Миллион подписей

Кампания Миллион подписей за отмену дискриминационных законов (перс. يک ميليون امضا برای لغو قوانين تبعيض آميز‎, Yek Milyun Emzā barā-ye Laghv-e Qavānin-e Tab‘iz Āmiz), также известная как «Изменение ради равенства» — это кампания иранок по сбору миллиона подписей в поддержку изменения дискриминационных законов в отношении женщин в Иране.

Активисты движения подверглись нападению со стороны правительства и заключению в тюрьму, и кампании пришлось продлить двухлетнюю цель, чтобы собрать искомое количество подписей[1][2].

Кампания получила широкое международное признание. Известные журналистские, правозащитные и демократические организации вручили важные награды как самой организации, так и некоторым её членам.

Происхождение

Активистки за права иранок в Иране начали кампанию после того, как в 2006 году на площади Хафте Тир в Тегеране состоялся мирный протест с той же целью. Подготовка началась сразу же в июне, официально кампания была запущена 28 августа на семинаре под названием «Влияние законов на жизнь женщин» (перс. تاثیر قوانین بر زندگی در حال زنان‎, Taaseereh ghavaaneen bar zendegee dar haaleh zanaan).

Цели

Помимо сбора миллиона подписей в поддержку реформы законодательства, кампания, по её собственным словам, также направлена на:

  1. Содействие сотрудничеству и взаимодействие ради социальных перемен
  2. Определение потребностей и приоритетов женщин
  3. Усиление женских голосов
  4. Расширение знаний, содействие демократическим действиям
  5. Сбор взносов
  6. Силу количества
  7. Силу разнообразия

Кампания направлена на обеспечение равных прав в браке и наследовании, прекращение полигамии и ужесточение наказания за убийства чести и другие формы насилия[3].

Стратегия

Подобные кампании подписей проводились и в других странах. В частности, в 1992 году женщины Марокко провели кампанию «Один миллион подписей» за права женщин[4]. Кампания «Миллион подписей» была инициирована исключительно иранскими женщинами в Иране без какой-либо поддержки со стороны каких-либо зарубежных стран. Однако в её рамках собирались подписи как у граждан Ирана, проживающих в Иране, так и у жителей других стран.

Кампания была описана как способ использовать «воображаемые стены» конфиденциальности в Иране[5]. Политическая демонстрация может не получить широкой огласки, а её участники могут быть избиты и арестованы, как это произошло на демонстрации 12 июня 2006 года. Тем не менее, ищущие подписи «по одному или по двое расходятся по небольшим городам и деревням, заходят в магазины, салоны красоты, школы и офисы или стоят на автобусных остановках, объясняя „лицом к лицу“, как иранское толкование законов шариата используется против половины населения. Они просят мужчин и женщин подписать петицию»[6].

Успехи

Премия Улофа Пальме 2008 года

Журналистка и активистка Парвин Ардалан должна была быть в Стокгольме 6 марта 2008 года. Она должна была получить премию Улофа Пальме за 2007 год в знак признания её ведущей роли в кампании «Миллион подписей» за равенство женщин в Иране. Однако 3 марта сотрудники службы безопасности аэропорта отстранили её от рейса, который должен был вылететь из международного аэропорта Тегерана, изъяли её паспорт и вручили ей повестку о явке в суд.

Репортёры без границ/Deutsche Welle

В 2008 году премия «Репортёров без границ» и «Deutsche Welle» была присуждена веб-сайту кампании (который называется «Изменения ради равенства», Change For Equality)[7].

Премия Симоны де Бовуар

В январе 2009 года кампания была награждена Премией Симоны де Бовуар в знак признания её значительного влияния на иранское общество.

Премия Анны Политковской

В 2009 году «Редакция „Миллион подписей“» получила премию Анны Политковской .

Global Women’s Rights award

Фонд феминистского большинства удостоил кампанию «Миллион подписей» Глобальной премии за права женщин 2009 года[8]. Эта награда была вручена Кампании «в знак особого признания их новаторской работы по требованию прекращения дискриминационных законов в Иране в отношении женщин»[9][10].

Публикация «Iranian Women’s One Million Signatures Campaign for Equality: The Inside Story»

В 2009 году Женское образовательное партнерство (WLP)[11] опубликовало «Iranian Women’s One Million Signatures Campaign for Equality: The Inside Story», написанную Нушин Ахмади Хорасани, одной из основательниц кампании[12]. Книга подробно описывает историю, стратегии и ценности, которые объединили разнообразную группу иранских женщин, мужчин и правозащитников для известной кампании за равенство женщин. Это ценный пример новой модели массовых движений в XXI веке, применимой не только в обществах, управляемых автократическими правительствами или под влиянием радикального фундаментализма, но также и в более открытых и толерантных обществах, которым ещё предстоит достичь полного равенства для женщин.

Законодательство

В 2008 году консервативное правительство Ирана предложило ввести налог на брачные соглашения выше определённой суммы, чтобы снизить финансовое бремя для мужчин. В сентябре 2008 года законопроект о налоге был возвращен в законодательный совет, с отсылкой на проблемное вмешательство правительства в частные контракты; однако основные аргументы против него исходили из предполагаемого поощрения многоженства в правительственном законопроекте[13]. Предлагаемые положения о многоженстве и налогообложении отсутствовали в законопроекте, принятом 9 сентября 2008 года[1].

Преследование

Несколько участниц мирного собрания защитников прав женщин 12 июня 2006 года на площади Хафте Тир, которое закончилось насилием и жестокостью со стороны полиции и арестом 70 человек, предстали перед судом и были осуждены[14]. В их числе Деларам Али, Фариба Давуди Мохаджер, Нушин Ахмади Хорасани, Парвин Ардалан, Шахла Энтесари, Суссан Тахмасеби, Азаде Форгани, Бахаре Хедаят и Бахаре Алави. В интервью известный юрист и лауреат Нобелевской премии Ширин Эбади назвала обвинения против женщин необоснованными[15]. Участницы были приговорены к тюремному заключению, некоторые условно, а также к различному количеству ударов плетью. Нахид Сиамдуст в статье для New York Times назвала кампанию «разгромленной»[16].

По словам профессора Калифорнийского государственного университета Найере Тохиди, женщины, собиравшие подписи в поддержку кампании, подверглись нападениям и арестам, что замедлило прогресс и вызвало необходимость продлить двухлетний целевой показатель[1]. Например, в марте 2007 года тридцать три женщины были арестованы, в основном возле зала суда в Тегеране, где они собрались, чтобы мирно протестовать против суда над пятью женщинами — Фарибой Давуди Мохаджер, Шахлой Энтесари, Нушин Ахмади Хорассани, Парвин Ардалан и Суссан Тахмасеби, которых обвинили в «пропаганде против системы», «действиях, направленных против национальной безопасности» и «участии в незаконной демонстрации» в связи с демонстрацией 12 июня 2006 года[17]. Помимо четырёх женщин, находящихся под следствием, среди арестованных были Шади Садр и Махбубе Аббасголизаде, которые содержались под стражей более двух недель, прежде чем были освобождены под залог.

4 ноября 2007 года Ронак Сафазаде была арестована, на следующий день после того, как она собирала подписи на праздновании Дня защиты детей в рамках кампании «Миллион подписей»[18].

12 июня 2008 года Насрин Сотуде и восемь других женщин были арестованы силами безопасности, когда они готовились принять участие в конференции, посвященной национальному дню солидарности иранских женщин[19].

После победы над законопроектом о браке в сентябре 2008 года суд приговорил к тюремному заключению четырёх женщин-лидеров, участвовавших в кампании «Миллион подписей», за вклад в работу запрещенных веб-сайтов[2].

В октябре 2008 года Эша Момени, аспирантка Школы коммуникаций, медиа и искусств Калифорнийского государственного университета, в рамках своего обучения взяла интервью для фильма у тегеранских активистов[20]. Она была арестована первоначально за вождение, а со слов иранского адвоката Мохаммада Али Дадха, цитировавшего чиновников Исламского революционного суда, её задержание связано с участием в кампании «Миллион подписей»[21]. Момени была освобождена под залог в ноябре 2008 года после 28 дней пребывания в тюрьме Эвин, но ей не разрешили покинуть Иран[22] (на май 2009 года запрет был ещё в силе)[23].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Iran’s Women’s Rights Activists Are Being Smeared Архивная копия от 10 мая 2017 на Wayback Machine, Nayereh Tohidi, Women’s eNews, September 17, 2008; accessed September 21, 2008.
  2. ↑ 1 2 victory on marriage legislation, Borzou Daragahi, Los Angeles Times, September 3, 2008; accessed September 21, 2008.
  3. ↑ «Battle of the blogs» by Asieh Amini, Published 11 September 2008. Дата обращения: 18 октября 2023. Архивировано 28 июля 2021 года.
  4. ↑ Zakia Salime, Between Feminism and Islam: Human Rights and Sharia Law in Morocco (Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 2011): 32-34.
  5. ↑ Majd, Hooman, The Ayatollah Begs to Differ : The Paradox of Modern Iran, by Hooman Majd, Doubleday, 2008, p.188
  6. ↑ Lipstick revolution: Iran’s women are taking on the mullahs, by Katherine Butler, 26 Feb 2009. Дата обращения: 18 октября 2023. Архивировано 26 октября 2017 года.
  7. ↑ (in Persian) Deutsche Welle. Дата обращения: 18 октября 2023. Архивировано 21 декабря 2009 года.
  8. ↑ About the Global Women’s Rights Award Архивировано {{{2}}}.
  9. ↑ Global Women’s Rights Awards 2009 Recipients Архивировано {{{2}}}.
  10. ↑ Report of the Global Women's Rights Award Ceremony. Дата обращения: 20 мая 2009. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.
  11. ↑ Women’s Learning Partnership: For Rights, Development, and Peace. Дата обращения: 18 октября 2023. Архивировано 12 октября 2023 года.
  12. ↑ Iranian Women's One Million Signatures Campaign for Equality: The Inside Story (book description). Дата обращения: 30 июня 2016. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года.
  13. ↑ Iranian Parliament Delays Vote on Bill That Upset Judiciary, Women’s Activists Архивная копия от 11 октября 2017 на Wayback Machine, Thomas Erdbrink, Washington Post, September 3, 2008; accessed September 21, 2008.
  14. ↑ Iran: Unexpected Sentence for Delaram Ali, Women's Rights Defender. Payvand (4 июля 2007). Дата обращения: 10 июля 2009. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года.
  15. ↑ Sepideh Abdi. Nasrin Sotoodeh Banned from Travel; Husband Accepts HR Award on her Behalf. Rooz Online (3 апреля 2007). Дата обращения: 10 июля 2009. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года.
  16. ↑ Siamdoust, Nahid (3 февраля 2018). "Why Iranian Women Are Taking Off Their Head Scarves". The New York Times. Архивировано 6 февраля 2018. Дата обращения: 5 февраля 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 6 февраля 2018 (справка)
  17. ↑ Women's rights activist and lawyer violently arrested in Iran, says Amnesty International. Amnesty International (17 июля 2009). Дата обращения: 17 июля 2009. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года.
  18. ↑ Ronak Safazadeh (25 января 2009). Дата обращения: 18 октября 2023. Архивировано 28 февраля 2024 года.
  19. ↑ Court Hearing of Nasrin Sotoodeh Postponed (24 мая 2009). Дата обращения: 10 июля 2009. Архивировано 22 февраля 2016 года.
  20. ↑ Hashem Kalantari and Fredrik Dahl. Iran holds student living in U.S. on security charges. Reuters via Iran Focus (4 ноября 2008). Дата обращения: 9 июля 2009. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года.
  21. ↑ Ali Akbar Dareini. Lawyer Says Iran Should Release Arrested American. ABC News (Associated Press) (25 октября 2008). Дата обращения: 9 июля 2009. Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года.
  22. ↑ Scott Simon (25 апреля 2009). "Birthday Wishes For Imprisoned Journalist Saberi". Weekend Edition. NPR. Архивировано 28 апреля 2009. Дата обращения: 26 апреля 2009. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 28 апреля 2009 (справка)
  23. ↑ Haleh Bakhash. Commentary: Graduate student Esha Momeni is still being detained in Iran. Honolulu Advertiser, via California State University Northridge News Clippings Service (25 марта 2009). Дата обращения: 9 июля 2009. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года.

Read other articles:

Hidangan Taiwan

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Cuisine of Taiwan di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerj...

 

Jannik Schümann

German actor Jannik SchümannSchümann in February 2016Born (1992-07-22) 22 July 1992 (age 31)Hamburg, GermanyEducationHumboldt UniversityOccupationActorYears active2003–presentNotable workClose to the Horizon, Charité at War, Sisi, Center of My World, 9 Days AwakePartnerFelix Kruck (fiancé)AwardsJupiter Awards 2020, 2021, 2022, Askania Award Jannik Schümann (German: [ˈjanɪk ˈʃʏman];[1] born 22 July 1992) is a German actor. He received three Jupiter Awards ...

 

Line of credit

Arranged ability to borrow money For the 2014 Georgian film, see Line of Credit (film). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Line of credit – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2014) (Learn how and when to remove this template message) Part of a series onFinance Markets Assets ...

Paradoxe de Sen

Pour les articles homonymes, voir Sen. Amartya Sen, le créateur du paradoxe libéral Le paradoxe libéral, également appelé paradoxe de Sen, est un paradoxe logique proposé par Amartya Sen dans un article de 1970. Il prétend montrer qu'aucun système social ne peut simultanément être attaché à un minimum de liberté, aboutir à un type d'efficacité économique appelé efficacité Pareto[1],[2],[3]. Ce paradoxe est controversé car il semble contredire l'affirmation libérale classi...

 

Plutarch

For other uses, see Plutarch (disambiguation). Not to be confused with Plutarchy. Greek philosopher and historian (c. AD 46 – after AD 119) PlutarchModern portrait at Chaeronea, based on a bust from Delphi tentatively identified as PlutarchBornc. AD 46Chaeronea, BoeotiaDiedafter AD 119 (aged 73–74)Delphi, PhocisOccupation(s)Biographer, essayist, philosopher, priest, ambassador, magistrateNotable workParallel LivesMoraliaEraHellenistic philosophyRegionAncient philosophySchoolMiddle ...

 

ييمنون (إففويا)

ييمنون   تقسيم إداري البلد اليونان  [1] خصائص جغرافية إحداثيات 38°26′10″N 23°52′49″E / 38.436111111111°N 23.880277777778°E / 38.436111111111; 23.880277777778   الارتفاع 135 متر  السكان التعداد السكاني 1753 (إحصاء السكان) (2021)1739 (resident population of Greece) (2021)1953 (resident population of Greece) (2001)1884 (resident population of ...

Felixstowe F.5

Felixstowe F.5 Felixstowe F.5s in formation, 1928.[1] Role Military flying boatType of aircraft National origin United Kingdom Manufacturer Seaplane Experimental Station (1)Short Brothers (23)Dick, Kerr & Co. (2)Phoenix Dynamo Manufacturing Company (17)Gosport Aircraft Company (10) S.E. Saunders LtdBoulton Paul Ltd (hulls only)Aircraft Manufacturing Co. LtdYokosuka Naval Air Technical Arsenal (10)Hiro Naval Arsenal (60) Aichi (40) Designer John Cyril Porte First flight November 1...

 

Скрипты в HTML

HTML HTML и HTML5 Динамический HTML XHTML XHTML Mobile Profile[en] и CHTML Document Object Model Кодировки символов Мнемоники в HTML Редактор HTML Элементы HTML Семантическая вёрстка Карта изображений Цвета HTML Формы HTML Фреймы HTML HTML5 audio и HTML5 video Canvas Скрипты в HTML Unicode и HTML[en] Браузерный движок Quirks mode Каскадные табли�...

 

Jakartasentrisme

Jakartasentrisme atau Jakartasentris adalah istilah untuk menyebut dominasi budaya, ekonomi dan politik Jakarta terhadap wilayah-wilayah lain di Indonesia. Gagasan Jakartasentrisme mulanya muncul sebagai salah satu permasalahan jurnalisme di Indonesia. Media massa cenderung memberitakan dan menampilkan apa yang terjadi di Jakarta dan karakteristik demografi Jakarta sehingga permasalahan-permasalahan dan masyarakat dari luar kelompok itu tidak mendapatkan perhatian. Kawasan sosial dan budaya J...

Leibstadt Nuclear Power Plant

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Leibstadt Nuclear Power Plant – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2017) (Learn how and when to remove this template message) Leibstadt Nuclear Power PlantThe Leibstadt NPPCountrySwitzerlandCoordinates47°36′11″N 8°11′05″E / &...

 

Will Arnett

Will ArnettArnett tahun 2019LahirWilliam Emerson Arnett4 Mei 1970 (umur 53)Toronto, Ontario, KanadaWarga negaraKanadaAmerika SerikatPekerjaanAktorkomedianproduserTahun aktif1994–sekarangSuami/istriPenelope Ann Miller ​ ​(m. 1994; c. 1995)​Amy Poehler ​ ​(m. 2003; c. 2016)​PasanganAlessandra Brawn (2019–sekarang)Anak3 William Emerson Arnett (/ɑːrˈnɛt/; lahir 4 Mei 1970[1])...

 

Teen Wolf season 6

Season of television series Teen WolfSeason 6DVD cover for both partsStarring Tyler Posey Dylan O'Brien Holland Roden Shelley Hennig Dylan Sprayberry Linden Ashby Melissa Ponzio JR Bourne No. of episodes20ReleaseOriginal networkMTVOriginal releaseNovember 15, 2016 (2016-11-15) –September 24, 2017 (2017-09-24)Season chronology← PreviousSeason 5List of episodes The sixth and final season of Teen Wolf, an American supernatural drama created by Jeff Davis and to some exte...

Пугачёва, Алла Борисовна

Запрос «Пугачёва» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Алла Пугачёва На фестивале «Славянский базар в Витебске», 2016 год Основная информация Полное имя Алла Борисовна Пугачёва Дата рождения 15 апреля 1949(1949-04-15) (75 лет) Место рождения Москва, СССР[1]...

 

Batten

Construction material This article is about construction material. For other uses, see Batten (disambiguation). Board and batten siding on a chapel named the Wooden Church (Biserica de lemn) in Zvoriștea, Romania Roofing battens or laths are the light colored strips on the Hillsgrove Covered Bridge, Pennsylvania, U.S.A. Look up batten in Wiktionary, the free dictionary. A batten is most commonly a strip of solid material, historically wood[1] but can also be of plastic, metal, or fib...

 

Keledai dan Babi

Sebuah ilustrasi dari buku masak abad pertengahan Keledai dan Babi adalah salah satu Fabel Aesop (Perry Index 526) yang tak pernah diadopsi di Dunia Barat namun memiliki varian-varian Timur yang masih populer. Pengajaran umumnya adalah bahwa hidup gambang dan mencari nasib baik dari pihak lain menimbulkan ancaman bagi kesejahteraan mereka. Variasi Timur dan Barat Versi Latin terawal dari kisah tersebut adalah sebuah puisi karya Faedrus dan berkisah tentang seekor babi yang makan jelai sampai ...

Works based on Alice in Wonderland

Feeding the Rabbits also known as Alice in Wonderland by Frederick Morgan (1856-1927) The public domain status of the novel Alice in Wonderland allows it and its characters to be freely remixed. In 2010, artist David Revoy received the CG Choice Award for his work Alice in Wonderland. Lewis Carroll's books Alice's Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking-Glass (1871) have been highly popular in their original forms, and have served as the basis for many subsequent works since ...

 

Julie Felix

American musician (1938–2020) Julie FelixFelix performing for Dutch television in 1967Background informationBorn(1938-06-14)June 14, 1938Santa Barbara, California, U.S.DiedMarch 22, 2020(2020-03-22) (aged 81)GenresFolk music, folk rockOccupation(s)Singer, guitarist, songwriterInstrument(s)Vocals, guitarYears active1963–2020LabelsDecca, Fontana, RAK, EMI, Remarkable (own label)Musical artist Julie Ann Felix (June 14, 1938 – March 22, 2020)[1] was an American-British folk sin...

 

Guo Songtao

Guo Songtao郭嵩燾 Menteri untuk Britania Raya Masa jabatan28 Agustus 1875 – 25 Agustus 1878Penguasa monarkiGuangxuPendahulujabatan dibentukPenggantiZeng JizeMenteri untuk Prancis Masa jabatan22 Februari 1878 – 25 Agustus 1878Penguasa monarkiGuangxuPendahulujabatan dibentukPenggantiZeng Jize Informasi pribadiLahir(1818-04-11)11 April 1818 Xiangyin, Hunan,Dinasti Qing, TiongkokMeninggal18 Juli 1891(1891-07-18) (umur 73) Changsha, Hunan,Dinasti Qing, TiongkokKebangs...

Iglesia Maradoniana

Parody religion centered around Diego Maradona Iglesia Maradoniana (Church of Maradona)A Maradonian graffito.AbbreviationIM/CoMTypeChristian-style movementOrientationSport-themed parody religionScriptureYo soy el Diego de la gente[1]RegionArgentinaFounderHéctor CampomarAlejandro VerónHernán AmezOrigin30 October 1998 Rosario, Argentina This article is part of a series aboutDiego Maradona Argentine professional footballer International goals The hand of God New Maradona Goal of the C...

 

Independent Fianna Fáil

Political party in the Republic of Ireland Independent Fianna Fáil Fianna Fáil Neamhspleách[1]LeaderNeil BlaneyFounded1972 (1972)Dissolved2006 (2006)Split fromFianna FáilMerged intoFianna FáilIdeologyIrish republicanismEuropean affiliationEuropean Free AllianceEuropean Parliament groupTechnical Group of Independents (1979–1984)Rainbow Group (1989–1994)Politics of the Republic of IrelandPolitical partiesElections Independent Fianna Fáil was a splinter...