где солдаты искали не только медицинской помощи, но и духовной[2]. Именно по просьбе сослуживцев Курт Ройбер нарисовал рисунок, получивший название «Сталинградская Мадонна» и позже ставший иконой[1][3].

«Сталинградская Мадонна» была нарисована в рождественскую ночь с 24 на 25 декабря 1942 года на обратной стороне части советской школьной географической карты[4].

В Российском государственном военном архиве хранится записная книжка Курта Ройбера, в которой среди записей есть несколько набросков «Сталинградской Мадонны», последний из них датирован 26 октября 1943 года, когда Ройбер находился в лагере для военнопленных № 97 в Елабуге[1].

Курт Ройбер умер 20 января 1944 года в лагерном лазарете от абсцесса мозжечка[1].

Описание

На листе бумаги (оборотная сторона советской школьной географической карты[4]) изображена сидящая женщина (Богородица), прижимающая к себе и укрывающая широким платком Младенца Иисуса Христа. Голова Матери склонена к головке Ребёнка, глаза закрыты. Правая рука Девы Марии оберегающим жестом прижимает к груди Младенца, левая скрыта под тканью.

Вокруг фигур надписи на немецком языке:

Свет. Жизнь. Любовь. Рождество в «котле». Крепость[нем.] Сталинград. 1942
Оригинальный текст (нем.)
Licht. Leben. Liebe. Weihnachten im Kessel. Festung Stalingrad. 1942

Оценки

Автор написал жене: «Пусть Сталинградская Мадонна станет для нас символом того, что после всех наших смертельных переживаний мы хотим любить ещё более горячо и искренне жизнь, понимая — жить можно только тогда, когда она есть: сияюще чистая и нежно тёплая»[5].

Обозреватель газеты «Русская Германия» Яков Черкасский считает, что «в облике „Сталинградской Мадонны“ зримо присутствуют черты тех русских женщин, чьи портреты он создавал до этого»[6].

Кандидат исторических наук М. Ю. Горожанина полагает, что образ Сталинградской Мадонны является «ярким проявлением культурного взаимовлияния двух христианских ветвей». Так же она отмечает, что «этот образ стал квинтэссенцией надежды на жизнь, стремления к миру, для всех, независимо от национальности, расы и вероисповедания»[7].

Дальнейшая судьба произведения

Презентация картины оказалась очень своеобразной: в полночь к солдатам обратился командир медсанбата полковник Вильгельм Гроссе (нем. Wilhelm Grosse), после чего была открыта дверь в празднично оформленную комнату в землянке. В центре, приколоченная к деревянному основанию и освещённая свечой, стояла «Сталинградская Мадонна»[8].

Автора впечатлила первая реакция сослуживцев на его незамысловатый рисунок:

Когда открылась дверь и вошли мои товарищи, они остановились как вкопанные в благоговейном молчании, пораженные висящей на глиняной стене картиной, под которой горел огонек на вбитом в земляную стену полене. Весь рождественский праздник прошел под впечатлением рисунка и слов, обрамляющих его: свет, жизнь, любовь.

— [4]

Вскоре начался артобстрел, который длился всю ночь — советские войска использовали все средства для подавления духа окружённых. В ходе обстрела погиб один из солдат, принимавших участие в рождественской вечеринке[8].

13 января 1943 года «Сталинградская Мадонна» была вывезена из окружения на последнем самолёте в руках друга Ройбера — тяжелораненого полковника Вильгельма Гроссе. Землянка, в которой было нарисовано и некоторое время находилось изображение Мадонны, была уничтожена через неделю прямым попаданием бомбы (доктор Ройбер в это время дежурил в госпитале)[9].

Рисунок был передан в семью Курта Ройбера и в течение многих лет висел в доме дочери Ройбера Утты Толкмитт (нем. Ute Tolkmitt)[10]. 26 августа 1983 года по предложению федерального президента Карла Карстенса родственники Курта Ройбера передали рисунок в протестантскую мемориальную церковь кайзера Вильгельма в Берлине, где он находится и сейчас[4][11].

Икона стала символом международного взаимопонимания, знаком примирения и партнерства, напоминанием об ужасах войны, о ценности человеческой жизни[12].

14 ноября 1990 года[13] икона «Сталинградская Мадонна» была освящена церковными иерархами разных христианских конфессий из трёх европейских городов[14], сильно пострадавших во время Второй мировой войны. В церемонии приняли участие настоятель англиканского Кафедрального собора Ковентри Джон Петти, лютеранский епископ Западного Берлина Мартин Крузе[нем.][13] и православный архиепископ Саратовский и Волгоградский Пимен (Хмелевский). В соборе Ковентри икона «Сталинградская Мадонна» хранится в Часовне Тысячелетия[13].

Копия иконы находится в волгоградском католическом храме Святого Николая и широко почитается среди волгоградских католиков как икона «Дева Мария Примирения». Православные называют икону «Сталинградской Богородицей»[3][7].

21 ноября 2003 года Волгоградский театр кукол впервые представил на своей сцене кукольный спектакль «Сталинградская Мадонна», который в течение многих лет входит в постоянный репертуар театра[15].

В 2013 году российский режиссёр и телепродюсер Николай Горячкин снял документальный фильм «Сталинградская Мадонна»[16], получивший в мае 2015 года награду Европейского Центра исторического кино «За духовность, любовь и гуманизм» на фестивале «Золотой Витязь»[17].

Репродукции

Репродукции и копии находятся в Германии, Австрии, России, Англии.

  • Репродукция в виде деревянной скульптуры в Мариенкапелле в Нидергайльбахе
    Репродукция в виде деревянной скульптуры в Мариенкапелле в Нидергайльбахе
  • Копия в Меерсбурге
    Копия в Меерсбурге
  • В кирхе св. Стефана, Баден, Нижняя Австрия
    В кирхе св. Стефана, Баден, Нижняя Австрия
  • Копия на надгробии Иоганнеса Виллнауэра в Штайре
    Копия на надгробии Иоганнеса Виллнауэра в Штайре

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Ахтамзян А. А. Сталинградская Мадонна Курта Ройбера // Великая Победа : в 15 т. Т. 7: Испытание : [арх. 29 октября 2020]. — М. : Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, Центр военно-политических исследований, 2015. — С. 304—311. — 512 с. — ББК 63.3(2)622. — УДК 9 (47)(G). — ISBN 978-5-9228-1307-5.
  2. ↑ Энтони Бивор. Сталинград. — Смоленск: Русич, 1996. — С. 322—323. — 440 с.
  3. ↑ 1 2 Рождественское чудо 1942-го. Милосердие.ru. Дата обращения: 1 декабря 2020. Архивировано 21 августа 2016 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 Рощупкин В. Т. Сталинградская Мадонна : [арх. 22.02.2013] // nvo.ng.ru : официальный сайт газеты. — Независимое военное обозрение, 2013. — 15 февраля. — Дата обращения: 28.10.2020.
  5. ↑ Madonna im Kessel (нем.). www.kirche-im-wdr.de. Дата обращения: 1 декабря 2020. Архивировано 11 августа 2020 года.
  6. ↑ Яков Черкасский. Сталинградская Мадонна (недоступная ссылка) : [арх. 27.12.2009] // rg-rb.de : сайт газеты. — Российская газета — Русская Германия, 2009. — № 51. — Дата обращения: 28.10.2020.
  7. ↑ 1 2 Горожанина М. Ю. Православная и католическая иконография: в свете диалога культур Востока и Запада // Историческая и социально-образовательная мысль : журнал. — 2019. — Т. 11, № 4. — С. 15—24. — doi:10.17748/2075-9908-2019-11-5-15-24. Архивировано 29 октября 2020 года.
  8. ↑ 1 2 Karoline Kuhla. Die Madonna von Stalingrad: Vom Krieg gezeichnet : [арх. 03.08.2020] : [нем.]. — Der Spiegel, 2012. — 21 декабря. — Дата обращения: 30.10.2020.
  9. ↑ Рудольф Колчанов. Мадонна, рождённая в аду : [арх. 16.02.2020] // Trud.ru : сайт газеты. — Труд, 2003. — № 15 (28 января). — Дата обращения: 28.10.2020.
  10. ↑ Hoffnungszeichen in der Hölle : [арх. 02.11.2020] : [нем.] // Kirchenbote. — 2017. — 22 Dezember. — Дата обращения: 02.11.2020.
  11. ↑ Rudolf Grulich. Eine moderne Ikone : [арх. 02.11.2020] : [нем.] // Die Tagespost.de : сайт газеты. — 2017. — 22 ноября. — Дата обращения: 02.11.2020.
  12. ↑ Josef Bartenschlager. "Madonna von Stalingrad" – Symbol der Freundschaft (нем.). donaukurier.de. Дата обращения: 1 декабря 2020.
  13. ↑ 1 2 3 The Stalingrad Madonna : [арх. 28.10.2020] : [англ.] // coventrycathedral.org.uk : сайт собора. — Дата обращения: 28.10.2020.
  14. ↑ Елена Серенко. Сталинградская Мадонна : [арх. 16.09.2000] // ng.ru : сайт газеты. — Новая газета, 2000. — № 174 (2236) (15 сентября). — Дата обращения: 21.10.2020.
  15. ↑ Юрий Войтов, Евгений Абраамян. Сталинградская Мадонна : драматическая повесть, для взрослых и детей от 7 лет : [арх. 22.09.2016] // puppetvlg.ru. — Волгоградский областной театр кукол. — Дата обращения: 28.10.2020.
  16. ↑ Надежда. Сталинградская Мадонна | Благовест-Медиа. Дата обращения: 15 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  17. ↑ «Сталинградская Мадонна» : [арх. 30.10.2020] // blagovestmedia.tv. — Благовест-Медиа. — Дата обращения: 30.10.2020.

Литература

  • Martin Kruse. Die Stalingrad-Madonna: das Werk Kurt Reubers als Dokument der Versöhnung (нем.). — Luth. Verlag-Haus, 1993. — 104 S.
  • Martin Kruse. Die Stalingrad-Madonna. Das Werk Karl Reubers als Dokument der Versöhnung (нем.). — Lutherisches Verlagshaus, 2012. — 176 S. — ISBN 978-3-7859-1076-4.
  • Frank Lilie. Wir müssen die Not der Menschen sehen. Kurt Reuber und Karl Bernhard Ritter. Briefe aus dem Krieg (нем.). — Lutherisches Verlagshaus. — 96 S. — ISBN 978-3-7859-1193-8.
  • Paul-Werner Scheele. Licht Leben Liebe (нем.). — Echter Verlag, 2014. — 256 S. — ISBN 978-3-429-03718-5.

Ссылки

Read other articles:

Kodeks Maya

Halaman 9 dari Kodeks Dresden (dari edisi 1880 Förstemann) Kodeks Maya merupakan buku dengan metode lipat yang dibuat oleh peradaban Maya pada masa pra-Kolombus yang ditulis menggunakan aksara hiroglif Maya pada gulungan kulit kayu khas Mesoamerika. Buku tersebut ditulis oleh penulis berpengalaman dan menceritakan unsur ketuhanan seperti Dewa Maize dan Dewa Monyet pada keyakinan setempat. Kebanyakan dari Kodeks tersebut dihancurkan oleh pendeta Katolik dan penjelajah samudra pada abad ke-16....

 

 

Elisabetta Cocciaretto

Elisabetta CocciarettoCocciaretto di Prancis Terbuka 2022Kebangsaan ItaliaLahir25 Januari 2001 (umur 23)Ancona, ItaliaTinggi166 m (544 ft 7 in)Tipe pemainTangan kanan (backhand dua tangan)PelatihFausto ScolariTotal hadiah$858,163TunggalRekor (M–K)135–74 (64.59%)Gelar1 WTA 125Peringkat tertinggiNo. 48 (16 Januari 2023)Peringkat saat iniNo. 49 (27 Februari 2023)GandaRekor (M–K)21–35 (37.5%)Gelar1 WTA 125Peringkat tertinggiNo. 244 (10 Agustus 2020)Peringkat saat ...

 

 

الحادث بين إسرائيل وسوريا مارس 2017

الحرب الأهلية السورية جزء من حوادث الحدود الإسرائيلية السورية خلال الحرب الأهلية السورية   معلومات عامة التاريخ 17 مارس 2017 الموقع مرتفعات الجولان المتحاربون  إسرائيل  الحكومة السورية حزب الله القادة أفيغدور ليبرمان فهد جاسم الفريج الوحدات  القوات الجوية الإسرا...

Первородный грех

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

 

Mr. Butch

Mr. Butch - Allston, Ma. c. 1983Harold Madison Jr., (September 11, 1951 – July 12, 2007[1]), more widely known as Mr. Butch, and sometimes called the King of Kenmore Square and The Mayor of Allston was a homeless man living on the streets of Boston. Over the course of three decades, he gained significant celebrity among Boston's college students and within its rock scene. Biography This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliab...

 

 

Jean Poperen

Pour les articles homonymes, voir Poperen (homonymie). Jean Poperen Fonctions Ministre chargé des Relations avec le Parlement 10 mai 1988 – 2 avril 1992 (3 ans, 10 mois et 23 jours) Président François Mitterrand Premier ministre Michel RocardÉdith Cresson Gouvernement Michel Rocard I et IIÉdith Cresson Prédécesseur André Rossinot Successeur Martin Malvy Député français 23 juin 1988 – 28 juillet 1988(1 mois et 4 jours) Élection 12 juin 1988 Circonscrip...

Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1970

Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1970 1968-1969 Equipos participantes y clasificados al Mundial Fecha 6 de octubre de 196814 de diciembre de 1969 Cantidad de equipos 75 Equipos clasificados Ver listaMEX MéxicoENG InglaterraBEL BélgicaURU UruguayBRA BrasilPER PerúSLV El SalvadorSWE SueciaFRG Alemania FederalMAR MarruecosURS Unión SoviéticaITA ItaliaROU RumaniaTCH ChecoslovaquiaBUL BulgariaISR ...

 

 

Tularemia

Artikel ini memberikan informasi dasar tentang topik kesehatan. Informasi dalam artikel ini hanya boleh digunakan untuk penjelasan ilmiah; bukan untuk diagnosis diri dan tidak dapat menggantikan diagnosis medis. Wikipedia tidak memberikan konsultasi medis. Jika Anda perlu bantuan atau hendak berobat, berkonsultasilah dengan tenaga kesehatan profesional. TularemiaLesi akibat tularemia pada kulit tangan.Informasi umumSpesialisasiPenyakit menular  Tularemia adalah penyakit menular yang dise...

 

 

Second Battle of the Java Sea

Naval battle during World War II Battle of the Java Sea (II)Part of the Pacific theatre of World War IIHMS Exeter sinkingDate1 March 1942LocationJava Sea, Dutch East IndiesResult Japanese victoryBelligerents  Japan  United Kingdom  United StatesCommanders and leaders Takeo Takagi Ibo Takahashi Oliver GordonStrength 4 heavy cruisers 5 destroyers 1 light aircraft carrier 2 seaplane tenders [1] [2] 1 heavy cruiser 2 destroyersCasualties and losses 1 destroyer...

EnVision

Proposed mission to Venus For other uses, see Envision. EnVisionRendering of the EnVision spacecraft around Venus with SRS, VenSAR feeder and reflectarray antennas deployed. Credit ESA / NASA / Paris Observatory / VR2Planets.Mission typeVenus orbiterOperatorESAWebsitehttps://envisionvenus.eu/Mission duration4.5 years (planned) Spacecraft propertiesLaunch mass2607 kgDry mass1277 kgPayload mass255 kgPower2.35 kW Start of missionLaunch date2031 (planned) [1]RocketAriane 62[2][...

 

 

Anchor ice

Submerged ice anchored to a river bottom or seafloor This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Anchor ice – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2012) (Learn how and when to remove this message) Anchor ice growing on the sea floor in McMurdo Sound, Antarctica Anchor ice is defined by t...

 

 

Treatment of slaves in the United States

Treatment endured by enslaved people in the US Scars of Peter, a whipped Louisiana slave, photographed in April 1863 and later distributed by abolitionists Part of a series onSlavery Contemporary Child labour Child soldiers Conscription Debt Forced marriage Bride buying Child marriage Wife selling Forced prostitution Human trafficking Peonage Penal labour Contemporary Africa 21st-century jihadism Sexual slavery Wage slavery Historical Antiquity Egypt Babylonia Greece Rome Medieval Europe Anci...

Ramanujan (film)

2014 film by Gnana Rajasekara RamanujanDirected byGnana RajasekaranWritten byGnana RajasekaranProduced bySrivatsan NadathurSushant DesaiSharanyan NadathurSindhu RajasekaranStarringAbhinay VaddiAbbas MirzaSuhasini ManiratnamKevin McGowanBhamaMichael LieberCinematographySunny JosephEdited byB. LeninMusic byRamesh VinayakamProductioncompanyCamphor CinemaRelease date 11 July 2014 (2014-07-11) Running time153 minutesCountriesIndiaUnited KingdomLanguagesTamilEnglish Ramanujan is a 20...

 

 

Paul Levy (journalist)

For other uses, see Paul Lévy (disambiguation). This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Paul Levy journalist – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2019) (Learn how an...

 

 

Hokuriku Shinkansen

Hokuriku ShinkansenKereta Hokuriku Shinkansen seri JR East E7IkhtisarNama asli北陸新幹線JenisShinkansenStatusBeroperasiLokasiJepangTerminusTakasakiKanazawaOperasiDibuka1 Oktober 1997Operator JR East, JR WestDepoNagano, HakusanRangkaianSeri E7, Seri W7Data teknisLebar sepur1.435 mm (4 ft 8+1⁄2 in)Jari-jari lengkung terkecil4,000 mElektrifikasi25 kV AC, 50/60 Hz, LAAKecepatan operasi260 km/h (160 mph)* Peta rute Hokuriku Shinkansen Hokuriku Shinkansen (�...

Killing Joke

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Killing Joke (disambigua). Killing Joke Paese d'origine Regno Unito GenerePost-punk[1]Industrial rock[1]Industrial metalNew waveRock gotico[1][1] Periodo di attività musicale1979 – in attività EtichettaCandlelight Records Album pubblicati35 Studio14 + 5 EP Live7 Raccolte14 Opere audiovisive4 Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale I Killing Joke sono un gr...

 

 

SMK Binakarya Mandiri Bekasi

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: SMK Binakarya Mandiri Bekasi – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR SMK Binakarya Mandiri Bekasi (BKM) Jawa BaratInformasiDidirikan04 Maret 2005AkreditasiAKepala SekolahDrs. H. Muhamad Nurha...

 

 

West Coast of the United States

Coastline in the United StatesWest Coast of the United StatesCoastlineLocation of the West Coast (red)in the United States (tan) as defined by the Census Bureau.Country United StatesPrincipal citiesLos AngelesSan DiegoSan JoseSan Francisco SacramentoPortlandSeattleAnchorageHonoluluLargest cityLos AngelesLargest metropolitan areaGreater Los AngelesArea • Total1,009,688 sq mi (2,615,080 km2) • Land895,287 sq mi (2,318,780...

Choi Hyun-wook

Dalam nama Korean ini, nama keluarganya adalah Choi. Choi Hyun-wookChoi pada tahun 2022LahirChoi Hyun-wook30 Januari 2002 (umur 22)Korea SelatanPendidikanHanlim Multi Art SchoolPekerjaanAktorTahun aktif2019–sekarangAgenGold MedalistTinggi181 cm (5 ft 11 in)Templat:Infobox Indonesian name Choi Hyun-wook (Hangul: 최현욱; Hanja: 崔顯旭; lahir 30 Januari 2002) adalah aktor asal Korea Selatan. Pada tahun 2019, ia memulai karirnya dalam dunia a...

 

 

Danau Sentani

Danau SentaniLetakKabupaten Jayapura, PapuaKoordinat2°37′S 140°34′E / 2.61°S 140.56°E / -2.61; 140.56Koordinat: 2°37′S 140°34′E / 2.61°S 140.56°E / -2.61; 140.56Aliran keluar utamaSungai Jafuri dan Sungai TamiWilayah tangkapan air600 km2 (230 sq mi)Terletak di negara IndonesiaLembaga yang mengaturBPDAS Mamberamo; BWS PapuaPanjang maksimal28 km (17 mi)Lebar maksimal19 km (12 mi)Area permukaa...