Армяне в Италии

Армяне в Италии
Հայերը Իտալիայում
Численность 4000 (оценка)
Язык Армянский, Итальянский
Религия Христианство
Входит в Индоевропейцы
Родственные народы Греки
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Армяне в Италии (арм. Հայերը Իտալիայում) — статья об истории и современном проживании армян в Италии. Сегодня в Италии насчитывается всего 4000 армян. Армянская община активно участвует в разных сферах жизни страны. В 2000 году Италия признала геноцид армян[1][2], построен мемориал памяти в центре Рима.

История

Первые армяне в Италии

См. также: Армяне в Византии и Миграция армян в средневековую Европу
Армянская рукопись переписанная в Перудже в 1331 году

Первое появление армян в Риме относится к I веку. Римский поэт II века Ювенал сообщал о присутствии в Риме армянских магов[3]. В Риме сохранилась надгробная плита некого армянского паломника, датируемая 370 годом н. э[4]. Сохранились сведения об армянах в Италии в VI веке[5], когда в Раванну были переведены армянские гарнизоны под руководством византийского полководца армянина Нарсеса. Последний в 555 году становится экзархом византийской части Италии. Византийский гарнизон города, состоящий в основном из армян[5], назывался numerus Armeniorum[3]. В первой половине VII века экзархом Равенны становится армянин Исаак. Его мавзолей находится в базилике Сан-Витале и именуется Gloria dell’Armenia — Слава Армении[6]. В VI—VII веках армянские гарнизоны Византии находились также в Сицилии[3]. В 668—669 годах на Сицилии правил византийский узурпатор, армянин Мизизий. Память о раннесредневековом присутствии здесь армян сохранилась в топониме Rocca degli armeni — крепость армян. Здесь упоминается ещё одна крепость Калат ал-Армани, который была завоевана в 861 году[6]. В одном из документов касательно Латеранского собора 646 года упоминается армянский монастырь Ренати в Риме. Его настоятель Талласиос принял участие в соборе в качестве представителя Восточной церкви[6]. В 1008—1010 годах византийским катепаном Италии был армянин Иоанн Куркуас.

В XI—XII веках был возведен в ранг святых Давино Армено[7]. В целом источники говорят об одиннадцати святых армянского происхождения[8]. Среди них Святой Мина Флорентийский почитается как первый мученик во Флоренции. Его имя носит церковь Сан-Миниато-аль-Монте[8].

Высокое средневековье. Формирование общины

Армянский купец из Венеции, худ. Джованни Гревемброх, XVIII век

Значительная армянская община в Италии формировалась уже в XII столетии. В этот период в 9 городах[5] насчитывалось более 10 армянских церквей[6]. Формирование значительной армянской колонии стало результатом как крестовых походов, так и, позднее, тесных торговых связей между Киликийским армянским царством и итальянскими городами-республиками Генуя, Венеция и Пиза. Между 1240 и 1350 годам, согласно Г. Алишану, армянские церкви существовали в 25 итальянских городах. Как пишет Костан Зарьян, армяне построили 34 церкви и монастыря в Италии[8]. В XIII—XIV веках[5] в Италии насчитывалось около 40 армянских церквей[6]. Армянская церковь Св. Варфоломея в Генуе (1308) известна тем, что там с 1384 г. хранится Спас Нерукотворный (один из двух Мандилионов)[9]. Рядом с церквями функционировали лечебницы и дома для купцов. Тогда здесь был основан т.н. Армянский дом—domus Arminorum[10]. Она располагалась в Венеции рядом с площадью св. Марка на месте, который был прозван Calle dei Armini[10]. Уже в XIV столетии на острове Сан-Джорджо Маджоре венецианской лагуны существовало армянское кладбище[10]. В 1434 году сообщается о существовании армянской церкви в центре Венеции, где литургия осуществлялось согласно армянскому обряду[10]. В 1512 году в Италии, в городе Венеции, зародилось армянское книгопечатание. В середине того же столетия в этом городе книгоиздательскую деятельность развивал Абгар Тохатеци. Из венецианских армян XVI века наиболее известным стал судостроитель Антон Сурян. В XVI веке формируется армянская община в Ливорно. Община ещё более умножилась в последующем столетии, что было обусловлено тяжким политическим положением в Армении превратившимся в поле битвы между Турцией и Персией. Великий герцог Тосканы Фердинанд I в одном из своих документов датируемых 1591 годом приглашает армянских торговцев в Ливорно. В начале XVII столетия здесь проживало около 1000 армян[6]. Главы всех 6 торговых делегации отправленных из Персии в Италию в течение 1582—1610 годов были армянами[6]. В XVII веке на средства Киракоса Мирамяна была обустроена армянская церковь св. Креста в Венеции.

Историк искусства Й. Стржиговский отмечал влияние армянской архитектуры на итальянскую. Например, он писал, что архитектор кафедрального собора Санта-Мария-дель-Фьоре Брунеллески обратился к армянскому стилю: «Рассматривая собор с запада и изнутри, можно подумать, что его строил армянский зодчий»[11].

XVIII—XIX века

Сан-Ладзаро-дельи-Армени (остров Святого Лазаря) — небольшой остров в южной части Венецианской лагуны возле острова Лидо (Италия), один из основных мировых центров армянской культуры

Новый период в жизни армян Италии связан с деятельностью ордена мхитаристов. Он был основан в 1717 году в Венеции, на острове Святого Лазаря Мхитаром Севастийским. На протяжении 300 лет существования привлекал внимание большого количества мыслителей, историков, литераторов, стал одним из мировых центров развития арменистики. В 1799 году в Венеции издавался армянский журнал «Тарегутюн»[5].

Среди самых богатых людей Венеции был армянский род Алишанянов и Теодорянов. Кроме того, в те времена главными советниками правителей Венеции являлись армяне. Некоторым армянским купцам Венецианская республика пожаловала высокие титулы. Так, Грикор Агдолянц стал маркизом, Сехпазяну — графом, а Шахриманян, Манукян и Занд были посвящены в рыцари. В 1836—1996 годах в Венеции действовал армянский колледж Мурад-Рафаелян. С 1843 года там же беспрерывно издается журнал «Базмавеп». В 1883 году в Риме был основан армянский колледж Левонян.

Известно, что в XIX веке великий объединитель Италии — Джузеппе Гарибальди, предпочитал нанимать армян на военную службу за их преданность и храбрость. Так, его лучшим другом и заместителем был прославленный армянский воин — Геворк Ардунци[источник не указан 1388 дней].

XX век. Современное время

Панорама Триеста, под буквой «S» указано Chiesa di Padri Armeni, 1800 год

Во времена Геноцида армян, армянами из Палермо был сформирован добровольческий отряд. Армяне, взяв в руки оружие, отправились спасать своих соотечественников. Часть отряда охраняла коридор Дер-Зора, другая часть отправилась в служение Армянского Легиона Чести, организованного Погос Нубаром и Вааном Кардашяном. Армянские добровольцы из Палермо без страха с большой жестокостью и гневом уничтожали регулярные отряды турецкой армии.

К 1945 году в Италии насчитывалось всего лишь 10 000 армян, в 1978 году около 1800[5]. В 1946 году совершилось значимое событие: папа Пий XII даровал армянскому священнику — Крикору-Бедросу Агаджаняну, достоинство кардинала-священника с титулом S. Bartolomeo all’Isola. На конклаве 1958 года патриарх Агаджанян был одним из кандидатов на избрание папой и, как подтвердил затем избранный Иоанн XXIII, почти набрал необходимое для избрания количество голосов. В этом же году в Милане была основана армянская церковь и центр исследования культуры Армении. В Милане, у стен церкви святого Амврозия был установлен хачкар в память о геноциде армян 1915 года.

В Италии жили химик Джакомо Чамичан, известный художник и фотограф Паоло Кеседян, Карло Чезарни Сарухан-Бек, оратор Андреа Джангирян. Сегодня в Италии проживает чемпион Геворг Петросян, выступающий в кикбоксинге и тайском боксе.

Примечания

  1. ↑ Italy Chamber of Deputies Resolution, November 16, 2000 Архивная копия от 5 апреля 2015 на Wayback Machine  (англ.)
  2. ↑ Официальный сайт, посвященный столетию Геноцида армян Архивировано 26 апреля 2015 года.
  3. ↑ 1 2 3 Michel Balard, Alain Ducellier. Les Arméniens en Italie byzantine (VIe–XIe siècle) // Migrations et diasporas méditerranéennes: Xe-XVIe siècles. — Publications de la Sorbonne, 2002. — Vol. 19. — P. 34.
  4. ↑ Состоялась презентация книги Вардана Деврикяна «Армянские паломники в Риме» Архивная копия от 22 июня 2016 на Wayback Machine // 21/06/2016  (арм.)
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Италия // Армянская советская энциклопедия. — Ереван, 1978. — Т. 4. — С. 440-441. Архивировано 15 апреля 2015 года.  (арм.)
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Армяне в Италии Архивная копия от 16 апреля 2015 на Wayback Machine официальный сайт Посольства Армении в Италии  (итал.)
  7. ↑ S.Davino Архивировано 15 апреля 2015 года.  (итал.)
  8. ↑ 1 2 3 К. Зарьян. Леонардо да Винчи и Армения // газета "Веруем", СПб, #9, 2015, с. 11
  9. ↑ К. Балаян. Генуэзская реликвия - самый древний портрет Иисуса // газета "Веруем", СПб, #9, 2015, с. 6
  10. ↑ 1 2 3 4 Eric Dursteler. A Companion to Venetian History, 1400—1797. — BRILL, 2013. — P. 458-459.
    Оригинальный текст (англ.)
    The Armenian presence in Venice dates back to at least the 13th century. In his will of 1253, Marco Ziani, a descendent of Doge Pietro Ziani, expressed his desire that the Armenians be able to stay "in perpetuity" in the house in which they then dwelled at San Zulian (San Giuliano), in the Calle dei Lanterne, eventually called Calle dei Armini, near San Marco, and that any necessary maintenance be undertaken at his expense. By 1341 the Armenian house (domus Arminorum) existed as a organized structure while the Armenians possessed a cemetery on the island of San Giorgio that was later covered up when the church still standing there was constructed, and the presence of a figure called the archiepiscopus Armenirum (archbishop of the Armenians) seems to suggest the existence of an ecclesiastical hierarchy. Then in 1348, they acquired a church and convent of San Giovanni Battista dei Frati Armeni in Castello. By 1434, the Armenians possessed a small church in the Calle degli Armeni, in which they worshipped accirding to the Armenian Christian rite. In 1497 it was restored, and an ospizio was constructed nest to it. An important result of the Armenian settlement in Venice was the development of Armenian printing in the city, and the first book in Armenian was published in Venice in 1512.
  11. ↑ Strzygowski, Josef. Origin of Christian Church Art, New Facts and Principles of Research. 1923. Reprint. London: Forgotten Books, 2013.

См. также

Литература

Ссылки

Read other articles:

Madhan Karky

Madhan KarkyLahirMadhan Karky Vairamuthu10 Maret 1980 (umur 43)Tempat tinggalChennai, Tamil Nadu, IndiaKebangsaanIndiaWarga negaraIndiaAlmamaterKolese Teknik, GuindyUniversitas QueenslandPekerjaanPembuat lirik, teknisi perangkat lunak, profesorSuami/istriNandiniAnakHaikuOrang tuaVairamuthuPonmaniKerabatKabilan Vairamuthu (saudara) Madhan Karky Vairamuthu adalah seorang pembuat lirik, asosiasi riset, teknisi perangkat lunak dan penulis dialog film asal India. Ia meraih gelar dokterandes ...

 

Joaquín Peiró

Joaquín Peiró Peiró in 1962Informasi pribadiNama lengkap Joaquín Peiró LucasTanggal lahir (1936-01-29)29 Januari 1936Tempat lahir Madrid, SpanyolTanggal meninggal 18 Maret 2020(2020-03-18) (umur 84)Tempat meninggal Madrid, SpanyolTinggi 178 m (584 ft 0 in)Posisi bermain MidfielderKarier junior Atlético Madrid → Covadonga (pinjaman) → Tolosa (pinjaman) → Jusa (pinjaman) → Ferroviaria (pinjaman)Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1954–1962 Atlético Madrid 1...

 

Evergreen Marine

Evergreen Marine Corporation長榮海運Peti kemas 40 kaki milik EvergreenJenisPublikKode emitenTWSE: 2603LSE: EGMDIndustriTransportasiDidirikan1968; 56 tahun lalu (1968)KantorpusatDistrik Luzhu, Taoyuan, TaiwanWilayah operasiSeluruh duniaTokohkunciChang, Cheng-Yung (Chairman)[1][2]ProdukPengapalanKargoDistribusi kargoPendapatanNTD 124,467 milyar (2016)[3] $4,266 milyar (2018)[4] £3,038 milyar (2018)[4]PemilikEvergreen GroupKaryawan3.389 (2007) Ev...

Gilbert Bécaud

Gilbert Bécaud Gilbert Bécaud (pengucapan bahasa Prancis: [ʒil.bɛːʁ be.ko], 24 Oktober 1927 – 18 Desember 2001) merupakan seorang penyanyi Prancis, komponis, pianis dan aktor, dia dikenal sebagai Monsieur 100.000 Volts[1] untuk penampilannya yang energik. Lagu hitsnya yang paling terkenal adalah Nathalie dan Et maintenant, dirilis pada 1961 yang menjadi hit bahasa Inggris sebagai What Now My Love. Dia tetap menjadi artis populer selama hampir lima puluh tahun, dapat diken...

 

Masjid Tuanku Pamansiangan

Masjid Tuanku PamansianganMasjid Tuanku PamansianganAgamaAfiliasiIslamKepemimpinanWakafLokasiLokasiNagari Koto Laweh, Kecamatan X Koto, Kabupaten Tanah Datar, Sumatera Barat, IndonesiaArsitekturTipeSurauGaya arsitekturMinangkabauPeletakan batu pertama1800-anSpesifikasiPanjang15,3 meterLebar15,3 meter Masjid Tuanku Pamansiangan atau Masjid Tuanku Mansiangan terletak di Nagari Koto Laweh, Kecamatan X Koto, Kabupaten Tanah Datar, Sumatera Barat, Indonesia. Masjid ini diperkirakan telah berdiri s...

 

Homme

Cet article concerne les individus mâles de l'espèce humaine. Pour l'être humain, voir Homo sapiens. Pour les autres significations, voir Homme (homonymie). Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2019). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les réf...

Février 1800

Février 1800 Nombre de jours 28 Premier jour Samedi 1er février 18006e jour de la semaine 5 Dernier jour Vendredi 28 février 18005e jour de la semaine 9 Calendrier février 1800 Sem Lu Ma Me Je Ve Sa Di 5 1er 2 6 3 4 5 6 7 8 9 7 10 11 12 13 14 15 16 8 17 18 19 20 21 22 23  9 24 25 26 27 28 1800 • Années 1800 • XVIIIe siècle Mois précédent et suivant Janvier 1800 Mars 1800 Février précédent et suivant Février 1799 Février 1801 Chronologies par zone gé...

 

Tom Vilsack 2008 presidential campaign

Tom Vilsack US presidential campaign in 2008 Tom Vilsack President 2008CampaignU.S. presidential election, 2008CandidateTom VilsackGovernor of Iowa(1999–2007)AffiliationDemocratic PartyStatusWithdrawnHeadquartersDes Moines, IowaKey peopleCraig Varoga (Campaign Manager)Shari Yost-Gold (National Finance Advisor)ReceiptsUS$1.165 million (2006-12-31) The 2008 presidential campaign of Tom Vilsack, former Iowa Governor began on November 30, 2006, the 2nd to officially announce a run. Vilsack...

 

Klass A 1953

Klass A 1953 Competizione Vysšaja Liga Sport Calcio Edizione 16ª Organizzatore FFSSSR Date dal 19 aprile 1953al 10 settembre 1953 Luogo  Unione Sovietica Partecipanti 12 Risultati Vincitore  Spartak Mosca(5º titolo) Retrocessioni  Dinamo Leningrado Spartak Vilnius Statistiche Miglior marcatore Simonjan Ghoghoberidze (11) Incontri disputati 110 Gol segnati 292 (2,65 per incontro) Cronologia della competizione 1952 1954 Manuale L'edizione 1953 della Kla...

Perang Nepal-Tibet Ketiga

Perang Nepal-Tibet KetigaTanggalApril 1855 – Maret 1856LokasiTibetHasil Kemenangan Perjanjian ThapathaliPihak terlibat Tibet di bawah kekuasaan Qing    NepalTokoh dan pemimpin Sethya Kaji Jang Bahadur RanaBam Bahadur KunwarDhir SumsherKrishna Dhoj KunwarPrithvi Dhoj KunwarKekuatan 98.000 34.906 Perang Nepal-Tibet Ketiga (Hanzi: 廓藏戰爭 ; bahasa Nepali: नेपाल-भोट युद्ध) berlangsung dari tahun 1855 hingga 1856 di Tibet. Perang ini dim...

 

1979 United Kingdom general election

1979 United Kingdom general election ← Oct 1974 3 May 1979 1983 → ← outgoing memberselected members →All 635 seats in the House of Commons318 seats needed for a majorityOpinion pollsTurnout76.0%, 3.2%   First party Second party Third party   Leader Margaret Thatcher James Callaghan David Steel Party Conservative Labour Liberal Leader since 11 February 1975 5 April 1976 7 July 1976 Leader's seat Finchley Cardiff South East R...

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

أسدي الطوسي

أسدي الطوسي معلومات شخصية الميلاد 999طوس  الوفاة 1072تبريز مواطنة إيران  الحياة العملية المهنة شاعر،  وكاتب،  وناسخ  اللغات الفارسية،  والطاجيكية  أعمال بارزة كرشاسب نامة  تعديل مصدري - تعديل   أسدي الطوسي (اسمه الكامل: أبونصر أحمد بن منصور الطوسي) من شع�...

 

Valley Forge

American Continental Army 1777–1778 winter encampment site This article is about the American Revolutionary War winter encampment. For other uses, see Valley Forge (disambiguation). Valley ForgePart of the American RevolutionA 1907 portrait of Washington and Lafayette at Valley Forge by John Ward DunsmoreDateDecember 19, 1777 – June 19, 1778LocationValley Forge, Pennsylvania, U.S.40°05′49″N 75°26′21″W / 40.096944°N 75.439167°W / 40.096944; -75.439167 vt...

 

Pentecost

Christian holy day This article is about the Christian holiday. For other uses, see Pentecost (disambiguation). Not to be confused with the Jewish holiday of Shavuot PentecostFresco of the Pentecostal dove (representing the Holy Spirit) at the Karlskirche in Vienna, AustriaAlso calledWhitsunday (Ireland, United Kingdom)Trinity Sunday (Eastern Orthodoxy)Observed byCatholic Church, Old Catholics, Lutherans, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Amish, Anglicans and other ChristiansTypeChris...

Harley Granville-Barker

British actor and playwright (1877–1946) This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Harley Granville-Barker – news · newspapers · books · scholar · ...

 

Hak LGBT di Aceh

Hak LGBT di AcehAcehAktivitas sesama jenis legal?IlegalHukuman:100 kali cambuk, penjara hingga 8 tahun, dendaPengakuan pasangan sesama jenisTidak diakuiAdopsi anak oleh pasangan sesama jenisTidakPerlindungan dari diskriminasiTidak ada Kelompok lesbian, gay, biseksual dan transgender (LGBT) di Aceh masih menghadapi permasalahan hukum yang tidak dihadapi oleh orang-orang non-LGBT lainnya. Provinsi Aceh memiliki wewenang untuk menerapkan hukum syariah.[1] Dalam Qanun Aceh No. 6 Tahun 201...

 

Assedio di Stepanakert

Assedio di Stepanakertparte della prima guerra del Nagorno KarabakhIl carro armato T-72 restaurato di Gagik Avsharyan per commemorare la cattura di Shusha e la fine dell'assedio di StepankertDatanovembre 1991[1] - 9 maggio 1992[2][3] LuogoStepanakert, Azerbaigian (de jure) Nagorno Karabakh (de facto) EsitoVittoria armena Assedio rimosso dalle forze armene dopo la battaglia di Shushi Schieramenti Nagorno Karabakh (Artsakh)[N 1] Armenia[N 2] Aze...

雄安站

雄安站Xiongan Railway Station雄安站西站房（2020年12月27日）位置 中华人民共和国河北省保定市雄县（雄安新区）昝岗镇佐各庄村和关李马浒村西侧地理坐标39°03′21″N 116°09′12″E / 39.055749°N 116.153230°E / 39.055749; 116.153230管辖机构中国铁路北京局集团有限公司北京车务段[1]途经线路京雄城际铁路京雄商高速铁路（建设中）雄忻高速铁路（建设中）津雄�...

 

Экономика дара

Джеймс Джи. Свон изображает индейцев племени клаллам в Порт-Таунсенде во время церемонии потлач. Акварель. Экономика дара, или экономика дарения (англ. Gift economy), дарономика, безвозмездная экономическая система — система общественного устройства, при которой ценные ...