Собрание западноевропейской живописи Поплавского

Либери, Марко (1640-1725) «Сцена историческая – Береника» из частного Собрания живописи Я. Поплавского
Либери, Марко (1640-1725) «Сцена историческая – Береника» из частного Собрания живописи Я. Поплавского
Выставка картин 1908 год Санкт-Петербург
Выставка картин 1908 год Санкт-Петербург
Гористый пейзаж с мостом Дионисиус Фербург- дуб 46,5 х 63,5 см. В каталоге Поплавского из собрания Семёнова Тян-Шанского (№97)
Гористый пейзаж с мостом Дионисиус Фербург- дуб 46,5 х 63,5 см. В каталоге Поплавского_ из собрания Семёнова Тян-Шанского (№97)

Собрание западноевропейской живописи  13-18 веков петербургского коллекционера Ивана Ивановича Поплавского (польск. Jan Popławski (1860—1935) включало в себя несколько коллекций мастеров разных школ и насчитывало около 400 полотен. Уникальность этого частного Собрании была в систематизированной нидерландской коллекции, наглядно представлявшей эволюцию фламандского и голландского искусства. После смерти коллекционера в 1935 г., часть картин из его Собрания находится в Национальном музее Варшавы. Судьба остальных картин Собрания, пропавших в Польше, остается неизвестной.

Российская история создания Собрания

Картины коллекции д-ра Поплавского по каталогу выставки 1908
Картины коллекции д-ра Поплавского по каталогу выставки 1908

Собрание живописи доктора Ивана Ивановича Поплавского, было создано в России на рубеже 19-20 веков (1885- 1924гг). По образованию медик, он был ценителем искусства и увлечен коллекционированием.

Собрание создавалось «в период возрастающего интереса к североевропейскому искусству и наследию Рембрандта, живопись которого стали оценивать со стороны её психологической глубины, эмоционального богатства, жизненной убедительности и яркой индивидуальности (Э. Колофф).»

Частное Собрание И.И. Поплавского сформировали коллекции: немецкой живописи, французской, испанской, итальянской и уникальная систематизированная нидерландской коллекция. Ивана Ивановича интересовали редкие малоизвестные мастера, но «значительные с точки зрения изучения исторической эволюции фламандского и голландского искусства». В его Собрании присутствовали неизвестные произведения, атрибуцию которых он выполнил самостоятельно и установил авторство ряда прежде анонимных произведений.  Ценной находкой стал Эскиз Рубенса к картине «Христос, упавший под крестом». [1]

В Петербурге  I863-1930 гг. бывал Хофстеде де Гроот, Корнелис и непосредственно участвовал в научной обработке петербургских коллекций»: П. Семенова, Н.С. Мосолова,    В. Деларова, графа В. Давыдова, братьев Охочинских, М. П. Фабрициуса И.И. Поплавского.

Описание картин голландской коллекции д-ра Поплавского, выполненное Корнелиусом Хофстеде де Грот и фотоснимки картин находятся в Институте по истории искусства и иконографии в Гааге (Нидерланды, библиотека RKD) [2].

По примеру Петра Семёнова-Тянь-Шанского  Поплавский  классифицировал голландскую коллекцию.

В Собрании коллекционера были живописные полотна кисти Рубенса, Рембрандта ван Дейка, Тинторетто, Йорданса Ян Стенна и других европейских художников 13-18 веков. Картины своих коллекций владелец описал в «Рукописи Собрания д-ра И. Поплавского».

Журнал Среди коллекционеров 1922 г. обложка
Журнал Среди коллекционеров 1922 г. обложка

Живопись из коллекций доктора Поплавского представлялась на выставках. Сохранились фотографии картин собрания Ивана Поплавского из каталога выставки 1908 года в Санкт- Петербурге. [3]

Журнал Среди коллекционеров 1922 г. стр. 39
Журнал Среди коллекционеров 1922 г. стр. 39

Публикации о картинах его коллекций размещали в российских журналах по искусству - в ежемесячнике «Старые годы», «Столица и усадьба», «Искусство и государь Николай Павлович» барона Н.Н. Врангеля с аукционных продаж «Эрмитажа. Одна из последних публикаций о новом крупном приобретении доктора Поплавского из коллекции К. Охочинского, размещена в журнале Среди коллекционеров» № 4 изд. Москва 1922 г.

Каталог выставки картин в НМВ 1936 г. обложка
Каталог выставки картин в НМВ 1936 г. обложка

История Собрания в Польше

Каталог варшавской выставки 1936 г. стр. 16 Сокращения
Каталог варшавской выставки 1936 г. стр. 16 Сокращения

В 1924 году д-р Поплавский выехал со своим Собранием в Варшаву с культурно-просветительской целью, и оказался в Польше в период «санации» в отношении СССР.

Собрание живописи коллекционер зарегистрировал в Управлении ст.  г. Варшавы, как владелец

Во время своего пребывания в Варшаве  доктор Ян Поплавский умер  27 мая 1935 г., при невыясненных обстоятельствах.

Его частное Собрание живописи вместе с искусствоведческим трудом - «Рукопись Собрания д-ра Поплавского» (польск. Rękopis zbiorów dr. J. Popławskiego) и личным архивом семьи Поплавских, оказались в Национальном Музее Варшавы.

В марте 1936 г. Варшавским музеем была организована выставка картин из Собрания живописи коллекционера, к открытию которой, музей издал свой первый каталог - «Каталог выставки картин из Собрания д-ра Я. Поплавского», основанный на рукописях умершего владельца, куда включили 103 картины из коллекций его большого частного Собрания. [4]

Факсимиле подписей "Каталог выставки картин из Собрания д-ра Я. Поплавского" 1936 г
Факсимиле подписей "Каталог выставки картин из Собрания д-ра Я. Поплавского" 1936 г
Реконструкция неполного Собрания западноевропейской живописи доктора Я. Поплавского 2019 г.
Реконструкция неполного Собрания западноевропейской живописи доктора Я. Поплавского 2019 г.
Каталоги собраний MNW 1998 г
Каталоги собраний MNW 1998 г

При издании каталога выставки, составитель Я. Жарновский в разделе «Сокращения» (стр. 16), указал первоисточник: «Каталог д-ра Я Поплавского, представленный владельцем в Управление ст. г. Варшавы» и сообщил сведения, что экспертом голландской живописи коллекции И.И. Поплавского был Корнелиус Хофстеде де Грот, а так же, что описание картин и их фотоснимки имеются в Институте истории искусства и иконографии в Гааге. (Источник: (Нидерланды, библиотека RKD: [5]

В каталог выставки 1936 г была включена уникальная голландская коллекция (68 полотен) выстроенная в хронологической последовательности: старонидерландская живопись, фламандская живопись и голландская, которые наглядно иллюстрировали линию исторического развития нидерландской живописи.

Так же в каталог выставки 1936 года вошли полотна из коллекции немецкой живописи - 6 картин, из коллекции французской живописи – 3 картины, и 26 картин из испанской и итальянской коллекций, где были выдающиеся экземпляры - «Портрет венецианского Адмирала» Якопа Бассано (Я. Тинторетто), и прекрасный «Портрет мужчины в парике» кисти Гиацинта Риго[6]

Выставочный каталог стал первым каталогом в истории варшавского музея и являлся редким примером научной каталогизации произведений искусства в частной коллекции. (Источник: «Каталоги НМВ» 1998 г. стр. 451; Каталог выставки 1936г., стр. 16) [7]

Составитель каталога выставки 1936 г. Я. Жарновский ставит в пример коллекционерам и музеям уникальный собирательский опыт Яна (Ивана) Поплавского , в статье к каталогу он пишет: - «Музеи со временем стали «произведением искусства», как особо удачный синтез содержащихся в нем художественных ценностей. Пример д-ра Поплавского, который, распоряжаясь средствами относительно скромными, сумел создать органичную коллекцию картин, остается полным глубокого значения напоминанием для владельцев частных собраний и для общественных музеев.» (Я. Жарновский, Варшава 24.12.1935 г.)[8]

«Рукопись Собрания д-ра Поплавского»

Журнал Ценные Бесценные утраченные Nr 3 (27) 2001 раздел Литература Сведения о Рукописи Собрания д-ра Поплавского
Журнал Ценные Бесценные утраченные Nr 3 (27) 2001 раздел Литература Сведения о Рукописи Собрания д-ра Поплавского
Журнал Ценные, бесценные, утраченные 2006 №2 с цитатой
Журнал Ценные, бесценные, утраченные 2006 №2 с цитатой
Сайт ARTSHERLOCK скрин 20218 с переводом
Сайт ARTSHERLOCK скрин 20218 с переводом

( польск. «Rękopis zbiorów dr. J. Popławskiego»)

По информации пани Marii Klukz - сотрудника Галереи европейской живописи НМВ, с 1935 г авторский каталог владельца Собрания - "Рукопись Собрания д-ра Поплавского" «Rękopis  zbiorów dr. J. Popławskiego, nib» находиться в музее. Все прошедшие годы рукопись владельца Собрания остаётся недоступной как для ценителей искусства, коллекционеров, так и для современных пользователей. (Источник: издание «Ценные бесценные потерянные» № 3 п.2. 2001 г.»,  Раздел: " Литература" Сведения о Рукописи Поплавского ). [9]

Рукописный Каталог частного Собрания картин д-ра Поплавского (Rękopis zbiorów dr. J.Popławskiego) давал представление об исследовательском опыте коллекционера, об истории, происхождении и миграции картин.

По данным польского Института музейного дела и национальных коллекций «д-р Поплавский собрал более трехсот живописных полотен, в том числе кисти Рубенса, Рембрандта, ван Дейка, Тинторетто, Йорданса, Ян Стенна и других европейских художников 13-18 веков». (Источник: «Ценные бесценные потерянные», № 3 п.3. 2006г № 3 п.3. 2006г). [10]

В 1945 года после принятия решения о централизации польских музеев, НМВ  был превращен в главное музейное и инвентаризационное учреждение Польши,  с уцелевшим архивом довоенного «Бюро инвентаризации в области культуры», где собраны архивные материалы деятельности Национального музея в Варшаве с момента его основания в 1862 году, как Музея изящных искусств и до наших дней.

В НМВ имеется два каталога картин Собрания д-ра Поплавского: каталог коллекционера - «Rękopis  zbiorów dr. J. Popławskiego», и второй каталог выставки 1936 г. на 103 картины, где Я. Жарновским была заменена атрибуция некоторых картин.

Двойная атрибуция стала причиной утраты в 2018 году украденной нацистами картины "Крестьянская свадьба (дуб диаметром 32,5 см), так как в каталоге выставки 1936 г. Ян Жирновский определил картину как произведение Ван Клива, а в «Рукописи Поплавского картина шла как работа Питера Балтена (1527-1584).» https://artsherlockmagazyn.pl/2018/11/zrabowany-i-sprzedany-wesele-chlopskie-martena-van-cleve-z-muzeum-narodowego-w-warszawie/

Культурной общественности остаётся неизвестен полный состав частного Собрания живописи д-ра Поплавского.

В России была проведена частичная реконструкция частного Собрания живописи д-ра И.(Я) Поплавского, по публикациям в российских печатных изданиях по искусству 1908-1924 г., на основании которой, были созданы: «МИНИ-КАТАЛОГ неполного Собрания западноевропейской живописи 13-18 вв. доктора Я. Поплавского» [11] и «Альбом живописи из Собрания д-ра Поплавского» [12] , которые опубликованы ВК в группе «Коллекция д-ра Поплавского». [13]

Разрушение Собрания западноевропейской живописи д-ра Поплавского

Решающую роль в судьбе частного Собрания живописи д-ра Поплавского сыграл "бессменный» директор варшавского музея с 1936 по 1982 гг. Станислав Лоренс, который около 50 лет распоряжался картинами Собрания.

В 1936 г. он организовал первую выставку 103 картин из Собрания живописи д-ра Поплавского в новом, ещё строящимся музее (НМВ) и инициировал издание первого выставочного каталога, где заявил общественности о покупке этой коллекции. [14] В годы фашистской оккупации, С Лоренс был назначен «Польским руководителем музея при Немецком комиссаре» и знал какие картины отправляют в Германию. en:Stanisław Lorentz

С 1945 года после централизации музеев Польши, картины из коллекции д-ра Поплавского были переданы в другие музеи, как депозит НМВ. Так в музее г. Познань оказались картины из испанской коллекции д-ра Я. Поплавского, по каталогу варшавской выставки 1936 г.:  

- «Св. Иероним в пустыне» (№ 83 по каталогу выставки 1936 г). Джузеппе де Рибера, но как работа Антонио Переда-и-Сальгадо[15]

-  «Святой из ордена доминиканцев» Испанский художник 17 в. (№ 89 по каталогу выставки 1936 г) (Фотоальбом за 1935 № 90) [16];  

- «Медея» Пьетро Делла Веккиа, (№ 87 по каталогу выставки 1936 г) . «Две женские фигуры у урны на фоне западного неба», Испанская школа. ("Фотоальбом за 1935 г." № 101(" Прощание") [17]

- «Святой Петр в задумчивости», Луис Тристан из испанской коллекции, (указана как приобретённая музеем в 1967 г.).

В музее г. Кракова по каталогу НМВ за 1955 г. значиться картина из Собрания д-ра Поплавского - «Аллегория благоприятной судьбы», Occasio, датирована «Anno 1627, как "пожертвование вавельскому музею". [18]

Остаётся неизвестным местонахождение других картин испанской и итальянской коллекций:

  • Лука Джордано (1634-1705) «Лот с дочерями». В каталоге 1936 № 84, полотно, 112 х 141, инв. № 35825. (Фотоальбом 1935 г № 89)[19]
  • Доминико Зампери – «Христос и самаритянка» (1581-1641). В каталоге 1936 Джованни Батиста Креспи № 81, полотно, 100 х 71(72) инв. № 35809. (Фотоальбом 1935 г № 88) [20]
  • Итальянский художник болонской школы 17 в. — «Портрет старушки с чётками». В каталоге 1936 № 82 полотно 62,2 х 47,4 инв. № 34682. (Фотоальбом 1935 г № 25) [21]
  • Школа Доменико Гирландаио – «Св. Мария на коленях перед младенцем». В каталоге 1936 № 86, дерево 59 х 59,5, инв. № 34685. (Фотоальбом 1935 г №28) [22]

На официальном сайте Народного музея Варшавы опубликованы только 75 картин из большого Собрания коллекционера (Popławski, Jan (1860-1935) zbiory). [23] Среди выставленных картин представлены также и картины из пропавшего в 1935 г. Собрания, которые не демонстрировались на выставке в 1936 году и не были включены в её каталог:

  • «Отцелюбие римлянки» (Римское милосердие ), Георг Пенц (польск. Georg Pencz;   Caritas Romana) Инв. № 77082 (MNW в 2018 г.) - (1500-1550) масло,[24] подпись и дата «15 PG 38» и сплетенные PG, в кат. «Выставка картин1908г»– «Перо спасает своего отца Климона от голодной смерти» (фото 117);
  • «Бахус в окружении нимф и сатиров», Воордт, Ф. Ван . (fl. ca 1650-1699), (польск. Bachus w otoczeniu nimf i satyrów Voordt, F. Van fl. ca 1650-1699) Инв. № M.Ob.2379 (MNW в 2018 г.) [25]
  • «Сцена историческая – Береника», Либери, Марко (польск. Scena historyczna - Berenice | Marco Liberi) (1640-1725), Инв. № M.Ob.2653  (MNW в 2018 г.) [26]
  • «Лесной натюрморт с цветущим растением, ящерицей, улитками и насекомыми», Иоганн Фальх (польск. Motyle, ślimaki i jaszczurka Falch Johann (1687-172, [27] представлялся на выставке в 1939 г. MNW, на сайте Военные Потери Инв. № 4260 указан по первоисточнику - личному каталогу Собрания картин д-ра Поплавского.
  • «Ухаживания», Неизвестный художник, (польск. Nieznany (1801-1900) Zaloty) Инв. № M.Ob.705  (NMW) 2018г  [28]

После войны польское правительство, вместе с директором НМВ профессором С.Лоренцом вернуло многие работы, захваченные немцами. В 1945 году частные произведения искусства были национализированы коммунистическими властями Народной республики Польши на основании декретов и актов от 1945 года,1946 и 1958 и включены в музейную коллекцию, как «заброшенное имущество».Национальный музей (Варшава)

В коллекциях НМВ имеются картины из Собрания д-ра Поплавского, которые были представлены на Выставке 1908 г в Санкт- Петербурге. [29]омера указаны по каталогу «Выставка картин» 1908 г. С-Петербург):

  • (№189) — «Ванитас», Корнелис ван Харлем (польск. Cornelis van Haarlem Vanitas) инв. № M.Ob.269 (NMW в 2018 г.) (иконография) живопись Нидерландов 17. век, [30]
  • (№ 66) - «Портрет hr. Гаспара Париса Антония», Филипп Халлер (1698-1772), (польск. Portret hr. Gaspara Parysa Antona Haller, Philipp) инв. № M.Ob.1529 (NMW в 2018 г.) [31]
  • (№37) - «Портрет Генриха III Валуа», Франсуа Кенель, Эдинбург (польск. François Quesnel: Portrait of Henri Valois), Инв. №185963 ((NMW в 2018 г.). [32]
  • (№164) - «Христос в терновом венке», Георг Пенц ( польск. Christ in the crown of thorns  Georg Pencz)  (1500–1550) Инв. № 15 GP 44 (NMW в 2018г.) [33]
  • (№ 148 - деталь, № 150) - «Напоение жаждущих» Питер Артсен (1507/8-1575) (польск. Czyny miłosierdzia chrześcijańskiego (Mt 25, 35-36) Aertsen, Pieter) инв. № M.Ob.2183 (инв. № 121817) (MNW в 2018 г.) подписана значком в орнаменте ворот и датирована (1573), в кат. НМВ за 1958 г. - «Подвиги христианского милосердия», [34]
  • (№ 63) - «Вид на Масса Лубренсе», Иаков Филипп Хакерт (1737-1807) (польск. «View of Massa Lubrense», 1791 Jakob Philipp Hackert) Инв. № M.Ob.2020 инв. № 128728,  (MNW в 2018 г.), в кат. НМВ за 1994 г. - Jakob Philipp Hackert (1791г), [35]
  • (№34) - «Мадонна с младенцем и св. Иоанном», Бернардино Пинтуриккио (1454-1513) (польск. Madonna z Dzieciątkiem i św. Janem Pinturicchio, Bernardino (ca 1452-1513),  инв. № M.Ob.4 (MNW в 2018 г.) [36]
  • (№ 193 ) - «Владислав IV», Ван Рейн (Петер Данкертс де Рий, ZKW 559 dep. (польск. Peter Danckerts de Rij  Portrait of King Władysław IV Vasa ), инв. № 128758 (MNW в 2018 г) [37]
  • (№36) - «Княжна» - «Портрет девушки с незабудкой», Лукас Кранах старший (1526) (польск. Portrait of a girl with forget-me-nots, Lucas Cranach the Elder)  Инв. № Wil.1518, [38]
  • (№. 382) - «Велизария находят среди античных руин», Джованни Паоло Паннини и датирована (1725), холст (польск. The Discovery of Belisarius among ancient ruins.   Giovanni Paolo Panini )  инв. №121659 (военные потери MNW) [39]

Судьба остальных картин, приобретённых д-ром Поплавским на аукционе в Петербурге из собрания К. Охочинского, остается не известной. НМВ не предоставил официальной информации о судьбе картин, пропавших в Польше в период до 1939 и после 1945 годов.

На сайте НМВ в атрибуции картин из Собрания д-ра Поплавского музей указывает себя «владельцем». Исследование истории Собрания в Польше выявило, что НМВ владеет картинами частного Собрания Яна (Ивана) Поплавского без права собственности. Национальный музей (Варшава)

Информация НМВ о покупке в апреле 1935 года Управлением ст. г. Варшавы коллекции картин из частного Собрания д-ра Я. Поплавского не нашла своего правового подтверждения в сохранившихся документах, в польских архивах за период 1932-1939 гг.: банков и Минфина, нотариата и Минюста, гос./Казны и имущества Польши, Управления ст. г. Варшавы. [40]

Многолетний собирательский и искусствоведческий труд Поплавского Ивана Ивановича утрачен - большая часть картин бесследно пропала после смерти коллекционера, уникальная нидерландская коллекция разграблена в годы Второй Мировой Войны, и часть картин разбросана по музеям Польши.  [41]

Трагическая история уникального Собрания европейской живописи российского коллекционера д-ра Яна (Ивана) Поплавского, произошедшая в 1935 году в Польше, ждет своего исследователя.

Литература Архивные источники

Библиотека Академии художеств г. Санкт-Петербург:

  • 1908 г. –  Каталог «Выставка картин 1908г» из Собрания живописи Ивана Поплавского [42]
  • 1913 г. – ежемесячник – "Старые года", коллекция Ивана Поплавского(июль-сентябрь) стр. 110-153;             * 1914 г. – «Столица и усадьба», № 11, «Петербургские художественные коллекции».№11;
  • 1915 г. – «Искусство и государь Николай Павлович» с аукциона и продажи, Н.Н. Врангель. (С приложением. краткого списка  картин, проданных из Эрмитажа);
  • 1915 г. - «Старые годы», ежемесячник (2+115 с., +12 л. ил.); https://www.prlib.ru/item/416350
  • 1917 г. - Аукцион - отчет К. Охочинского, журнал «Аполлон»  номера  4-5 и 74-75; https://nandzed.livejournal.com/7196709.html, http://www.orthedu.ru/news/19196-polnyy-komplekt-zhur.
  • 1922 г.  -  журнал «Среди коллекционеров, №4» изд. Москва.
  • «Музей Народный в Варшаве, путеводитель», изд. MNW 1998, стр. 451, каталоги собраний НМВ»
  • Каталог Я. Бялостоцкий и М. Валицкий «Европейская живопись в польских собраниях 1300-1800», изд. PIW 1958 г., стр. 505 № 163 “Аллегория счастливой судьбы»;
  • Путеводитель-справочник «Собрания национального музея в Варшаве», изд. Варшава 1963 г.
  • Путеводитель по «Испанской галерее» Национального музея в Познани / Константин Калиновский / В Познани: Национальный музей, 1998 г.
  • «Музеи и коллекции Польши 1945-1955», Станислав Лоренц , изд. Полония, Варшава, 1956 г.

Ссылки

  • Архивные источники из Библиотеки Академии художеств г. Санкт-Петербург: https://vk.com/collectionofpoplavsky?w=wall-191223546_34
  • Государственное бюро документов по истории искусства и иконографии в Гааге (Нидерланды). Collection Poplawski: https://rkd.nl/nl/explore/images#query=PoplawskI
  • Фотоальбом 1935 г. выставочной коллекции 103 картин из Собрания д-ра Я. Плавского: [43] 
  • Документы из польских архивов по розыску д-ра Я.(И.) Поплавского и его частного Собрания европейской живописи: [44]
  • Группа Коллекция д-ра Поплавского https://vk.com/collectionofpoplavsky?w=wall-191223546_39;
  • ВОЕННЫЕ ПОТЕРИ фото картин по Каталогу выставки 1936г https://drive.google.com/drive/folders/13c0GwTr7yS5SVxjeNdUiQ--jPQAUX9rg?usp=sharing
  • Я. Жарновский перевод с польского_ вступительная статья к каталогу выставки 1936 г: https://drive.google.com/file/d/10-KlvQaNaeB8-SNUQQC0pWY46WOgq8mK/view?usp=sharing [45]
  • Нотариально заверенный перевод 2002 г. Каталога выставки картин из Собрания Доктора Я Поплавского: https://drive.google.com/file/d/10-KlvQaNaeB8-SNUQQC0pWY46WOgq8mK/view?usp=sharing [46]
  • «Каталог выставки картин из Собрания д-ра Я Поплавского» 1936 г НМВ с нотариально заверенным переводом: https://vk.com/doc65677437_587210932 [47] Я.
  • перевод с польского_ вступительная статья к каталогу выставки 1936 г: [48] https://drive.google.com/file/d/10-KlvQaNaeB8-SNUQQC0pWY46WOgq8mK/view?usp=sharing
  • Katalog wystawy obrazów ze zbiorów Dr. Jana Popławskiego, Muzeum Narodowe w Warszawie (książka)
  • Katalog wystawy obrazów zo zbiorów Dr. Jana Popławskiego, opracowal i wst̨epem opatrzył Jan Żarnowski , Muzeum Narodowe w Warszawie (książka) [49] https://www.worldcat.org/wcidentities/viaf-101989273
  • «МИНИ-КАТАЛОГ неполного Собрания западноевропейской живописи 13-18 вв. доктора Я. Поплавского»: [50]
  • «Альбом западноевропейской живописи XV—XVIIIвв из СОБРАНИЯ д-ра И. (Я) Поплавского»_2019.pdf: [51]
  • Национальный музей, Варшава (Википедия на англ.): https://en.wikipedia.org/wiki/National_Museum,_Warsaw
  • Официальный сайт MNW (Popławski, Jan (1860—1935) zbiory): [52] https://cyfrowe.mnw.art.pl/pl/katalog?phrase=Pop%25C5%2582awski,%2520Jan%2520(1860-1935)%2520%25E2%2580%2593%2520zbiory
  • Category:Jan Popławski collection in the National Museum in Warsaw: [53] https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jan_Pop%C5%82awski_collection_in_the_National_Museum_in_Warsaw
  • Cenne, bezcenne/utracone, Nr 3 (27) czerwiec 2001, Monika Kuhnke «Kolejny triumfalny powrót» , "Literatura:Informacje uzy skane od pani Marii Klukz Galerii Malarstwa Europejskiego Muzeum Narodowegow). Источник: http://cennebezcenne.pl/wp-content/uploads/2019/02/CBU-2001-03-08-09-kuhnke.pdf [54]
  • Cenne, bezcenne/utracone, Nr 2 (47) czerwiec 2006, «Zaginiony szkic Rubensa» J.R/ Kudelski: http://cennebezcenne.pl/wp-content/uploads/2018/01/CBU_2006_2-s-05-07-kudelski.pdf [55]
  • Коллекция Яна Поплавского (kolekcja-jana-popawskiego — iberique): http://iberyjski.blogspot.com/search/label/Jan%20Pop%C5%82awski [56]


Read other articles:

Stasiun Saungnaga Stasiun SaungnagaLokasiPenantian, Kikim Barat, Lahat, Sumatera Selatan 31452IndonesiaKoordinat3°37′39″S 103°11′22″E / 3.62750°S 103.18944°E / -3.62750; 103.18944Koordinat: 3°37′39″S 103°11′22″E / 3.62750°S 103.18944°E / -3.62750; 103.18944Ketinggian+83 mOperator Kereta Api IndonesiaDivisi Regional III Palembang Letakkm 484+974 lintas Panjang–Tanjungkarang–Prabumulih–Lubuklinggau[1] Jumlah p...

 

Documents written on the inner layer of birch bark A birch bark manuscript from Kashmir of the Rupavatara, a grammatical textbook based on the Sanskrit grammar of Pāṇini (dated 1663) Birch bark manuscripts are documents written on pieces of the inner layer of birch bark, which was commonly used for writing before the mass production of paper. Evidence of birch bark for writing goes back many centuries and appears in various cultures. The oldest such manuscripts are the numerous Gandhāran ...

 

Disambiguazione – Automobili rimanda qui. Se stai cercando l'album di Lucio Dalla pubblicato nel 1976, vedi Automobili (album). Uno dei primi modelli di automobile, condotto da Jules-Albert De Dion, nel 1882 Un'automobile indica un veicolo dotato di ruote, ideato per il trasporto di un certo numero persone e mossa da un motore a combustione interna o da motori elettrici. Nel linguaggio comune, è spesso utilizzato come sinonimia di autovettura o di macchina. Il termin...

Сефардская музыка Направление Фламенко, Романс , Шансон Истоки Сефардский фольклор Время и место возникновения Пиренейский полуостров, Майорка и Мальта Поджанры Пиют , Романс , Шансон , Транкило , Фадо-Ладино , Алегриас, Булерия , Фанданго , Солеа Производные модерн Родств�...

 

Kerajaan NorwegiaKongeriket Norge (Bokmål) Kongeriket Noreg (Nynorsk) Bendera Lambang Semboyan: Alt for Norge(Semuanya untuk Norwegia)Lagu kebangsaan:  Ja, vi elsker dette landet (Ya, Kami cinta negara ini) Lagu kerajaan:  Kongesangen (Himne Mars Raja) Lambang Kerajaan:Lambang ini digunakan untuk seorang raja sajaPerlihatkan BumiPerlihatkan peta EropaPerlihatkan peta BenderaLokasi  Norwegia  (hijau gelap)di Eropa  (abu-abu)Ibu kota(dan kota terbesar)Os...

 

العلاقات النرويجية الناوروية النرويج ناورو   النرويج   ناورو تعديل مصدري - تعديل   العلاقات النرويجية الناوروية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النرويج وناورو.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة...

إيفرتون الاسم الكامل نادي إيفرتون لكرة القدم Everton Football Club اللقب The Blues (الزرق) The Toffees (التوفيز) The People's Club (نادي الشعب) The School of Science (مدرسة العلوم) تأسس عام 1878 (منذ 146 سنة) الملعب غوديسون بارك، ليفربول(السعة: 39,221 متفرج) البلد  إنجلترا الدوري الدوري الإنجليزي الممتاز 2021–22 السادس...

 

الدوري العراقي الممتاز السلسلة دوري نجوم العراق  الموسم 1983–84 البلد العراق  الفرق 13   الفائز الجيش(اللقب الأول) هداف الدوري علي حسين محمود(13 هدف) 1982–83 1984–85 تعديل مصدري - تعديل   دوري أندية العراق للدرجة الأولى 1983–84 هي الموسم العاشر من الدوري العراقي الممتاز منذ ت�...

 

Peter Mutharika Presiden Malawi ke-5PetahanaMulai menjabat 31 Mei 2014Wakil PresidenSaulos Chilima PendahuluJoyce BandaPenggantiPetahana Informasi pribadiLahir18 Juli 1940 (umur 83)Chisoka, Thyolo, NyasalandKebangsaanMalawiPartai politikPartai Progresif DemokratisAfiliasi politiklainnyaFront Demokratis Bersatu (Sebelum 2004)Suami/istriChristophine (wafat 1991) Gertrude Maseko ​(m. 2014)​HubunganBingu wa Mutharika (kakak)Anak 3 MoyendaMahopelaCharlotte...

Northern Irish politician Alex Maskey6th Speaker of the Northern Ireland AssemblyIn office11 January 2020 – 3 February 2024DeputyChristopher Stalford Roy Beggs Jr Patsy McGlonePreceded byRobin NewtonSucceeded byEdwin PootsMember of the Northern Ireland Assemblyfor Belfast WestIn office3 November 2014 – 28 March 2022Preceded bySue RamseySucceeded byDaniel BakerIn office25 June 1998 – 28 April 2003Preceded byNew CreationSucceeded byFra McCannMember of the Northe...

 

Al-MajidLingkunganNegaraArab SaudiProvinsiProvinsi MakkahKotaJeddahPemerintahan • Wali kotaHani Abu Ras[1] • Gubernur kotaMish'al Al-SaudKetinggian12 m (39 ft)Zona waktuUTC+3 (AST) • Musim panas (DST)ASTKode pos(5 kode digit dimulai dari 23; e.g. 23434)Kode area telepon+966-12Situs webwww.jeddah.gov.sa/english/index.php Al-Majid adalah sebuah permukiman padat penduduk di kota Jeddah di Provinsi Makkah, tepatnya di sebelah barat Arab Saudi....

 

2007 Las Vegas mayoral election ← 2003 April 3, 2007 2011 →   Candidate Oscar Goodman Tom McGowan Popular vote 26,845 2,170 Percentage 83.69% 6.76% Mayor before election Oscar Goodman Elected Mayor Oscar Goodman Elections in Nevada Federal government U.S. President 1864 1868 1872 1876 1880 1884 1888 1892 1896 1900 1904 1908 1912 Dem GOP 1916 Dem GOP 1920 Dem GOP 1924 Dem GOP 1928 Dem GOP 1932 Dem GOP 1936 Dem GOP 1940 Dem GOP 1944 Dem GOP 1948 Dem GOP 1952 Dem...

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (avril 2019). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? Com...

 

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

الجيش الملكي للسيدات شعار النادي الاسم الكامل الجمعية الرياضية للقوات المسلحة الملكية Association Sportive des Forces Armées Royales اللقب الزعيمات العسكريات الجيش الأسود الاسم المختصر ASFAR الألوان                الأخضر والأسود والأحمر الملعب المجمع الرياضي الأمي�...

The curved saber of San Martín is a historic weapon used by José de San Martín. History Replica of the curved saber, held in a museum of Mendoza. San Martín acquired the curved saber during his stay in London, shortly after he left Spain and before embarking for South America. Later, San Martin would arm his mounted grenadiers cavalry unit with similar weapons, which he deemed ideal for cavalry charges. Following the withdrawal of San Martín to Europe, after the Guayaquil conference, the...

 

Sennori Sènnaru, SènnariKomuneComune di SennoriLokasi Sennori di Provinsi SassariNegaraItaliaWilayah SardiniaProvinsiSassari (SS)Pemerintahan • Wali kotaNicola SassuLuas • Total31,34 km2 (12,10 sq mi)Ketinggian277 m (909 ft)Populasi (2016) • Total7,281[1]Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos07036Kode area telepon079Situs webhttp://www.comune.sennori.gov.it Sennori (bahasa Sardinia: ...

 

Evangelical church in Bratislava-DúbravkaEvanjelický zborový dom v Bratislave-DúbravkeChurch view from the parkReligionAffiliationLutheranEcclesiastical or organizational statusChurchLocationLocationDúbravka, Bratislava, SlovakiaArchitectureStyleModernCapacityca. 300 believersWebsitehttp://ecavdubravka.sk/ Address: Evanjelická cirkev, o.z.Mikuláša Schneidera Trnavského No. 1841 01 Bratislava Phone No.: +421 2 6446 3354 The Evangelical church in Dúbravka, a suburb of Bratislava, is t...

County in Florida, United States County in FloridaOkeechobee CountyCountyCounty of OkeechobeeThe Okeechobee County Judicial Center, in Okeechobee SealLocation within the U.S. state of FloridaFlorida's location within the U.S.Coordinates: 27°23′N 80°53′W / 27.39°N 80.89°W / 27.39; -80.89Country United StatesState FloridaFoundedMay 8, 1917Named forLake OkeechobeeSeatOkeechobeeLargest cityOkeechobeeArea • Total892 sq mi (2,310 ...

 

This article is about the party established in 1991. For the historical party in the Soviet era, see Communist Party of Armenia (Soviet Union). Political party in Armenia Armenian Communist Party Հայաստանի կոմունիստական կուսակցությունThe logo of the party closely resembles the emblem of Soviet Armenia.[1]LeaderTachat SargsyanFounded29 July 1991 (registered)Preceded byCommunist Party of Armenia (Soviet Union)HeadquartersYerevanNewspaperHayas...