Окно печали

Окно печали
азерб. Qəm pəncərəsi
Постер фильма
Жанр биографическая драма
Режиссёр Анар Рзаев
На основе произведений Джалила Мамедкулизаде «Происшествие в селе Данабаш» и «Школа села Данабаш»
Автор
сценария		 Анар Рзаев
Оператор Гусейн Мехтиев
Композитор Джаваншир Кулиев
Художники-постановщики Рафик Насиров, Эльбей Рзакулиев
Кинокомпания Азербайджанфильм
Длительность 132 мин.
Страна  СССР
Язык азербайджанский
Год 1986
IMDb ID 0300291

«Окно печали» (азерб. Qəm pəncərəsi) — советский цветной художественный широкоэкранный фильм 1986 года режиссёра Анара Рзаева, снятый в жанре биографической драмы по произведениям азербайджанского писателя и журналиста Джалила Мамедкулизаде «Происшествие в селе Данабаш» и «Школа села Данабаш» на киностудии «Азербайджанфильм».

Премьера фильма состоялась 3 сентября 1987 года. Картину посмотрели 400 тыс. зрителей[1].

Сюжет

1888 год. В азербайджанском селе Данабаш живёт Искандер, единственный образованный человек, который стал для детей источником знаний и вдохновения. Двое мальчиков, Джалил и Ахмед, особенно интересуются его рассказами. Однако жизнь в селе полна трудностей и беззакония. Отец Ахмеда, Мамедгасан, не может совершить паломничество из-за отсутствия денег, и он взял в долг осла, который в последствии был продан жадным старостой Худояром. Это привело к гибели Ахмеда, что стало для всех большим утратой.

В селе появляется преподаватель семинарии Рашид-бек, который забирает с собой Джалила, самого способного ученика местной школы. Родители Джалила не хотят отпускать его, но понимают, что будущее сына в образовании. В конце жизни Джалил Мамедкулизаде, вспоминая свои детские годы и близких людей, понимает, что он всегда смотрел на мир сквозь «окно печали».

В ролях

Роли дублировали:

Съёмочная группа

Фильм дублирован на киностудии «Мосфильм»

Производство

Работа над фильмом велась год, а съёмки длились 3,5 месяца — с июля по октябрь 1985 года. Поскольку произведение ранее исполнялось в виде театрального спектакля, уже было известно, что в фильме сыграют Гасанага Турабов, Гасан Мамедов, Насиба Зейналова, Яшар Нури, Сиявуш Аслан и Ариф Гулиев. Народный артист Азербайджанской ССР Гасан Мамедов впервые в своей карьере сыграл роль сельского жителя[2].

Одним из сложных вопросов во время производства фильма был выбор детей. Для съёмок требовалось 10-13 детей в возрасте от 5 до 15 лет. Детей отбирали на 6 месяцев, начиная с января. Для съёмок было протестировано более 1000 детей. Среди детей, участвовавших в фильме, только Руслан Насиров, сыгравший роль Ахмеда, позже продолживший карьеру[2].

Фильм снимался в павильонах киностудии «Азербайджанфильм», Баку, Дигяхе, Ичери-шехере, селе Зарат Шамахи, Гобустане, караване-сарае Карачи и Лагиче[2]. В павильоне киностудии была построена комната, в которой Джалил Мамедкулизаде проживал до конца своей жизни. Мебель была привезена из Национального музея истории Азербайджана. В павильоне также строился класс школы села Данабаш[3].

Критика

  • Надир Бадалов: «В этом фильме образ Худаяр бека был доверен Вагифу Ибрагимоглу — это находка Анара Рзаева. Я даже не ожидал этого. Но как киновед я не рассматриваю «Окно печали» как успешный фильм. Энциклопедия Мирза Джалила здесь не сработала. На мой взгляд, Анар Рзаев — очень хороший писатель, но не режиссёр»[4].
  • Фахраддин Манафов: «Теперь, если я скажу, что «я сыграл Кефли Искандера», мне будет стыдно. Если вы имеете в виду фильм «Окно печали», то я играл роль Искандера в фильме, основанном на сценарии, написанном Анаром Рзаевым. В общем, все фильмы Анара Рзаева имеют просветительский характер. Если вы обратили внимание, в его фильмах снимались не только профессиональные актеры, но и непрофессионалы — композиторы, режиссёры, даже журналисты. Анар Рзаев собирает светлых людей определенной эпохи и снимает фильм, который со временем становится очень ценным. Я еще не говорю о художественной стороне, а подчеркиваю, что это важно с точки зрения памяти о ярких личностях азербайджанской литературы. Он передаёт свои мысли, демонстрируя фрагменты из каждого произведения. Поэтому я не могу сказать, что «я сыграл Кефли Искандера»[5].

Примечания

  1. ↑ А. В. Фёдоров. Статистические данные о советских полнометражных игровых фильмов, демонстрировавшихся в кинопрокате СССР с 1950 по 1990 год, но не вошедших в тысячу самых популярных // Статистические данные посещаемости советских фильмов: 1950-1990. — М.: ОД «Информация для всех», 2023. — С. 62. — 66 с.
  2. ↑ 1 2 3 “Qəm pəncərəsi”ndə ən yüksək qonorar uzunqulağa verilib // Azadliq, 13 октября 2014
  3. ↑ Rafiq Nəsirov: "Kino rəssam elə etməlidir ki..." // Lent.az, 24 апреля 2015
  4. ↑ Nadir Bədəlov: “Məgər İsa Həbibbəyli Həmidə xanımdan çox bilir?!” - MÜSAHİBƏ // Modern.az, 5 апреля 2013
  5. ↑ "Hamı soruşur ki, tapançanı niyə verdin?.." (недоступная ссылка) // resmixeber.az

Литература

  • В. Ф. Семерчук, Е. М. Барыкин. Окно печали // Советские художественные фильмы. — М.: «Современные тетради», 2003. — Т. 11: 1986—1987. — С. 119—121. — 496 с. — 1080 экз. — ISBN 5-88289-247-3.

Ссылки

Read other articles:

The Blood Arm

American rock band This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Blood Arm – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2008) (Learn how and when to remove this template message) The Blood ArmBackground informationOriginLos Angeles, California, U.S.GenresRockYears active2002–presentLabelsC...

 

Diskografi Loona

Diskografi LoonaLoona di showcase debut mereka pada Agustus 2018Extended play7Singel5Album singel12Rilis ulang3Singel promosi19Video musik35 Diskografi grup vokal wanita Korea Selatan Loona terdiri dari tiga rilis ulang, tujuh album mini, dan dua belas album singel. Sejak Oktober 2016 hingga Maret 2018, label mereka, Blockberry Creative, merilis album singel individual untuk masing-masing anggota sebagai bagian dari proyek pradebut yang berlangsung selama 18 bulan.[1] Di antara perili...

 

Riverfront Times

Riverfront TimesEdisi 26 Juni 2016 dariRiverfront TimesTipeSurat kabar mingguanFormatTabloidPemilikEuclid Media GroupRedaksiSarah Fenske (2015 - 2019) Doyle Murphy (2019 - sekarang)Didirikan1977; 47 tahun lalu (1977)PusatSt. Louis, Missouri, U.S.Sirkulasi surat kabar81,276 mingguanSitus webriverfronttimes.com Riverfront Times (RFT) adalah sebuah surat kabar mingguan gratis di St. Louis, di negara bagian AS Missouri yang berisi berita politik, musik, seni, dan kuliner lokal dalam edisi ce...

العلاقات الكاميرونية الغيانية

العلاقات الكاميرونية الغيانية الكاميرون غيانا   الكاميرون   غيانا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الكاميرونية الغيانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الكاميرون وغيانا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ...

 

Amphibole

Group of inosilicate minerals This article is about the mineral. For the logical fallacy, see equivocation. For the ambiguous grammatical construction, see amphibology. For the study of amphibians (amphibiology), see amphibian. Amphibole (tremolite) Amphibole (/ˈæmfəboʊl/ AM-fə-bohl) is a group of inosilicate minerals, forming prism or needlelike crystals,[1] composed of double chain SiO4 tetrahedra, linked at the vertices and generally containing ions of iron and/or magnesium in...

 

Caney Fork River

River in Tennessee, United StatesCaney Fork RiverCanoeing on the upper Caney ForkCaney Fork watershedLocationCountryUnited StatesStateTennesseePhysical characteristicsSourceNear Campbell Junction in Cumberland County • coordinates36°02′36″N 85°09′30″W / 36.04333°N 85.15833°W / 36.04333; -85.15833[1] • elevation1,960 ft (600 m)[2] MouthCumberland River (Old Hickory Lake) at Carthage •&...

بيوغن

بيوغن Bjugn بيوغن بيوغنشعار النبالة لبلدية بيوغن موقع بيوغن بالنسبة لسور تروندلاغ تاريخ التأسيس 1853[1]  تاريخ الإلغاء 31 ديسمبر 2019  تقسيم إداري البلد النرويج[2][3] مقاطعة سور تروندلاغ المسؤولون خصائص جغرافية إحداثيات 63°48′24″N 9°53′53″E / 63.806666666667°N 9.898055555...

 

DUDEK

A T-353 DUDEK version supplied to the Stasi. The TgS-1 DUDEK (Polish: hoopoe) (Dalekopisowe Urządzenie Do Elektronicznego Kodowania -- Teleprinter Device for Electronic Coding) was an on-line and off-line encryption system developed during the Cold War in the 1960s in the Polish People's Republic by the Telkom Teletra company and the Ministry of Interior for use on teleprinter circuits. The units saw use in the Polish Ministerstwo Spraw Wewnętrznych networks serving the (Milicja Obywatelska...

 

Batting average on balls in play

Term in baseball sabermetrics Rod Carew had a .408 BABIP in 1977, one of the best single-season BABIPs since 1945.[1] In baseball statistics, batting average on balls in play (abbreviated BABIP) is a measurement of how often batted balls result in hits, excluding home runs.[2] It can be expressed as, when you hit the ball and it’s not a home run, what’s your batting average?[1] The statistic is typically used to evaluate individual batters and individual pitchers. ...

الحزب الديمقراطي الكردستاني (حدك)

  ميّز عن الحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني. الحزب الديمقراطي الكردستاني (حدك) البلد إيران  التأسيس تاريخ التأسيس ديسمبر 2006؛ منذ 17 سنوات (2006-12)[1] تاريخ الحل 21 أغسطس 2022  الشخصيات قائد الحزب مصطفى مولودي المقرات المقر الرئيسي كوي سنجق، كردستان العر...

 

Party (1984 film)

1984 Indian filmPartyDirected byGovind NihalaniWritten byGovind NihalaniBased onPartyby Mahesh ElkunchwarProduced byNFDCStarringManohar SinghVijaya MehtaRohini HattangadiOm PuriNaseeruddin ShahCinematographyGovind NihalaniEdited byRenu SalujaRelease date 1984 (1984) Running time118 minutesCountryIndiaLanguageHindi Party is a 1984 Hindi-language film directed by Govind Nihalani. The film boasted an ensemble cast, including Vijaya Mehta, Manohar Singh, Om Puri, Naseeruddin Shah, and Rohin...

 

Kenneth H. Tuggle

American politician Kenneth H. Tuggle39th Lieutenant Governor of KentuckyIn officeDecember 7, 1943 – December 9, 1947GovernorSimeon S. WillisPreceded byRodes K. MyersSucceeded byLawrence Wetherby Personal detailsBornKenneth Herndon Tuggle(1904-06-12)June 12, 1904Barbourville, KentuckyDiedFebruary 17, 1978(1978-02-17) (aged 73)Political partyRepublicanSpouseMary Vivian ShifleyChildren2Alma materUniversity of KentuckyProfessionLawyer Kenneth H. Tuggle (June 12, 1904 – Febr...

Roman Catholic Archdiocese of Lyon

Roman Catholic Metropolitan archdiocese in Lyon, France This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Roman Catholic Archdiocese of Lyon – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2016) (Learn how and when to remove this message) Archdiocese of LyonArchidiœcesis LugdunensisArchidiocèse de Ly...

 

Ooh, Whatcha Gonna Do

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ooh, Whatcha Gonna Do – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2019) (Learn how and when to remove this message) 1993 single by Run–D.M.C.Ooh, Whatcha Gonna DoSingle by Run–D.M.C.from the album Down with the King B-sideOoh, Whatcha Gonna Do (Ins...

 

Ԯ

Đừng nhầm lẫn với Ӆ. Chữ Kirin El với nét gạch đuôiHệ chữ KirinMẫu tự SlavАБВГҐДЂЃЕЀЁЄЖЗЗ́ЅИЍІЇЙЈКЛЉМНЊОПРСС́ТЋЌУЎҮФХЦЧЏШЩЪЫЬЭЮЯMẫu tự ngôn ngữ phi SlavӐА̄А̊А̃ӒӒ̄ӘӘ́Ә̃ӚӔҒГ̧Г̑Г̄ҔӺӶԀԂꚂꚀꚈԪԬӖЕ̄Е̃Ё̄Є̈ӁҖꚄӜԄҘӞԐԐ̈ӠԆӢИ̃ҊӤҚӃҠҞҜԞԚӅԮԒԠԈԔӍӉҢԨӇҤԢԊО̆О̃О̄ӦӨӨ̄ӪҨԤҦР̌ҎԖҪԌꚐҬꚊꚌԎУ̃ӮӰӰ́ӲҮҮ́ҰХ̑ҲӼӾҺҺ̈...

Ceillac

Ne doit pas être confondu avec Seillac. Ceillac La mairie. Blason Administration Pays France Région Provence-Alpes-Côte d’Azur Département Hautes-Alpes Arrondissement Briançon Intercommunalité Communauté de communes du Guillestrois et du Queyras Maire Mandat Émile Chabrand 2020-2026 Code postal 05600 Code commune 05026 Démographie Gentilé Ceillaquin, Ceillaquine Populationmunicipale 277 hab. (2021 ) Densité 2,9 hab./km2 Géographie Coordonnées 44° 40′ 05�...

 

ياروسلاف سيفرت

ياروسلاف سيفرت (بالتشيكية: Jaroslav Seifert)‏    معلومات شخصية الميلاد 23 سبتمبر 1901(1901-09-23) الوفاة 10 يناير 1986 (84 سنة) [1][2][3][4][5][6][7]  براغ[5][6][7]  مواطنة تشيكوسلوفاكيا  عضو في الأكاديمية البافارية للفنون الجميلة  [لغات أخرى]‏...

 

Swingometer

Graphic used in United Kingdom election broadcasts A view of the swingometer graphics used for the 2005 general election campaign The swingometer is a graphics device that shows the effects of the swing from one party to another on British election results programmes.[1] It is used to estimate the number of seats that will be won by different parties, given a particular national swing (in percentage points) in the vote towards or away from a given party, and assuming that that percent...

Steven McGarry

Scottish footballer This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Steven McGarry – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2010) (Learn how and when to remove this message) Steve...

 

Augustus, Grand Duke of Oldenburg

Grand Duke of Oldenburg Augustus IGrand Duke of OldenburgReign21 May 1829 – 27 February 1853PredecessorPeter ISuccessorPeter IIBorn(1783-07-13)July 13, 1783RastedeDiedFebruary 27, 1853(1853-02-27) (aged 69)OldenburgBurialDucal Mausoleum, Gertrudenfriedhof, OldenburgSpouse Princess Adelheid of Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym ​ ​(m. 1817; died 1820)​ Princess Ida of Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym ​ ​(m. 1825...