Кенн Фаэлад был сыном Колгу и праправнуком правителя КоннахтаДауи Тени Умы. Он принадлежал к септу Уи Бриуйн Сеола, части Уи Бриуйн — одного из двух наиболее влиятельных коннахтских родов[1][2]. Центром его семейных владений был Туам в современном графствеГолуэй[3]. Основные же владения Уи Бриуйн находились на равнине Маг Ай, располагаясь вокруг древнеирландского комплекса Круахан[4]. Кенн Фаэлад — первый представитель Уи Бриуйн Сеола, упоминаемый в ирландских анналах[англ.].
Первое упоминание о Кенн Фаэладе мак Колгане в исторических источниках датировано 653 годом. Согласно анналам, в этом году в сражении при Иартайр Сеоле погиб король Уи Мане[англ.]Маркан мак Томайни, союзник представителей конкурировавшего с Уи Бриуйн рода Уи Фиахрах[англ.]. Его победителями были Кенн Фаэлад и Маэнах мак Баэтин из септа Уи Бриуйн Брейфне. Последний из них назван королём Уи Бриуйн[5]. Это сражение было результатом проводимой представителями Уи Бриуйн экспансии на земли долины Маг Ай[6].
В 663 году скончался король Коннахта Гуайре Айдне из рода Уи Фиахрах[7]. По свидетельству «Анналов Тигернаха» и спискам коннахтских правителей из «Лейнстерской книги» и трактата «Laud Synchronisms», его преемником был Кенн Фаэлад мак Колган[8][9]. Однако в «Хронике скотов» сообщается о смерти в 668 году короля Коннахта Муйрхертаха Нара, сына Гуайре Айдне, а в «Анналах Тигернаха» в 666 году упоминается Дуб-Индрахт мак Дунхада, король Уи Бриуйн Ай[10].
О правлении Кенн Фаэлада мак Колгана известно не очень много. В «Анналах Инишфаллена» сообщается, что в 665 году коннахтцы сражались с мунстерцами у Лох Фена (современного Лохфейна). Однако в источнике отсутствуют какие-либо дополнительные подробности об этом событии, кроме того, что на поле боя пал король Корко Байскинн Таламнах мак Лайдкейнн[11][12]. Вероятно, что при Кенн Фаэладе началась экспансия Уи Бриуйн на западные области Коннахта[13].
Кенн Фаэлад мак Колган погиб в 682 году. Он был убит людьми из подчинённого Уи Бриуйн Сеола племени Конмайкне Куле[14]. Вероятно, это убийство было ответом на попытки Кенн Фаэлада подчинить недавно завоёванные племена своему полному контролю[13]. В «Лейнстерской книге» и в трактате «Laud Synchronisms» он ошибочно наделён девятнадцатью годами правления[8][9]. Преемником Кенн Фаэлада мак Колгана на престоле Коннахта был Дунхад Муриски из рода Уи Фиахрах[1][2].
Кенн Фаэлад был отцом Амалгайда. Его потомки в ирландских анналах упоминаются как короли Иартира (Западного Коннахта)[1][2].