Гидроним «Малая Пайпудына» двуязычный, состоящий из русского слова «Малая» и ненецкого слова «Пайпудына». «Пэ» — камень (Урал), «пудась» — быть последним, конечным, замыкающим. «Пайпудына» — река с конца большого камня, с конечной, последней горы Урала[4].
Описание
Исток реки находится в озере Скалистое[5] на высоте 584 м над уровнем моря, течёт на юго-запад по долине между хребтами Малый Пайпудынский и Большой Пайпудынский[5], перед устьем огибая южную оконечность Большого Пайпудынского хребта меняет направление на южное[5]. Устье на 4 км по правому берегу реки Большая Пайпудына[5]. Длина реки 15 км[3].
Малая Пайпудына расположена в живописном месте. Вдоль реки идёт вездеходная дорога со времён, когда посёлок Полярный был действующим. В долине реки часто стоят чумы ненцев.
Долина Малой Пайпудыны
Остатки опор моста на р. Малая Пайпудына возле заброшенного посёлка Полярный
↑Ресурсы поверхностных вод СССР: Гидрологическая изученность. Т. 15. Алтай и Западная Сибирь. Вып. 3. Нижний Иртыш и Нижняя Обь / под ред. Г. Д. Эйрих. — Л.: Гидрометеоиздат, 1964. — 432 с.