Далимилова хроника

Далимилова хроника
чеш. Rýmovaná kronika česká tak řečeného Dalimila
Авторы Далимил[вд] и аноним
Дата написания 1310-е
Язык оригинала чешский
Страна
Тема история Богемии[вд]
Жанр хроника

Далимилова хроника (чеш. Dalimilova kronika) — первая историческая хроника на чешском языке. Датируется началом 1310–1314 годами[1] и имеет ярко выраженную антинемецкую направленность[2].

Автор

Автором хроники является некто Далимил (скончался после 1315 года), идентифицировать личность которого до сих пор не удалось. В предисловии он сообщает, что главным источником сведений по описываемым событиям является летопись из Болеслава, скорее всего несохранившийся список с «Чешской хроники» Козьмы Пражского. Чешский историк XVI века Вацлав Гайек предположил, что автором хроники был Далимил Мезиржицкий (чеш. Dalimil Meziřický), каноник из Стара-Болеслава (1282–1314)[3], что не получило достаточных подтверждений среди исследователей. В XVII веке Томаш Пешина ввёл в научный обиход наименование «Далимилова хроника», употребляемое в литературе по сей день, несмотря на вновь открывшиеся обстоятельства. Судя по тому, что автор хроники свободно владел чешским, немецким и латинским языками, однако был недостаточно сведущ в теологии, можно заключить, что он мог быть дворянином или представителем духовенства низшего ранга.

Хроника

Хроника рифмована и разделена на 4500 стихов и 103 главы[4]. Первая глава начинается с истории строительства Вавилонской башни, и затем переходит к истории Чехии со времён её легендарных властителей и вплоть до 1314 года. Далее следует продолжение за 1315–1316 годы. Помимо «Чешской хроники» Козьмы Пражского (1119–1125), источником для «Далимиловой хроники» послужили агиографические сочинения и чешские легенды.

Хроника относится к наиболее известным произведениям ранней чешской литературы и была написана во времена правления в Чехии Яна Люксембургского (1310–1346), отражая настроения дворянской оппозиции по отношению к чужеземному королю. Автор выступает с патриотических позиций, против внедрения в своей стране чужих обычаев, одежды и моды.

«Далимилова хроника» сохранилась в большом количестве полных и неполных рукописей XIV–XVI вв., хранящихся в собраниях библиотек Чехии, ФРГ и др. стран, и, начиная с 1620 года, неоднократно издавалась. В 1849 году в Праге выпущена в оригинале в авторской редакции известного поэта и филолога-слависта Вацлава Ганки.

Кроме чешского оригинала, существуют также два различных средневековых перевода на немецкий язык, из них один — в прозе. В 2005 году, на одном из аукционов в Париже, был выставлен доселе неизвестный, богато иллюстрированный вариант на латинском языке, названный «Парижской рукописью» и записанный предположительно около 1330–1340 годов в северной Италии. Этот манускрипт был приобретён Чешским правительством за 339 тысяч евро[5].

Издания

  • Die alttschechische Reimchronik des sogenannten Dalimil. Nachdr. / mit e. Einl. von Jiří Daňhelka. — München: Sagner, 1981.
  • J. Daňhelka, K. Hádek, B. Havránek, N. Kvítková (Hg.). Staročeská kronika tak řečeného Dalimila: vydání textu a veškerého textového materiálu. — 2 Bd. — Praha: Academia, 1988. — ISBN 80-7066-591-2. (Критическое издание).
  • Marie Bláhová. Staročeská kronika tak řečeného Dalimila v kontextu středověké historiografie latinského kulturního okruhu a její pramenná hodnota. — Bd. 3: Historický komentář. Rejstřík. — Praha: Academia, 1995. — ISBN 80-200-0282-0. (Исторический комментарий).
  • Dalimilova Chronika Česká, v nejdávnějši naurácena od Váceslava Hanky. — Prag, 1849.
  • Josef Jireček (Hg.). Rýmovaná kronika česká tak rečeného Dalimila. Di tutsch kronik von Behemlant.— Prag, 1878. — (Fontes rerum Bohemicarum, 3).
  • Marie Bláhová (Hg.). Kronika tak řečeného Dalimila. — Prag: Svoboda, 1977. (Стихотворное изложение на современном чешском языке).

Примечания

  1. ↑ Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #4245528-5 Архивная копия от 4 октября 2020 на Wayback Machine // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  2. ↑ Auer Stefan. Liberal Nationalism in Central Europe Архивная копия от 19 октября 2014 на Wayback Machine. — Routledge Curzon, 2004.
  3. ↑ CERL Thesaurus — Консорциум европейских научных библиотек.
  4. ↑ Bláhová M. Dalimil // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden, Boston, 2016.
  5. ↑ Антон Каймаков. Чехия обрела часть национального достояния. Латинский перевод хроники Далимила будет храниться в чешской Национальной библиотеке. Радио Прага (18 марта 2005). Дата обращения: 31 января 2012. Архивировано 5 мая 2012 года.

Литература

  • Šťastný Radko. Tajemství jména Dalimil. — Praha: Melantrich, 1991. — ISBN 80-7023-072-X.
  • Edel Tomáš. Příběh johanitského komtura řečeného Dalimil. Kapitola z dějin české politiky. — Prag: ISV nakladatelství, 2000. — ISBN 80-85866-61-7.
  • Brom Vlastimil. Der deutsche Dalimil. Untersuchungen zur gereimten deutschen Übersetzung der alttschechischen Dalimil-Chronik. — Brno: Masarykova univerzita, 2006. — ISBN 80-210-4211-7.
  • Bláhová Marie. Dalimil // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden, Boston: Brill, 2016.

Ссылки

Read other articles:

Open Season 3

Open Season 3Poster layar lebarSutradaraCody CameronProduserKirk BodyfeltDitulis olehDavid I. SternPemeranMatthew J. MunnMatthew W. TaylorMelissa SturmKarley Scott CollinsCiara BravoHarrison FahnDana SnyderAndré SogliuzzoPenata musikJeff CardoniPenyuntingNancy FrazenArthur D. NodaJimmy SandovalPerusahaanproduksiSony Pictures AnimationReel FX Creative StudiosDistributorColumbia PicturesTanggal rilis 21 Oktober 2010 25 Januari 2011Durasi75 menitNegaraAmerika SerikatBahasaInggrisPrekuelOp...

 

For Your Eyes Only (film)

For Your Eyes OnlySutradaraJohn GlenProduserAlbert R. BroccoliDitulis olehIan FlemingPemeranRoger Moore,Lois Maxwell,Desmond Llewelyn,James Villiers,Carole BouquetDistributorUnited Artists (1981)Metro-Goldwyn-Mayer (1982-sekarang)Tanggal rilis24 Juni 1981 (Britania Raya, 26 Juni 1981 (Amerika Serikat)Durasi124 menitAnggaran$28,000,000IMDbInformasi di IMDb For Your Eyes Only merupakan salah satu film James Bond. Film ini dimainkan oleh Roger Moore sebagai James Bond. Dirilis pada 24 Juni 1981 ...

 

Uyoku dantai

Uyoku dantai Uyoku dantai (右翼団体code: ja is deprecated , artinya kelompok sayap kanan) merupakan kelompok sayap kanan nasionalis Jepang. Pada tahun 1996 dan 2013, Badan Polisi Nasional menyatakan bahwa terdapat sekitar 1,000 kelompok sayap kanan di Jepang dengan sekitar 100,000 anggota.[1][2][3] Referensi ^ Salinan arsip. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-17. Diakses tanggal 2014-04-06.  ^ Salinan arsip. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-1...

Stanley Ho

Yang TerhormatDr. Stanley Ho Hung Sun何鴻燊GBM, GLM, GBS, GML, OBELahirHo Hung Sun(1921-11-25)25 November 1921Hong Kong BritaniaMeninggal26 Mei 2020(2020-05-26) (umur 98)Happy Valley, Hong KongPekerjaanWirausahawanKekayaan bersih$US 2 miliar (2011)[1]Suami/istriClementina Leitão† (1942-2004)Lucina Laam King Ying (1957-sekarang)Ina Chan Un Chan (1977-sekarang)Angela Leong On Kei (1988-sekarang)AnakDari istri pertamanya: - Jane Ho Chiu Ying† - Robert Ho Yau Kwong† -...

 

Burning River Buckets

Semi-pro basketball team in Lake County, Ohio Burning River BucketsFounded2021LeagueABA (2021–present)Head coachMike CaloChampionships1 (2023)MascotBuster the Bucket Burning Buckets are a professional basketball team based in Lake County, Ohio. The team has been a member of the American Basketball Association since 2021.[1] In their second season, the Buckets captured the 2023 ABA championship, being declared co-champions with the Indiana Lyons.[2][3] Season-by-seaso...

 

Artabanus III of Parthia

1st century Parthian prince and claimant to the Parthian throne Artabanus III𐭍𐭐𐭕𐭓Coin of Artabanus III, minted at Seleucia in 80/1.King of the Parthian EmpireReign79/80 – 81PredecessorPacorus IISuccessorPacorus IIDied81FatherVologases IReligionZoroastrianism Artabanus III (Parthian: 𐭍𐭐𐭕𐭓 Ardawān), incorrectly known in older scholarship as Artabanus IV,[1] was a Parthian prince who competed against his brother Pacorus II (r. 78–110) for the Parthian c...

Стеллерова корова

† Стеллерова корова Муляж стеллеровой коровы в Лондонском музее естествознания Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:Челюстно�...

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

Karydopita

Greek dessert cake KarydopitaKarydopitaTypeCakePlace of originGreeceMain ingredientswalnut, flour, cinnamon Karydopita (Greek: Καρυδόπιτα) is a Greek dessert cake made primarily from walnuts and covered in a sweet syrup. Its name is a compound word which derives from karýdia (Greek for walnuts) and pita (Greek for pie).[1] There are several variations of the dish, with unique ingredients used in both the syrup and cake. Some common additions include, but are not limited to,...

 

كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1983–84

كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1983–84 تفاصيل الموسم كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة  النسخة 24º  البلد المملكة المتحدة  التاريخ بداية:29 أغسطس 1983  نهاية:28 مارس 1984  المنظم دوري كرة القدم الإنجليزية  البطل نادي ليفربول  عدد المشاركين 92   كأس را�...

 

Seventh Doctor

Fictional character from Doctor Who This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Seventh Doctor – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2018) (Learn how and when to remove this message) The DoctorThe Seventh DoctorDoctor Who characterSylvester McCoy as the Seventh DoctorFirst regular appear...

Reed Miller

American opera singer Reed MillerBornJames Reed Miller(1880-02-29)February 29, 1880South Carolina, U.S.DiedDecember 29, 1923(1923-12-29) (aged 43)New York, U.S.Other namesJames ReedOccupationSingerSpouseNevada Van der VeerChildren1 Miller singing The Lost Chord by Arthur Sullivan (1913) James Reed Miller (February 29, 1880 – December 29, 1923), who recorded as Reed Miller and as James Reed, was an American tenor who had an active career as a concert and oratorio singer during ...

 

Glorious Revolution

British revolution of 1688 This article is about the English revolution of 1688 and the Glorious Revolution in Scotland. For the revolution of 1868 in Spain, see Glorious Revolution (Spain). For other uses, see Glorious Revolution (disambiguation). The Bloodless Revolution redirects here. For the book on vegetarian history, see The Bloodless Revolution (book). Glorious RevolutionPart of the Nine Years' WarThe Prince of Orange landing at Torbay as depicted in an illustration by Jan Hoynck van ...

 

Catur pada Pekan Olahraga Nasional XIX – Standar perorangan putri

Catur padaPekan Olahraga Nasional XIX Standar Perorangan putra putri Beregu putra putri campuran Cepat Perorangan putra putri Beregu putra putri campuran Kilat Perorangan putra putri Beregu putra putri campuran Catur standar perorangan putri pada Pekan Olahraga Nasional XIX akan berlangsung di Hotel Savoy Homan, Kota Bandung, dari tanggal 21 sampai 25 September 2016.[1] 20 atlet dari 16 provinsi akan berlaga di 5 hari pertandingan. Kualifikasi Jenis Kualifikasi Tanggal Tempat Peroran...

United States Naval Observatory

Scientific agency in the United States USNO redirects here. For other uses, see USNO (disambiguation). Not to be confused with United States Naval Observatory Flagstaff Station. Naval Support Facility US Naval ObservatoryPart of Naval Support Activity WashingtonNorthwest Washington, D.C. in the United StatesAn aerial view of the United States Naval Observatory in 2004NSF US Naval ObservatoryShow map of Washington, D.C.NSF US Naval ObservatoryShow map of the United StatesCoordinates38°55...

 

Battle-class destroyer

Class of destroyers of the Royal Navy and the Royal Australian Navy This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (April 2009) (Learn how and when to remove this message) HMAS Anzac Class overview NameBattle class Operators  Royal Australian Navy  Royal Navy  Imperial Iranian Navy  Pakistan Navy Preceded byWeapon class Succeeded ...

 

مجموعة ال 15

مجموعة ال 15 البلد سويسرا  المقر الرئيسي جنيف  تاريخ التأسيس 1989  الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   دول محموعة ال15 مجموعة ال١٥ (بالإنجليزية: Group of 15)‏ منتدى دولي غير رسمي نشأ تحت مظلة القمة التاسعة لحركة عدم الانحياز في بلجراد، يوغوسلافيا، في سبتم�...

صداع الكحول (فيلم)

صداع الكحولThe Hangover (بالإنجليزية) ملصق الفيلممعلومات عامةالصنف الفني فيلم كوميدي[1][2][3] تاريخ الصدور 06/05/ 2009مدة العرض 90 دقيقةاللغة الأصلية إنجليزيةالبلد  الولايات المتحدة موقع التصوير لاس فيغاس فالي الجوائز غولدن غلوب لأفضل فيلم موسيقى أو كوميدياموقع الويب wa...

 

Flag of Uganda

Republic of UgandaUseNational flag and ensignProportion2:3Adopted9 October 1962; 61 years ago (1962-10-09)DesignSix equal horizontal bands of black (top), yellow, red, black, yellow, and red (bottom); a white disc is superimposed at the centre and depicts the national symbol, a grey crowned crane, facing the hoist side.Designed byGrace Ibingira The flag flying behind the flag of Malaysia, over Uganda House – the High Commission to the United Kingdom at Trafalgar Squa...