Жених напрокат (роман)

Жених напрокат
Something Borrowed
Автор Эмили Гиффин
Жанр мелодрама
Язык оригинала английский
Оригинал издан 2005 (США)
Переводчик В. Сергеева
Издатель St. Martin's Press (США)
Астрель (Россия)
Следующая Грусть не для тебя

«Жених напрокат» (англ. Something Borrowed, дословно — «Взятое взаймы») — роман американской писательницы Эмили Гиффин 2005 года. Роман стал международным бестселлером и попал в список бестселлеров «New York Times». В 2011 году вышел одноимённый фильм, снятый компанией актрисы Хилари Суонк, следившей за процессом съёмок.

Сюжет

Повествование в книге ведётся от лица главной героини, Рейчел Уайт, молодой женщины, которая после вечеринки по случаю своего 30-летия проводит ночь вместе с Дексом — женихом своей лучшей подруги Дарси. В книге Рейчел представлена в виде добродетельной девушки, которая ни за что бы не совершила такой поступок в обычной ситуации.[1] Однако вскоре одна ночь превращается в тайный роман, а Рейчел пытается понять, что же для неё важнее — настоящая дружба или настоящая любовь?[2]

Критика

Этот роман направлен против стереотипов и социальной стигматизации, создающих отрицательный образ современной одинокой молодой женщины за 30, которая живёт под давлением общественного мнения, подталкивающего её к обязательному замужеству.

«Это достаточно реалистичное изображение того, с чем приходится сталкиваться молодой женщине в наши дни», — говорится в одном из обзоров книги.[3]

Признание

Роман, также как и два других произведения Эмили Гиффин, стал международным бестселлером и получил признание критиков и читателей, попав в такие престижные списки, как New York Times Best Seller и USA Today's Top 150.

Продолжение

Сиквел был издан в 2006 году и назывался «Грусть не для тебя» (англ. Something Blue, дословно — Кое-что голубое). В романе повествование ведётся от лица Дарси Рон. Она извлекает максимум пользы из того, что молода и красива. Ей не было дела до правил, кармы, но всё меняется, когда её лучшая подруга Рейчел уводит у неё жениха Декса. Теперь Дарси одна и беременна. Чтобы прийти в себя она отправляется к своему другу детства, Итану в Лондон, однако девушка понимает, что правила Нового света в Англии не действуют, и что здесь нужно относиться к жизни иначе.

После титров экранизации есть сцена встречи Дарси (Кейт Хадсон) и Итана (Джон Красински). Вероятно, это намёк на возможное продолжение, однако никакой информации о том, что по второму роману будут снимать фильм с участием Хадсон и Красински нет.

Российское издание

В России книга была впервые издана в 2007 году издательством «АСТ» в переводе В. Сергеевой.[4] Позже роман переиздавался в 2011 году с двумя версиями обложки, на одной из которых был размещён постер фильма.[5]

Экранизация

Хилари Суонк и Молли Смит купили права на книгу. Совместной разработкой проекта занимались компании «Warner Bros.», «Entertainment Film Distributors», «Summit Entertainment», «(International) Alcon Entertainment», «2S Films» и «Wild Ocean Films».[6]

Картину поставил режиссёр Люк Гринфилд. Джиннифер Гудвин сыграла Рейчел.[7] Кейт Хадсон досталась роль её лучшей подруги Дарси.[8] Джон Красински исполнил роль Итана, друга Рейчел, появляющегося в романе и его продолжении. Колин Игглсфилд воплотил образ Декса,[9] а Стив Хоуи сыграл Маркуса, лучшего друга Декса.[10] Премьера состоялась 6 мая 2011 года.

Примечания

  1. ↑ Macmillan: «Something Borrowed» Архивная копия от 11 августа 2011 на Wayback Machine
  2. ↑ Reading Group Guides: «Something Borrowed» Архивная копия от 10 июня 2011 на Wayback Machine
  3. ↑ Book Reporter: «Review: Something Borrowed» Архивная копия от 8 июня 2011 на Wayback Machine
  4. ↑ Жених напрокат, 2007 Ozon. Дата обращения: 3 августа 2011. Архивировано 1 ноября 2011 года.
  5. ↑ Жених напрокат, 2011 Ozon. Дата обращения: 3 августа 2011. Архивировано 25 мая 2011 года.
  6. ↑ Dave McNary. «Swank really 'Something': Actress nabs rights to Emily Giffin book» Архивная копия от 20 декабря 2009 на Wayback Machine. Variety. Retrieved 2008-08-26.
  7. ↑ "Ginnifer Goodwin to Star in 'Something Borrowed'" Архивная копия от 3 октября 2012 на Wayback Machine. ComingSoon.net. Retrieved 2011-03-04.
  8. ↑ "'Something Borrowed' Movie Completes Casting With Kate Hudson As Darcy" Архивная копия от 11 августа 2011 на Wayback Machine. MTV.com. Retrieved 2011-03-04.
  9. ↑ "'Melrose Place's' Colin Egglesfield Is 'Borrowed'" Архивная копия от 28 марта 2010 на Wayback Machine. Retrieved 2011-03-04.
  10. ↑ "'Back-Up Plan' Opens And A New Cast Member Joins 'Something Borrowed' In Today's Tweet Dreams" Архивная копия от 14 июля 2011 на Wayback Machine. MTV.com. Retrieved 2011-03-04.

Ссылки

Read other articles:

Grass (film 2018)

GrassPoster rilis teatrikalNama lainHangul풀잎들 Alih Aksara yang DisempurnakanPul-ip-deul SutradaraHong Sang-sooProduserHong Sang-sooDitulis olehHong Sang-sooPemeranKim Min-heeJung Jin-youngGi Ju-bongPenata musikAndrew OrkinSinematograferKim Hyung-kooPenyuntingSon Yeon-jiPerusahaanproduksiJeonwonsa FilmDistributorJeonwonsa FilmContents PandaMovementTanggal rilis 16 Februari 2018 (2018-02-16) (Berlin) 25 Oktober 2018 (2018-10-25) (Korea Selatan) Durasi66 menit...

 

Sich Zaporizhia

Peta wilayah Hetmanat Cossack (hijau tua) dan Cossack Zaporozhia (ungu) di bawah kekuasaan Kekaisaran Rusia (1751). Sich Zaporizhia (Ukraina: Запорозька Січ, Zaporoz'ka Sich) adalah wilayah semi-otonom Cossack dari abad ke-16 hingga ke-18 yang berpusat di hilir Sungai Dnieper di Ukraina. Wilayah ini pernah berada di bawah kedaulatan Persemakmuran Polandia-Lituania, Kesultanan Utsmaniyah, Ketsaran Rusia, dan Kekaisaran Rusia. Pada tahun 1775, setelah Rusia memperoleh wilayah d...

 

Turkey at the 2010 Winter Olympics

Sporting event delegationTurkey at the2010 Winter OlympicsIOC codeTURNOCTurkish National Olympic CommitteeWebsiteolimpiyat.org.tr (in English and Turkish)in VancouverCompetitors5 in 3 sportsFlag bearer Kelime ÇetinkayaMedals Gold 0 Silver 0 Bronze 0 Total 0 Winter Olympics appearances (overview)193619481952195619601964196819721976198019841988199219941998200220062010201420182022 Turkey participated at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, Canada. Competitors Sport...

Old Crow Medicine Show

Americana string band based in Tennessee Old Crow Medicine ShowPerforming on A Prairie Home Companion in 2014Background informationOriginHarrisonburg, VirginiaGenres Old-time folk alternative country Americana Blues bluegrass Years active1998–presentLabelsColumbia Nashville, Nettwerk, ATO, MapleMusic (Canada)MembersPJ George Mike Harris Morgan Jahnig Dante Pope Ketch Secor Cory YountsPast membersJoe Andrews Critter Fuqua Ben Gould Kevin Hayes Matt Kinman Gill Landry Chance McCoy Jerry Pente...

 

المحكمة العليا (السعودية)

  لمعانٍ أخرى، طالع المحكمة العليا (توضيح). المحكمة العليا تفاصيل الوكالة الحكومية البلد السعودية  المركز الرياض،  السعودية الإدارة الوزراء المسؤولون خالد اللحيدان تعديل مصدري - تعديل   صورة للمحكمة العامة (جنوب الرياض) التقطت ليلا مبنى المحكمة العامة بجانب ال...

 

1956 United States Senate election in Arkansas

1956 U.S. Senate election in Arkansas ← 1950 November 6, 1956 1962 →   Nominee J. William Fulbright Ben C. Henley Party Democratic Republican Popular vote 331,679 98,013 Percentage 82.98% 17.02% County resultsFulbright:      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      >90%Henley:      50–60% U.S....

Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка

Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира ГнатюкаТНПУ|акредитація|закрито 49°32′46″ пн. ш. 25°33′55″ сх. д. / 49.54611500002777547° пн. ш. 25.56529800002777719° сх. д. / 49.54611500002777547; 25.56529800002777719Координати: 49°32′46″ пн. ш. 25°33′55″ ...

 

Holly Cheeseman

American politician Holly CheesemanMember of the Connecticut House of Representatives from the 37th districtIncumbentAssumed office January 4, 2017Preceded byEd Jutila Personal detailsBorn (1954-12-31) December 31, 1954 (age 69)New London, ConnecticutPolitical partyRepublican Holly Cheeseman (born December 31, 1954) is an American politician who has served in the Connecticut House of Representatives from the 37th district since 2017.[1][2] References ^ Steven Durel (2...

 

مخباط (سلاح)

  لمعانٍ أخرى، طالع مخباط (توضيح). مخباط (سلاح)   النوع سلاح كليل  [لغات أخرى]‏  تعديل مصدري - تعديل   رجلان يتقاتلان بمخباطين مُسنَّنين طويلي المقبض. المِخباط[1] هو سلاح يتكون من رأسِ ضربٍ متصل مع مقبض بحبل مرن أو شريطة أو سلسلة. كانت الميزة التكتيكية ال�...

Ulster Volunteers

Unionist militia in Ireland Ulster Volunteer ForceUlster Volunteers in Belfast, 1914LeadersEdward CarsonJames CraigDates of operation13 January 1913 – 1 May 1919 (various units active since 1912)25 June 1920 – early 1922HeadquartersBelfastActive regionsUlsterIdeologyUlster loyalismBritish unionismOpposition to Home RuleSizeExact size unknown, at least 100,000 in 1912Part ofMilitary wing of the Ulster Unionist CouncilOpponentsIrish nationalists (including Irish republicans)British gov...

 

Medgar and Myrlie Evers Home National Monument

Historic house in Mississippi, United States United States historic placeMedgar and Myrlie Evers Home National MonumentU.S. National Register of Historic PlacesU.S. National Historic LandmarkU.S. Historic districtContributing property The home in 2018Location2332 Margaret Walker Alexander Drive, Jackson, MississippiCoordinates32°20′27″N 90°12′46″W / 32.34097°N 90.21265°W / 32.34097; -90.21265AreaLess than one acreBuilt1956 (1956)Built byLeroy BurnettAr...

 

Viettel FC

Viettel FCNama lengkapCâu lạc bộ bóng đá Viettel (Viettel Football Club)JulukanCơn lốc đỏ[1] (Tornado Merah)Đội bóng áo lính[2] (Tentara)Hậu duệ Thể Công[3] (Keturunan dari Thể Công)Nama singkatVTFCBerdiri23 September 1954; 69 tahun lalu (23 September 1954)[4][5]StadionStadion Hàng Đẫy(Kapasitas: 22.500)PemilikViettelLigaV.League 12022V.League 1, 4 dari 13Situs webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tan...

York County, Nebraska

County in Nebraska, United States County in NebraskaYork CountyCountyCounty of YorkYork County Courthouse in YorkInteractive map of York CountyLocation within the U.S. state of NebraskaCountry United StatesState NebraskaEstablishedMarch 16, 1855OrganizedApril 26, 1870County seatYorkLargest cityYorkArea • Total576 sq mi (1,490 km2) • Land573 sq mi (1,480 km2) • Water3.3 sq mi (9 km2)  0.6%Highest...

 

Languages of Venezuela

Languages of the country and its people Languages of VenezuelaSign in Venezuela in SpanishOfficialSpanishIndigenousLanguages of the Arawakan, Arutani-Sape, Cariban, Chibchan, Guahiban, Jirajaran, Timotean familiesVernacularVenezuelan SpanishImmigrantGerman, Colonia Tovar, Italian, ChineseForeignEnglishSignedVenezuelan Sign LanguageKeyboard layoutSpanish Latinamerican QWERTY The languages of Venezuela refers to the official languages and various dialects spoken in established communities ...

 

Massachusetts Senate's 1st Plymouth and Bristol district

American legislative district Not to be confused with Massachusetts Senate's 1st Bristol and Plymouth district. Map of Massachusetts Senate's 1st Plymouth and Bristol district, based on the 2010 United States census. Massachusetts Senate's 1st Plymouth and Bristol district in the United States is one of 40 legislative districts of the Massachusetts Senate.[1] It covers 15.1% of Bristol County and 17.8% of Plymouth County population.[2][3] Democrat Marc Pacheco of Taunt...

2009–10 Indiana Hoosiers men's basketball team

American college basketball season This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2009–10 Indiana Hoosiers men's basketball team – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2010) (Learn how and when to remove this message) 2009–10 Indiana Hoosiers men's basketballConferenceBig Ten ConferenceR...

 

Etnobiologi

Bagian dari seriIlmu Pengetahuan Formal Logika Matematika Logika matematika Statistika matematika Ilmu komputer teoretis Teori permainan Teori keputusan Ilmu aktuaria Teori informasi Teori sistem FisikalFisika Fisika klasik Fisika modern Fisika terapan Fisika komputasi Fisika atom Fisika nuklir Fisika partikel Fisika eksperimental Fisika teori Fisika benda terkondensasi Mekanika Mekanika klasik Mekanika kuantum Mekanika kontinuum Rheologi Mekanika benda padat Mekanika fluida Fisika plasma Ter...

 

Heize

Heize出生名 장다혜生誕 (1991-08-09) 1991年8月9日（33歳） 韓国 大邱広域市出身地 韓国 慶尚南道 馬山市学歴 釜慶大学校ジャンル R&B、ヒップホップ職業 タレントシンガーソングライター担当楽器 ボーカル活動期間 2014年 -レーベル P NATION 事務所 P NATION Heize（ヘイズ、朝鮮語: 헤이즈、1991年8月9日 - ）は、韓国のタレント、シンガーソングライター。P NATION所属。本名は�...

Maximilian III Joseph, Elektor Bayern

Maximilian III JosephLukisan karya Georg DesmaréesElektor BayernBerkuasa1745–1777PendahuluKarl AlbrechtPenerusKarl TheodorKelahiran(1727-03-28)28 Maret 1727MünchenKematian30 Desember 1777(1777-12-30) (umur 50)MünchenPemakamanGereja TheatinerPasanganMaria Anna Sophia dari SachsenWangsaWangsa WittelsbachAyahKarl VII, Kaisar Romawi SuciIbuMaria Amalia dari Austria Maximilian III Joseph (28 Maret 1727 – 30 Desember 1777) adalah seorang pangeran-elektor di Kekaisaran Roma...

 

Día a Día con Raymond y Dagmar

Puerto Rican TV variety program Día a Día con Raymond y DagmarDía a Día Logo 2022StarringRaymond ArrietaDagmar RiveraGil Marie LopezVictor SantiagoCarlos RamirezCountry of originPuerto RicoNo. of seasons15ProductionRunning time240 Minutes (with commercials)Original releaseNetworkWKAQ-TVReleaseJanuary 15, 2007 (2007-01-15) –present Día a Día con Raymond y Dagmar is a variety program on WKAQ-TV Telemundo Puerto Rico hosted by Raymond Arrieta, Dagmar and Gil Marie Lopez that ai...