Петровская, Нина Ивановна

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Петровская; Петровская, Нина.
Нина Ивановна Петровская
Дата рождения март 1879[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 23 февраля 1928(1928-02-23)[3] (48 лет)
Место смерти
Гражданство  Российская империя
Род деятельности писательница, мемуаристка, поэтесса, переводчица
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

Нина Ивановна Петровская (1879—1928) — русская писательница, переводчица, поэтесса и мемуаристка, игравшая заметную роль в литературной и богемной жизни начала XX века.

Биография

Родилась в 1879 году (по другим данным, в 1884 году[4]) в семье чиновника. Окончила зубоврачебные курсы.

Впервые выступила в печати на страницах альманаха «Гриф» в 1903 году. В дальнейшем печаталась в символистских изданиях «Весы», «Золотое руно», «Русская мысль», альманахе «Перевал», газетах «Утро России», «Голос Москвы», «Руль», «Новь» и других.

С 1897 по 1907 годы — помощница и жена Сергея Алексеевича Соколова (Кречетова), владельца издательства «Гриф» и редактора одноименного альманаха. Была широко известна в кругах московских символистов первого десятилетия XX века. Хозяйка литературного салона.

Участница литературного объединения «Аргонавты».

В 1903—1904 годах была возлюбленной Андрея Белого[5], сравнивавшего её с героиней романа Ф. М. Достоевского, Настасьей Филипповной.

Ко времени 1904—1908 годов относится роман Петровской с поэтом Валерием Брюсовым, сыгравший огромную роль в их жизни и творчестве. Образ Петровской, исполненной внутреннего трагизма и вечной неудовлетворенности собой и мирозданием, нашел отражение во многих стихах Брюсова (в цикле стихов «Stephanos»). Брюсов вывел Петровскую под именем Ренаты в романе «Огненный ангел»[6] а взаимоотношения между нею, Андреем Белым и самим Брюсовым составили сюжетную канву романа. Беседы и споры Петровской с Брюсовым отражены, в свою очередь, в рассказах, вошедших в книгу Петровской «Sanctos amor». В 1924 году, после смерти Брюсова, Петровская написала о нём воспоминания. Переписка Брюсова и Петровской, освещающая как их личную жизнь, так и жизнь кругов московских символистов, вышла отдельным изданием в 2004 году[7].

В 1908 году выпустила сборник рассказов «Sanctus Amor» (1908).

В 1911 году, после прекращения отношений с Брюсовым, навсегда уехала из России.

Рим, Берлин, Париж

С 1911 по 1913 годы жила во Флоренции, с 1913 по 1922 год в Риме, бывала в Варшаве, лечилась в Мюнхене. Жила в крайней нужде, зарабатывала переводами.

С сентября 1922 года по 1926-й жила в Берлине. Сотрудница и постоянный автор берлинской газеты «Накануне», печатала статьи, воспоминания, рецензии, фельетоны, эссе. Причиной её переезда в Берлин стало то, что «немецкая столица, превратившаяся к тому времени в крупный русскоязычный издательский и культурный центр, своего рода „вольную территорию“ между послереволюционной Россией и Западом, представлялась ей как спасение, как драгоценная возможность возвращения к литературной жизни»[8]. Владислав Ходасевич и Нина Берберова описали свои встречи с Петровской в эти годы в воспоминаниях.[9] У неё возникли новые контакты с Максимом Горьким и с крупными издательствами. Она планировала много переводить с итальянского и сотрудничать с Алексеем Толстым в подготовке отдельных переводов и изданий. Начала готовить к изданию антологию итальянской современной прозы при содействии О. Синьорелли[итал.].

В 1927—1928 годах жила в Париже. Страдала тяжелым нервным расстройством, усугубляемым алкоголем и пристрастием к морфию. Однако друзья отмечали, что при всём этом она «всё же остается ... сильной духом, ясно мыслящей, вполне сохранившей внутреннее достоинство»[10].

Измученная нищетой и непониманием в эмигрантской литературной среде, Нина Петровская покончила с собой, после того, как в январе 1928 года умерла её младшая сестра Надежда, жившая вместе с ней; через месяц она отравилась газом в парижской гостинице в ночь на 23 февраля 1928 года[11]. В некрологе[12] говорилось: «Кончилась её подлинно страдальческая жизнь в маленьком парижском отеле, и эта жизнь — одна из самых тяжёлых драм нашей эмиграции. Полное одиночество, безвыходная нужда, нищенское существование, отсутствие самого ничтожного заработка, болезнь — так жила все эти годы Нина Петровская, и каждый день был такой же, как предыдущий, — без малейшего просвета, безо всякой надежды».

Нина Ивановна Петровская — интереснейшая представительница эпохи символизма, участница его возникновения и развития, свидетельница его падения, жертва этой эпохи и её же обвинительница, потому что её записи — настоятельный обвинительный акт. Эпоха была краткая, яркая и содержательная. Рядом с нарастающей бурей революции /…/ шла другая жизнь — богоискательства, суеверий, распутства, утонченного эстетизма и совершенно истинного служения искусству в пустом пространстве.. но символизм погиб навсегда.[10]

Переводы

В 1924 году в её переводе в Берлине в издательстве «Накануне» вышла сказка Карло Коллоди «Приключения Пиноккио», которую переделал и обработал Алексей Толстой. Впоследствии на основе обработки этого перевода он написал свой вариант «Пиноккио» — «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936).

Библиография

  • Н. И. Петровская. Разбитое зеркало. Проза. Мемуары. Критика. Составление М. В. Михайловой; вступительная статья М. В. Михайловой и О. Велавичюте; комментарии М. В. Михайловой и О. Велавичюте, при участии Е. А. Глуховской. — М.: «Б.С.Г. — Пресс», 2014. — 900 с.
  • Четыре Туберозы : Поэзия, проза и драматургия забытых авторов Серебряного века / Автор-составитель Николай Носов. — М.: Аграф, 2014. — 416 с. — 1000 экз.
  • «Валерий Брюсов — Нина Петровская. Переписка: 1904—1913»[13].

Примечания

  1. ↑ Nina Petrovskai︠a︡ // Faceted Application of Subject Terminology
  2. ↑ Nina Ivanovna Petrovskaâ // NUKAT — 2002.
  3. ↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  4. ↑ Брюсов В. Я. Огненный ангел / Николай Климов. — СПб.: Северо-Запад, 1993. — С. 906. — ISBN 5-8352-0269-5.
  5. ↑ Гречишкин С. С., Лавров А. С. Биографические источники романа БРЮСОВА «ОГНЕННЫЙ АНГЕЛ». — «Wiener Slavistischer Almanach», 1978. — Band 1. — S. 79—107; Band 2. — S. 73—96.
  6. ↑ Огненный ангел. Дата обращения: 2 июля 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  7. ↑ Валерий Брюсов. Нина Петровская. Переписка: 1904—1913 / Валерий Брюсов, Нина Петровская; вступ. ст., подгот. текста и коммент. Н. А. Богомолова и А. В. Лаврова. — М. : Новое литературное обозрение, 2004. — 771 с. : ил.
  8. ↑ Жизнь и смерть Нины Петровской // Минувшее. Исторический альманах. № 8 Ateneum / Публикация и комментарий Э. Гаретто. — Paris, 1989. — С. 9.
  9. ↑ Ходасевич Владислав Фелицианович. Некрополь. — Брюссель, 1939. — С. 7—25; 40—41; 68—72; 91—92..
  10. ↑ 1 2 Жизнь и смерть Нины Петровской // Минувшее. Исторический альманах. № 8 Ateneum / Публикация и комментарий Э. Гаретто. — Paris, 1989. — С. 13.
  11. ↑ В. Ходасевич «Конец Ренаты» Архивная копия от 14 мая 2013 на Wayback Machine.
  12. ↑ Газета «Дни». — № 1340. — 25 февраля 1928.
  13. ↑ Валерий Брюсов — Нина Петровская. Переписка: 1904—1913. Дата обращения: 2 июля 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.

Ссылки

Read other articles:

Pete Babando

Pete Babando Nazionalità  Canada Peso 85 kg Hockey su ghiaccio Ruolo Ala sinistra Tiro Sinistro Termine carriera 1967 Carriera Periodo Squadra PG G A Pt Giovanili 1943-1945 Galt Red Wings 29 16 16 28 Squadre di club0 1945-1946  Boston Olympics 44 33 18 51 1946-1947  Hershey Bears 62 21 26 47 1947-1949  Boston Bruins 129 43 26 69 1949-1950  Detroit Red Wings 64 8 8 16 1950-1953  Chicago Blackhawks 148 34 38 72 1952-1953  New York Rangers 29 4 4 8 1953-1957 ...

 

2018 Mediterranean Games

18th edition of the Mediterranean Games XVIII Mediterranean GamesEmblem of the 2018 Mediterranean GamesHost cityTarragonaCountrySpainEdition18thNations26Debuting countriesKosovoAthletes3,648Sport28Events244Opening22 June 2018Closing1 July 2018Opened byFelipe VI of SpainMain venueNou Estadi← 2013 Mersin2022 Oran → The 2018 Mediterranean Games (Spanish: Juegos Mediterráneos de 2018), officially known as the XVIII Mediterranean Games (Spanish: XVIII Juegos Mediterráneos)...

 

ソー (オー＝ド＝セーヌ県)

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル＝ド＝フランス地域圏県 (département) オー＝ド＝セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長（任期） フィリップ・ローラン（2008年-2014年）自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人（2007年）人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

Feodora di Leiningen

Feodora di LeiningenRitratto di Feodora di Leiningen, principessa di Hohenlohe-Langenburg di William Charles Ross, 1838, Royal CollectionPrincipessa di Hohenlohe-Langenburg Nome completotedesco: Anna Feodora Auguste Charlotte Wilhelmineinglese: Anne Theodora Augusta Charlotte Wilhelminaitaliano: Anna Teodora Augusta Carlotta Guglielmina Altri titoliPrincipessa di Leiningen NascitaAmorbach, 7 dicembre 1807 MorteBaden-Baden, 23 settembre 1872 DinastiaLeiningen per nascitaHohenlohe-Langenbu...

 

Vilayet di Giannina

Vilayet di GianninaVilayet di Giannina - LocalizzazioneIl vilayet di Giannina nell'anno 1900 Dati amministrativiNome completoVilâyet-i Yanya Nome ufficialeولايت يانيى Lingue ufficialiturco ottomano Lingue parlateturco, albanese, greco CapitaleYanya Dipendente daImpero ottomano PoliticaForma di StatoVilayet Forma di governoVilayet elettivo dell'Impero ottomano Capo di StatoSultani ottomani Nascita1867 Fine1913 Territorio e popolazioneBacino geograficoAlbania Massima estensione47.400...

 

Californios

Term for Hispanic natives of California For the restaurant, see Californios (restaurant). CaliforniosFlag of CaliforniaTotal population1 million+[1]LanguagesCalifornian Spanish (American Spanish, Mexican Spanish), English (California English, Chicano English), Spanglish, Caló, Indigenous languages of California, Indigenous languages of MexicoReligionPredominantly Roman CatholicRelated ethnic groupsOther Hispanos and Mexican Americans of the United States:Floridanos, Tejanos, Nuevomex...

Протести у Молдові (2022–2023)

Протести у Молдові (2022–2023) Протестувальники 2 жовтня 2022 року в Кишиневі Дата: 18 вересня 2022 — 19 червня 2023 Місце: Кишинів та інші міста Молдови Привід: Енергетична криза у Молдові,зростання цін на природний газ та інфляція[1],переслідування Ілана Шора,заявка Молдови на ч...

 

Посередницька війна

Військова справатаВійна Історія Доісторична Антична Середньовічна Початок сучасної Індустріальна Сучасна Війна четвертого покоління Бойовий простір Повітря Кібер Інформація Суходіл Море Космос Зброя Бронетанкова Артилерія Кіннота Піхота Камуфляж Біологічна Геофі�...

 

Radvision

Israeli telecommunication company A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. Please discuss further on the talk page. (May 2023) (Learn how and when to remove this message) RADVISIONCompany typePublicIndustryVideoconferencing, Teleconferencing, Collaboration, VOIPFounded1992; 32 years ago (1992)Headquarters211 Mt. Airy Road, Ba...

マジックマッシュルーム

この項目では、シロシビンを含むキノコについて説明しています。白い斑点の赤キノコ（マジックマッシュルームではない）については「ベニテングタケ」をご覧ください。 Psilocybe Semilanceataの定訳のための文献求。暫定として、俗に頻用されたと思われる用語「リバティーキャップ」とした。 メキシコでシャーマンが用いてきたシロシベ・メキシカーナ（英語版） Psi...

 

الضمير (سوريا)

الضمير ضمير المعبد الروماني الخاص بالإله تيوس أحد آلهة بلاد الشام الاسم الرسمي الضمير الإحداثيات 33°38′31″N 36°41′34″E / 33.64194°N 36.69278°E / 33.64194; 36.69278 تقسيم إداري  البلد  سوريا  محافظات سوريا ريف دمشق (محافظة)  التقسيمات الإدارية في سوريا منطقة دوما خصائص جغر...

 

SMS Körös

River monitor built for the Austro-Hungarian Navy SMS Körös A painting of SMS Körös bombarding Belgrade in 1914 History Austria-Hungary NameKörös NamesakeKörös River Laid down30 March 1890 Launched5 February 1892 Commissioned21 April 1892 Out of service6 November 1918 FateTransferred to the Hungarian People's Republic NotesSister ship SMS Szamos was dismantled and used as a pontoon Hungarian People's Republic NameKörös NamesakeKörös River Acquired6 November 1918 Out of servic...

Gaggio Montano

Disambiguazione – Bombiana rimanda qui. Se stai cercando l'omonimo monte, vedi Monte di Bombiana. Gaggio Montanocomune Gaggio Montano – VedutaIl Faro, simbolo del comune, sul Sasso di Rocca LocalizzazioneStato Italia Regione Emilia-Romagna Città metropolitana Bologna AmministrazioneSindacoGiuseppe Pucci (lista civica di centro Un impegno concreto) dal 4-10-2021 TerritorioCoordinate44°12′N 10°56′E44°12′N, 10°56′E (Gaggio Montano) Altitudine...

 

Championnat de Suède de hockey sur glace 2008-2009

Saison 2008-09 Elitserien Vainqueur Färjestads BK Nombre d'équipes Douze Nombre de matchs Cinquante-cinq (saison) Allsvenskan Vainqueur Leksands IF Nombre d'équipes Seize Saison précédente Saison suivante modifier 2008-2009 est la trente-quatrième saison de l'Elitserien, le championnat élite de hockey sur glace en Suède. La saison régulière s'est jouée du 15 septembre 2008 jusqu'au 28 février 2009. L'équipe du Färjestads BK remporte la saison régulière mais également les sé...

 

Аквилея

Объект всемирного наследия ЮНЕСКОАрхеологическая зона и патриаршая базилика Аквилеи[* 1]Archaeological Area and the Patriarchal Basilica of Aquileia[* 2] Страна   Италия Тип культурный Критерии iii, iv, vi Ссылка 825 Регион[* 3] Европа и Северная Америка Включение 1998 год (22 сессия) ↑ Название �...

Dhundhar

Daerah Historis di India UtaraDhundhar Lokasi Rajasthan bendera abad ke-19 Negara didirikan: abad ke-10 Bahasa Dhundhar Dinasti Meena (hingga 1037 M)[1] Kachwaha (1037 M–1949 M) Ibu kota historis Khoh, Dausa, Bhangarh, Amer, Jaipur Negara berbeda Dhundhar, juga dikenal sebagai daerah Jaipur, adalah sebuah daerah historis di negara bagian Rajasthan di India bagian barat. Daerah ini meliputi distrik Jaipur, Neem ka Thana, Dantaramgarh, bagian dari Distrik Sikar yang berada di sebelah...

 

Teltron tube

Type of cathode ray tube Teltron electron beam tube Teltron deflection tube with Helmholtz coils and stand A teltron tube (named for Teltron Inc., which is now owned by 3B Scientific Ltd.) is a type of cathode ray tube used to demonstrate the properties of electrons. There were several different types made by Teltron including a diode, a triode, a Maltese Cross tube, a simple deflection tube with a fluorescent screen, and one which could be used to measure the charge-to-mass ratio of an elect...

 

Set (cinema)

Questa voce o sezione sull'argomento terminologia cinematografica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Un grande ventilatore utilizzato per simulare il vento durante riprese cinematografiche. Set cinematografico esterno a Roma 2022 Il set, in cinematografia, è l'ambiente in cui si svolgono le riprese cinematografiche, che può essere ricostru...

William Whewell

English scientist and theologian (1794 – 1866) Whewell redirects here. For other uses, see Whewell (disambiguation). The ReverendWilliam WhewellFRS FGS FRSEMaster of Trinity CollegeIn office1841–1866Preceded byChristopher WordsworthSucceeded byWilliam Hepworth Thompson Personal detailsBorn(1794-05-24)24 May 1794Lancaster, Lancashire, EnglandDied6 March 1866(1866-03-06) (aged 71)Cambridge, Cambridgeshire, EnglandKnown forCoining the words scientist and physicistConsilienceAlma...

 

Andalusia

Autonomous community of Spain This article is about the autonomous community of modern Spain. For the medieval Islamic state which covered most of Iberia, see al-Andalus. For other uses, see Andalusia (disambiguation). Autonomous community in SpainAndalusia Andalucía (Spanish)Autonomous community FlagCoat of armsMotto(s): Andalucía por sí, para España y la Humanidad[1](Andalusia by itself, for Spain and humanity)Anthem: La bandera blanca y verde(English: The White and Gr...