В 1934 г. в Чехословакии проводился судебный процесс: владелец фирмы BaťaЯн Томаш Батя подал против писателя иск за книгу «Ботострой». В художественном произведении владелец фирмы, которого зовут Шеф, на деле является прототипом Томаша Бати, занимается фактической эксплуатацией рабочих, рукоприкладством на рабочем месте, уничтожением всякой индивидуальности трудящихся, лицемерием и терроризированием. В книге показаны рабочие будни, проходившие на заводах некой крупнейшей в стране и Европе обувной фирмы. В начале судебного разбирательства адвокат фирмы Baťa заявил, что книга, в которой содержатся слова «свинство», «балбес», «идиот», не может быть признана литературным произведением и содержит прямую клевету в отношении фирмы Baťa. Адвокат книги Иван Секанина сослался на книгу Похождения бравого солдата Швейка, но тогда суд не признал и эту книгу литературным произведением. Вопреки закону книга была изъята до судебного разбирательства. В квартире писателя проводились обыски без ордеров на обыск и без решения суда. Писатель книги и его адвокат Иван Секанина смогли добиться чтения полного текста повести в суде, и собирались впоследствии издать её в виде протоколов судебного разбирательства, но ни один издатель не согласился издавать книгу. В 1947 г. владелец фирмы БатяВерховным судом Чехословацкой республики был заочно объявлен государственным изменником, сотрудничавшим с германскими властями, спонсировавшим Гитлера. В 1948 книга была издана в социалистическойЧехословакии, а в 1949 г. был издан русский перевод книги.
Сочинения
Ботострой: Роман (1933).
Мёртвая земля: Роман (1936).
Ангелы успеха: Роман (1937).
О злом и добром: Сборник рассказов (1939).
Человечек: Роман (1940).
Трест Гордона подаёт в суд: Роман (1940).
Лицо человека: Сборник рассказов (1941).
Дом на Вифлеемской: Роман (1942).
Без шефа: Роман (1953).
Шведский мрамор: Повесть (1961).
Избранная библиография
Шведский мрамор: Повесть / Пер. с чеш. Аронович Е. А. — Прага: Лидове Накладательстви, 1978. — 184 с. — Тираж 50 000 экз. — На рус. яз.
Награды
Лауреат Государственной премии ЧССР (1954) — за роман «Без шефа»[3].
Литература
Бернштейн И. А. Творчество Т. Сватоплука // Писатели стран народной демократии. — М., 1959.
Моторный В. А. [bse.sci-lib.com/article100078.html Сватоплук Т.] // Большая советская энциклопедия / Гл. ред. Прохоров А. М. — М.: Сов. энцикл., 1969—1978. Т. 23: Сафлор — Соан. — 1976. — Стб. 82.
Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист
Эти сайты могут нарушать авторские права, быть признаны неавторитетными источниками или по другим причинам быть запрещены в Википедии. Редакторам следует заменить такие ссылки ссылками на соответствующие правилам сайты или библиографическими ссылками на печатные источники либо удалить их (возможно, вместе с подтверждаемым ими содержимым).