Образование получил в колледже Хейлибери[англ.] и Баллиол-колледж, где был связан с кругом Оскара Уайльда. Получил премию Newdigate в 1880 году[6]. Позже Уайльд помог ему в публикации первой книги стихов «Rose Leaf and Apple Leaf», для которой написал введение[7]. После суда над Уайльдом Родд разорвал с ним отношения[8].
Дипломатическую карьеру начинал на низших должностях при посольствах в Берлине, Риме, Афинах и Париже. С 1894 по 1902 год работал под руководством генерального консула Великобритании в Египте Ивлина Бэринга. Сыграл важную роль в переговорах с Менеликом II по англо-эфиопскому соглашению 1897 года. В конце 1901 года был назначен первым секретарём посольства Великобритании в Риме, куда прибыл в 1902 году и провёл в должности два года[9].
В 1904 году Родд получил должность чрезвычайного посланника и полномочного министра при короле Швеции и Норвегии, но фактически прибыл на службу 17 января 1905 года. Королём Швеции Оскаром II был награждён большим крестом ордена Полярной звезды за свою роль в карлстадских соглашения о прекращении шведско-норвежской унии. С 1908 по 1919 год служил послом Великобритании в Италии. Был делегатом Великобритании в Лиге Наций с 1921 по 1923 год. Также Родд был членом британского парламента от Консервативной партии, где заседал с 1928 по 1932 год[10].
Женился 27 октября 1894 на Лилии Джорджине Гатри (1864—1951), дочери Джеймса Александра Гатри, 4-го барон Крэйг и внучке Джеймса Стирлинга. У них родилось 6 детей, четыре сына и две дочери: