PROFILPELAJAR.COM

Дональд Ричи
Дональд Ричи
	англ. Donald Richie
	;
Дата рождения	17 апреля 1924
Место рождения	Лайма, Огайо
Дата смерти	19 февраля 2013[…] (88 лет)
Место смерти	Токио, Япония;
Страна	США;
Род деятельности	японовед, киновед, режиссёр, сценарист, журналист
Награды и премии
	Медиафайлы на Викискладе

Дональд Ричи (англ. Donald Richie; 17 апреля 1924 года, Лайма^[англ.], Огайо — 19 апреля 2013 года, Токио) — американский журналист, киновед и кинорежиссёр, специалист по японской культуре.

Биография

В годы Второй мировой войны служил офицером и врачом на пароходах «Либерти». В 1947 году впервые приехал в Японию с оккупационной армией. Занимался там журналистикой, в основном писал о кино для газеты Stars and Stripes. В 1948 году познакомился с Ясудзиро Одзу. В 1953 году получил степень бакалавра в Колумбийском университете. Вернувшись в Японию, писал о кино в ежедневной газете The Japan Times. В 1959 году опубликовал в соавторстве первую англоязычную монографию о японском кинематографе. Ему принадлежат английские субтитры в фильмах Куросавы «Тень воина», «Красная борода», «Сны». В 1965 году опубликовал книгу «Фильмы Акиры Куросавы», которую индийский кинорежиссёр Сатьяджит Рей очень высоко оценил и назвал самой «щедрой» из книг созданных о кино^[4]. Снял ряд экспериментальных фильмов. Служил куратором отдела кино в Нью-Йоркском музее современного искусства (1969—1972). В 1988 году был приглашён на пост директора Теллурайдского кинофестиваля.

Бегло говорил по-японски, но свободно читать и писать не умел.

Книги

The Honorable Visitors. Charles E Tuttle, 1949
Essays in Contemporary American Literature, Drama and Cinema. Hayakawa Shobo, 1950 (на яп. яз.)
Six Kabuki Plays. Hokuseido Press, 1953 (в соавторстве)
This Scorching Earth. Charles E. Tuttle, 1956
Eight American Authors. Kenkyusha, 1956
Японское кино: искусство и производство/ The Japanese Film: Art and Industry. Princeton UP, 1959 (переизд. 1983, в соавторстве)
Japanese Movies. Japan Travel Bureau, 1961
Фильмы Акиры Куросавы/ The Films of Akira Kurosawa. University of California Press, 1965
Японское кино, иллюстрированная история/ The Japanese Movie. An Illustrated History. Kodansha Ltd, 1965
The masters’ book of Ikebana: background and principles of Japanese flower arrangement, edited by Donald Richie & Meredith Weatherby; with lessons by the masters of Japan’s three foremost schools. Bijutsu Shuppansha, 1966
Erotic Gods Phallicism in Japan. Shufushinsha, 1966
Companions of the Holiday. Weatherhill, 1968
George Stevens: An American Romantic. New York, The Museum of Modern Art, 1970.
Одзу, его жизнь и фильмы/ Ozu: His Life and Films. University of California Press, 1977
Японская татуировка/ The Japanese Tattoo. Weatherhill, 1980 (в соавторстве)
Zen Inklings: Some Stories, Fables, Parables, and Sermons (Buddhism & Eastern Philosophy). Weatherhill, 1982
Вкус Японии/ A Taste Of Japan. Kodansha Intl. Ltd., 1985
Different People: Pictures of Some Japanese. Kodansha Inc, 1987
В фокусе — Расёмон/ Focus on Rashomon. Rutgers University Press, 1987
Introducing Tokyo. Kodansha Inc, 1987
Introducing Japan. Kodansha International, 1987
Японское кино: стиль и национальный характер/ Japanese Cinema: Film Style and National Character. Oxford UP, 1990
Japanese Cinema: An Introduction. Oxford UP, 1990
A Lateral View: Essays on Culture and Style in Contemporary Japan. Stone Bridge Press, 1992
The Inland Sea. Kodansha International, 1993
Храмы Киото/ The Temples of Kyoto. Tuttle Publishing, 1995
Partial Views: Essays on Contemporary Japan. Japan Times, 1995
Tokyo. Reaktion Books, 1999
Memoirs of the Warrior Kumagai: A Historical Novel. Tuttle Publishing, 1999
Токио: образ города/ Tokyo: A View of the City. Reaktion Books, 1999
The Donald Richie Reader: 50 Years of Writing on Japan. Stone Bridge Press, 2001
The Inland Sea. Stone Bridge Press, 2002 (переизд. 2010)
The Image Factory: Fads and Fashions in Japan. Reaktion Books, 2003 (в соавторстве)
Japanese Literature Reviewed. ICG Muse, 2003
A View from the Chuo Line and Other Stories. Printed Matter Press, 2004
Токийские ночи/ Tokyo Nights. Printed Matter Press, 2005
Japanese Portraits: Pictures of Different People (Tuttle Classics of Japanese Literature). Tuttle Publishing, 2006
A Tractate on Japanese Aesthetics. Stone Bridge Press, 2007
Botandoro: Stories, Fables, Parables and Allegories: A Miscellany. Printed Matter Press, 2008

Фильмография

Small Town Sunday (1941)
A Sentimental Education (1953)
Aoyama Kaidan (1957)
Shu-e (1958)
Wargames (1962)
Atami Blues (1962), саундтрек Тору Такемицу
Life (1965)
Boy With Cat (1967)
Dead Youth (1967)
Five Philosophical Fables (1967)
Nozoki Monogatari (1967)
Cybele (1968
A Doll (1968)
A Couple (1968)
Khajuraho (1968)
Akira Kurosawa (1975)
The Inland Sea (1992, сценарий)

Публикации на русском языке

Поцелуй в Японии // Мир по-японски. СПб., 2000, с. 79-83.
Одзу. М.: Новое литературное обозрение, 2014

О Дональде Ричи

Sneaking In. Donald Richie’s Life in Film. Directed by Brigitte Prinzgau-Podgorschek, Navigator Film Produktion/Peter Stockhaus Filmproduktion, GmbH, Vienna, 2002
Klaus Volkmer, Olaf Möller. Ricercar fuer Donald Richie. Taschenbuch, 1997

Признание

Премия Национального общества кинокритиков США (1971).
Премия Азиатского Совета по культуре (1993).
Премия Японского фонда (1995).

Примечания

↑ Donald Richie // Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online (нем.) / Hrsg.: A. Beyer, B. Savoy — Berlin: K. G. Saur Verlag, Verlag Walter de Gruyter, 2009. — ISSN 2750-6088 — doi:10.1515/AKL
↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #10813525X // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
↑ Рей, 1999, с. 202.

Литература

Рей, Сатьяджит. Наши фильмы, их фильмы: сборник статей всемирно известного индийского кинорежиссера / Перевод с английского А. Г. Софьян. Предисловие, комментарий и примечания А. Г. Софьян. — М.: РИФ «РОЙ», 1999. — ISBN 5-89956-120-3.