Восточный пво

Восточный пво
Самоназвание Phlou
Страны Бирма, Таиланд
Регионы Карен, Мон
Общее число говорящих 1 000 000 (1998)
Классификация
Сино-тибетские языки
Тибето-бирманские языки
Языки пво
Восточный пво
Письменность тайское письмо, бирманское письмо
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 kjp
Ethnologue kjp
IETF kjp
Glottolog pwoe1235

Восточный пво, или пхлоу (Moulmein Pwo Karen, Phlong, Phlou, Pho) — каренский язык, на котором говорит 1 миллион человек в Мьянме и 50 000 в Таиланде, где он был назван южным пво. Он непонятен с другими разновидностями языков пво. У языка существуют диалекты кавкареик, па’ан, тавой. Есть понимание между диалектами восточного пво.

Письменность на бирманской графической основе[1]:

က
ka(/kaˀ/) 		ခ
kha(/kʰaˀ/) 		ဂ
ga(/gaˀ/) 		ဃ
gha(/kʰaˀ/) 		င
ṅa(/ŋa̰ˀ/) 		စ
ca(/ca̰ˀ/)
ဆ
cha(/cʰa̰ˀ/) 		ဇ
sa(/sa̰/) 		ဈ
sa(/sa̰ˀ/) 		ည
ña(/ñaˀ/) 		ဋ
ṭa(/taˀ/) 		ဌ
ṭha(/tʰaˀ/)
ဍ
ḍa(/ɗaˀ/) 		ဎ
ḍha(/ɗʰaˀ/) 		ၮ
ṇ(/na̰/) 		တ
ta(/taˀ/) 		ထ
tha(/tʰaˀ/) 		ဒ
da(/da̰ˀ/)
ဓ
dha(/tʰa̰ˀ/) 		န
na(/na̰ˀ/) 		ပ
pa(/pa̰ˀ/) 		ဖ
pha(/pʰa̰ˀ/) 		ဗ
ba(/ba̰ˀ/) 		ဘ
bha(/bʰa̰ˀ/)
မ
ma(/ma̰ˀ/) 		ယ
ya(/ya̰ˀ/) 		ရ
ra(/ra̰ˀ/) 		လ
la(/la̰ˀ/) 		ဝ
wa(/wa̰ˀ/) 		သ
sa(/sa̰ˀ/)
ဟ
ha(/ha̰ˀ/) 		ဠ
la(/la̰ˀ/) 		အ
a(/ʔaˀ/) 		ၜ
ba(/ɓaˀ/) 		ၯ
hha(/ŋga̰ˀ/) 		ၰ
ghwa(/ŋghɛ̀ˀˀ/)


См. также

Примечания

  1. ↑ Proposal to encode numerals for Eastern Pwo Karen and Pa’O. Дата обращения: 1 марта 2022. Архивировано 24 февраля 2022 года.

Ссылки