Поссевино, Антонио

Антонио Поссевино
итал. Antonio Possevino
Портрет Поссевино из «Иллюстрированной галереи иезуитов» Альфреда Хами (1893)
Портрет Поссевино из «Иллюстрированной галереи иезуитов» Альфреда Хами (1893)
Дата рождения 12 июля 1533(1533-07-12)
Место рождения Мантуя
Дата смерти 26 февраля 1611(1611-02-26) (77 лет)
Место смерти Феррара
Страна
Род деятельности папский легат, дипломат
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Анто́нио Поссеви́но (Поссевин; итал. Antònio Possevino, лат. Antonius Possevinus; 12 июля 1533 — 26 февраля 1611[1][2][3]) — итальянский священник-иезуит, церковный писатель, проповедник и дипломат, папский легат в Восточной Европе. Первый представитель своего ордена, побывавший в России[4].

Биография

Согласно новейшим исследованиям, предки его могли быть «новыми христианами», прибывшими в Италию из Испании[5]. Его отец Франческо родился в г. Асти (Пьемонт) в семье Кальяно[6] и переехал в Мантую, где сменил фамилию на Поссевино и вступил в гильдию ювелиров[4], сблизившись с влиятельной семьёй Капилупи[7]. Мать Катерина поступила на службу к дому Гонзага, и в детстве нянчила Антонио вместе с будущим герцогом Франческо III (1533—1550). Имел старшего брата Джованни Баттиста и младшего Джорджо.

Старший брат Джованни Баттиста Поссевино (1522—1552) в середине 1540-х годов прибыл в Рим ко двору папы Павла III в свите мантуанского кардинала Джованни Андреа Кортезе[англ.], поступив там на службу к влиятельному «великому кардиналу» Алессандро Фарнезе. В 1549 году[8] в Рим для обучения приезжает вместе с братом и 16-летний[9] Антонио, который вскоре обзаводится связями при дворе папы Юлия III, став в 1554 году секретарём, а затем воспитателем племянников своего мантуанского земляка — кардинала Эрколе Гонзага[англ.][4].

В 1556 году изучал философию в Ферраре, в 1557 году богословие в Падуе, а в июле 1559-го, после недолгого пребывания в Неаполе, вернулся в Падую[10]. В круг его знакомых входили гуманисты Лоренцо Гамбара[итал.], Базилио Занчи и Паоло Мануцио[4].

29 сентября 1559 года вступил в орден иезуитов[10], и в следующем же году направлен был в Савойю для борьбы с ересью вальденсов[11]. 6 апреля 1561 года был рукоположен в священники в Фоссано[10]. Около 10 лет (1562—1572) прожил во Франции[11], где успешно занимался проповеднической деятельностью, основав там по поручению Ватикана ряд иезуитских коллегий[4], в частности, в Авиньоне, став её первым ректором (1565—1573)[6].

В 1563 году издал в Лионе антипротестантский «Трактат о таинстве алтаря» (лат. Trattato del Santissimo Sacrificio dell'Altare detto Messa), в котором отмечал значение книгопечатания как средства борьбы с еретическими учениями[11]. Когда в 1565 году во французском парламенте открылся процесс о праве иезуитов преподавать в Парижском университете, генерал ордена Франсиско Борджа поручил ему на конференции в Байонне добиться для них временного права на преподавательскую деятельность, однако миссия его не имела успеха[10].

В феврале 1569 года отправился в Рим, где 1 мая принёс торжественные обеты Обществу Иисуса[10]. В том же году, продолжая проповедовать во Франции, издал по инициативе папы Пия V небольшую книжку «Христианский воин» (лат. Miles Christianus)[4], в которой писал, что «каждый сражающийся с еретиками солдат — герой», погибший в этой борьбе — «мученик», малейшая же пощада к «врагам истинной веры» — преступление. Публикация брошюры красноречивого иезуита вскоре спровоцировала кровавые гонения на гугенотов в Тулузе.

В сентябре 1571 году проповедовал в Дьеппе и Париже, в том же году стал ректором коллегии в Лионе[10]. С 1573 по 1578 год служил секретарём генерала ордена Эверардо Меркуриано[9].

В 1577 году начинается его дипломатическая деятельность: папа Григорий XIII, пристально следивший за событиями на севере, отправляет его в качестве своего легата в Швецию, где в это время усилилась партия реформаторов[9]. В мае 1578 года ему удалось обратить в католичество короля Юхана III[10], после чего он вернулся в Рим, попутно посетив по поручению папы баварского герцога Альбрехта V, императора Рудольфа II и нового польского короля Стефана Батория, позаботившись об устройстве для шведов отделений при католических коллегиях в Ольмюце и Браунсберге. В Речи Посполитой знакомится с известным теологом ректором Виленской академии Петром Скаргой[12].

1 декабря 1578 года назначен был апостольским викарием северных миссий — в Венгрии, Рутении, Московии, Литве, Померании и Швеции[13].

Вернувшись в июле 1579 года в Стокгольм, безуспешно пытался склонить короля Юхана к унии[14], но последний, опасаясь народного недовольства и так и не получив обещанную ему часть наследства тёщи Боны Сфорца, вернулся в лютеранство[13].

Пребывание в Русском государстве

Ян Матейко. «Стефан Баторий под Псковом», 1872 г. В центре — Антонио Поссевино

Во время Ливонской войны Иван IV, обеспокоенный успехами польского короля Стефана Батория, делает попытку к мирным переговорам, для чего 25 августа 1580 года решает обратиться к папе Римскому Григорию XIII за посредничеством. Римская курия использовала ситуацию в качестве предлога для нового визита папского представителя в Москву. Для этой миссии был выбран Поссевино, получивший полномочия апостольского нунция[15].

Нестеров М. В. «Папские послы у Ивана Грозного», 1884 г.

Поссевино пытался склонить Ивана IV к унии с католицизмом: идея возрождения Флорентийской унии принадлежала папе Григорию XIII, который надеялся, что Иван Грозный в крайне затруднительных обстоятельствах не только вступит в коалицию против турок (османов), но и пойдёт на серьезные уступки в вопросах веры. Убеждённость папы Григория XIII в успехе миссии Поссевино была обусловлена тем обстоятельством, что ещё в 1573 году во время выборов короля Речи Посполитой в сейме обсуждалась, среди прочих, и кандидатура Ивана IV, который в обмен на польскую корону пообещал признать унию[16].

13 июня 1581 года Поссевино прибыл в Вильно, где завоевал доверие Стефана Батория, а 18 августа того же года приехал к Ивану Васильевичу в Старицу[13], где был встречен с чрезвычайной пышностью и любезностью. Царь первоначально не отвергал планов папы, но лишь до заключения Ям-Запольского перемирия в феврале 1582 года, которое было достигнуто при посредничестве панского нунция[14].

После этого все предложения папы были отвергнуты. 14 февраля 1582 года Поссевино прибыл в Москву, где пробыл около месяца, трижды встретившись с Иваном Грозным и проведя с ним публичные диспуты о вере[17]. Выраженная антикатолическая позиция русского царя, назвавшего папу «волком в овечьей шкуре», поставила крест на намерениях Поссевино, покинувшего Москву ни с чем[13]. Вот как отзывался об этом случае В. В. Розанов: «Известны споры Грозного с Поссевином, где он огорошил „западника“ вопросом, для чего они бреют подбородок»[18] (на что Поссевино ему в изумлении ответил, что у папы Григория XIII большая борода[17]).

Последние годы

Титульный лист библиографического альманаха Поссевино «Bibliotheca selecta[англ.]», изданного в 1593 году в Ватикане Доменико База[англ.]

Возвращаясь из России, Поссевино провёл больше года в Трансильвании, где в 1584 году написал свой «Трансильванский комментарий» и основал по поручению Стефана Батория иезуитский колледж в Коложваре[4]. В 1585—1586 годах он написал свои исторические сочинения о России, в частности, труд «Московия» (лат. Moscovia), опубликованный впервые в Вильно (1586).

Целью создания этого сочинения, книга первая которого посвящена православной религии, а вторая — описанию страны, её столицы, личности русского царя и основам его власти, являлось намерение автора познакомить образованный католический мир с положением дел в Московии, оценив её в качестве потенциального союзника в борьбе с реформацией и Османской империей. В рамках своих задач Поссевино приводит немало уникальных сведений о русских городах, торговле и быте московитов, излагая также основы православной религии. Рассказ Поссевино о смерти царевича Ивана Ивановича исследователи считают более объективным, чем сообщения его современников вроде Джерома Горсея. Вместе с тем, из цензурных соображений Поссевино умалчивает, к примеру, о своём посещении в Москве и Старице православных церквей, которое упоминает в своём отчёте генералу ордена, зато безосновательно утверждает, что после отъезда его в Речь Посполитую его спутники-иезуиты стали заложниками русского царя[19].

По возвращению в Италию Поссевино получил со стороны папы Сикста V (1585—1590) поддержку своих идей по объединению Московии с Речью Посполитой[20], но смерть Стефана Батория в декабре 1586 года положила конец этим планам. Поссевино не сумел ужиться с новым генералом ордена Клавдием Аквавивой (1581—1615), относившимся к нему с подозрением и в качестве «почётной ссылки» направившим его в 1587 году в Падуанскую коллегию иезуитов преподавать теологию[4]. Поссевино прожил четыре года в Падуе, работая над своими историко-богословскими трудами, прежде всего «Избранной библиотекой» (лат. Bibliotheca selecta) и «Обзором источников Ветхого и Нового Заветов» (лат. Apparatus sacer ad scriptores Veteris et Novi Testamenti)[13]. Среди его учеников был Св. Франциск Сальский, будущий епископ Женевы[9].

В 1590-е годы небезуспешно содействовал налаживанию отношений между Святым Престолом и французским королём Генрихом IV, не получив, однако, в этом поддержки от нового папы Климента VIII[6]. В 1593 году сопровождал герцога Неверского Лудовико Гонзага, посланного французским королём в Рим по вопросу принятия последним католичества. В 1594 году выступил в защиту своего ордена, который Парижский парламент намеревался изгнать из Франции[21], а в 1595-м от имени папы даровал французскому королю полное отпущение грехов[13].

Бесспорной заслугой Поссевино перед орденом являлось сохранение им первоначальных духовных практик Игнатия Лойолы, которые он не только возродил по найденным им старинным рукописям, но и сумел адаптировать к религиозной традиции своего времени[22].

Умер 26 февраля 1611 года в Ферраре[21].

В культуре

Сочинение Антонио Поссевино о России послужило одним из основных источников для исторической драмы Лопе де Вега «Великий князь Московский, или Преследуемый император» (1617), посвящённой судьбе Лжедмитрия I[23].

Деятельности Поссевино в России и Великом княжестве Литовском посвящена историческая миниатюра Валентина Пикуля «Закрытие русской „лавочки“».

Публикации

  • Поссевино А., Исторические сочинения о России XVI в. / Пер., вступ. ст. и комм. Л. Н. Годовиковой. — М.: Изд-во МГУ, 1983. — 272 с.: ил.

Примечания

  1. Record #121840038 // общий каталог Национальной библиотеки Франции
  2. CERL Thesaurus — Консорциум европейских научных библиотек.
  3. Record #64050358 // VIAF — 2012.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Colombo Emanuele. Possevino, Antonio // Dizionario Biografico degli Italiani. — Vol. 85. — Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, 2016.
  5. Donnelly John Patrick. Antonio Possevino and Jesuits of Jewish Ancestry // Archivum Historicum Societatis Iesu. — Vol. 55. — Roma, 1986. — p. 3.
  6. 1 2 3 Юсим М. А. Поссевино, Антонио // Культура Возрождения. Энциклопедия. — Т. II. — Кн. 1. — М., 2011. — С. 623.
  7. Валк С. Н. Поссевин, Антоний // Энциклопедический словарь Гранат. — Т. 33. — М., 1916. — Ст. 130.
  8. Дубровский И. В. Поссевино, Антонио // Православная энциклопедия. — Т. 57. — М., 2020. — С. 597.
  9. 1 2 3 4 Benigni Umberto. Antonius Possevinus // Catholic Encyclopedia. — Vol. 12. — New York: Robert Appleton Company, 1913.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 Юсим М. А., Рубинина З. М. Поссевино, Антонио // Католическая энциклопедия. — Т. III. — М., 2007. — Ст. 1678.
  11. 1 2 3 Дубровский И. В. Поссевино, Антонио // Православная энциклопедия. — С. 598.
  12. Дубровский И. В. Поссевино, Антонио // Православная энциклопедия. — С. 599.
  13. 1 2 3 4 5 6 Юсим М. А., Рубинина З. М. Поссевино, Антонио // Католическая энциклопедия. — Ст. 1679.
  14. 1 2 Любович Н. Н. Поссевин, Антоний // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — Т. XXIVa. — СПб., 1898. — C. 698.
  15. Годовикова Л. Н. Предисловие // Поссевино А. Исторические сочинения о России XVI в. — М..: МГУ, 1983.
  16. Зимин А. А. В канун грозных потрясений: предпосылки первой крестьянской войны в России. — М.: Мысль, 1986. — С. 9—10. Архивировано 28 сентября 2013 года.
  17. 1 2 Дубровский И. В. Поссевино, Антонио // Православная энциклопедия. — С. 600.
  18. Розанов В. В. Лев XII и католичество // В кн.: Розанов В. В. Около церковных стен. — М.: Республика, 1995. — С. 350.
  19. Дубровский И. В. Поссевино, Антонио // Православная энциклопедия. — С. 601.
  20. Валк С. Н. Поссевин, Антоний // Энциклопедический словарь Гранат. — Ст. 131.
  21. 1 2 Candeloro Giorgio. Possevino, Antonio // Enciclopedia Italiana. — Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, 1935.
  22. Юсим М. А., Рубинина З. М. Поссевино, Антонио // Католическая энциклопедия. — Ст. 1680.
  23. Балашов Н. И. Лопе де Вега и проблематика испанской драмы XVII века на восточно-славянские темы Архивная копия от 26 мая 2017 на Wayback Machine // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. — М.: Наука, 1963. — Т. XXII. — Вып. 1.

Литература

  • Иван Грозный и иезуиты. Миссия Антонио Поссевино в Москве / Сост. и предисл. И. В. Курукина. Пер. Е. А. Годовиковой, С. П. Гиждеу. — М.: Аграф, 2005. — 256 с. — ISBN 5-7784-0301-1.
  • Mund S. La mission diplomatique du pere Antonio Possevino (S.J.) chez Ivan le Terrible en 1581—1582 et les premiers ecrits jesuites sur la Russie moscovite a la fin du XVIe siecle. — Cahiers du Monde russe. — Vol. 45. — 2004. — №№ 3-4.

Ссылки