PROFILPELAJAR.COM

Кэйдзи Сада
Кэйдзи Сада
	яп. 佐田啓二 ; англ. Keiji Sada
Имя при рождении	Канъити Накаи ; (中井寛一)
Дата рождения	9 декабря 1926
Место рождения	Симогё, Киото, Япония;
Дата смерти	17 августа 1964 (37 лет)
Место смерти	Нирасаки, Яманаси, Япония;
Гражданство	Япония
Профессия	актёр
Карьера	1947—1964
Награды	премия «Голубая лента» за лучшую мужскую роль[вд] (1957) кинопремия «Майнити» за лучшую мужскую роль[вд]
IMDb	ID 0755401
	Медиафайлы на Викискладе

Кэйдзи Сада (яп. 佐田啓二 Сада Кэйдзи), настоящее имя: Канъити Накаи (яп. 中井寛一)^[3] родился 9 декабря 1926 года в Киото, Япония — умер 17 августа 1964 года в Нирасаки, префектура Яманаси, Япония — японский киноактёр середины XX века. Был звездой кинокомпании «Сётику» на протяжении почти двух десятилетий (с конца 1940-х годов до середины 1960-х). Сыграл ведущие роли в фильмах выдающихся режиссёров Кэйсукэ Киноситы, Дайскэ Ито, Ясудзиро Одзу, Масаки Кобаяси и других. Очень часто появлялся на киноэкране в романтических образах в мелодрамах таких известных представителей этого жанра, как Хидэо Ооба, Нобору Накамура, Ёситаро Номура. Обладатель престижных национальных кинопремий «Голубая лента», «Кинэма Дзюмпо» и «Майнити». Отец актёра Киити Накаи и актрисы Киэ Накаи. Погиб в автомобильной катастрофе.

Биография

Ранние годы

Канъити Накаи (таково настоящее имя актёра) родился в семье купца в районе Симогё, что находится в центральной части города Киото. Учился в Киотской городской коммерческой школе № 2 (ныне это Киотская городская неполная средняя школа Китано^[яп.]), после окончания которой он поступил в школу политологии и экономики при Университете Васэда в Токио. Будучи студентом, он снимал комнату в пансионате, принадлежащем актёру Сюдзи Сано, который и предложил ему впоследствии работу на студии «Офуна», входившей в холдинг компании «Сётику». Творческий псевдоним, который взял себе молодой дебютант в кинематографе был посимвольным обыгрыванием от Сюдзи Сано^[4].

Карьера в кино

В своём дебюте у режиссёра Кэйсукэ Киноситы в кинокартине «Феникс» (1947) Кэйдзи Сада имел любовные сцены с популярнейшей звездой японского кинематографа, актрисой Кинуё Танака. Это послужило неплохим толчком для его карьеры, и молодой актёр быстро добился звёздного статуса, став уже в начале 1950-х одним из популярнейших актёров Японии^[4]. Вместе с Кодзи Цурутой и Тэйдзи Такахаси составлял большой студийный «триумвират» в пятидесятые годы^[5].

Роль Харуки Атомии в популярной мелодраме «Твоё имя» режиссёра Хидэо Ооба сделала актёра не просто популярным, а одним из кумиров поколения. Фильм стал лидером проката осенью 1953 года. По результатам года занял второе место в бокс-офисе, уступив лишь своему сиквелу^[6]^[7]. На волне успеха было сделано ещё два продолжения полюбившейся зрителями картины, в которой его партнёршей была, также ставшая после этого фильма звездой экрана, красавица Кэйко Киси. В общей сложности, все три фильма выручили в прокате грандиозную по тем временам сумму в один миллиард иен, что отразилось и на возросших актёрских гонорарах Кэйдзи Сада. Он играл в среднем в десяти картинах в год (иногда больше, иногда чуть меньше).

Кэйдзи Сада был назван лучшим актёром 1956 года, получив престижнейшие кинопремии «Голубая лента», «Кинэма Дзюмпо» и «Майнити». Этих наград актёр был удостоен за роли в двух кинолентах: «Я покупаю Вас» (реж. Масаки Кобаяси), в котором он сыграл бейсболиста, начисто лишённого человеческих чувств и в остросоциальной сатире «Рёв тайфуна» (реж. Сацуо Ямамото).

В свои проекты его приглашали именитые постановщики. Сада был излюбленным актёром режиссёра Кэйсукэ Киноситы, у которого он и дебютировал. Актёр снялся в 14 фильмах Киноситы. В 1958 году Кэйдзи Сада впервые сыграл у выдающегося мастера кинематографа Ясудзиро Одзу, исполнив в его фильме «Цветы праздника Хиган» одну из центральных ролей. Их сотрудничество в дальнейшем было регулярным, вплоть до смерти великого режиссёра в декабре 1963 года. Одной из лучших работ актёра в фильмах Одзу признаётся роль учителя Фукуи в киноленте «Доброе утро» (1959). Спустя восемь месяцев после смерти Одзу, Кэйдзи Сада погиб в автомобильной катастрофе.

Гибель

13 августа 1964 года Кэйдзи Сада приехал вместе с семьёй на отдых в свой летний коттедж, находящийся в горах Татэсинана^[яп.] (префектура Нагано). Спустя четыре дня актёру необходимо было вернуться в Токио для съёмок в сериале телекомпании NHK «Радужный дизайн». 17 августа в 6 часов 30 минут автомобиль, в котором ехал актёр, при попытке обгона врезался в парапет моста Сиокава близ города Нирасаки. У Кэйдзи Сада была переломана кость правой руки и тяжёлая травма головы. Он был сразу же доставлен в городскую больницу Нирасаки, но умер в 11 часов утра. Ему было всего лишь 37 лет. На поминальной службе, состоявшейся 22 августа в 2 часа дня на кладбище Аояма в Токио, собрались тысячи поклонников артиста, тело было предано земле во второй половине того же дня в храме Энгаку-дзи в Камакуре^[8].

Награды

Кинопремия «Голубая лента»

7-я церемония награждения (за 1956 год) — приз лучшему актёру года — за роли в двух фильмах «Я покупаю вас» / Anata kaimasu (реж. Масаки Кобаяси) и «Рёв тайфуна» / Taifû sôdôki (реж. Сацуо Ямамото)^[9].

Премия журнала «Кинэма Дзюмпо»

Премия лучшему актёру 1956 года — за главную роль в фильме «Я покупаю вас»^[9].

Кинопремия «Майнити»

11-я церемония награждения (1957)

Премия лучшему актёру 1956 года — за роли в фильмах «Я покупаю вас» и «Рёв тайфуна»^[9].

19-я церемония награждения (1965)

Специальная премия за карьеру (посмертно)^[9].

Фильмография

Избранная фильмография актёрских работ Кэйдзи Сада^[10]^[3]
Год	Русское название	Оригинальное название	Название на ромадзи	Английское название в международном прокате	Режиссёр	Роль
1940-е годы
1947	«Феникс»	不死鳥	Fushichô	Phoenix	Кэйсукэ Киносита	Синъити Ясака
1948	«---»	旅装	Ryosō	Traveling Suit	Нобору Накамура	Кавасаки
	«Портрет»	肖像	Shozo	The Portrait	Кэйсукэ Киносита	Накадзима
	«Огненная роза»	火の薔薇	Hi no bara	Fiery Rose	Нобору Накамура	Фумио Исикава
1949	«Хотя я ждал тебя»	君待てども	Kimi matedomo	Although I Wait For You	Нобору Накамура	Ито
	«За здоровье юных леди»	お嬢さん乾杯	Ojôsan kanpai	Here’s to the Lady	Кэйсукэ Киносита	Горо
	«Следы губной помады»	朱唇いまだ消えず	Shushin imada kiezu	Traces of Rouge	Минору Сибуя	Танигава
	«Призрак Ёцуи»	新釈四谷怪談	Yotsuya kaidan	The Yotsuda Phantom	Кэйсукэ Киносита	Кохэй
	«Полуденный вальс»	真昼の円舞曲	Mahiru no embukyoku	Waltz at Noon	Кодзабуро Ёсимура	Хидэтака
	«Лица цветов»	花の素顔	Hana no sugao	Naked Face of a Flower	Минору Сибуя	Ёсихару
1950	«Материнская экспертиза»	母の調べ	Haha no shirabe		Коити Такаги	Цунэо Юхара
	«Секс-пособие для девственницы»	乙女の性典	Otome no Seiten	A Virgin’s Sex Manual	Хидэо Ооба	Тэцуя Татибана
	«Опасный возраст»	危険な年令	Kiken’na nenrei		Кэнкити Хара
	«Любовь в классе»	恋愛教室	Renai kyōshitsu		Тадао Икэда
	«Секс-пособие для новой жены»	新妻の性典	Niizuma no seiten	New Wives' Sex Manual	Хидэо Ооба
	«Семь жемчужин»	七つの宝石	Nanatsu no hôseki		Кэйсукэ Сасаки
	«Чёрный цветок»	黒い花	Kuroi hana	Black Flower	Тацуо Оосонэ	Сёити Накано
1951	«Паланкин в тумане» («Внутренний дворцовый заговор»)	おぼろ駕籠	Oboro kago	Palanquin in the Haze / The Inner Palace Conspiracy	Дайскэ Ито	Дзюнносукэ Коянаги
	«Вихрь любви»	愛情の旋風	Aijō no senpū		Цуруо Ивама	Кацурасукэ
	«Кармен возвращается на родину»	カルメン故郷に帰る	Karumen kokyo ni kaeru	Carmen Comes Home	Кэйсукэ Киносита	господин Огава
	«Прекрасная жизнь семьи»	我が家は楽し	Waga ya wa tanoshi	Home Sweet Home / Our House Is Happy	Нобору Накамура	Сабуро Утияма
	«Школа свободы»	自由学校	Jiyû gakkô		Минору Сибуя	Такафуми Хори
	«И ангелы видят сны»	天使も夢を見る	Tenshi mo yume o miru	Even Angels Dream	Юдзо Кавасима	Хидэо Отагуро
	«Мечта многих окружающих»	夢多き頃	Yume ôki koro		Ясуси Сасаки	Сюдзи Такаиси
	«Фейерверк над морем»	海の花火	Umi no hanabi	Fireworks Over the Sea	Кэйсукэ Киносита	Тамихико Кудзирай
	«Жизнь прекрасна»	命美わし	Inochi uruwashi	Life Is Beautiful	Хидэо Ооба	Сюдзи Имура
1952	«Весна первой любви»	この春初恋あり	Kono haru hatsukoi ari		Сюнкаи Мидзухо	Горо Митамура
	«Сегодня приёма нет»	本日休診	Honjitsu kyûshin	No Consultations Today	Минору Сибуя	Харудзо Юкава
	«Желание матери»	母の願い	Haha no negai		Кэйсукэ Сасаки	Кадзуо, старший сын
	«Хибари в цирке: Печальный маленький голубь»	ひばりのサーカス悲しき小鳩	Hibari no Circus: kanashiki kobato	Hibari’s Circus: Sad Little Dove	Сюнкаи Мидзухо	Кэнкити Сугимура
	«Директор-"маменькин сынок"»	坊ちゃん重役	Bocchan jūyaku		Сюнкаи Мидзухо	Хино
	«Протест матери»	母は叫び泣く	Haha wa sakebi naku	Mother’s Protest	Кайсукэ Сасаки	Такаги Хидэки
1953	«Весенняя флейта и барабан»	春の鼓笛	Haru no koteki	Spring Flute and Drum	Нобору Накамура	Кэйити Сугиура
	«Вверх тормашками»	やつさもつさ	Yassa mossa	Topsy Turvy	Минору Сибуя	Дайсукэ Акамацу
	«Голос женщин»	女性の声	Josei no koe		Манао Хориути	Тацуя Миками
	«Шкатулка песен Хибари»	ひばりの歌う玉手箱	Hibari no Utau tamatebako		Сусуму Югэ
	«Его сестра»	その妹	Sono imouto		Кэнкити Хара	Хироцугу Номура
	«Японская трагедия»	日本の悲劇	Nihon no higeki	A Japanese Tragedy	Кэйсукэ Киносита	Тацуя, уличный музыкант
	«Путешествие»	旅路	Tabiji	The Journey	Нобору Накамура	Рёсукэ Цугава
	«Твоё имя»	君の名は	Kimi no na wa	What Is Your Name?	Хидэо Ооба	Харуки Атомия
	«Твоё имя. Часть II»	君の名は　第二部	Kimi no na wa dai ni bu	What Is Your Name? Part II	Хидэо Ооба	Харуки Атомия
	«Госпожа президент»	お嬢さん社長	Ojosan shacho	Miss President	Юдзо Кавасима	Горо Акияма
1954	«Семейная встреча» (фильм в двух частях)	家族会議	Kazoku kaigi	Family Meeting	Нобору Накамура	Рэнтаро Кёгоку
	«Дорога истины»	真実一路	Shinjitsu ichiro	The Road of Truth	Юдзо Кавасима	учитель Ядзу
	«Орден»	勲章	Kunsho	Medals	Минору Сибуя	Кэндзи
	«Твоё имя. Часть III»	君の名は　第三部	Kimi no na wa dai san bu	What Is Your Name? Part III	Хидэо Ооба	Харуки Атомия
	«Солнце никогда не заходит»	陽は沈まず	Hi wa shizumazu	The Sun Never Sets	Нобору Накамура	Аоки Санпэй
	«Мужской университет: Добрачное образование»	おとこ大学婚前教育の巻	O toko daigaku konzen kyōiku no maki		Цунэо Табата	Сёхэй Кацураги
	«Медовый месяц молодожёнов»	新婚たくあん夫婦	Shinkon taku an fūfu		Сюнкаи Мидзухо	Мэдзиро
	«Где найти истинную любовь»	真実の愛情を求めて　何処へ	Shinjitsu no aijou wo motome te doko he		Хидэо Ооба	Ино Такума
	«Где-то в широком небе»	この広い空のどこかに	Kono hiroi sora no dokoka ni	Somewhere Under the Broad Sky	Масаки Кобаяси	Рёити Морита
1955	«Вместе с вами»	あなたと共に	Anata totomoni	With You	Хидэо Ооба	Кацуя Хондо
	«Мужской университет 2: Класс новобрачных»	続おとこ大学　新婚教室	Zoku o toko daigaku shinkon kyōshitsu	A Man’s College 2: Class of Newlyweds	Ёситаро Номура	Сёхэй Кацураги
	«Записи в изгнании» («Беженец»)	亡命記	Bomeiki	Record of Exile / The Refugee	Ёситаро Номура	Акимаса
	«Прекрасные дни»	美わしき歳月	Uruwashiki saigetsu	Beautiful Days	Масаки Кобаяси	Накао
	«Токио — Гонконг: Свадебное путешествие»	東京←→香港　蜜月旅行	Tôkyô-Honkon mitsugetsu ryokô	Tokyo-Hongkong Honeymoon	Ёситаро Номура	Ямасита Сунсукэ
	«Где невеста?»	花嫁はどこにいる	Hanayome wa doko ni iru	Where Is the Bride?	Ёситаро Номура	Кэйсукэ Хатта
	«Далёкие облака»	遠い雲	Tooi kumo	The Tattered Wings	Кэйсукэ Киносита	Сунсукэ Тэрада
	«Каждый день новая жизнь»	太陽は日々に新たなり	Taiyō wa hibi ni arata nari	Every Day That New Life	Ёситаро Номура	Тамоцу Нимура
1956	«Белый мост»	白い橋	Shiroi hashi	The White Bridge	Хидэо Ооба	Гумпэй Утияма
	«Источник»	泉	Izumi	The Fountainhead	Масаки Кобаяси	Акацукитаро Икусима
	«Следы женских ног»	女の足あと	Onna no ashi ato	A Woman’s Footsteps	Минору Сибуя	Коити Хамада
	«Звук молодости»	青春の音	Seishun no oto	Sound of Youth	Хидэо Сэкигава	Масаки Сугимото
	«Требование невесты»	花嫁募集中	Hanayome boshūchū	Bride Wanted	Ёситаро Номура	Наоки Маки
	«В ясный день»	晴れた日に	Hareta hi ni	On a Fine Day	Хидэо Ооба	Кэнкити Васио
	«Я не умру»	俺は死なない	Ore wa shinanai		Цуруо Ивама	Кодзи Сэкигути
	«Слёзы»	涙	Namida	Tears	Ёсиро Кавадзу	Синья Ани
	«Я покупаю Вас»	あなた買います	Anata kaimasu	I Will Buy You	Масаки Кобаяси	Дайсукэ Кисимото
	«Рёв тайфуна»	台風騒動記	Taifu sodoki	Trouble about a Typhoon	Сацуо Ямамото	Коити Ёсинари
1957	«Фарфоровый человек»	白磁の人	Hakuji no hito		Цуруо Ивама	Тамия Сато
	«Любитель справедливости»	正義派	Seigiha	The Righteous Ones	Минору Сибуя	Кадзуо Судо
	«Ливень»	土砂降り	Doshaburi	Cloudburst	Нобору Накамура	Кадзуо
	«Бессмысленная работа»	ただいま零匹	Tadaima zero hiki	Monkey Business	Сугио Фудзивара	Гин Ёсидзава
	«Годы счастья, годы печали» (фильм в двух частях)	喜びも悲しみも幾歳月	Yorokobi mo kanashimi mo ikutoshitsuki	Times of Joy and Sorrow	Кэйсукэ Киносита	Сиро Арисава
	«Оплата с любовью»	集金旅行	Shūkin ryokō	Payoff With Love	Нобору Накамура	Рёхэй Хата
	«Свеча на ветру»	風前の灯	Fûzen no tomoshibi	Hanging by a Thread	Кэйсукэ Киносита	Канэсигэ Сато
1958	«Невеста, любящая разговоры о любви»	花嫁のおのろけ	Hanayome no onoroke	The Bride’s Fond Talk of Love	Ёситаро Номура	Дэнсити Кумадзава
	«Чёрная пыльца»	黒い花粉	Kuroi kafun	Black Pollen	Хидэо Ооба	Такаси Кисо
	«Тройное предательство»	日日の背信	Hibi no haishin	A Triple Betrayal	Нобору Накамура	Хироюки Дои
	«Водоворот цветов»	花のうず潮	Hana no uzu shio	Whirlpool of Flowers	Хидэо Ооба	Макигоро
	«Этот проходящий мир полон демонов: Времена бедности семьи»	渡る世間は鬼ばかり　ボロ家の春秋	Wataru sekai wa oni bakari: boroya no shunjū	This Passing World Is Full of Demons: Seasons of a Poor Family	Нобору Накамура	Комисиро
	«Современное путешествие: Не переставай верить в любовь»	モダン道中　その恋待ったなし	Modan dōchū: sono koi mattanashi	Modern Journey: Don’t Give Up on Love	Ёситаро Номура	Мацуо Цурукава
	«Укушенный босс»	噛みつかれた顔役	Kamitsukareta kaoyaku	The Bitten Boss	Нобору Накамура
	«Цветы праздника Хиган»	彼岸花	Higanbana	Equinox Flower	Ясудзиро Одзу	Масахико Танигути
	«Стена глаз»	眼の壁	Me no kabe	The Wall of Eyes	Хидэо Ооба	Тацуо Хагидзаки
1959	«Люди ждут весну»	春を待つ人々	Haru o matsu hitobito	People Awaiting Spring	Нобору Накамура	художник Нисиваки
	«Удел человеческий» (Части I и II)	人間の條件　第１・２部	Ningen no joken I—II	The Human Condition I: No Greater Love	Масаки Кобаяси	Кагэяма
	«Пение супружеской пары»	夫婦合唱	Fūfu gasshō		Цунэо Табата	Юкити Нагасима
	«Прощание с весной» («Весенние птицы»)	惜春鳥	Sekishun-chô	The Bird of Springs Past	Кэйсукэ Киносита	Эйтаро Макита
	«Доброе утро»	お早よう	Ohayô	Good Morning	Ясудзиро Одзу	Хэйитиро Фукуи
	«Высокий подросток»	ハイ・ティーン	Hai tīn	High Teen	Кадзуо Иноуэ	Синъити Тэрасаки
	«Морская карта»	海の地図	Umi no chizu		Манао Хориути	Ёситака Тономура
	«Разборки на рассвете»	暁の地平線	Akatsuki no chiheisen	Showdown at Dawn	Кадзуо Иноуэ	Мондзюро
	«Токийский омнибус»	三羽烏三代記	Sanbagarasu san dai ki	Tokyo Omnibus	Ёсиаки Бансё	Дзиро Тацуми
	«Удел человеческий» (Части III и IV)	人間の条件　第三部望郷篇、第四部戦雲篇	Ningen no joken III—IV	The Human Condition II: Road to Eternity	Масаки Кобаяси	Кагэяма
	«Молодец»	大願成就	Daiganjōju	Fine Fellow	Тисато Икома	Комия
1960	«Красная пыльца»	朱の花粉	Shu no kafun	Red Pollen	Хидэо Ооба	Кивамуни Такэнака
	«Сорок тысяч свидетелей»	四万人の目撃者	Yonman-nin no mokugekisha	Forty Thousand Eyewitnesses	Манао Хориути	Масаси Такаяма
	«Из мужчин и женщин»	いろはにほへと	Irohanihoheto	Of Men and Women	Нобору Накамура	Рюити Амано
	«Женщина с холма»	女の坂	Onna no saka	Woman’s Descent	Кодзабуро Ёсимура	Сабуро Яои
	«Печаль разлуки»	離愁	Rishū	Sadness of Parting	Хидэо Ооба
	«Последний козырь»	最後の切札	Saigo no kirifuda	The Last Trump Card	Ёситаро Номура	Сюнсукэ Татэно
	«Высохшая кровь»	血は渇いてる	Chi wa kawaiteru	Blood Is Dry	Ёсисигэ Ёсида	Такаси Кигути
	«Поздняя осень»	秋日和	Akibiyori	Late Autumn	Ясудзиро Одзу	Сётару Гото
1961	«Охотничье ружьё»	猟銃	Ryôjû	Hunting Rifle	Хэйноскэ Госё	Кадота
	«Водоворот»	渦	Uzu	Whirlpool	Ёсиаки Бансё	Косукэ Накацу
	«Воссторженная»	女舞	Onna mai	Enraptured	Хидэо Ооба	Сёдзо Нисикава
	«Когда рассеиваются облака»	雲がちぎれる時	Kumo ga chigireru toki	As the Clouds Scatter	Хэйноскэ Госё	Мисаки
	«Бессмертная любовь»	永遠の人	Eien no hito	Immortal Love	Кэйсукэ Киносита	Такаси
	«Киотская косметика»	京化粧	Kyôgeshô	Kyoto Cosmetics	Хидэо Ооба	Ямаока
1962	«Оживлённая торговля»	千客万来	Senkyakubanrai	A Roaring Trade	Нобору Накамура	Рёсукэ
	«Древо Айдзэн»	愛染かつら	Aizen katsura	The Tree of Love	Нобору Накамура	Хаттори
	«Время года, когда мы гуляли вместе»	二人で歩いた幾春秋	Futari de aruita iku haru aki	The Seasons We Walked Together	Кэйсукэ Киносита	Ёсио Нонака
	«Маме долгих лет жизни»	かあちゃん長生きしてね	Kaasan nagaiki shitene	Don’t Ever Die, Mother	Ёсиро Кавадзу	Осима
	«Древо Айдзэн 2»	続・愛染かつら	Zoku aizen katsura	The Tree of Love. Part II	Нобору Накамура	Хаттори
	«Вкус сайры»	秋刀魚の味	Sanma no aji	An Autumn Afternoon	Ясудзиро Одзу	Коити Хираяма
1963	«Пой, молодёжь!»	歌え若人達	Utae Wakôdotachi	Sing, Young People!	Кэйсукэ Киносита	певец на церемонии
	«Без роду и племени»	無宿人別帳	Mushukunin-betsuchô	Escape from Hell	Кадзуо Иноуэ	Ядзуро
	«Скрытый профиль»	風の視線	Kaze no shisen	The Hidden Profile	Ёсиро Кавадзу	Сунсукэ Кудзэ
	«Дом цветов»	花の咲く家	Hana no saku ie		Ёсиаки Бансё	Кидзу Рюдзо
	«Брачная церемония»	結婚式　結婚式	Kekkonshiki Kekkonshiki	Marriage Ceremony	Нобору Накамура	Дзиро Окуяма
	«Пруд Донбури»	丼池	Domburi-ike	Donburi Pond	Сэйдзи Хисамацу	Садахико Канэмицу
	«Ночью я хочу танцевать»	踊りたい夜	Odoritai yoru	The Night I Want to Dance	Умэцугу Иноуэ	Тадао Цумура
1964	«Обнажённая девушка»	モンローのような女	Monro no youna onna	Naked Girl	Минору Сибуя	Сидзу Мидзогути
	«Уважаемый император 2»	続・拝啓天皇陛下様	Zoku Haikei Tenno Heika Sama	Dear Emperor	Ёситаро Номура	Рёсукэ
	«Убийство»	暗殺	Ansatsu	Assassination / The Assassin	Масахиро Синода	Рёма Сакамото
	«Эмблема зла»	悪の紋章	Aku no monsho	Brand of Evil	Хиромити Хорикава	Сигэхару Такадзава
	«Сладкий пот»	甘い汗	Amai ase	Sweet Sweat	Сиро Тоёда	Тацуока

Примечания

↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
↑ Keiji Sada // Find a Grave (англ.) — 1996.
↑ ¹ ² Keiji Sada Архивная копия от 16 февраля 2017 на Wayback Machine на сайте IMDb (англ.)
↑ ¹ ² 佐田启二 на сайте baidu.com (кит.)
↑ Кое-что о японском кино Архивная копия от 28 апреля 2016 на Wayback Machine on Sergey Kuznetsov content group (рус.)
↑ Сато, Тадао. «Кино Японии»: Перевод с английского — М., «Радуга», 1988. С. 208
↑ Die Top 10-Listen zu den größten Kassenerfolge der 1950er Jahre Архивная копия от 30 марта 2016 на Wayback Machine на сайте Nippon-Kino (нем.)
↑ газета «Асахи симбун» (朝日新聞) от 17.08.1964 (вечерний выпуск)
↑ ¹ ² ³ ⁴ Keiji Sada on IMDb-Awards (англ.)
↑ 佐田啓二 Архивная копия от 16 апреля 2016 на Wayback Machine on Japanese Movie Database (JMDb) (яп.)