Семья без имени

Семья без имени
фр. Famille-sans-nom
Жанр приключенческий роман
Автор Жюль Верн
Язык оригинала французский
Дата написания 1889 г.
Дата первой публикации 1889
Издательство Пьер-Жюль Этцель
Цикл Необыкновенные путешествия
Предыдущее Два года каникул
Следующее Вверх дном
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Семья́ без и́мени» (фр. Famille-sans-nom) — приключенческий роман 1889 года французского писателя Жюля Верна, входящий в цикл «Необыкновенные путешествия». В книге нашли отражение впечатления автора от поездки в Америку с братом в 1867 году.

Сюжет

Книга разбита на две части и 27 глав.

События разворачиваются в британской Канаде начала XIX века. Жители Канады стремятся освободиться из-под управления британской короны. Адвокат Моргаз предал повстанцев и вынужден скитаться с семьёй, не задерживаясь надолго на одном месте. Поселившись у границы с США, Моргаз более не выдерживает напряжения и стреляется. Из его кармана, как 30 сребреников, выпадают деньги, полученные за предательство.

Спустя годы сопротивление канадцев не угасло. Руководством повстанцев занимается некий Безымянный Джон, который встречает на вилле девушку Клэри. Он не смеет ответить на её чувства, поскольку является сыном предателя Моргаза, а в числе пострадавших от его предательства был отец Клэри Водрэ. Джон и его брат Жан, ставший священником, пытаются искупить вину отца проповедями и актами сопротивления британцам. За поимку Безымянного Джона назначена награда в 6 тысяч долларов.

Джон собирает сопротивление в провинциях, организует поставки оружия и после очередного столкновения с британской армией отвозит раненого Водрэ в хижину своей матери Бриджит. Пострадавший в прошлом за предательство Моргаза Водрэ теперь находится под опекой его семьи и не догадывается о личности Безымянного Джона. На смертном одре он просит о последнем свидании с дочерью Клэри. Бриджит привозит её под покровом ночи, но обнаруживает у дома британских солдат, уполномоченных провести в доме обыск. Но капитан Рип отряда узнаёт Бриджит и отменяет приказ, а Водрэ узнаёт тайну Безымянного Джона.

Остатки повстанцев перебираются на остров у Ниагарского водопада. Открывшаяся тайна грозит виселицей семейству Моргаза, но толпа не трогает их, сохранив давнюю обиду. На следующий день британские войска атакуют остров, Джон отважно сражается и в попытке спасти возлюбленную Клэри, падает с нею в Ниагарский водопад.

История создания и публикации

Написанию романа предшествовала новая вспышка франко-английских противоречий из-за конфликтов в колониях, а также нежелания Англии помочь Франции в условиях угрозы франко-германской войны в 1887 году. В самом романе от слов рассказчика присутствует провокационный призыв к жителям Эльзаса и Лотарингии последовать примеру канадских патриотов.

Описанная в книге борьба франкоканадцев против британской короны в 1830-е годы действительно имела место, однако Жюль Верн описывает события неправдоподобно. Акцент делается на национальном конфликте и патриотической патетике. Многочисленность жертв во время драматического крушения парохода "Каролина" не соответствует реальным историческим фактам - в стычке с британцами экипаж парохода был оттеснен на американский берег, при этом погиб только сторож, афроамериканец Амос Дерфи.

Первая публикация романа — в журнале П-Ж. Этцеля «Magasin d’Éducation et de Récréation» с 1 января по 1 декабря 1889 года. Отдельным изданием роман первоначально был выпущен в двух книгах, первая — 20 мая, и вторая — 14 ноября 1889 года.

18 ноября 1889 года вышло иллюстрированное издание романа (82 иллюстрации Жоржа Тире-Бонье, цветная карта); это был 25 «сдвоенный» том «Необыкновенных путешествий».

Переводы на русский язык

  • Перевод на русский язык впервые выпущен в 1890 году в Москве, в приложении к журналу «Вокруг света»[1].
  • Жюль Вернъ. Семья безъ имени. — М.: Типография И. Сытина и Ко, 1892. — 280 с. — (Путешествия и приключения на суше и на море).
  • Жюль Верн. Безымянное семейство. — СПб.: Издательство П. П. Сойкина, 1907. — Т. LXXVIII-LXXIX. — 296 с. — (Жюль Верн. Полное собрание сочинений в 88 томах).
    • Жюль Верн. Безымянное семейство. — Малыш. Лотерейный билет. — СПб.: Logos, 2000. — Т. 7. — 704 с. — (Подсерия «Библиотеки П. П. Сойкина»).
  • Жюль Верн. Безымянное семейство / С. Полтавский. — М.: Земля и Фабрика, 1930. — Т. ХI. — 280 с. — (Жюль Верн. Собрание сочинений в 24 томах (1928-1931)).
  • Жюль Верн. Безымянное семейство / перевод В. Исаковой. — М.: Ладомир, 1993. — Т. 4. — С. 5—314. — 336 с. — (Неизвестный Жюль Верн). — 100 000 экз. — ISBN 5-86218-034-6.
    • Жюль Верн. Безымянное семейство / перевод В. Исаковой. — Собрание сочинений в двадцати томах. — М.: Терра, 1998. — Т. 15. — С. 127—383. — 384 с. — ISBN 5-300-01724-8.
    • Жюль Верн. Безымянное семейство / перевод В. Исаковой. — М.: Вече, 2018. — С. 5—409. — 416 с. — (Мастера приключений). — 3000 экз. — ISBN 978-5-4484-0189-3.

См. также

  • Мартин Пас (1852) — рассказ Жюля Верна со схожими элементами сюжета.

Примечания

  1. ↑ Евгений Борисов. Жюль Верн. Семья без имени. Лаборатория фантастики. Дата обращения: 22 февраля 2019. Архивировано 22 февраля 2019 года.


Read other articles:

Determinan kesehatan

Salah satu model lapisan determinan kesehatan Determinan kesehatan[a] atau penentu kesehatan adalah hal-hal yang memiliki pengaruh signifikan, baik positif maupun negatif, terhadap kesehatan.[1] Ada banyak dimensi yang dapat digunakan untuk menguraikan determinan, misalnya karakteristik dan perilaku seseorang, lingkungan fisik, serta lingkungan sosioekonomi.[2] Determinan kesehatan merupakan salah satu topik yang banyak dibahas dalam kesehatan masyarakat. Beberapa mode...

 

 

Dèmoni 3

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Dèmoni 3 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2013) (Learn how and when to remove this template message) 1991 Italian filmNoite Maldita - Demoni 3DVD cover with the alternate title of Black Demons.Directed byUmberto LenziWritten byOlga Pehar...

 

 

سكالانيون (إراكليون)

سكالانيون (إراكليون)   تقسيم إداري البلد اليونان  [1] خصائص جغرافية إحداثيات 35°16′56″N 25°11′11″E / 35.28222222°N 25.18638889°E / 35.28222222; 25.18638889   الارتفاع 230 متر  السكان التعداد السكاني 936 (resident population of Greece) (2001)742 (resident population of Greece) (1991)1182 (resident population of Greece) (2021)1180 (resident p...

Xavier Henry

American basketball player (born 1991) Xavier HenryHenry with the Kansas Jayhawks in December 2009Personal informationBorn (1991-03-15) March 15, 1991 (age 33)Ghent, BelgiumNationalityAmericanListed height6 ft 6 in (1.98 m)Listed weight220 lb (100 kg)Career informationHigh schoolPutnam City(Oklahoma City, Oklahoma)CollegeKansas (2009–2010)NBA draft2010: 1st round, 12th overall pickSelected by the Memphis GrizzliesPlaying career2010–2017PositionShooting guard ...

 

 

Kahului

Kahului, HawaiiWilayah terdesain sensusFoto wilayah Kahului dari udara.Pulau Maui, negara bagian HawaiiKoordinat: 20°52′54″N 156°28′3″W / 20.88167°N 156.46750°W / 20.88167; -156.46750Koordinat: 20°52′54″N 156°28′3″W / 20.88167°N 156.46750°W / 20.88167; -156.46750NegaraAmerika SerikatNegara BagianHawaiiLuas • Wilayah terdesain sensus16,3 sq mi (42,3 km2) • Luas daratan15,2 sq...

 

 

Bill Bergson

Fictional character Bill BergsonThe character's hometown Lillköping is inspired by VimmerbyFirst appearance1946 (1946)Created byAstrid LindgrenIn-universe informationGendermale Bill Bergson (Swedish: Kalle Blomkvist) is a fictional character created by Swedish writer Astrid Lindgren. The first book featuring him was published in 1946.[1] Lindgren's detective story is about Bill Bergson, a more-or-less ordinary Swedish boy with an extraordinary fascination with detective work. He...

Nexus One

Nexus OneMerekGooglePembuatHTCSeriGoogle NexusOperatorT-Mobile USA, AT&T Wireless.JaringanGSM/EDGE 850/900/1800/1900 MHz UMTS 850/1900/2100 MHz UMTS 900/AWS/2100 MHz HSDPA 7.2 Mbit/s HSUPA 2 Mbit/s GPRS Class 10Rilis pertamaAS, UK, Hong Kong 5 Januari 2010; 14 tahun lalu (2010-01-05) 'Indonesia,China,Malaysia,Singapura,dll 28 Juni 2010; 13 tahun lalu (2010-06-28)Harga perkenalanUS$529 unlocked US$179 dengan kontrak 2 tahun[1]Ketersediaan menurut ...

 

 

Lee Patterson

Canadian actor For the rugby league footballers, see Lee Patterson (rugby league) and Lee Paterson. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lee Patterson – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2013) (Learn how and when to remove this template message) Lee PattersonPatterson as Dave Thor...

 

 

2009 en Ouganda

Chronologies Données clés 2006 2007 2008  2009  2010 2011 2012Décennies :1970 1980 1990  2000  2010 2020 2030Siècles :XIXe XXe  XXIe  XXIIe XXIIIeMillénaires :Ier IIe  IIIe  Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égypte, �...

1999 World Championships in Athletics – Women's heptathlon

Events at the1999 World ChampionshipsTrack events100 mmenwomen200 mmenwomen400 mmenwomen800 mmenwomen1500 mmenwomen5000 mmenwomen10,000 mmenwomen100 m hurdleswomen110 m hurdlesmen400 m hurdlesmenwomen3000 msteeplechasemen4 × 100 m relaymenwomen4 × 400 m relaymenwomenRoad eventsMarathonmenwomen20 km walkmenwomen50 km walkmenField eventsHigh jumpmenwomenPole vaultmenwomenLong jumpmenwomenTriple jumpmenwomenShot putmenwomenDiscus throwmenwomenHammer throwmenwomenJavelin throwmenwomenCombined ...

 

 

Otho Davis

American football athletic trainer This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Otho Davis – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2007) (Learn how and when to remove this message) American football player Otho Leroy DavisPersonal informationBorn:(1934-02-08)February 8, 1934Elgin, Texas, U...

 

 

Forté Agent

Forté AgentDeveloper(s)Forté Internet SoftwareInitial release1994; 30 years ago (1994)Stable release8.0 / October 20, 2014[1]Preview releaseNone [±] Operating systemWindowsTypeNews clientLicenseProprietary commercial softwareWebsiteForté Internet Software Forté Agent is an email and Usenet news client used on the Windows operating system. Agent was conceived, designed and developed by Mark Sidell and the team at Forté Internet Software in 1994 to a...

Database right

Legal protection for computer dataset Intellectual property Authors' rights Copyleft Copyright Database right Farmers' rights Geographical indication Indigenous intellectual property Industrial design right Integrated circuit layout design protection Moral rights Patent Peasants' rights Plant breeders' rights Plant genetic resources Related rights Supplementary protection certificate Trade dress Trade secret Trademark Utility model Related topics Abandonware Artificial intelligence and copyri...

 

 

Lucille Clifton

American poet (1936–2010) For the leader of the Gitga'ata people, see Lucille Clifton ('Wii Nii Puun). Lucille CliftonBornThelma Lucille Sayles(1936-06-27)June 27, 1936Depew, New York, USDiedFebruary 13, 2010(2010-02-13) (aged 73)Baltimore, Maryland, USEducationHoward UniversityState University of New York, FredoniaOccupationWriterSpouseFred James Clifton (d. 1984)AwardsRobert Frost Medal (2010) Lucille Clifton (June 27, 1936 – February 13, 2010)[1] was an American poet, writ...

 

 

Andre Ethier

American baseball player (born 1982) For the Canadian rock singer/songwriter, see Andre Ethier (musician). Baseball player Andre EthierEthier with the Dodgers in 2013OutfielderBorn: (1982-04-10) April 10, 1982 (age 42)Phoenix, Arizona, U.S.Batted: LeftThrew: LeftMLB debutMay 2, 2006, for the Los Angeles DodgersLast MLB appearanceOctober 1, 2017, for the Los Angeles DodgersMLB statisticsBatting average.285Home runs162Runs batted in687 Teams Los Angeles Dodger...

Pensol

Peta infrastruktur dan tata guna lahan di Komune Pensol.  = Kawasan perkotaan  = Lahan subur  = Padang rumput  = Lahan pertanaman campuran  = Hutan  = Vegetasi perdu  = Lahan basah  = Anak sungaiPensol merupakan sebuah komune di departemen Haute-Vienne di Prancis. Lihat pula Komune di departemen Haute-Vienne Referensi INSEE lbsKomune di departemen Haute-Vienne Aixe-sur-Vienne Ambazac Arnac-la-Poste Augne Aureil Azat-le-Ris Balledent La Bazeuge Beaumont-...

 

 

Foreign relations of Afghanistan

Politics of Afghanistan Constitution Taliban Islamic Movement Loya jirga (Grand assembly) Human rights Human Rights Commission LGBT rights Treatment of women by the Taliban Government Supreme Leader (list) Hibatullah Akhundzada (decrees) Prime Minister Hasan Akhund (acting) Deputy Leader Sirajuddin Haqqani (first) Mullah Yaqoob (second) Abdul Ghani Baradar (third) Deputy Prime Minister Abdul Ghani Baradar (acting, first) Abdul Salam Hanafi (acting, second) Abdul Kabir (acting, third) Leaders...

 

 

グリマルディ家

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2021年7月） 脚注による出典や参考文献の参照が不十分です。脚注を追加してください。（2021年7月）出典検索?: グリマルディ家 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii �...

History of Louisiana

History of Louisiana By year Pre-statehood U.S. Civil War Post-Civil War Topics: African-Americans - Cities - Politics United States portalvte Louisiana History redirects here. For the journal called Louisiana History, see Louisiana Historical Association. The history of the area that is now the U.S. state of Louisiana, can be traced back thousands of years to when it was occupied by indigenous peoples. The first indications of permanent settlement, ushering in the Archaic period, appear...

 

 

Talatat

Reconstructed Talatats from the Gempaaten Talatat are limestone blocks[1] of standardized size (c. 27 by 27 by 54 cm, corresponding to 1⁄2 by 1⁄2 by 1 ancient Egyptian cubits) used during the 18th Dynasty reign of the Pharaoh Akhenaten in the building of the Aton temples at Karnak and Akhetaten (modern Amarna). The standardized size and their small weight made construction more efficient.[2] Their use may have begun in the second year of Akhenaten's reign.[...