Бандар-лог

Бандар-лог на иллюстрации Джона Чарльза Доллмана

Бандар-ло́г[1] (хинди बन्दर-लोग, англ. Bandar-log) — вымышленный обезьяний народ из «Книги джунглей» английского писателя Редьярда Киплинга, а также советского мультфильма «Маугли» по мотивам произведений Киплинга[2]. В некоторых переводах с английского употребляется во множественном числе — бандар-логи. Часто используется также слово бандерлоги, в том числе и в английском языке (англ. banderlog[3], сам Киплинг рекомендовал произносить как англ. Bunder[4]).

Бандар-лог у Киплинга

Киплинг так пишет о Бандар-логе: «Они все собираются избрать себе вожака, составить собственные законы, придумать собственные обычаи, но никогда не выполняют задуманного, потому что их памяти не хватает до следующего дня. В оправдание себе обезьяны сочинили поговорку: „То, о чём Бандар-лог думает теперь, джунгли подумают позже“»[5]. В «Книге джунглей» больше всего о Бандар-логе можно прочитать в рассказе «Охота питона Каа», в котором Бандар-лог похищает Маугли, заметив его сходство с обезьянами. Маугли не может удержаться от смеха, слыша, как обезьяны твердят: «Мы велики! Мы свободны! Мы достойны восхищения! Достойны восхищения, как ни один народ в джунглях! Мы все так говорим — значит, это правда!»[6] Отношение к Бандар-логу в мире Киплинга соответствует отношению к касте париев в Индии[7].

Дорожная песня Бандар-лога

Рассказ «Охота питона Каа» дополняет «Дорожная песня Бандар-лога», демонстрирующая сильную приверженность Киплинга к стихотворной форме[7]. Ритм строк следует продвижению обезьян сквозь деревья, каждая строфа заканчивается горделивым «Братец, твой зад украшен хвостом!», но в последнем четверостишии ритм песни сваливается в корявую прозу, подчёркивающую ничтожность самовосхвалений:[8]

Так примыкайте же к нам, прыгающим по ветвям,
Там, где легка и гибка вьётся лоза по стволам.
Путь наш отмечен дымом и громом, что мы издаём.
Верьте, верьте, много славных дел свершить удастся нам!

Оригинальный текст (англ.)

Then join our leaping lines that scumfish through the pines,
That rocket by where, light and high, the wild-grape swings.
By the rubbish in our wake, and the noble noise we make,
Be sure - be sure, we're going to do some splendid things!

— перевод М.А. Фромана

На русский язык песню переводили С. Г. Займовский, В. П. Бетаки, М. А. Фроман[9], В. В. Лунин[10].

Критические интерпретации

Юрий Лотман считает, что в «Книге джунглей» Р. Киплинга организованное поведение героизированных животных противопоставлено бессмысленным и непредсказуемым действиям бандар-логов с их мнимой организацией. По мнению Лотмана, с позиций впервые сталкивавшихся с человеком животных, поведение раннего человека выглядело именно как поведение бандар-логов[11]. Лотман отмечает, что «сумасшедшие» с точки зрения животного мира люди на самом деле чрезвычайно эффективны в своих взаимодействиях с животными, так как животные не могут предсказывать поведение человека, и их сопротивление потому неэффективно.

По мнению Александра Долинина, Бандар-логи у Киплинга — это подложные братья Маугли, которые противопоставили себя остальному сообществу зверей, безответственные демагоги демократического толка, постоянно болтающие, но неспособные к действию[12].

Мартин Файдо заявляет, что интеллектуалы сознательно подвергаются сатире в образе Бандар-лога — обезьян, играющих с сомнительными идеями, но ничего не достигнувшими сами; и что такое описание оскорбило множество взрослых читателей и привлекло досадные восторги антиинтеллектуально настроенных обывателей. В то же время, как предполагает М. Фидо, в 1894 году этот образ мог успешно использоваться как провокационное описание салонных эстетов, ценящих высокомерную злобу и не пытающихся улучшить жизнь вокруг себя[8].

Сдержанный приём Киплинга во время его визита во Францию в 1901 году объяснялся современниками, помимо прочего, восприятием парижскими литературными кругами Бандар-лога как скрытой сатиры на французское общество того времени. По мнению Лористона Уорда, такое ошибочное восприятие было вызвано непониманием английского юмора[13].

Питер Фирчоу считает киплинговских бандерлогов аллегорическим изображением США[3].

Писатель и биограф Роджер Ланселин Грин[англ.] среди «не воспринимающих волшебство» читателей упоминает критиков, отчаянно пытающихся найти в книге политическое содержание и спорящих о том, представляет ли Бандар-лог американцев, либералов или же других не ведающих закона «незначительных варварских племён» — в зависимости от того, кого, по мнению этих критиков, Киплинг стремился оскорбить на момент написания[8].

Экранизации

Бандар-лог присутствует в полнометражном мультфильме «Книга джунглей» (The Walt Disney Company, 1967 год). Несмотря на то, что у Киплинга упоминается отсутствие вожака у Бандар-лога, в диснеевской версии появляется обезьяний король Луи, орангутан. В фильме «Книга джунглей 2» (2003 год) Бандар-лог присутствует уже без вожака.

В аниме «Книга джунглей: Маугли» (Jungle Book: Shounen Mowgli, студия Nippon Animation, 1989) у Бандар-лога также есть вожак — обезьяна-альбинос.

В советском мультипликационном сериале «Маугли» (студия Союзмультфильм) второй фильм — «Маугли. Похищение» (1968 год) — основан на рассказе «Охота питона Каа» и посвящён похищению Маугли Бандар-логом и его освобождению. В кульминационной сцене фильма Каа освобождает Маугли, гипнотизирует обезьян и командует им «подойдите ближе» перед тем, как Багира и Балу уводят Маугли. По мнению Сергея Кузнецова, это «самый яркий образ смерти во всей мировой мультипликации»[14].

След в искусстве

  • «Les bandar-log» — наиболее известная[15] оркестровая композиция Шарля Кеклена.
  • Короткий отрывок из мультфильма «Маугли» — («Вы слышите меня, бандерлоги? — Мы слышим тебя, Каа…») — был процитирован в песне «Шестой лесничий» с одноимённого альбома группы «Алиса» (1989)[источник не указан 2024 дня][значимость факта?].
  • В 2022 году лидер группы «Ногу свело!» Максим Покровский выпустил видеоклип «Поколение Z», в котором он призвал россиян, поддерживающих военную агрессию против Украины, перестать «быть бандерлогами»[16][17].

Другие применения термина

Выступление Путина и ответ митингующих
  • «Bandar Log» — название регбийной команды из Марселя, основанной в 1980 году[18].
  • На военном жаргоне «бандерлоги» — военнослужащие подразделений специального назначения ГРУ Генштаба, такое обозначение связано с тем, что подготовка офицеров спецназа предполагает обучение начальным основам акробатики и углубленное обучение иностранным языкам[19].
  • 15 декабря 2011 года во время прямого эфира в программе «Разговор с Владимиром Путиным. Продолжение» В. В. Путин процитировал фразу «Идите ко мне, бандерлоги», говоря об оппозиционно настроенных гражданах, которые «действуют в интересах иностранного государства и на иностранные деньги»[20]. Упоминание бандерлогов сделало это слово в последующие недели одним из наиболее обсуждаемых в российских СМИ и блогосфере[21][22][23][24][25]. Противостояние удава Пуу и негативно настроенных по отношению к нему бандерлогов было обыграно в выпуске проекта «Гражданин поэт» от 19 декабря[26]. В ходе подготовки митинга «За честные выборы» 24 декабря в Москве и других городах активно обыгрывались ассоциации из Киплинга[27]. В конце года журнал «Большой город» включил слово «бандерлог» в итоговый список слов, которые появились или получили новые значения в 2011 году,[28] а лингвист Максим Кронгауз в декабре 2011 года привёл упоминание Путиным «бандерлогов» как один из примеров появившихся в современной речи «звериных» переносов, обозначающих неразличимость и безгласность человеческой массы, наряду с появившимися ранее и показавшими бунтарские тенденции «хорьками» и «сетевыми хомячками» и отметил: «Как сложатся отношения „бандерлогов“ с „удавом Каа“, покажет будущее»[29].
  • Некоторые интернет-издания называют этим словом крайних украинских националистов, последователей Степана Бандеры[30].

Примечания

  1. ↑ Также бандарлог и бандерлог
  2. ↑ Книга джунглей. Киплинг Р. Собрание сочинений в 6 т. М., ТЕРРА, 1996. Том 3 — 526 с. с. 5-144. Перевод с английского Е. М. Чистяковой-Вэр. Дата обращения: 19 декабря 2011. Архивировано 6 ноября 2011 года.
  3. ↑ 1 2 Peter Edgerly Firchow. Strange Meetings: Anglo-German Literary Encounters from 1910 to 1960. CUA Press, 2008. С. 162.
  4. ↑ Rudyard Kipling . Kipling’s list of names in the stories Архивная копия от 8 мая 2019 на Wayback Machine. Author’s Note for the definitive Sussex Edition of Kipling’s works (Vol. X11, pages 471—478. (англ.)
  5. ↑ Р. Киплинг. Охота питона Каа. Дата обращения: 21 декабря 2011. Архивировано 1 марта 2012 года.
  6. ↑ Охота Каа. Дата обращения: 19 декабря 2011. Архивировано 28 ноября 2010 года.
  7. ↑ 1 2 Parsons, Marnie (1994). Touch Monkeys. University of Toronto Press. pp. 83. ISBN 978-0-80-202983-6
  8. ↑ 1 2 3 John McGivering. Notes on the «Road-Song of the Bandar-Log» Архивная копия от 12 сентября 2012 на Wayback Machine — The Kipling Society, 2011
  9. ↑ Бандар-Лог Архивная копия от 28 марта 2013 на Wayback Machine — форум Грамота.ру
  10. ↑ Киплинг Р. Рассказы; Стихотворения: Пер. с англ. Л. Худ. лит., 1989.-368с
  11. ↑ Ю. М. Лотман. О динамике культуры [1992] // Семиосфера. «Искусство-спб», 2000. — 651.
  12. ↑ Долинин Александр Алексеевич. О некоторых подтекстах стихотворения Б. Пастернака «Тоска» // Поэтика. История литературы. Лингвистика: Сборник к 70-летию Вячеслава Всеволодовича Иванова / А. А. Вигасин, Р. Вроон. — М.: ОГИ, 1999. — С. 296. — 798 с. — ISBN 978-5-900241-41-8.
  13. ↑ Lauriston Ward. Kipling in France — Parisians Were Slow in Their Appreciation Boston Evening Transcript — Jul 20, 1901
  14. ↑ Кузнецов Сергей Юрьевич. Уйти из джунглей // Искусство кино : журнал. — 2004. — № 3. — С. 79. — ISSN 0130-6405.
  15. ↑ Robert Orledge. Charles Koechlin (1867—1950): his life and works Архивная копия от 14 сентября 2014 на Wayback Machine. Psychology Press, 1995. С. 191.
  16. ↑ Российская группа Ногу свело! представила антивоенную песню. korrespondent.net. Дата обращения: 21 мая 2022. Архивировано 21 мая 2022 года.
  17. ↑ Российская группа Ногу Свело! спела о том, что русские все прос**ли и сожгла Z над котлом. КП в Украине | КП в Україні | KP in Ukraine. Дата обращения: 21 мая 2022.
  18. ↑ Le Bandar Log, équipe loisir de rugby vétéran à Marseille. Дата обращения: 4 февраля 2012. Архивировано 5 августа 2011 года.
  19. ↑ Елена Сизова. Никто, кроме нас (газета). «Гвардия России» №4 (19). Российский Союз ветеранов Афганистана (март 2004). Дата обращения: 28 мая 2012. Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 года.
  20. ↑ Стенограмма программы «Разговор с Владимиром Путиным. Продолжение» на сайте правительства РФ
  21. ↑ Путин обеспечил явку на митинги «бандерлогов». Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  22. ↑ Бандерлоги не нашли лидера. Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 8 февраля 2012 года.
  23. ↑ День бандерлога. Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 7 января 2012 года.
  24. ↑ Берлоги и бандерлоги. Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 8 февраля 2012 года.
  25. ↑ Бандерлогика Путина. Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 22 июля 2015 года.
  26. ↑ «Свежий закон джунглей». Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года.
  27. ↑ Н. О. Каменев, Т. В. Тарасенко. Плакат как реплика в диалоге (на примере протестных акций) Архивировано 21 июля 2015 года.. // Человек, семья и общество: история и перспективы развития: материалы международного научно-образовательного форума. Красноярск, 27-28 ноября 2012 г. / гл. ред. О. А. Карлова; ред. кол. — Электрон. дан. / Краснояр. гос. пед. ун-т им. В. П. Астафьева. — Красноярск, 2013. — Т. III.
  28. ↑ «Бандерлоги» в Словаре-2011. Дата обращения: 31 декабря 2011. Архивировано 9 марта 2012 года.
  29. ↑ Максим Кронгауз. Что рассказывает язык о нашей жизни Архивная копия от 6 марта 2012 на Wayback Machine — «Новая газета», 25.12.2011
  30. ↑ А. Ю. Леонова. Этноним «украинец» в русском языковом сознании: лингвопрагматический аспект Архивная копия от 23 января 2018 на Wayback Machine // Актуальные вопросы филологических исследований : Материалы III Международной научно-практической конференции, посвященной 195-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского / ФГБОУ ВО «Кубанский государственный технологический университет»; Краснодар : Издательский Дом — Юг, 2016. — 184 с. ISBN 978-5-91718-462-3. С. 112.

Литература

Read other articles:

Jalur kereta api Samarang–Tangoeng (NIS)

Jalur kereta api Samarang–TangoengKereta NISM melaju menuju Stasiun TangoengIkhtisarJenisJalur kereta api lintas utamaSistemJalur kereta api rel beratStatusSebagian masih beroperasiTerminusSamarang hingga tahun 1914.Tanggung masih beroperasiStasiun4OperasiDibangun olehNederlandsch-Indische Spoorweg MaatschappijDibuka10 Agustus 1867Ditutup1914 (hanya Stasiun Samarang NIS)PemilikPT Kereta Api Indonesia (Persero) Wilayah aset IV SemarangOperatorPT Kereta Api Indonesia Daerah Operasi IV Semaran...

 

Dongye

DongyeHangul동예 Hanja東濊 Alih AksaraDongyeMcCune–ReischauerTongye Bagian dari seri mengenai Sejarah Korea Prasejarah Zaman Jeulmun Zaman Mumun Kuno Gojoseon 2333 SM - 108 SM Jin Proto Tiga Kerajaan Buyeo Goguryeo Okjeo Dongye Samhan Mahan Byeon Jin Empat Jun di Dinasti Han Tiga Kerajaan Goguryeo 37 SM – 668 M Baekje 18 SM – 660 M Silla 57 SM – 935 M Konfederasi Gaya 42 M - 562 M Zaman Negara Utara-Selatan Silla Bersatu 668–935 Balhae 698–926 Tiga Kerajaan Akhir Baekje Akhir ...

 

Paus Viktor I

Santo PausViktor IUskup RomaGerejaGereja KatolikAwal masa kepausan189Akhir masa kepausan199PendahuluEleuterusPenerusZefirinusInformasi pribadiLahirAwal abad ke-2 ADProkonsuler Afrika, Kekaisaran RomawiWafat199 ADRoma, Kekaisaran RomawiOrang kudusHari heringatan28 Juli atau 11 JanuariPaus lainnya yang bernama Viktor Santo Paus Viktor I (???-199) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 189 hingga 199. Lahir di Provinsi Romawi Afrika (kemungkinan di Leptis Magna atau Tripolitania), ia merupakan Pa...

Koesnadi Hardjasoemantri

Koesnadi Hardjasoemantri Rektor Universitas Gadjah Mada ke-8Masa jabatan1986 – 1990 PendahuluProf. Dr. Teuku Jacob, M.S., D.S.PenggantiProf. Dr. Ir. Mohammad Adnan Informasi pribadiLahir(1926-12-09)9 Desember 1926Tasikmalaya, Jawa Barat, Hindia BelandaMeninggal7 Maret 2007(2007-03-07) (umur 80)Yogyakarta, IndonesiaKebangsaanIndonesiaAlma mater Universitas Gadjah Mada Universitas Purdue Universitas Leiden Sunting kotak info • L • B Prof. Dr. H. Koesnadi Hardja...

 

Abang None Jakarta

Abang None JakartaLogo Abang None JakartaPembuatUsmar IsmailNegara asal IndonesiaRilis asliRilis1968 –Sekarang Abang None Jakarta adalah kontes pencarian duta pariwisata DKI Jakarta yang diadakan sejak tahun 1968 dan rutin berlangsung hingga kini. Acara ini bertujuan untuk mempromosikan pariwisata dan kebudayaan provinsi DKI Jakarta. Dan pemenang terpilih akan mendampingi Gubernur DKI Jakarta atau Wakil Gubernur DKI Jakarta dalam acara kebudayaan. Pemegang gelar terkini adalah Ec...

 

CD-ROM

Pre-pressed compact disc containing computer data CD-ROMA traditional CD-ROMMedia typeOptical discEncodingVariousCapacity553–900 MB (12 cm), 194 MB (8 cm)Read mechanism600-780 nm laser diode, 150 KB/s (1×; 150 × 210), 10,800 KB/s (72×)Write mechanismPressed moldStandardISO/IEC 10149[1]UsageData storageReleased1985; 39 years ago (1985) Optical discs General Optical disc Optical disc drive Optical disc authoring Authoring software Recording technologies ...

Tytti Tuppurainen

Tytti Tuppurainen Tytti Tuppurainen 2019. Finlands Europaminister Tid i befattningen6 juni 2019–20 juni 2023 Statsminister Antti RinneSanna Marin Företrädare Timo Soini Efterträdare Anders Adlercreutz Ledamot av Finlands riksdag Innehar befattningen Tillträdde befattningen 2011 Valkrets Uleåborg Född 18 februari 1976 (48 år)Uleåborg Politiskt parti Socialdemokraterna Make Pertti Rauhio Webbplats http://tytti.info/ Tytti Johanna Tuppurainen, född 18 februari...

 

Vivienne de Watteville

British travel writer and adventurer Vivienne Florence Beatrice de WattevilleBorn(1900-08-17)17 August 1900Somerset, EnglandDied27 June 1957(1957-06-27) (aged 56)EnglandOccupationTravel writer, broadcaster, journalistAlma materThe wilds of Sirdal, NorwayGenreAutobiography, travel writingNotable worksSpeak to the Earth (1935) Out in the Blue (1927)PartnerGeorge Gerard Goschen Vivienne Florence Beatrice de Watteville (17 August 1900 – 27 June 1957) was a British travel writer and ad...

 

アプリケーションソフトウェア

「アプリケーション」はこの項目へ転送されています。英語の意味については「wikt:応用」、「wikt:application」をご覧ください。 この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2018年4月） 古い情報を更新する必要があります。（2021年3月）出...

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

Different Morals

1931 film Different MoralsDirected byGerhard LamprechtWritten byBruno Frank (play Perlenkomödie)Gerhard LamprechtStarringWalter RillaAribert WäscherElga BrinkCinematographyKarl HasselmannAlbert Schattmann [de]Edited byErich R. SchwabMusic byGiuseppe BecceProductioncompanyTobis FilmDistributed byNational FilmRelease date 5 January 1931 (1931-01-05) Running time86 minutesCountryGermanyLanguageGerman Different Morals (German: Zweierlei Moral) is a 1931 German comedy...

 

Union for Reform Judaism

Organization of Reform Judaism in North America Union for Reform JudaismAbbreviationURJTheologyReform JudaismPresidentRabbi Richard JacobsCCAR PresidentRabbi Ron Segal[1]AssociationsWorld Union for Progressive JudaismRegionUnited States and CanadaHeadquarters633 Third Avenue, New York CityFounderIsaac Mayer WiseOriginJuly 8, 1873 Melodeon Hall, Cincinnati, OhioCongregations831Members~880,000 affiliates600,000–1,150,000 identifyingOfficial websitewww.urj.org The Union for Reform Juda...

Don Johnson Memorial Cup

The Don Johnson Memorial Cup, formerly Don Johnson Cup, is the Junior B ice hockey championship for Atlantic Canada, including Nova Scotia, Newfoundland, New Brunswick, and Prince Edward Island as of 2014. From 1982 until 1990 and 1997 until 2013, the Don Johnson Cup was emblematic of the Junior B championship of the Atlantic Provinces of Canada -- Nova Scotia, Newfoundland, New Brunswick, and Prince Edward Island. The cup is named in honour of Don Johnson, a sports enthusiast who dedicated ...

 

Andrew Cole

Andrew Cole Cole pada 2014Informasi pribadiNama lengkap Andrew Alexander Cole[1]Tanggal lahir 15 Oktober 1971 (umur 52)[1]Tempat lahir Nottingham, InggrisTinggi 1,78 m (5 ft 10 in)[2]Posisi bermain PenyerangKarier junior1988–1989 ArsenalKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1989–1992 Arsenal 1 (0)1991 → Fulham (pinjaman) 13 (3)1992 → Bristol City (pinjaman) 12 (8)1992–1993 Bristol City 29 (12)1993–1995 Newcastle United 70 (55)1995–2001 ...

 

Pam Marshall

Questa voce sull'argomento atleti statunitensi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Pam MarshallNazionalità Stati Uniti Altezza178 cm Peso63 kg Atletica leggera SpecialitàVelocità SocietàWest Coast Athletic Club Record 100 m 1101 (1987) 200 m 2193 (1988) 400 m 4999 (1986) CarrieraNazionale 1985-1988 Stati Uniti Palmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Mondiali 1 0 0 Vedi maggiori d...

حمزة القائم بأمر الله

حمزة القائم بأمر الله حمزة بن محمد بن أبو بكر بن سليمان بن أحمد بن حسن بن أبي بكر بن حسن بن علي القبي بن الفضل بن أحمد بن عبد الله بن محمد بن عبد الله بن أحمد بن إسحاق بن جعفر بن أحمد بن محمد بن جعفر بن محمد بن هارون بن محمد بن عبد الله بن محمد بن علي بن عبد الله بن العباس بن عب...

 

29 octobre

Pour les articles homonymes, voir Vingt-Neuf-Octobre. Éphémérides Octobre 1er 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31         29 septembre 29 novembre Chronologies thématiques Croisades Ferroviaires Sports Disney Anarchisme Catholicisme Abréviations / Voir aussi (° 1852) = né en 1852 († 1885) = mort en 1885 a.s. = calendrier julien n.s. = calendrier grégorien Calendrier Calendrier perpétuel Liste de calendriers Naissanc...

 

Julius Caesar's invasions of Britain

Military campaigns in 55 and 54 BC For the conquest begun in AD 43, see Roman conquest of Britain. Julius Caesar's invasions of BritainPart of the Gallic WarsRoman invasion of Britain 54 BCDate55 and 54 BCLocationKent, the Thames, Essex and HertfordshireResult Local client kings and tributary tribes set up by RomeTerritorialchanges NoneBelligerents Roman Republic Celtic BritonsCommanders and leaders Julius Caesar CassivellaunusStrength 55 BC7,000–10,000 legionaries plus cavalry and auxiliar...

Islote Motu Kao Kao

Islote Motu Kao Kao Motu Kao Kao en idioma rapanui Ubicación geográficaCoordenadas 27°11′44″S 109°26′59″O / -27.19561667, -109.449775Ubicación administrativaPaís Chile Chile• Región• Provincia• Comuna  Valparaíso Isla de Pascua Isla de PascuaCaracterísticas generalesSuperficie 0,001Longitud 64 mAnchura máxima 32 mPunto más alto 20 mPoblaciónPoblación 0 hab.Densidad 0 hab./km²Mapa de localización Islote Motu Kao Kao &#x...

 

大村直之

この存命人物の記事には検証可能な出典が不足しています。 信頼できる情報源の提供に協力をお願いします。存命人物に関する出典の無い、もしくは不完全な情報に基づいた論争の材料、特に潜在的に中傷・誹謗・名誉毀損あるいは有害となるものはすぐに除去する必要があります。出典検索?: 大村直之 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii ...