20-е годы XX века, в провинциальном бразильском городке царят патриархальные нравы, а вместо закона право силы плантаторов какао, которых называют полковниками. Однажды на городок как ураган налетает сексуальная революция XX века, и даже провинциальные ханжеские нравы не могут выдержать его натиск.