Монский язык

Монский язык
Самоназвание ဘာသာမန်
Страны Мьянма, Таиланд
Официальный статус Камбоджа
Общее число говорящих 851 000
Статус уязвимый[1]
Классификация
Категория Языки Евразии

Австроазиатская семья

Мон-кхмерская ветвь
Монская группа
Письменность монское письмо
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97 кхм 360
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 mnw
WALS mon
Atlas of the World’s Languages in Danger 2222
Ethnologue mnw
Linguasphere 46-GAA-a
ABS ASCL 6303
IETF mnw
Glottolog monn1252
Википедия на этом языке
Надпись на монском языке Пан-Тхалат, Лаос

Монский язы́к (ဘာသာမန်listenо файле) — австроазиатский язык, на котором говорят моны, проживающие в Мьянме и Таиланде. Как и большинство языков этой семьи, монский не имеет тонов. Количество носителей этого языка — 851 000, однако среди них очень мало монолингвов[2] В последние годы количество носителей резко сокращается, особенно среди молодёжи[2] — многие моны говорят только на бирманском языке. В Мьянме носители живут в одноимённом штате, а также административной области Танинтайи и штате Карен[3].

История

Монский оказал значительное влияние на историю Мьянмы. До XII века он был лингва франка в долине реки Иравади, в том числе в королевстве Паган. Письменный монский продолжал оставаться основным государственным языком даже после падения монского королевства Татон в 1057. Паганский король Чжансита[англ.] (ок. 1084—1113) восхищался монской культурой, благодаря чему бирманское письмо является потомком монского, а также появилась Надпись Мьязеди[4]. Однако после смерти Чжанситы употребление монского среди бирманцев сократилось. Древнебирманский[англ.] начал вытеснять монский и пью в качестве государственного языка[4].

Монские надписи во множестве находят в Таиланде, однако не ясно, были ли их авторы монами, смешанного моно-малайского или же кхмерского происхождения.

После падения Пагана монский снова стал международным языком монского государства Хантавади (1287—1539), оставаясь основным в регионе до середины XIX века. После колонизации Великобританией Нижней Бирмы в 1852 дельта Иравади стала сельскохозяйственным регионом, колониальным правительством поощрялось переселение туда жителей других регионов страны, а также индусов и китайцев, что вызвало уменьшение влияния монского.

Во время британского колониального правления использование монского постоянно уменьшалось, а с момента обретения Мьянмой независимости в 1948 году количество носителей неуклонно снижалось. В отсутствие государственной поддержки единственными постоянно использующими монское письмо людьми стали монские монахи.

В 2013 году было объявлено, что газета «Танлвин Таймс» (သံလွင်တိုင်းမ်, Than Lwin Times) начнёт выпускать новости на монском языке, которые станут первой мьянманской публикацией на монском с 1962 года[5].

Диалекты

У монского три основных диалекта: центральный (Муттама[англ.] и Моламьяйн), диалект Пегу и диалект города Е[6], все взаимопонятны. У тайских носителей монского в речи имеются отличия от бирманских носителей, однако пониманию они не мешают.

Письменность

Основная статья: Монское письмо

В тайских городах Накхонпханом и Сарабури, эта письменность является предком бирманского и письма ланна[7]. В современном монском имеются несколько букв и диакритических знаков, которых в древнемонском не было, к примеру, подписная буква လ, означающая медиаль «л»[8]. Кроме того, между письменным и устным монским существуют значительные отличия, имеется множество омофонов, пишущихся по-разному[9]. В монском письме используется множество соединённых букв, отображающих стечения согласных.

В монском 35 согласных букв, из которых одна фактически является гласной, в перечне ниже согласные, произносящиеся с придыхательной фонацией, выделены серым[10][11].

က
k (/kaˀ/)		 ခ
kh (/kʰaˀ/)		 ဂ
g (/kɛ̀ˀ/)		 ဃ
gh (/kʰɛ̀ˀ/)		 ၚ
ṅ (/ŋɛ̀ˀ/)
စ
c (/caˀ/)		 ဆ
ch (/cʰaˀ/)		 ဇ
j (/cɛ̀ˀ/)		 ၛ
jh (/cʰɛ̀ˀ/)		 ည
ñ (/ɲɛ̀ˀ/)
ဋ
ṭ (/taˀ/)		 ဌ
ṭh (/tʰaˀ/)		 ဍ
ḍ (/ɗaˀ/)		 ဎ
ḍ (/tʰaˀ/)		 ဏ
ṇ (/naˀ/)
တ
t (/taˀ/)		 ထ
th (/tʰaˀ/)		 ဒ
d (/tɛ̀ˀ/)		 ဓ
dh (/tʰɛ̀ˀ/)		 န
n (/nɛ̀ˀ/)
ပ
p (/paˀ/)		 ဖ
ph (/pʰaˀ/)		 ဗ
b (/pɛ̀ˀ/)		 ဘ
bh (/pʰɛ̀ˀ/)		 မ
m (/mɛ̀ˀ/)
ယ
y (/yɛ̀ˀ/)		 ရ
r (/rɛ̀ˀ/)		 လ
l (/lɛ̀ˀ/)		 ဝ
w (/wɛ̀ˀ/)		 သ
s (/saˀ/)
ဟ
h (/haˀ/)		 ဠ
ḷ (/laˀ/)		 ၜ
b (/baˀ/)		 အ
a (/aˀ/)		 ၝ
mb (/bɛ̀ˀ/)

В монском письме согласные буквы делятся на чистые и придыхательные, причём при присоединении к парным согласным диакритических знаков они изменяются по-разному: чистый «ка», က, читается /kaˀ/, а придыхательный ဂ — /kɛ̀ˀ/[12]. При добавлении гласных происходят следующие изменения:

  • က + ဳ → ကဳ, /kɔe/
  • ဂ + ဳ → ဂဳ, /kì/
  • က + ူ → ကူ, /kao/
  • ဂ + ူ → ဂူ, /kù/

В монском письме имеется несколько уникальных диакритических знаков, в том числе ဴ (/ɛ̀a/) и ဳ (/i/), а ိ означает /ìˀ/[13]. Также ဨ (/e/) используется вместо ဧ.

В монском имеется восемь медиалей: ္ၚ (/-ŋ-/), ၞ (/-n-/), ၟ (/-m-/), ျ (/-j-/), ြ (/-r-/), ၠ (/-l-/), ွ (/-w-/), and ှ (/-hn-/). Консонантные финали указываются с вирамой (်), как в мьянманском.

Фонология

Согласные

Губно-губные Зубные Палатальные Заднеязычные Глоттальные
Взрывные p pʰ ɓ t tʰ ɗ c cʰ k kʰ ʔ
Фрикативы s ç1 h
Носовые m n ɲ ŋ
Аппроксиманты w l, r j

1/ç/ встречается только в заимствованиях из бирманского.

Гласные

Переднего ряда Среднего ряда Заднего ряда
Верхнего подъёма i u
Средне-верхнего подъёма e ə o
Среднего подъёма ɛ ɐ ɔ
Низкого подъёма a

Регистр

В отличие от распространённых вокруг мьянманского и тайских языков, в монском нет тонов; как и во многих мон-кхмерских, в кхмерском для различения слогов используется фонация и регистр гласных. Регистров два — «чистый» и «придыхательный», в котором гласные имеют придыхательную фонацию. В примерах ниже указывается с помощью грависа.

Синтаксис

Глагол

Монские глаголы не изменяются по лицам, а категория времени выражается с помощью частиц.

У некоторых глаголов морфологически выражается каузатив, обычно при помощи приставки /pə-/[14]:

Инфинитив Перевод Каузатив Перевод
ချိုတ် chɒt умирать ဂချိုတ် kəchɒt убивать
လီု lɜ̀m быть разрушенным ပလီု pəlɜ̀m разрушать
ထေၚ် thɔiŋ быть твёрдым ပထေၚ် pəthɔiŋ делать твёрдым
တီ tɛm знать ပတီ pətɛm рассказывать, информировать

Существительное

Число

Монские существительные не изменяются по числам:

သတ်ကြုက် မွဲ မ
sɔt krɜk mòa mèa
манго один счётное слово

«один манго»

သတ်ကြုက် ၜါ မ
sɔt krɜk ɓa mèa
манго два счётное слово

«Два манго»

Определения

Определения следуют за существительными[15]:

ဗြဴ ကျေဝ်
prɛa ce
женщина красивая

«Красивая женщина»

Указательные местоимения

Следуют за существительным:

ŋoa nɔʔ
день этот
этот день
Счётные слова

Как и во многих других юго-восточноазиатских языках, в монском имеются счётные слова. Выбор счётного слова зависит от существительного.

«Одна ручка»
МФА kaneh mòa tanəng
Перевод ручка одна счётное слово
«Одно дерево»
МФА chup mòa tanɒm
Перевод дерево один счётное слово
Предлоги

В монском имеется множество предлогов:

ɗoa əma
в озеро
«В озере»
Порядок слов

Обычный порядок слов в монском предложении — SVO.

Монский အဲ ရာန် သ္ၚု တုဲ ယျ
МФА ʔoa ran hau toa ya.
Перевод я купить рис маркер завершённости положительная частица

«Я купил рис».

Монский ညး တံ ဗ္တောန် ကဵု အဲ ဘာသာ အၚ်္ဂလိက်
МФА Nyeh tɔʔ paton kɒ ʔua pàsa ʔengloit
Перевод 3-е лицо множественное число учить предлог «чему-либо» первое лицо язык английский

«Меня научили английскому».

Вопросительные предложения

Общие вопросы (ответ да/нет) оформляются частицей ha

Монский ဗှ်ေ စ ပုၚ် တုဲ ယျ ဟာ
МФА ɓè ʃìa pəng toa ya ha?
Перевод ты есть рис частица завершённости подтверждение вопросительная частица

«Ты ел рис?»

МФА əha a ha?
Перевод отец идти вопросительная частица

Отец идёт?[16]

Специальные вопросы оформляются частицей rau:

Монский язык တၠ အဲ ကြာတ်ကြဴ မူ ရော
МФА Tala Ong kratkraw mu ràu?
Перевод Тала Онг мыть что вопросительная частица

«Что мыла Тала Онг?»

Монская Википедия

Существует раздел Википедии на монском языке («Монская Википедия»), первая правка в нём была сделана в 2019 году[17]. По состоянию на 13:37 (UTC) 28 января 2025 года раздел содержит 1930 статей (общее число страниц — 6660); в нём зарегистрировано 4328 участников, один из них имеет статус администратора; 18 участников совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составляет 44 933[18].

Примечания

  1. ↑ Красная книга языков ЮНЕСКО
  2. ↑ 1 2 Gordon, Raymond G., Jr. Mon: A language of Myanmar. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. SIL International (2005). Дата обращения: 9 июля 2006. Архивировано 7 апреля 2013 года.
  3. ↑ Dr. SM. The Mon Language (An endangered species). Monland Restoration Council. Дата обращения: 12 июля 2006. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года.
  4. ↑ 1 2 Strachan, Paul. Imperial Pagan: Art and Architecture of Burma (англ.). — Гавайский университет, 1990. — P. 66. — ISBN 0-8248-1325-1.
  5. ↑ Kun Chan (13 февраля 2013). "First Mon language newspaper in 50 years to be published". Архивировано 21 июля 2013. Дата обращения: 16 февраля 2013.
  6. ↑ South, Ashley. Mon Nationalism and Civil War in Burma: The Golden Sheldrake (англ.). — Routledge, 2003. — ISBN 0-7007-1609-2.
  7. ↑ Christian, Bauer. Language and Ethnicity: The Mon in Burma and Thailand // Ethnic groups across national boundaries in mainland Southeast Asia (англ.) / Gehan Wijeyewardene. — Institute of Southeast Asian Studies, 1990. — P. 17. — ISBN 978-981-3035-57-7.
  8. ↑ Proposal for encoding characters for Myanmar minority languages in the UCS (PDF). International Organization for Standardization (2 апреля 2006). Дата обращения: 9 июля 2006. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года.
  9. ↑ Jenny, Mathias. A Short Introduction to the Mon Language (неопр.). — Mon Culture and Literature Survival Project (MCL), 2001. Архивировано 18 июля 2011 года.
  10. ↑ Dho-ong Jhaan. Mon Consonants Characters (9 мая 2010). Дата обращения: 12 сентября 2010. Архивировано 7 апреля 2013 года.
  11. ↑ Dho-ong Jhaan. Romanization for Mon Script by Transliteration Method (1 октября 2009). Дата обращения: 12 сентября 2010. Архивировано 1 мая 2011 года.
  12. ↑ Mon // Concise encyclopedia of languages of the world (англ.). — Elsevier, 2009. — P. 719—720. — ISBN 978-0-08-087774-7.
  13. ↑ Dho-ong Jhaan. Mon Vowels Characters (10 мая 2010). Дата обращения: 12 сентября 2010. Архивировано 7 апреля 2013 года.
  14. ↑ Pan Hla 1989:29
  15. ↑ Pan Hla p. 24
  16. ↑ Pan Hla, p. 42
  17. ↑ Монская Википедия: первая правка
  18. ↑ Монская Википедия: страница статистических данных

Литература

  • Крылов Ю. Ю. Фонология и морфонология монского языка. — СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 2009. — 228 с.

Ссылки

Read other articles:

Distrik Wenshan

Wenshan 文山區WunshanDistrikDistrik WenshanNegaraRepublik China (Taiwan)RegionTaipei SelatanDivisi Daftar 43 desa997 rukun tetangga Luas • Total31,509,0 km2 (121,660 sq mi)PeringkatRanked 4th of 12Populasi (Januari 2023) • Total258.279 • Peringkat4 • Kepadatan0,82/km2 (2,1/sq mi)Kode pos116Situs webwsdo.gov.taipei (dalam bahasa Mandarin Taiwan) Distrik Wenshan Hanzi tradisional: 文山區 Alih aksara Mandari...

 

List of acts of the Parliament of the United Kingdom from 1896

Part of a series onBritish law Acts of Parliament of the United Kingdom Year      1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 ...

 

Academy Awards ke-61

Academy Awards ke-61Poster resmiTanggal29, Maret 1989TempatShrine AuditoriumLos Angeles, California, A.S.Pembawa acaratidak adaProduserAllan CarrPengarah acaraJeff MargolisSorotanFilm TerbaikRain ManPenghargaan terbanyakRain Man dan Who Framed Roger Rabbit (4)Nominasi terbanyakRain Man (8)Liputan televisiJaringanABCDurasi3 jam, 19 menitPeringkat42.68 juta29.81% (peringkat Nielsen) ← ke-60 Academy Awards ke-62 → Acara Academy Awards ke-61, yang diselenggarakan oleh Academ...

Limousin dialect

Occitan dialect of Limousin, France You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Occitan. (January 2023) Click [show] for important translation instructions. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of y...

 

Saison 2017 de l'équipe cycliste Direct Énergie

Direct Énergie 2017GénéralitésÉquipe TotalEnergiesCode UCI DENStatut UCI ProTeamPays  FranceSport Cyclisme sur routeEffectif 26 (dont 3 stagiaires)Manager général Jean-René BernaudeauDirecteurs sportifs Dominique Arnould, Jimmy Engoulvent, Benoît Génauzeau, Lylian Lebreton, Thibaut MacéPalmarèsNombre de victoires 23Direct Énergie 2016Direct Énergie 2018modifier - modifier le code - modifier Wikidata La saison 2017 de l'équipe cycliste Direct Énergie est la dix-huitième d...

 

Ian Nepomniachtchi

Ian NepomniachtchiNepomniachtchi saat Kejuaraan Catur Dunia 2023Nama lengkapIan Alexandrovich NepomniachtchiAsal negaraRussiaLahir14 Juli 1990 (umur 33)Bryansk, RSFS Rusia, Uni SovietGelarGrandmaster (2007)Rating FIDE2792 (Agustus 2021)Rating tertinggi2795 (Maret 2023)PeringkatNo. 4 (Agustus 2021)Peringkat tertinggiNo. 2 (Februari 2023) Ian Alexandrovich Nepomniachtchi (bahasa Rusia: Ян Алекса́ндрович Непо́мнящий, tr. Yan Aleksandro...

Gannaram

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Gannaram – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2016) (Learn how and when to remove this message) Village in Telangana, IndiaGannaramvillageGannaramLocation in Telangana, IndiaShow map of TelanganaGannaramGannaram (India)Show map of IndiaCoordinates: 18°31′39″...

 

Голубянки

Голубянки Самец голубянки икар Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ПервичноротыеБез ранга:ЛиняющиеБез ранга:PanarthropodaТип:ЧленистоногиеПодтип:ТрахейнодышащиеНадкласс:ШестиногиеКласс...

 

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

Juno (sonde spatiale)

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2011. Pour les articles homonymes, voir Juno. JunoSonde spatiale Vue d'artiste de la sonde Juno, avec Jupiter en arrière-plan.Données générales Organisation NASA/JPL Constructeur Lockheed Martin Programme New Frontiers Domaine Étude de la planète Jupiter Type de mission Orbiteur Statut Opérationnel Lancement 5 août 2011 (UTC) Lanceur Atlas V 551 Insertion en orbite 5 juillet 2016 (UTC) Fin de mission Septembre 2025 Identifiant C...

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

Anzor Kavazashvili

Soviet footballer from Georgia Anzor Kavazashvili Personal informationFull name Anzor Amberkovich KavazashviliDate of birth (1940-07-19) 19 July 1940 (age 83)Place of birth Batumi, Adjar ASSR, Georgian SSR, Soviet UnionHeight 1.76 m (5 ft 9 in)Position(s) GoalkeeperSenior career*Years Team Apps (Gls)1957–1959 FC Dinamo Tbilisi 5 (0)1960 Zenit Leningrad 30 (0)1960–1968 FC Torpedo Moscow 165 (0)1969–1971 FC Spartak Moscow 74 (0)1972 FC Torpedo Kutaisi 31 (0)Total 305 (...

SMK Negeri 1 Banjarbaru

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: SMK Negeri 1 Banjarbaru – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini ...

 

Akron Zips football

Football team of the University of Akron Akron Zips football2023 Akron Zips football team First season1891Athletic directorCharles GuthrieHead coachJoe Moorhead 2nd season, 4–20 (.167)StadiumInfoCision Stadium(capacity: 27,881[1])Year built2009Field surfaceProGrassLocationAkron, OhioNCAA divisionDivision I FBSConferenceMid-American ConferenceDivisionEastPast conferencesOhio Athletic Conference (1915–1936, 1946–1965)Mid-Continent Conference (1978–1979)Ohio Valley Conference (19...

 

Government of Bangladesh

Legislative, Executive and Judiciary of Bangladesh This article is about the collective executive of Bangladesh. For the entire governing system of Bangladesh, see Politics of Bangladesh. Government of BangladeshBengali: বাংলাদেশ সরকারCentral government · National Emblem · Government SealOverviewEstablished10 April 1971; 53 years ago (1971-04-10)StatePeople's Republic of BangladeshLeaderPrime Minister Sheikh HasinaAppointed byPresident Mohammed Sh...

Lagu kebangsaan Peru

Himno Nacional del PerúB. Indonesia: Peruvian National AnthemLagu kebangsaan  PeruPenulis lirikJosé de la Torre UgarteKomponisJosé Bernardo AlcedoPenggunaan1821Sampel audioLagu kebangsaan Peruberkasbantuan Sampel audioLagu kebangsaan Peruberkasbantuan Himno Nacional del Perú merupakan sebuah lagu kebangsaan di Peru. Lagu ini pertama kali dinyanyikan pada tahun 1821. Penulis lagu ini adalah José de la Torre Ugarte. Lirik Bait 1, 2, 3, 4, 5, 6 tidak dinyanyikan lagi Coro Somos li...

 

Bangor City Council

Community council for Bangor in Gwynedd, Wales This article is about the city council in Wales. For the council of the town to be awarded city status in Northern Ireland, see Ards and North Down Borough Council. Bangor City Council Cyngor Dinas BangorTypeTypeCommunity council LeadershipMayorGareth M. Parry, Plaid Cymru Deputy MayorRichard Medwyn Hughes, Plaid Cymru Seats20Meeting placePenrhyn Hall, Ffordd Gwynedd, BangorWebsitebangorcitycouncil.com Electoral wards in Bangor, Gwynedd B...

 

Proklamasi Kekaisaran Jerman

Proklamasi Kekaisaran JermanLukisan versi ketiga karya Anton von Werner dengan nama Proclamation of the German Empire (dicat pada tahun 1885), Bismarck-Museum di FriedrichsruhNama asli Ausrufung des Deutschen ReichesTerjemahanProclamation of the German EmpireTanggal18 Januari 1871TempatBalai CerminLokasiVersailles PalaceKoordinat48°48′19″N 2°08′06″E / 48.8053°N 2.135°E / 48.8053; 2.135Koordinat: 48°48′19″N 2°08′06″E / 48.8053�...

Wasit (sepak bola)

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Wasit sepak bola – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Dalam sepak bola, wasit adalah pengatur pertandingan di lapangan. Wasit memiliki hak penuh selama pertandingan kepada seluruh pem...

 

社会党右派

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: 社会党右派 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2009年3月) 日本の政党右派社会党委員長 河上丈太郎書記長...