Айра, Сесар

У этого человека испанская фамилия; здесь Айра — фамилия отца, Гонсалес — фамилия матери.
Сесар Айра
исп. César Aira
Имя при рождении исп. César Tomás Aira González
Дата рождения 23 февраля 1949(1949-02-23)[1][2][…] (75 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, переводчик, романист
Годы творчества с 1980
Жанр драма и эссе
Награды
стипендия Гуггенхайма (1996) Ибероамериканская литературная премия имени Мануэля Рохаса[вд] (2016) премия Konex[вд] (1994) премия Konex[вд] (2004) премия Роже Кайуа[вд] (2014) премия «Форментор»[вд] (2021)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сесар Томас Айра Гонсалес (исп. César Tomás Aira González, 23 февраля 1949, Коронель-Принглес, провинция Буэнос-Айрес) — аргентинский писатель, переводчик.

Биография

В 1967 году переселился из провинции в столицу, в старинный квартал Флорес (отсюда в его прозе мотивы Буэнос-Айреса XIX века). Ведет семинары по литературе и искусству авангарда в университетах Буэнос-Айреса и Росарио.

Творчество

Развивает эстетику европейского авангарда (Рембо, Малларме, сюрреализм), вместе с тем активно работая с жанровыми формами и стереотипными мотивами массовой культуры (сериал, комикс, фантастика, экзотический Восток). Его творчество сближают с такими художниками, как Макс Эрнст, Джозеф Корнелл.

Помимо романов, ему принадлежат эссеистические книги о художнике-карикатуристе и драматурге Копи (1991), о поэтессе Алехандре Писарник (1998).

Переводил романы Яна Потоцкого, Антуана де Сент-Экзюпери.

Книги Айры переведены на ряд языков мира, включая иврит.

Романы

  • Moreira (1975)
  • Ema, la cautiva (1981)
  • La luz argentina (1983)
  • Las ovejas (1984)
  • Canto Castrato (1984)
  • Una novela china (1987)
  • Los fantasmas (1990)
  • El bautismo (1991)
  • La liebre (1991)
  • Embalse (1992)
  • La guerra de los gimnasios (1992, экранизирован Диего Лерманом, 2005)
  • La prueba (1992, экранизирован Диего Лерманом в 2002 под названием Так внезапно)
  • El llanto (1992)
  • Madre e hijo (1993)
  • Cómo me hice monja (1993)
  • El infinito (1994)
  • La costurera y el viento (1994)
  • Los misterios de Rosario (1994)
  • Los dos payasos (1995)
  • Abeja (1996)
  • La trompeta de mimbre (1998)
  • La serpiente (1998)
  • El Sueño (1998)
  • Las curas milagrosas del Dr. Aria (1998)
  • La mendiga (1998)
  • El congreso de literatura (1999)
  • El juego de los mundos (2000)
  • Un episodio en la vida del pintor viajero (2000)
  • Cumpleaños (2000)
  • El mago (2002)
  • Varamo (2002)
  • Fragmentos de un diario en los Alpes (2002)
  • Las noches de Flores (2004)
  • Haikus (2005)
  • El cerebro musical (2005)
  • Parménides (2006)
  • Las aventuras de Barbaverde (2008)
  • La confesion (2009)
  • El error (2010)

Примечания

  1. ↑ César Aira // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. ↑ César Aira // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)

Литература

  • Estrin L. César Aira: el realismo y sus extremos. Buenos Aires: Ediciones del Valle, 1999
  • Fernández N. Narraciones viajeras: César Aira y Juan José Saer. Buenos Aires: Editorial Biblos, 2000
  • Contreras S. Las vueltas de César Aira. Rosario, Argentina: Beatriz Viterbo Editora, 2002
  • César Aira, une révolution/ Michel Lafon e.a., eds. Grenoble: Université Stendhal — Grenoble 3, 2005 (материалы международной конференции в Гренобле)
  • García M. Degeneraciones textuales: los géneros en la obra de César Aira. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 2006

Ссылки

Read other articles:

Murder of Leanne Tiernan

High-profile murder case in the United Kingdom Leanne TiernanTiernan, circa 1998BornLeanne Tiernan(1984-09-27)27 September 1984Metropolitan Borough of Leeds, West Yorkshire, EnglandDied26 November 2000(2000-11-26) (aged 16)Bramley, West YorkshireCause of deathStrangulationBody discovered20 August 2001, Otley, West YorkshireResting placeHill Top Cemetery, Armley, West Yorkshire53°48′05″N 1°36′51″W / 53.8015°N 1.6143°W / 53.8015; -1.6143 (approximat...

 

2014 Porsche Tennis Grand Prix

Women's tennis tournamentThis article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: 2014 Porsche Tennis Grand Prix – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2020)Tennis tournament2014 Porsche Tennis Grand PrixDate21 – 27 AprilEdition37thDraw28S / 16DPrize money$710,000SurfaceClay / i...

 

Emak Gue Jawara

Emak Gue JawaraGenre Drama Aksi Petualangan PembuatMNC PicturesSkenarioTeam MNC PicturesSutradara Cuk FK Bobby Herlambang Pemeran Cut Meyriska Yafi Tesa Abirama Putra Derry 4 Sekawan Elsya Syarif Penggubah lagu temaPiyuLagu pembukaSang Penghibur oleh PadiLagu penutupSang Penghibur oleh PadiPenata musikAry LogamNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJmlh. musim1Jmlh. episode28ProduksiProduser eksekutif Endah Hari Utari Sribudi Santoso Hengky Irawan Produser M. Aminullah Yuni Rah...

علاقات فلسطين والاتحاد الأوروبي

علاقات فلسطين والاتحاد الأوروبي     الاتحاد الأوروبي   فلسطين تعديل مصدري - تعديل     فلسطين / إسرائيل   دول تعترف بإسرائيل فقط   دول تعترف بفلسطين فقط   دول تعترف بكل من فلسطين و إسرائيل   أقيمت العلاقات بين الاتحاد الأوروبي ومنظمة التحرير الفلسطي�...

 

S/2006 S 1

Diagram ini menunjukkan orbit satelit iregular Saturnus. Di tengah, orbit Titan, sebuah satelit yang regular, ditandai dengan warna merah sebagai perbandingan. S/2006 S 1 adalah satelit alami dari planet Saturnus. Saturnus memiliki 62 satelit, dengan 53 di antaranya telah dinamai dan hanya 13 di antaranya memiliki diameter lebih besar dari 50 kilometer. Referensi http://solarsystem.nasa.gov/planets/profile.cfm?Display=Sats&Object=Saturn Diarsipkan 2014-04-16 di Wayback Machine.

 

The Return of Martin Guerre

1982 filmThe Return of Martin GuerreDirected byDaniel Vigne [fr]Written byDaniel VigneJean-Claude CarrièreNatalie Zemon DavisProduced byDaniel VigneStarringGérard DepardieuNathalie BayeCinematographyAndre NeauEdited byDenise de CasabiancaMusic byMichel PortalDistributed byEuropean InternationalRelease date14 May 1982Running time122 minCountryFranceLanguageFrench The Return of Martin Guerre (French: Le Retour de Martin Guerre) is a 1982 French historical drama film directed by D...

Mlarak, Ponorogo

MlarakKecamatanPeta lokasi Kecamatan MlarakNegara IndonesiaProvinsiJawa TimurKabupatenPonorogoPemerintahan • CamatSuko KartonoPopulasi • Total37,029 jiwa (sensus tahun 2.006) jiwaKode Kemendagri35.02.08 Kode BPS3502080 Luas37,20 km²Desa/kelurahan15 Desa Mlarak adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Ponorogo, Provinsi Jawa Timur, Indonesia. Geografi Kecamatan Mlarak mempunyai batas-batas wilayah sebagai berikut: Di sebelah utara berbatasan dengan Kecamatan Pulung da...

 

Warner Bros. Animation

Warner Bros. Animation adalah organisasi animator yang dipegang oleh Warner Bros.. Organisasi ini dikhususkan untuk memproduksi film kartun anak-anak. Studio ini didirikan ada tahun 1980 untuk menggantikan Warner Bros. Cartoons. Studio ini bermarkas di Burbank, California, tepat di studio 7A Warner Bros. Tema acara yang diproduksi Looney Tunes, hasil produksi terkenal Warner Bros. Animation Looney Tunes Superman Batman Hanna-Barbera (kecuali acara-acara khusus Cartoon Network) Mega Man (adapt...

 

Перуанский анчоус

Перуанский анчоус Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеГруппа:Костные рыбыКласс:Лучепёрые рыбыПодкласс:Новопёрые �...

Joseph Cotten

Joseph Cotten Información personalNombre de nacimiento Joseph Cheshire Cotten Nacimiento 15 de mayo de 1905 Petersburg (Estados Unidos) Fallecimiento 6 de febrero de 1994 (88 años)Los Ángeles (Estados Unidos) Causa de muerte Cáncer de cabeza y cuello y neumonía Sepultura Virginia Nacionalidad EstadounidenseFamiliaPadres Joseph Cheshire Cotten, Sr. Sally Whitworth Willson Cónyuge Lenore Kipp (1931-1960)Patricia Medina (1960-1994)Información profesionalOcupación Actor de cine, guionista...

 

Herpetic gingivostomatitis

Medical conditionGingivostomatitisOther namesPrimary herpetic gingivostomatitis, orolabial herpesSpecialtyInfectious disease Gingivostomatitis is a combination of gingivitis and stomatitis, or an inflammation of the oral mucosa and gingiva.[1] Herpetic gingivostomatitis is often the initial presentation during the first (primary) herpes simplex infection. It is of greater severity than herpes labialis (cold sores) which is often the subsequent presentations. Primary herpetic gingivost...

 

Wind power in Washington

Electricity from wind in one U.S. state Wind Turbines above Walla Walla River in Washington At the end of 2015, the installed capacity of wind power in Washington was 3,075 megawatts (MW) with wind power accounting for 7,101 GWh.[1] In 2016, it reached a generation of 8,041 GWh, comprising 7.1% of the electricity generated in the state.[2] In 2023, it had a capacity of 3,407 MW (with another 600MW under construction), responsible for 7.75% of generation.[3] State legis...

سكين

  لمعانٍ أخرى، طالع سكين (توضيح). سكينالنوع  القائمة ... أداة — bladed object (en) — stabbing weapon (en) — قطع أثرية — جسم فيزيائي صناعي الخصائصالمكونات نصل — مقبض — تانغ الاستعمالالمستعمل جزار — طباخ — قاتل الاستخدام قطع عجينة خبز، ‏لحم، ‏خضراوات — مجموعة — stabbing weapon (en) — سلاح رم...

 

Yuku

Not to be confused with Youku. Hosted internet forum YukuType of siteHosted Internet forumsOwnerTapatalkCreated byezboardURLwww.yuku.comCommercialYesRegistrationRequiredLaunchedSeptember 2005; 18 years ago (2005-09) (alpha)September 2006 (2006-09) (beta)January 2008 (2008-01) (public release) Yuku[1] was an upgraded version of ezboard, Inc.'s internet forums. Yuku described itself as Message Boards 2.0.[2] This tagline was most l...

 

Leonardo Bittencourt

Leonardo Bittencourt Informasi pribadiTanggal lahir 19 Desember 1993 (umur 30)Tempat lahir Leipzig, JermanTinggi 1,71 m (5 ft 7+1⁄2 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini Hannover 96Nomor 32Karier junior2005–2010 Energie CottbusKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2010–2012 Energie Cottbus II 4 (2)2010–2012 Energie Cottbus 29 (2)2012–2013 Borussia Dortmund II 12 (1)2012–2013 Borussia Dortmund 5 (1)2013– Hannover 96 55 (5)Tim nasional2012�...

19-Nor-5-androstenediol

Chemical compound 19-Nor-5-androstenediolClinical dataOther namesEstr-5-ene-3β,17β-diol; 19-Norandrost-5-ene-3β,17β-diolRoutes ofadministrationBy mouthIdentifiers IUPAC name (3S,8R,9S,10R,13S,14S,17S)-13-Methyl-1,2,3,4,7,8,9,10,11,12,14,15,16,17-tetradecahydrocyclopenta[a]phenanthrene-3,17-diol CAS Number25975-59-1 YPubChem CID9900246ChemSpider19967184UNII5N0V272KSAChEMBLChEMBL259126CompTox Dashboard (EPA)DTXSID70703096 Chemical and physical dataFormulaC18H28O2Molar mass276.420 ...

 

Henry George Jr.

American politician Henry George Jr.Member of theU.S. House of Representativesfrom New YorkIn officeMarch 4, 1911 – March 4, 1915Preceded byWilliam S. BennetSucceeded byG. Murray HulbertConstituency17th district (1911–13)21st district (1913–15) Personal detailsBornNovember 3, 1862Sacramento, California, USDiedNovember 14, 1916 (aged 54)Washington, D.C., USPolitical partyDemocratic Henry George Jr. (November 3, 1862 – November 14, 1916) was an American newspaperman who served ...

 

Glove

Covering worn on the hand For other uses, see Glove (disambiguation). GloveAssorted gloves (a museum collection)Typehand's protection A glove is a garment covering the hand, with separate sheaths or openings for each finger including the thumb.[1] Gloves protect and comfort hands against cold or heat, damage by friction, abrasion or chemicals, and disease; or in turn to provide a guard for what a bare hand should not touch. Gloves are made of materials including cloth, knitted or felt...

Troll

Halaman ini berisi artikel tentang makhluk dalam cerita rakyat Skandinavia. Untuk istilah internet, lihat Troll internet. Trolls beralih ke halaman ini. Untuk film animasi tahun 2016, lihat Trolls (film). Ilustrasi troll. Troll, karya Theodor Kittelsen, 1887. Troll adalah makhluk buas sejenis raksasa dalam cerita-cerita rakyat Skandinavia. Mereka hidup di gua-gua yang dalam dan gelap, atau di dalam tanah. Mereka berukuran lebih besar daripada manusia dan memiliki tenaga yang besar. Karakter T...

 

Global Biodiversity Information Facility

GBIF Logo de la organización países miembrosTipo organización internacional, organización sin fines de lucro, infraestructura de investigación, repositorio de datos, base de datos en línea, base de datos biológica, base de datos taxonómica y base de datos de especies globalesCampo informática de la biodiversidadFundación 2001Miembro de Biodiversity Information Standards y DataCiteFiliales GBIF NorwaySitio web www.gbif.org[editar datos en Wikidata]La Global Biodiversity Inf...