Гаспар, Лоран

Лоран Гаспар
венг. Gáspár Loránd
фр. Lorand Gaspar
2006 г.
2006 г.
Дата рождения 28 февраля 1925(1925-02-28)[1][2][…]
Место рождения Тыргу-Муреш, Румыния
Дата смерти 9 октября 2019(2019-10-09)[3][4][…] (94 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, переводчик
Язык произведений венгерский, французский
Награды
Гонкуровская премия за поэзию[вд] (1998) Большая Национальная поэтическая премия[вд] премия Брокет-Гонен[вд] (1981) премия имени Роже Нимье[вд] Премия Гийома Аполлинера[вд] (1967) премия Эредия[вд] (2011)

Лора́нт Гашпа́р (венг. Gáspár Loránd, фр. Lorand Gaspar, 28 февраля 1925, Тыргу-Муреш, Румыния - 9 октября 2019) — французский медик, поэт и переводчик.

Биография

Родился в Трансильвании в еврейской семье, где говорили на венгерском, румынском и немецком языках; также учил с детства французский. В 1943 поступил в Будапештский университет, в 1944 был депортирован нацистами в трудовой лагерь в Эльзасе. В марте 1945 бежал во Францию, с 1946 изучал в Париже медицину.

В 19541969 работал хирургом в Израиле, в 19701995 — в Тунисе. Автор трудов по неврологии.

С 1949 издавал в Париже на венгерском языке литературный журнал, в 1953 опубликовал в Германии книгу афоризмов на венгерском языке, впоследствии писал по-французски. Дебютировал как поэт книгой стихотворений Четвертое состояние вещества (1966, премия Аполлинера).

Переводил поэзию с английского (Д. Г. Лоуренс), немецкого (Рильке), греческого (Сеферис), венгерского (Янош Пилинский, Шандор Вёреш, Отто Тольнаи и др.). Автор путевых заметок о Ближнем Востоке. Выступал также как фотограф.

Книги

  • Le Quatrième État de la matière. — Paris: Flammarion, 1966.
  • Gisements. — Paris: Flammarion, 1968.
  • Histoire de la Palestine. — Paris: Maspero, 1968 (переизд. 1978)
  • Palestine, année zéro. — Paris: Maspero, 1970.
  • Sol absolu. — Paris: Gallimard, 1972.
  • Approche de la parole. — Paris: Gallimard, 1978.
  • Corps corrosifs. — Fata Morgana, 1978.
  • Egée suivi de Judée. — Paris: Gallimard, 1980.
  • Sol absolu, Corps corrosifs et autres textes, avec un essai d’autobiographie. — Paris: Gallimard, 1982.
  • Amandiers. — Gentilly: Hofer, 1980 (иллюстрации Этьенна Айду)
  • Feuilles d’observation. — Paris: Gallimard, 1986.
  • Carnets de Patmos. — Cognac: Le temps qu’il fait, 1991.
  • Égée, Judée, suivi d’extraits de Feuilles d’observation et de La maison près de la mer. — Paris: Gallimard, 1993.
  • Apprentissage. — Paris: Deyrolle, 1994.
  • Carnets de Jérusalem. — Cognac: Le temps qu’il fait, 1997.
  • Patmos et autres poèmes. — Paris: Gallimard, 2001.
  • Derrière le dos de Dieu. — Paris: Gallimard, 2010

Признание

  • Большая поэтическая премия Парижа (1987)
  • Большая Национальная поэтическая премия (1994)
  • Гонкуровская премия по поэзии за совокупность созданного (1998).

Примечания

  1. Lorand Gaspar // AlKindi (онлайн-каталог Доминиканского института востоковедения)
  2. Lorand Gaspar // Le Printemps des poètes (фр.)
  3. https://www.mediapart.fr/journal/culture-idees/151019/la-disparition-en-tapinois-du-grand-poete-lorand-gaspar
  4. https://www.simplifia.fr/avis-de-deces/lorand-gaspar-paris
  5. Fichier des personnes décédées mirror
  6. Гаспар Л. Sol Absolu et Autres TextesГаллимар, 1982. — С. 10.

Литература

  • Allaire S., Tenne M. Présence de Lorand Gaspar. — Amsterdam; New York: Rodopi, 2009.
  • Ben Abdeladhim M. Lorand Gaspar, en question de l’errance. — Paris: Harmattan, 2010.
  • Debreuille J.-Y. Lorand Gaspar. — Paris: Seghers, 2007.
  • Lançon D. Lorand Gaspar. — Cognac: Le Temps qu’il fait, 2004.
  • Lorand Gaspar: poétique et poésie: colloque international / Yves-Alain Favre, ed. — Pau: Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987.
  • Lorand Gaspar: transhumance et connaissance: colloque de Cerisy / Madeleine Le Cunff-Renouard, ed. — Paris: J.M. Place, 1995.

Ссылки

Read other articles:

Trichuridae Telur Trichuris dalam sampel tinja (40x) Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Animalia Filum: Nematoda Kelas: Enoplea Subkelas: Dorylaimia Ordo: Trichocephalida Famili: TrichuridaeRansom, 1911 Genus Capillostrongyloides Freitas & Lent, 1935 Liniscus Orthothominx Teixeira de Freitas & Jorge da Silva, 1960 Pearsonema Teixeira de Freitas & Machado de Mendonça, 1960 Sclerotrichum Rudolphi, 1819 Tenoranema Mas-Coma & Esteban, 1985 Trichuris Trichuridae adala...

 

Sampul Hellados periegesis edisi bahasa Latin. Pausanias (Yunani: Παυσανίας) adalah seorang geografer Yunani pada abad ke-2 M. Pausanias hidup pada masa kekuasaan kaisar Hadrian, Antonius Pius dan Marcus Aurelius. Dia terkenal atas karyanya Helládos periḗgēsis (Deskripsi Yunani), sepuluh buku yang menjelaskan Yunani kuno dari pengamatan langsung dan merupakan penghubung yang penting antara sastra klasik dan arkeologi modern. Biografi Pausanias kemungkinan berasal dari Lydia; dia ...

 

تيلاسكو سيغوفيا معلومات شخصية الميلاد 2 أبريل 2003 (العمر 21 سنة)باركيسيميتو  الطول 1.79 م (5 قدم 10 1⁄2 بوصة)[1][1] مركز اللعب وسط الجنسية فنزويلا  معلومات النادي النادي الحالي سامبدوريا الرقم 19 مسيرة الشباب سنوات فريق ديبورتيفو لارا المسيرة الاحترافية1 س�...

العلاقات الجيبوتية المنغولية جيبوتي منغوليا   جيبوتي   منغوليا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الجيبوتية المنغولية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جيبوتي ومنغوليا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقا...

 

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

UC Riverside Highlanders footballFirst season1955 (1955)Last season1975 (1975)Head coachBob Toledo (final coach)StadiumHighlander StadiumField surfaceGrassLocationRiverside, CaliforniaConferenceCCAAAll-time record84–83–8 (.503)Bowl record0–0–0 (–)ColorsBlue and gold[1]    UC Riverside Highlanders football represented the University of California, Riverside from the 1955 through the 1975 college football seasons. Th...

Untuk kota Filipina, lihat Manila. Pengemasan tali manila ke dalam ikatan di Kali Telepak, Besoeki, Jawa Timur Tali manila adalah tali alami sejenis serat berwarna kuning pucat yang didapatkan dari Musa textilis, sebuah kerabat dari pisang pangan, yang juga disebut tali manila[1] serta abacá. Tali tersebut juga sangat menghabiskan biaya, berhargai lebih tinggi beberapa kali lipat ketimbang serat kayu. Tali manila memiliki beberapa istilah lain, seperti tali tambang goni, tali dadung,...

 

Veal dish Vitello tonnato A close-up view of vitello tonnato Vitello tonnato is a Piedmontese[citation needed] dish of cold, sliced veal covered with a creamy, mayonnaise-like sauce that has been flavored with tuna. It is served chilled or at room temperature,[1] generally in the summertime, as the main course of an Italian meal or as an exceedingly elegant antipasto for an elaborate dinner.[2] It is also very popular, by inheritance, in Argentina, Uruguay[3] a...

 

Woodworking joint Diagram of a mortise (left) and tenon (right) Tusked through tenons used on a French granary 1) Through tenon and 2) mortise as a shouldered joint A mortise and tenon (occasionally mortice and tenon) joint connects two pieces of wood or other material. Woodworkers around the world have used it for thousands of years to join pieces of wood, mainly when the adjoining pieces connect at right angles. Mortise and tenon joints are strong and stable joints that can be used in many ...

Football match1938 FIFA World Cup Quarter-finalStadium Brazil Czechoslovakia 1 1 Date12 June 1938VenueStade du Parc Lescure, BordeauxRefereePál von Hertzka (Hungary)Attendance22,021 The Battle of Bordeaux (Czech: Bitva u Bordeaux, Portuguese: Batalha de Bordéus, French: Bataille de Bordeaux) is an informal name for the World Cup football match between Brazil and Czechoslovakia on 12 June 1938 in the Parc Lescure in Bordeaux, France, one of the quarter-finals of the 1938 World Cup finals. T...

 

Voce principale: Football Club Matera. F.C. MateraStagione 1982-1983Sport calcio Squadra Matera Allenatore Nicola Chiricallo Vincenzo Antezza (dalla 22ª) Presidente Franco Salerno Serie C212º posto nel girone C. Maggiori presenzeCampionato: Apuzzo, Bussalino (33) Miglior marcatoreCampionato: Pavese (8) 1981-1982 1983-1984 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Foot Ball Club Matera nelle competizioni ufficiali della stagione 1982-19...

 

Sir Timothy LaurenceLaurence pada 2014Lahir1 Maret 1955 (umur 69)Camberwell, London,InggrisPengabdianBritania RayaDinas/cabangAngkatan Laut KerajaanLama dinas1973–2011PangkatLaksamana madyaKomandanKepala Eksekutif, Defence Estates (2007–10)HMS Montrose (1996)HMS Cumberland (1995– 96)HMS Boxer (1990–92)HMS Cygnet (1982–83)Perang/pertempuranIntervensi NATO di Bosnia dan HerzegovinaPenghargaanKnight Commander of the Royal Victorian OrderCompanion of the Order o...

谢赫·穆吉布·拉赫曼Sheikh Mujibur Rahmanশেখ মুজিবুর রহমান第1任孟加拉總統任期1971年4月11日—1972年1月12日总理塔杰丁·艾哈迈德前任首任继任Nazrul Islam (Acting)任期1975年1月25日—1975年8月15日总理Muhammad Mansur Ali前任Mohammad Mohammadullah继任孔达卡尔·穆什塔克·艾哈迈德第2任孟加拉總理任期1972年1月12日—1972年1月24日总统阿布·赛义德·乔杜里Mohammad Mohammadullah前任Tajud...

 

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修,以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引,幫助编辑這個條目。(幫助、討論) 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细,需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸,輔助�...

American brand of flavored tortilla chips This article is about the snack. Doritos is also war commentator slang for delta-winged Geran-2 drones. DoritosThe current Doritos logo (top); Nacho Cheese Doritos (bottom).Product typeTortilla chipOwnerPepsiCo (via Frito-Lay)CountryUnited StatesIntroduced1964; 60 years ago (1964) (nationwide in 1966)Related brandsLay'sTostitosCheetosMarketsInternationalTaglineAnother Level[1]Websitedoritos.com Doritos (/dəˈriːtoʊz/) is a...

 

Political party in U.S. Maine Democratic Party ChairpersonDrew GattineGovernorJanet MillsSenate PresidentTroy JacksonHouse SpeakerRachel Talbot RossHeadquartersAugusta, MaineMembership (2023)400,770[1][2]IdeologyModern liberalismNational affiliationDemocratic PartyColorsBlueUS Senate(Maine seats)0 / 2 US House(Maine seats)2 / 2 Seats in the Maine Senate22 / 35 Seats in the Maine House82 / 151 Nonvoting Seats in the Maine House1 / 3 Executive Offices[a]4 / 4 Website...

 

Protected cruiser For other ships with the same name, see USS Baltimore. Baltimore in 1891 History United States NameBaltimore NamesakeBaltimore, Maryland BuilderWilliam Cramp & Sons, Philadelphia Cost$1,546,172.13 (hull and machinery) Yard number254 Laid down5 May 1887 Launched6 October 1888 Sponsored byMrs. Theodore D. Wilson, wife of Chief Constructor Wilson Commissioned7 January 1890 Decommissioned15 September 1922 ReclassifiedCM-1 Stricken14 October 1937 Identification Hull symbol:C-...

For other uses, see Chesapeake, Virginia (disambiguation). Independent city in Virginia, United StatesChesapeake, VirginiaIndependent cityGreat Dismal Swamp Canal FlagSealWordmarkMotto: One Increasing PurposeInteractive map of ChesapeakeChesapeakeShow map of VirginiaChesapeakeShow map of the United StatesCoordinates: 36°42′51″N 76°14′18″W / 36.71417°N 76.23833°W / 36.71417; -76.23833Country United StatesState VirginiaFounded1963 (1919 as Sout...

 

Pour les articles homonymes, voir Tronc. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (décembre 2020). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique...