Ti fai del male

Ti fai del male
Обложка сингла Адриано Челентано «Ti fai del male» (2013)
Сингл Адриано Челентано
с альбома …Adriano
Дата выпуска 19 февраля 2013
Формат YouTube-video
Дата записи 2012—2013
Жанр фолк-рок
Длительность 06:12
Композитор Адриано Челентано
Лейбл Clan Celentano
Хронология синглов Адриано Челентано
«La cumbia di chi cambia»
(2012)		 «Ti fai del male»
(2013)		 «Io non ricordo (da quel giorno tu)»
(2013)
Образец аудио
Информация о файле «Ti fai del male»

«Ti fai del male» (с итал. — «Ты себе причиняешь зло») — песня итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано, появившаяся на официальном YouTube-канале 19 февраля 2013 года[1].

О композиции

Песня посвящена парламентским выборам в Италии[2]. Сочинённая самим же Челентано и длящаяся дольше шести минут, композиция охватывает различные темы: от проблем окружающей среды до выборов и движения «Пять звёзд», организованного итальянским комиком-политиком Беппе Грилло[3]. Примечательно, что аранжировку придумал сам Челентано, к тому же именно он осуществил сведение песни.

Основная часть текста композиции сводится к одной фразе — «если ты не голосуешь, то причиняешь себе зло» (итал. se non voti ti fai del male)[4][5]. Это является своеобразным призывом людей к тому, чтобы не оставаться равнодушными по отношению к предстоящим выборам[6]. Также в песне присутствует spoken word (проговаривающийся текст). В качестве солирующего инструмента используется ситар.

19 ноября 2013 года песня была выпущена в сборнике …Adriano. Композиция на CD несколько отличается от YouTube-версии.

Список композиций

  1. Ti fai del male — 06:12.

Примечания

  1. ↑ Adriano Celentano - Ti fai del male (with lyrics/parole in descrizione) на YouTube
  2. ↑ Anna C. Adriano Celentano e "Ti fai del male", la canzone inedita per le elezioni 2013 (итал.). Gossip di Palazzo. it.notizie.yahoo.com (19 февраля 2013). Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 25 февраля 2013 года.
  3. ↑ Musica: 'Ti fai del male', ecco il brano "grillino" di Adriano Celentano (итал.). Corriere della Sera. video.corriere.it (19 февраля 2013). Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 9 марта 2013 года.
  4. ↑ Адриано Челентано представил публике новую песню. hochuvitaliu.ru (21 февраля 2013). Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 9 марта 2013 года.
  5. ↑ Миракян Н. По зову Челентано. Российская газета. rg.ru (25 февраля 2013). Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 27 февраля 2013 года.
  6. ↑ Elezioni 2013: Se non voti "ti fai del male", il nuovo inedito di Adriano Celentano (VIDEO) (итал.). huffingtonpost.it (19 февраля 2013). Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 9 марта 2013 года.

Ссылки