Золотая ветвь

Для термина «Золотая пальмовая ветвь» см. также другие значения.
Золотая ветвь
The Golden Bough
Автор Джеймс Джордж Фрэзер
Язык оригинала Английский
Дата первой публикации 1890
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Золотая ветвь: Исследование магии и религии» (англ. The Golden Bough: A Study in Magic and Religion) — пространное сравнительное исследование мифологии и религии, написанное британским учёным сэром Джеймсом Джорджем Фрэзером (1854—1941). Считается вехой в истории антропологии.

Содержание

Книга родилась из исследования одного специфического культа. Вот как сам Фрэзер описывает особенность наследования должности жреца Дианы Немийской в городе Ариция (недалеко от Рима):

В священной роще росло дерево, и вокруг него весь день до глубокой ночи крадущейся походкой ходила мрачная фигура человека. Он держал в руке обнажённый меч и внимательно оглядывался вокруг, как будто в любой момент ожидал нападения врага. Это был убийца-жрец, а тот, кого он дожидался, должен был рано или поздно тоже убить его и занять его место. Таков был закон святилища. Претендент на место жреца мог добиться его только одним способом — убив своего предшественника, и удерживал он эту должность до тех пор, пока его не убивал более сильный и ловкий конкурент.[1]

Оригинальный текст (англ.)
In this sacred grove there grew a certain tree round which at any time of the day, and probably far into the night, a grim figure might be seen to prowl. In his hand he carried a drawn sword, and he kept peering warily about him as if at every instant he expected to be set upon by an enemy. He was a priest and a murderer; and the man for whom he looked was sooner or later to murder him and hold the priesthood in his stead. Such was the rule of the sanctuary. A candidate for the priesthood could only succeed to office by slaying the priest, and having slain him, he retained office till he was himself slain by a stronger or a craftier.[2]

Изначально Фрэзер предполагал, что изучение этого вопроса займёт немного времени. Однако для осмысления этого культа ему пришлось изучить множество мифов разных народов мира, что заняло четверть века, и вылилось в многотомный труд. В работе он подвергает анализу феномены магии, религии, науки, на основе чего предлагает эволюционную концепцию развития культуры в целом: «Фрейзер, разделяя идеи классического эволюционизма и предполагая, что человеческая культура в своём развитии везде проходит одинаковые ступени, разработал трехступенчатую теорию развития культуры: магия — религия — наука»[3].

Состав произведения

  • Part I. The Magic Art and the Evolution of Kings.
  • Part II. Taboo and the Perils of the Soul. — 3rd ed. — London: Macmillan & Co, 1911. — XV, 446 p.
  • Part III. The Dying God. — 3rd ed. — London: Macmillan & Co, 1911. — XII, 305 p.
  • Part IV. Adonis, Attis, Osiris: Studies in the History of Orient religion.
  • Part V. Spirits of the Corn and of the Wild.
  • Part VI. The Scapegoat. — 3rd ed. — London: Macmillan & Co, 1913. — XIV, 453 p.
  • Part VII. Balder the Beautiful: The Fire-festivals of Europe and the Doctrine of the External soul.
  • Volume XII. Bibliography and General Index. — 3rd ed. — London: Macmillan & Co, 1920. — VII, 536 p.

Значение

В качестве фронтисписа автор выбрал фрагмент картины У. Тёрнера «Золотая ветвь», иллюстрирующий один из сюжетов «Энеиды»

Первое издание вышло в 1890 году в Лондоне в двух томах; второе — трёхтомное — в 1900-м; а третье издание вышло в 1906—1915 годах и состояло из 12 томов. Позже учёным был создан сокращённый вариант книги, чтобы сделать её доступной большему числу читателей.

«Золотая ветвь» способствовала снижению влияния теологической картины мира. Книга наглядно воплотила научный подход к обсуждению религии, которая с точки зрения науки являет общий для всех народов культурный феномен[4].

Книга была переведена на многие европейские языки. Фрейд опирался на изыскания Фрэзера при разработке психоаналитического объяснения магии и анимизма (в трактате «Тотем и табу»). Е. М. Мелетинский относил книгу Фрэзера к первоосновам ритуально-мифологической школы в литературоведении. Канадский филолог, исследователь мифологии и лидер ритуально-мифологической школы, которая сочетает изучение традиционной мифологии и литературоведение, Нортроп Фрай считал, что «Золотую ветвь» можно рассматривать как руководство по литературоведению, а Д. Б. Викери (J. B.Vickery) отмечал, что не только идеи, но и стилистическая манера Фрэзера предвосхищает методы современной литературы[5].

Впоследствии «Золотую ветвь» критиковали многие специалисты по культурологии и антропологии (и, в частности, Л. Леви-Брюль[6], Л. Витгенштейн[7] и В. Я. Пропп), последний писал в своей книге «Исторические корни волшебной сказки»[8]:

Этнографы часто ссылаются на сказку, но не всегда её знают. Это особенно касается Фрэзера. Грандиозное здание его "Золотой ветви" держится на предпосылках, которые почерпнуты из сказки, притом из неправильно понятой и недостаточно изученной сказки. Точное изучение сказки позволит внести ряд поправок в этот труд и даже поколебать его устои.

Кельтологи К.-Ж. Гюйонварх и Ф. Леру в своей работе «Кельтская цивилизация» критиковали «Золотую ветвь» за упрощённую прямолинейность и европоцентризм[9]:

Действительно, когда рассматриваешь работы Джорджа Джеймса Фрэзера, поражаешься внутреннему убеждению современного европейца в своём собственном превосходстве над всеми окружающими и над своими предшественниками в Европе или вне её. Справедливости ради скажем, что «Золотая ветвь» Фрэзера содержит значительную информацию, лишённую однако теоретического обоснования; ей трудно пользоваться.

Писатель Р. Грейвс откликнулся на труд Фрэзера собственной подборкой поэтических мифов (отчасти вымышленных) — трактатом «Белая Богиня». Сам Фрэзер распространил метод «Золотой ветви» на библеистику в монографии «Фольклор в Ветхом завете» (1918).

Русский перевод книги Фрэзера, выполненный М.К. Рыклином, сделан небрежно, с многочисленными стилистическими ошибками, что затрудняет понимание.

Издания

  • First edition, 2 vols., 1890. (Vol. I — II)
  • Second edition, 3 vols., 1900. (Vol. I — II — III)
  • Third edition, 12 vols., 1906-15. The last volume (1915) is an index. (Vol. V, VI, XII)
  • Abridged edition, 1 vol., 1922. This edition abridges Frazer’s references to Christianity.
  • Aftermath : A supplement to the golden Bough, 1937
  • Abridged edition, edited by Robert Fraser for Oxford University Press, 1994. It restores the material on Christianity purged in the first abridgement. ISBN 0-19-282934-3

На русском языке

Примечания

  1. ↑ Фрэзер Дж. Дж. Золотая ветвь: Исследование магии и религии: В 2 т. Т. 1: Гл. I-XXX1X / Пер. с англ. М. К. Рыклина. — М.: ТЕРРА-Книжный клуб, 2001. — 528 с. — (Боги и учёные). ISBN 5-275-00248-3 (т. 1) ISBN 5-275-00247-5 — С. 8
  2. ↑ Chapter 1. The King of the Wood 1. Diana and Virbius // The Golden Bough : a study of magic and religion Архивная копия от 17 октября 2012 на Wayback Machine by Sir James George Frazer
  3. ↑ Андреева Н. С. Миф как «Словесный слепок» ритуала // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. — 2017. — Вып. 1. — С. 119. — ISSN 1818-6653.
  4. ↑

    В нашу задачу не входит рассмотрение того, какое воздействие оказывает на будущее человечества наличие в жизни каждого общества глубинного пласта дикости, не затрагиваемого поверхностными изменениями религии и культуры. Проникнув в глубины магии, беспристрастный наблюдатель увидел бы в ней не что иное, как постоянную угрозу цивилизации. — Фрэзер Дж. Дж. [yanko.lib.ru/books/sacra/fraser-1volums-l.pdf Золотая ветвь: Исследование магии и религии]: В 2 т. Т. 1: Гл. I-XXX1X / Пер. с англ. М. К. Рыклина. — М.: ТЕРРА-Книжный клуб, 2001. — 528 с. — (Боги и ученые). ISBN 5-275-00248-3 (т. 1) ISBN 5-275-00247-5 — С. 46

    Оригинальный текст (англ.)
    It is not our business here to consider what bearing the permanent existence of such a solid layer of savagery beneath the surface of society, and unaffected by the superficial changes of religion and culture, has upon the future of humanity. The dispassionate observer, whose studies have led him to plumb its depths, can hardly regard it otherwise than as a standing menace to civilisation. — Chapter 4., Magic and Religion: // The Golden Bough : a study of magic and religion by Sir James George Frazer
  5. ↑ Елеазар Мелетинский. Поэтика мифа. — Азбука-Аттикус, 2018-02-15. — 676 с. — ISBN 9785389141841.
  6. ↑ Люсьен Леви-Брюль - Сверхъестественное в первобытном мышлении - стр 3. profilib.net. Дата обращения: 21 апреля 2018. Архивировано 22 апреля 2018 года.
  7. ↑ Витгенштейн Л. Заметки о «Золотой ветви» Дж. Фрэзера // Историко-философский ежегодник. 1989. — М., 1989, с. 251-268.
  8. ↑ В. Я. Пропп. Исторические корни волшебной сказки. — Лабиринт, 2000. — 344 с.
  9. ↑ Природные и аграрные культы // Гюйонварх К.-Ж., Леру Ф. Кельтская цивилизация. — СПб.: Культурная инициатива, 2001.

Литература

  • Витгенштейн Л. Заметки о «Золотой ветви» Дж. Фрэзера // Историко-философский ежегодник. 1989. — М., 1989. — С. 251—268.
  • Леви-Брюль Л. Сверхъестественное в первобытном мышлении. — М., 1937.
  • Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. (Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока»). — М., Наука. 1976.

Ссылки

Копии издания 1922 года:

Read other articles:

Anak jalanan

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Anak jalanan – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Untuk sinetron RCTI, lihat Anak Jalanan (sinetron). Seorang anak jalananادم yang berada di Kabul, Afganistan (Juni 2003). Anak jalanan adala...

 

 

Basilika Sakramen Maha Kudus, Meerssen

Basilika Sakramen Maha KudusBasilika Minor Sakramen Maha KudusBelanda: Basiliek van het Heilig Sacrament, Sint-Bartholomeusbasiliekcode: nl is deprecated Basilika Sakramen Maha KudusLokasiMeerssenNegara BelandaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusBasilika minorStatus fungsionalAktif Basilika Sakramen Maha Kudus (Belanda: Basiliek van het Heilig Sacrament, Sint-Bartholomeusbasiliekcode: nl is deprecated ) adalah sebuah gereja basilika minor Katolik yang terletak di Meerssen, Belan...

 

 

Daftar Bupati Jayapura

Bupati JayapuraPetahanaTriwarno PurnomoPenjabatsejak 20 Desember 2022Masa jabatan5 tahun (definitif)Dibentuk1967Pejabat pertamaAnwar IlwarSitus webSitus Resmi Kabupaten Jayapura Berikut ini adalah Daftar Bupati Jayapura dari masa ke masa. No. Potret Bupati[1] Mulai menjabat Akhir menjabat Partai Wakil Bupati Periode Ref. 1 Anwar Ilmar 1967 1975   N/A 1 2 Thontje Meset 1975 1981   N/A 2 3 Barnabas Youwe 1981 1986   N/A 3 1986 1991   N/A 4 4 Yan Pieter Karafir 1...

Robert Hersant

Pour les articles homonymes, voir Hersant (homonymie). Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (août 2010). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pr...

 

 

Major League Roller Hockey

This article may contain an excessive amount of intricate detail that may interest only a particular audience. Please help by spinning off or relocating any relevant information, and removing excessive detail that may be against Wikipedia's inclusion policy. (January 2013) (Learn how and when to remove this template message) Major League Roller HockeySportInline hockeyFounded1998, Alexandria, Virginia, United StatesFirst season1998CEODoug JonesPresidentBill RaueCountryUnited StatesHeadquarter...

 

 

Daryl Lindsay

SirErnest Daryl LindsayLindsay in c. 1930BornErnest Daryl Lindsay(1889-12-31)31 December 1889Creswick, Victoria, AustraliaDied25 December 1976(1976-12-25) (aged 86)Mornington, Victoria, AustraliaOccupationArtistSpouseJoan à Beckett Weigall (m. 1922) Sir Ernest Daryl Lindsay (31 December 1889 – 25 December 1976), known as Dan Lindsay, was an Australian artist. Early life He was the youngest son in a large family born to Anglo-Irish surgeon Robert Charles Alexander and Jane Elizabeth L...

Chernihiv Stadium

Ukrainian multi-purpose stadium Not to be confused with Chernihiv Arena. Olympic sports training center ChernihivGagarin StadiumUEFA Category 3 Stadium Locationst. Shevchenko, 61, Chernihiv, 14027 UkraineCoordinates51°30′6″N 31°19′38″E / 51.50167°N 31.32722°E / 51.50167; 31.32722OwnerMinistry of Youth and Sports of UkraineCapacity12,060(5,500) (football), individual, plastic, uncoveredField size105x68SurfaceGrassConstructionOpened1936Renovated1960Expanded19...

 

 

Momofuku Andō

Pour les articles homonymes, voir Momofuku et Andō. Momofuku Andō安藤百福 Statue de Momofuku Andō (Ikeda). Données clés Nom de naissance Gō Peh-hok Naissance 5 mars 1910 Puzi (en), Taïwan japonaise Décès 5 janvier 2007 (à 96 ans) Préfecture d'Osaka Nationalité Japonaise Profession Homme d'affaires, marchand, entrepreneur, inventeur Formation Université Atlantic (en)Université de Ritsumeikan Distinctions Ordre du Soleil levant (2e classe) Descendants Koki Ando...

 

 

Love in the Afternoon (film 1957)

Love in the AfternoonPoster rilis Amerika karya Saul BassSutradaraBilly WilderProduserBilly WilderSkenario Billy Wilder I.A.L. Diamond BerdasarkanAriane, jeune fille russeDrama 1920oleh Claude AnetPemeran Gary Cooper Audrey Hepburn Maurice Chevalier Penata musikHenri BettiMaurice de FeraudyMatty MalneckF. D. MarchettiCharles TrenetSinematograferWilliam MellorPenyuntingLeonide AzarPerusahaanproduksiAllied Artists Productions[1]DistributorAllied Artists Pictures CorporationTanggal...

奈温

此條目或其章節极大或完全地依赖于某个单一的来源。 (2021年2月1日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：奈温 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引） 本页面有缅文字母，操作系统及浏览器須支持特殊字母与符号才能正確显示为缅文字母，否则可能變成乱码�...

 

 

Rory O'Donnell, 1st Earl of Tyrconnell

Irish nobleman (1575–1608) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Rory O'Donnell, 1st Earl of Tyrconnell – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2022) (Learn how and when to remove this message) Rory O'Donnell Ruaidrí Ó DomhnaillEarl of TyrconnellKing of TyrconnellReign10 Septemb...

 

 

Timeline of Jersey City, New Jersey

The following is a timeline of the history of Jersey City, New Jersey, United States. This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by adding missing items with reliable sources. Prior to 19th century Main article: Bergen, New Netherland History ofNew Jersey Colonial period American Revolution Nineteenth century Twentieth century Twenty-first century vte 19th century Map of Jersey City, New Jersey, 1848 1802 - Population of Paulus...

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

 

بيدروسا

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 43°24′54″N 3°48′18″W / 43.415°N 3.805°W / 43.415; -3.805 بيدروسا   الإحداثيات 43°24′54″N 3°48′18″W / 43.415...

 

 

Phu Nam Ron

Phu Nam Ronพุน้ำร้อนHtee KeeLocationElevation350 m (1,148 ft)[1]LocationMyanmar–Thailand borderRangeTenasserim HillsCoordinates13°53′39″N 99°4′55″E / 13.89417°N 99.08194°E / 13.89417; 99.08194 Phu Nam Ron (Thai: พุน้ำร้อน) is a pass across the Tenasserim Hills on the border between Thailand and Myanmar, at an elevation of 350 metres (1,150 ft). The border checkpoint on the Thai side is in Ban Kao Subdistric...

Sidat kembang

Sidat kembang Anguilla marmorata Status konservasiRisiko rendahIUCN166189 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasActinopteriOrdoAnguilliformesFamiliAnguillidaeGenusAnguillaSpesiesAnguilla marmorata Quoy dan Gaimard, 1824 Tata namaSinonim takson Anguilla fidjiensis Günther, 1870 Anguilla hildebrandti Peters, 1881 Anguilla labrosa Richardson, 1848 Anguilla mauritiana Bennett, 1831 Anguilla ohannae Günther, 1867 Muraena manillensis Bleeker, 1864 lbs Moa raksasa ( Anguilla marmorata ), juga...

 

 

2013 Atlantic hurricane season

2013 Atlantic hurricane seasonSeason summary mapSeasonal boundariesFirst system formedJune 5, 2013Last system dissipatedDecember 7, 2013Strongest stormNameHumberto • Maximum winds90 mph (150 km/h)(1-minute sustained) • Lowest pressure979 mbar (hPa; 28.91 inHg) Seasonal statisticsTotal depressions15Total storms14Hurricanes2 (record low in the satellite era, tied with 1982)Major hurricanes(Cat. 3+)0Total fatalities56 totalTotal damage≥ $1.512 billion (2013 USD)Related...

 

 

David Gross

David Gross David Gross con su esposa.Información personalNombre de nacimiento David Jonathan GrossNacimiento 19 de febrero de 1941 (83 años) Estados UnidosNacionalidad estadounidenseReligión Ateísmo Lengua materna InglésFamiliaPadre Bertram Myron Gross EducaciónEducación doctor en Filosofía Educado en Universidad HarvardUniversidad de California en BerkeleyUniversidad Hebrea de JerusalénHebrew University Secondary School Supervisor doctoral Geoffrey Chew Información profe...

Frederick I, Margrave of Baden

Margrave of Baden and of Verona from 1250 to 1268 Frederick IMargrave of BadenFalconry hunt of Frederick and King Conradin, Codex Manesse (c. 1305)Born1249Alland, AustriaDied(1268-10-29)29 October 1268 (aged 18/19)Naples, Kingdom of SicilyBuriedSanta Maria del Carmine, NaplesNoble familyHouse of ZähringenSpouse(s)Kunigunde of EbersteinFatherHerman VI, Margrave of BadenMotherGertrude of Austria Frederick I of Baden (1249 – October 29, 1268), a member of the House of Zähringen, was Margrave...

 

 

Ubaldo Oppi

Questa voce o sezione sull'argomento pittori italiani non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Autoritratto di Ubaldo Oppi Ubaldo Oppi (Bologna, 29 luglio 1889 – Vicenza, 25 ottobre 1942) è stato un pittore italiano, fra gli iniziatori del movimento artistico del Novecento nel 1922 a Milano[...