Luigi’s Mansion

Luigi’s Mansion
Разработчики Nintendo EAD
Grezzo (3DS)
Издатель Nintendo
Часть серии Luigi[англ.]
Даты выпуска GameCube
Япония 14 сентября 2001
Соединённые Штаты Америки 18 ноября 2001
Европа 3 мая 2002
Австралия 17 мая 2002
Nintendo 3DS
Соединённые Штаты Америки 12 октября 2018
Европа 19 октября 2018
Австралия 20 октября 2018
Япония 8 ноября 2018
Жанр action-adventure
Создатели
Руководители Хидэки Конно
Кацуми Куга (3DS)
Продюсеры Сигэру Миямото
Такаси Тэдзука
Кэнсукэ Танабэ[англ.]
Коити Исии (3DS)
Геймдизайнер Тадаси Сугияма[англ.]
Программист Хироки Сотоикэ
Композиторы Кадзуми Тотака
Синобу Танака
Технические данные
Платформы GameCube, Nintendo 3DS
Режимы игры однопользовательский, многопользовательский
Носители флэш-картридж, цифровая дистрибуция
Управление геймпад
Официальный сайт (яп.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Luigi’s Mansion (яп. ルイージマンション Руи:дзи Мансён, с англ. — «Особняк Луиджи») — видеоигра жанра приключенческий боевик, разработанная подразделением Nintendo EAD для Nintendo GameCube, она стала самой первой игрой во франшизе Mario, выпущенной для этой приставки. Выход игры состоялся 14 сентября 2001 года в Японии, 18 ноября в Северной Америке, 3 мая 2002 года в Европе и 17 мая в Австралии. Luigi’s Mansion стала второй игрой в истории франшизы с главным героем Луиджи — младшим братом Марио, первой такой игрой стала Mario Is Missing![англ.].

В Luigi’s Mansion игрок, управляя Луиджи, должен спасти Марио от заточения и для этого исследует особняк с привидениями, периодически вступая с призраками в поединок, населяющими дом. В бою персонаж использует особое устройство, похожее на пылесос, которое способно втягивать внутрь себя врагов➤.

Игровые критики в целом похвалили игру за её игровой процесс и музыкальное сопровождение, но в то же время и покритиковали её за слишком короткое прохождение. Всего в мире было продано более 3,3 миллиона игровых копий, сделав Luigi’s Mansion пятой самой продаваемой игрой для GameCube➤ и положив начало одноимённой франшизе, в рамках которой позже были выпущены Luigi's Mansion: Dark Moon для 3DS и Luigi’s Mansion 3 для Nintendo Switch. Также в 2018 году совместно компаниями Nintendo и Grezzo был выпущен ремастер игры для 3DS➤.

Игровой процесс

Суть игрового процесса сводится к тому, что игрок управляет персонажем по имени Луиджи — младшим братом Марио, который должен спасти Марио из особняка с привидениями, но для этого ему нужно победить призраков и решить головоломки, поэтапно открывая доступ к новым комнатам. Прохождение поделено на пять глав или уровней, в конце которого Луиджи сталкивается с призраком-боссом. Для обнаружения и борьбы с призраками Луиджи применяет особые устройства, изобретённые профессором Галкином (англ. E. Gadd) — фонарик для освящения тёмных пространств особняка, модифицированный пылесос Poltergust 3000 для всасывания призраков и коммуникатор Game Boy Horror, являющийся цифровой версией устройства Game Boy Color. Между уровнями Луиджи может посещать лабораторию Галкина и просматривать галерею пойманных призраков[1].

Для захвата призрака, Луиджи вначале надо направить свет фонарика на призрака, чтобы стало видно его сердце и затем начать его засасывать в пылесос. В этот момент призрак будет сопротивляться, теряя очки жизни и даже может вырваться, заставляя игрока повторять весь процесс сначала. Чем больше очков жизни у призрака, тем дольше длиться процесс засасывания. Когда очки иссякнут, призрак будет втянут в пылесос[2]. Между тем, Луиджи должен уворачиваться от атак призраков, если он потеряет очки жизни, игра заканчивается и потребуется заново проходить уровень. Помимо стандартных призраков, в особняке можно встретить призраков, обитающих в портретах[3]. Прежде чем вступить с ними в сражение, Луиджи должен выполнить ряд квестов, чтобы «выкурить» их из картин.

По ходу действия Луиджи также получает возможность пользоваться стихийной технологией: пылесосом можно втянуть немного огня, воды или льда, чтобы потом использовать их (например, что-нибудь заморозить или потушить пожар). При этом пылесос рассчитан только на что-то одно за раз, и количество ресурса ограничено.

Пользуясь устройством Game Boy Horror, Луиджи может просматривать карту особняка и видеть, какие комнаты он уже посещал, а какие ещё заперты. Как только Луиджи находит очередной ключ к двери, Game Boy Horror сообщает, какую дверь открывает этот ключ. Также устройство отслеживает сокровища, найденные Луиджи, как правило в каждой комнате спрятаны драгоценности — монетки, золотые слитки, драгоценные камни, которые Луиджи может всасывать своим устройством[4]. Их можно найти за мебелью или внутри сундуков, появляющихся после победы над призраком. Во время стычки с призраком, когда он ранит Луиджи, герой теряет часть собранных драгоценностей, которые можно обратно засосать как можно быстрее, пока они не исчезли. После того, как Луиджи столкнётся с призраками Буу, он сможет использовать устройство для обнаружения этих призраков в разных комнатах особняков с помощью звуковых сигналов и мигающего жёлтого света[4]. Победить Буу сложнее, чем обычного призрака, так как они прячутся в предметах, устанавливают в них ловушки и могут сбегать в соседние комнаты.

После прохождения уровня, призраки в портретах попадают в лабораторию Галкина, где игрок может просматривать собранную коллекцию, а также количество собранных драгоценностей на разных уровнях[5]. После сражения с финальным боссом, игрок открывает доступ к новому режиму «Hidden Mansion». Европейская версия игры также предлагает повторное прохождение, но в более сложном режиме; призраков становится больше и их сложнее поймать и они устанавливают больше ловушек[6].

Сюжет

История начинается с того, что Луиджи внезапно получает известие о том, что он выиграл особняк в конкурсе, в котором даже не участвовал. Этим же вечером Луиджи и Марио договорились встретиться у особняка и изучить его. Он располагается в мрачном лесу и выглядит сам куда более зловеще, чем на фотографии. Марио так и не пришёл к особняку и Луиджи решает сам его осмотреть. Там он сталкивается с враждебным призраком, но героя спасает профессор Галкин и они оба убегают от толпы призраков[1][7]. Учёный объясняет, что сам особняк возник на пустом месте несколько дней назад и что он видел, как Марио подошёл к особняку и затем исчез[8]. Затем узнав, что Луиджи — это младший брат Марио, Галкин вручает герою устройства для борьбы с призраками — модифицированный пылесос Poltergust 3000, устройство для общения Game Boy Horror и фонарик для обнаружения призраков. Луиджи понимает, что Марио могли захватить призраки и решает вернуться в особняк[9].

По мере прохождения, Луиджи узнаёт, что особняк был создан призраком Королём Бу (англ. King Boo) для укрытия призраков, которых ранее захватил профессор Галкин и заточил в картинах с помощью устройства «Ghost Potrificationizer». Сам король Бу придумал якобы конкурс с домом в качестве приза, чтобы заманить Марио и Луиджи в отместку за то, что те в прошлых играх победили призраков Буу. Злодею удалось захватить Марио и заточить его в картине, Луиджи должен победить призраков и в конце концов сразиться с Королём Бу, чтобы освободить брата. Сам король Бу намеревается также заточить Луиджи в картине. В финальной схватке злодей облачается в костюм Боузера и сражается в карманном измерении внутри картины[10], но Луиджи удаётся победить, убежать из этого измерения и освободить Марио, используя обратную функцию устройства «Ghost Potrificationizer» чтобы освободить Марио[11]. Король Бу оказывается заточён в картине[12]. После этого особняк исчезает, а Галкин строит новый особняк, размер которого зависит от количества найденных сокровищ Луиджи.

Разработка

Впервые игра была анонсирована на мероприятии Nintendo Space World[англ.] в виде технологической демонстрации, созданной для демонстрации возможностей новой приставки GameCube[13]. Данная версия включала многие сцены, которые в итоге появятся в трейлере и промо материалах к игре, но не в самой игре, например призраки, играющие в карты, кружащие вокруг Луиджи или зловещая версия Луиджи. Вскоре после демонстрации, Nintendo решила на основе имеющегося материала создать полноценную игру. Спустя год, демо-версия игры была продемонстрирована на выставке Electronic Entertainment Expo вместе с приставкой GameCube. Разработкой руководили Хидэки Конно, Сигэру Миямото и Такаси Тэдзука[14]. Поздняя демо-версия, приближённая к конечной игре демонстрировалась на мероприятии Nintendo Space World в 2001 году[15].

По изначальной задумке в Luigi's Mansion управляемый персонаж изучал многочисленные уровни в особняке. На стадии препродакшена для этой цели было решено использовать персонажа из серии Mario, который условно исследовал кукольный домик. Когда стало ясно, что проект будет разрабатываться для GameCube, главным героем было решено сделать Луиджи, младшего брата Марио. Это бы придавало игре оригинальность, так как прежде Луиджи играл лишь второстепенные роли во франшизе Mario. Идея с добавлением призраков и засасывающего призраков устройства возникла позже. До того, как разработчики определились с художественной темой, они хотели создать ролевую игру, где окружающая обстановка бы динамично менялась, также команда хотела добавить пещерную локацию под особняком, но отказалась от этой идеи из-за отказа реализации некоторых игровых механик[16]. Изначально особняк должен был быть выдержан в традиционном японском стиле, затем основным местом действия было решено сделать европейский особняк[17].

Музыку к игре написали Синобу Танака и Кадзуми Тотака[18], в игре также в качестве пасхального яйца спрятана «песня Тотаки», как во всех остальных играх, к которым Тотака писал музыку[19][20]. Позже основная музыкальная тема Luigi's Mansion в оркестровом исполнении появилась в Super Smash Bros. Brawl[21]. Персонажей в игре озвучивали Чарльз Мартин (Марио, Луиджи) и Джен Тейлор[англ.] Джен Тейлор (Тоад)[22]. Luigi's Mansion получила награду за лучшее звуковое сопровождение на вручении BAFTA в 2002 году[23].

Приставки GameCube поддерживали стереоскопическое изображение и изначально панировалось добавить эту функцию в Luigi's Mansion[24], однако тогда трёхмерные телевизоры не были распространены на рыке по причине того, что приобрести такое устройство было слишком дорого. Так разработчики решили, что было не целесообразно вводить эту функцию в игру[25].

Восприятие

Рецензии
Сводный рейтинг
ИзданиеОценка
3DSGC
GameRankingsN/A79,16 %[26]
Metacritic74/100[43]78/100[44]
Иноязычные издания
ИзданиеОценка
3DSGC
4Players80/100[27]N/A
Destructoid7,5/10[28]N/A
Game InformerN/A9/10[29]
GameRevolutionN/AB[30]
GameSpot7/10[31]7,9/10[32]
GameSpyN/A75/100[33]
IGN7/10[34]7/10[35]
Next GenerationN/A4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[36]
Nintendo Life8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд[38]8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд[39]
Nintendo PowerN/A4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[40]
Nintendo World Report7/10[41]N/A
Shacknews8/10[42]N/A

Luigi's Mansion стала самой коммерчески успешной игрой для приставки GameCube и самой продаваемой игрой по состоянию на ноябрь 2001 года[45][46]. В первую неделю после выхода в США было продано 257 000 копий игры[47]. Согласно отчётам Nintendo, Luigi's Mansion сыграла важную роль в популяризации GameCube и даже была распродана большим тиражом, нежели Super Mario 64 для Nintendo 64 за аналогичный период[48]. Всего в Японии было продано примерно 348 000 копий игры[49], а в США она стала пятой самой продаваемой игрой для GameCube[50] с проданными 2.19 миллионами копий[50][51][52][53][54]. Luigi's Mansion также стала одной из первых переизданных игр от Nintendo в рамках коллекции Player's Choice наряду с Super Smash Bros. Melee и Pikmin[англ.][55].

Игровые критики в целом хвалили игру за её графику, игровой дизайн и игровой процесс. Журналист GameSpot похвалил игру за некоторые освежающие и блестящие идеи[32]. Редакция журнала Nintendo Power похвалила игру за её увлекательность, умные головоломки и инновационный геймплей[40]. По мнению представителя GameSpy, игра предоставляет творческий подход к увлекательным игровым механикам[56]. Американское издание Game Informer высоко оценило игровой процесс, назвав его «блестящим и не уступающим лучшим проектам Миямото»[29]. Рецензент IGN похвалил звуковое сопровождение, назвав озвучивание Луиджи самым милым и забавным, что он прежде слышал в играх[35]. Редакция GameSpy утверждала, что музыкальное сопровождение наилучшим и чутким образом дополняло игровой процесс[56]. Японский игровой издатель Famitsu присвоил игре «золотой рейтинг», за лучшую и в начале сложную систему управления[57].

Игру также критиковали прежде всего за свою длину[32]. Представитель GameSpot заметил, что хотя короткое прохождение не позволит игроку заскучать, это стало главным упущением игры, которое не позволило ей подняться на один уровень с лучшими классическими играми о приключениях Марио. Позже редакция назвала из-за этого Luigi's Mansion самой разочаровывающей игрой 2001 года[58]. Критик GameSpy также остался недоволен продолжительностью игры, заметив, что на её прохождение потребуется не дольше шести часов[56]. Некоторые критики заметили, что продолжительность игры не позволяет обнажить ряд недостатков в игровой дизайне, в частности повторяющийся и однообразный игровой процесс[35][59]. Luigi's Mansion обозревалась на телешоу Xplay[англ.] американского телеканала G4[англ.], где игра была назвала одним из главных разочарований года из-за завышенных ожиданий игроков, как первой игры серии Mario для GameCube[60]. Luigi's Mansion получила награду от BAFTA за звуковое сопровождение в 2002 году[61]. Редакция Official Nintendo Magazine поставила игру на 99 место в списке лучших игр от Nintendo всех времён[62].

Наследие

Luigi's Mansion представила персонажей профессора Галкина (англ. E. Gadd) и Короля Бу (англ. King Boo), которые в итоге станут частью вселенной Mario. Позже Король Бу появлялся в таких играх, как Mario Party 6[англ.] и Mario & Luigi: Partners in Time, а профессор Галкин упоминался в Super Mario Sunshine, как создатель устройства F.L.U.D.D на спине Марио и кисточки Боузера младшего. Он также появляется, как управляемый скин персонажа в Super Mario Maker. Король Бу появлялся в других играх от Nintendo, как например босс в Super Mario 64 DS и в Super Princess Peach, а также как управляемый персонаж в Mario Kart: Double Dash‼ и Mario Super Sluggers[англ.].

Особняк, как игровой уровень, локация или база Луиджи появлялся в таких играх от Nintendo, как Mario Kart: Double Dash‼, Mario Kart DS, Mario Kart 7[англ.], Mario Power Tennis[англ.], Mario Super Sluggers[англ.], Mario Hoops 3-on-3[англ.], Mario Sports Mix[англ.], Super Smash Bros. Brawl, Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U и Super Smash Bros. Ultimate. Игра Nintendo Land включала мультиплеерную мини-игру, похожею на Luigi's Mansion, где четыре игрока, управляя mii-персонажами, одетыми как Марио, Луиджи, Варио и Валуиджи должны были истощить и победить призрака, в то время как игрок, управляющий призраком должен был победить всех героев до истечения времени[63].

В 2013 году для приставки 3DS вышло продолжение под названием Luigi's Mansion: Dark Moon почти через 12 лет после выхода оригинальной игры[64]. В 2015 году выпустила аркадную игру Luigi's Mansion Arcade[англ.] на основе игрового материала Dark Moon. Разработкой занималась компания Capcom, выпуском занималась Sega. Игра предлагает тот же сюжет, что и Dark Moon, но использует перспективу камеры от первого лица и особую систему управления на основе вакуума. Игра в основном встречалась в игровых автоматах Японии, хотя игра была переведена на английский язык и несколько автоматов было выпущено в ресторанах Dave & Buster's[англ.] в США[65][66]. Третья часть в серии — Luigi’s Mansion 3 была выпущена в 2019 году для Nintendo Switch[67].

3DS ремейк

12 октября 2018 года совместно компаниями Nintendo и Grezzo был выпущен ремейк Luigi's Mansion для Nintendo 3DS[68][69] . Ещё до начала работы над ремейком, Сигэру Миямото разработал рабочий 3D прототип для проверки аппаратных возможностей 3DS и стереоскопического экрана[70]. В итоге это вылилось в разработку Luigi's Mansion: Dark Moon. Сам ремейк оригинальной Luigi's Mansion поддерживает функции amiibo, гироскопическое управление, аксессуар Circle Pad Pro, C-Stick для новейших моделей New Nintendo 3DS и стереоскопический режим экрана[71]. Также игровой процесс был доработан, в игру добавили режим локальной совместной игры, где игрок может управлять двойником Гуиджи, возможность использовать стробоскоп, представленный впервые в Dark Moon, чтобы на короткое время обездвиживать призраков, новые списки достижений и возможность сражаться с боссами в двупользовательском режиме. В эту версию также добавили режим прохождения для PAL-версий игры (для рынка Европы и Австралии). По состоянию на 2018 год, в Японии было продано 90 410 копий, сделав её третьей самой продаваемой игрой для 3DS в 2018 году после WarioWare Gold[англ.] и Detective Pikachu[англ.][72].

Критики в целом похвалили ремейк, оценив приложенные усилия для обновления графики и визуальных эффектов, наряду с нововведениями, включающими мультиплеер, новые режимы и поддержки стереоскопического 3D режима. Это придаёт игровому процессу свежесть даже при том, что ему уже на тот момент было 17 лет[73][74][75][76][77].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Luigi's Mansion instruction booklet. — Nintendo, 2001. — P. 4–5.
  2. ↑ Luigi's Mansion instruction booklet. — Nintendo, 2001. — P. 10–11.
  3. ↑ Luigi's Mansion instruction booklet. — Nintendo, 2001. — P. 13.
  4. ↑ 1 2 Luigi's Mansion instruction booklet. — Nintendo, 2001. — P. 28–29.
  5. ↑ Luigi's Mansion instruction booklet. — Nintendo, 2001. — P. 16.
  6. ↑ Goldstein, Hilary. Luigi's Mansion Wiki Guide – Secrets. IGN. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 4 мая 2022 года.
  7. ↑ «E. Gadd: So, you believe the mansion really exists, then.... Strange. I've been living here since I was a lad of twenty or so, and I'll tell you: that mansion appeared just a few days ago! The spirits have fooled you!» — Nintendo EAD, Luigi's Mansion. Изд. Nintendo. Nintendo GameCube (18 ноября 2001).
  8. ↑ «E. Gadd: Now that I get a look at you, I just recalled... A guy with a red hat kind of like yours went up to the mansion without even stopping to chat....and he never returned.» — Nintendo EAD, Luigi's Mansion. Изд. Nintendo. Nintendo GameCube (18 ноября 2001).
  9. ↑ «E. Gadd: What? That guy was your brother? Oh no! That's horrible! He wouldn't stand a chance against those ghosts without my help! You have to go after him! Here's the plan: I'll teach you to deal with ghosts so you can rescue your brother, Luigi!» — Nintendo EAD, Luigi's Mansion. Изд. Nintendo. Nintendo GameCube (18 ноября 2001).
  10. ↑ «King Boo: Don't imagine that I'll flee... I'll fight you like a true Boo!» — Nintendo EAD, Luigi's Mansion. Изд. Nintendo. Nintendo GameCube (18 ноября 2001).
  11. ↑ «E. Gadd: ...Right, well, anyhoo, Luigi! Grab your brother's painting and bring him to the lab!... I'll get the machine ready to return your brother to his former state, all righty?» — Nintendo EAD, Luigi's Mansion. Изд. Nintendo. Nintendo GameCube (18 ноября 2001).
  12. ↑ «E. Gadd: Luigi, you did it! Truly remarkable, my boy! I supplied the Poltergust 3000, but you ran with it all the way to the top, sonny!... What's that? You found King Boo? He jumped into a painting of Bowser, you say? He even blew fire at you?» — Nintendo EAD, Luigi's Mansion. Изд. Nintendo. Nintendo GameCube (18 ноября 2001).
  13. ↑ Luigi's Mansion preview. IGN (9 октября 2001). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 18 мая 2022 года.
  14. ↑ Pre-E3: Luigi's Mansion Disc and Controller Revealed. IGN (15 мая 2001). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
  15. ↑ Spaceworld 2001: Ghostbusting with Luigi. IGN (25 августа 2001). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  16. ↑ Anthony JC. The Making of Luigi's Mansion. N-Sider (сентябрь 2001). Дата обращения: 24 ноября 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года.
  17. ↑ Anthony JC. The Making of Luigi’s Mansion. N-Sider (сентябрь 2001). Дата обращения: 24 ноября 2007. Архивировано 14 октября 2007 года.
  18. ↑ Game Credits for Luigi's Mansion. MobyGames. Дата обращения: 6 февраля 2008. Архивировано 3 июня 2017 года.
  19. ↑ Orland, Kyle Totaka's song: The search is On. Engadget (14 декабря 2006). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 28 января 2015 года.
  20. ↑ 'Kazumi Totaka's Song'. NinDB. Дата обращения: 7 февраля 2008. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года.
  21. ↑ Full Song List with Secret Songs. Smash Bros. Dojo. Дата обращения: 23 сентября 2008. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года.
  22. ↑ Full cast and crew for Ruîgi manshon. Internet Movie Database. Дата обращения: 6 февраля 2008. Архивировано 28 февраля 2021 года.
  23. ↑ Parker, Sam BAFTA 2002 awards announced. GameSpot (11 октября 2002). Дата обращения: 6 февраля 2008.
  24. ↑ Hideki Konno Discusses The 3DS. Edge Magazine (7 июля 2010). Дата обращения: 8 июля 2011. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года.
  25. ↑ Iwata Asks: Nintendo 3DS. — «Iwata: To go back a little further, the Nintendo GameCube system actually had 3D-compatible circuitry built in [...] Itoi: Nintendo GameCube did? And all the Nintendo GameCube systems around the world? Iwata: Yeah. If you fit it with a certain accessory, it could display 3D images. [...] Iwata: We already had a game for it, though - Luigi’s Mansion, simultaneously released with Nintendo GameCube. Itoi: The one in which Luigi shoulders a vacuum cleaner? Iwata: Yeah, that one. We had a functional version of that in 3D.» Дата обращения: 11 января 2011. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года.
  26. ↑ Luigi's Mansion for GameCube (англ.). GameRankings. Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года.
  27. ↑ Test: Luigi's Mansion (Action-Adventure). 4Players.de. Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 4 июня 2022 года.
  28. ↑ Review: Luigi's Mansion (3DS). Destructoid (3 ноября 2018). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 4 мая 2022 года.
  29. ↑ 1 2 Reiner, Andrew. "Luigi's Mansion review". Game Informer. Архивировано 4 октября 2007. Дата обращения: 29 июня 2007.
  30. ↑ Luigi's Mansion Review. Game Revolution. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 22 ноября 2001 года.
  31. ↑ Luigi's Mansion Review - Old Haunts. GameSpot. Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 4 июня 2022 года.
  32. ↑ 1 2 3 Satterfield, Shane Luigi's Mansion Review - Old Haunts. GameSpot (7 ноября 2001). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 4 июня 2022 года.
  33. ↑ Luigi's Mansion (GC) Prepare to clean house and rescue the world's most famous plumber. GameSpy. Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано из оригинала 24 ноября 2001 года.
  34. ↑ Luigi's Mansion for 3DS Review. IGN. Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 4 июня 2022 года.
  35. ↑ 1 2 3 Casamassina, Matt Luigi's Mansion review. IGN (16 ноября 2001). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 10 июля 2022 года.
  36. ↑ "Luigi's Mansion". Next Generation. No. 84. Imagine Media. December 2001. p. 82.
  37. ↑ "Luigi's Mansion". NGC Magazine. No. 61. Future plc. December 2001. pp. 28—37.
  38. ↑ Luigi's Mansion Review (3DS). Nintendo Life (11 октября 2018). Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 4 июня 2022 года.
  39. ↑ Luigi's Mansion for Nintendo Gamecube review (9 октября 2010). Дата обращения: 9 октября 2010. Архивировано 20 марта 2022 года.
  40. ↑ 1 2 "Review". Nintendo Power. November 2001. p. 142.
  41. ↑ Luigi's Mansion 3DS review. Nintendo World Report. Дата обращения: 11 октября 2018. Архивировано 17 мая 2022 года.
  42. ↑ Luigi's Mansion 3DS review: Ghosts suck. Shacknews. Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 4 июня 2022 года.
  43. ↑ Luigi's Mansion for 3DS Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 1 ноября 2018. Архивировано 15 мая 2022 года.
  44. ↑ Luigi's Mansion for GameCube Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 20 января 2006. Архивировано 4 июня 2022 года.
  45. ↑ Gerstmann, Jeff November software sales charts. GameSpot (19 декабря 2001). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 25 марта 2014 года.
  46. ↑ "GameCube sales hit $100m". BBC. 2001-11-21. Архивировано 8 декабря 2017. Дата обращения: 8 декабря 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  47. ↑ "The Numbers Don't Lie". IGN. 2001-12-04. Архивировано 7 ноября 2021. Дата обращения: 5 ноября 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  48. ↑ Ando, Mariko Gamecube sales surpasses Xbox, PS2. MarketWatch (29 ноября 2001). Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано 8 декабря 2017 года.
  49. ↑ Japan GameCube charts. Japan Game Charts. Дата обращения: 9 ноября 2007. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года.
  50. ↑ 1 2 US Platinum Videogame Chart. The Magic Box. Дата обращения: 5 декабря 2008. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года.
  51. ↑ Nintendo Gamecube Japanese Ranking. Garaph (Media Create (6 мая 2007). Дата обращения: 29 мая 2008. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года.
  52. ↑ ELSPA Sales Awards: Silver. Entertainment and Leisure Software Publishers Association. Дата обращения: 3 февраля 2009. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года.
  53. ↑ US Platinum Videogame Chart. The Magic Box (27 декабря 2007). Дата обращения: 3 августа 2008. Архивировано из оригинала 21 апреля 2007 года.
  54. ↑ 2020CESAゲーム白書 (2020 CESA Games White Papers). — Computer Entertainment Supplier's Association, 2020. — P. 241. — ISBN 978-4-902346-42-8.
  55. ↑ Nintendo Expands Player's Choice Line-up. IGN (23 января 2003). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 4 мая 2022 года.
  56. ↑ 1 2 3 Williams, Bryn Luigi's Mansion review. GameSpy. Дата обращения: 29 июня 2007. Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года.
  57. ↑ Famitsu Gives GameCube Gold. IGN (12 сентября 2001). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  58. ↑ GameSpot VG Staff. GameSpots Best and Worst Video Games of 2001. GameSpot = (23 февраля 2002). Архивировано 3 августа 2002 года.
  59. ↑ Thompson, Jon Luigi's Mansion review (недоступная ссылка — история). Allgame. Дата обращения: 6 февраля 2008.
  60. ↑ X-Play: Bad Mario Games. G4[англ.]. Дата обращения: 8 июня 2008. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года.
  61. ↑ Interactive - Audio in 2002. bafta.org. British Academy of Film and Television Arts. Дата обращения: 27 сентября 2015. Архивировано 27 сентября 2015 года.
  62. ↑ "100-81 ONM". ONM. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009. Дата обращения: 19 февраля 2009.
  63. ↑ Chapman, Ben Nintendo Land Unveiled with Zelda, Animal Crossing, and Luigi's Mansion Mini-games | Piki Geek. Geek.pikimal.com (5 июня 2012). Дата обращения: 7 ноября 2012. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года.
  64. ↑ Drake, Audrey E3 2012: Ghost Bustin' in Luigi's Mansion: Dark Moon. IGN (5 июня 2012). Дата обращения: 7 ноября 2012. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года.
  65. ↑ Luigi's Mansion Arcade. Дата обращения: 4 июня 2022. Архивировано 25 сентября 2019 года.
  66. ↑ Otero, Jose Luigi's Mansion Arcade: Inside Nintendo's Wonderfully Spooky Arcade Game. IGN (13 сентября 2016). Дата обращения: 4 июня 2022. Архивировано 18 апреля 2022 года.
  67. ↑ Calvert, Darren Luigi's Mansion 3 Will Be Haunting The Switch Next Year. Nintendo Life (13 сентября 2018). Дата обращения: 13 сентября 2018. Архивировано 4 июня 2022 года.
  68. ↑ Knezevic, Kevin (2018-03-10). "Luigi's Mansion Remake Announced for 3DS in Nintendo Direct". GameSpot. CBS Interactive Inc. Архивировано 4 мая 2022. Дата обращения: 6 ноября 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  69. ↑ LUIGI'S MANSION. Department of Communications and the Arts. Australian Government (3 мая 2018). Дата обращения: 6 ноября 2019. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года.
  70. ↑ Behrens, Matt (2011-06-08). "E3 2011 event: Shigeru Miyamoto reveals insights at Nintendo Developer Roundtable". Digital Trends. Designtechnica Corporation. Архивировано 18 мая 2022. Дата обращения: 4 июня 2022.
  71. ↑ Bankhurst, Adam (2018-08-21). "Release Date for Luigi's Mansion on Nintendo 3DS Announced". IGN. Архивировано 24 августа 2018. Дата обращения: 23 августа 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  72. ↑ "Nintendo 3DS". Game Data Library. Архивировано 4 июня 2022. Дата обращения: 6 ноября 2019 — sites.google.com. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  73. ↑ Petty, Jared (2018-11-01). "Luigi's Mansion for 3DS Review". IGN. Архивировано 4 июня 2022. Дата обращения: 6 ноября 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  74. ↑ O'Connor, James (2001-11-17). "Luigi's Mansion Review - Old Haunts". GameSpot. CBS Interactive Inc. Архивировано 4 июня 2022. Дата обращения: 6 ноября 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  75. ↑ Roemer, Dan (2008-11-03). "Review: Luigi's Mansion (3DS)". Destructoid. Архивировано 4 мая 2022. Дата обращения: 3 мая 2022. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  76. ↑ Luigi's Mansion 3DS - REVIEW. GameXplain (YouTube). 2018-10-11. Архивировано 17 ноября 2021. Дата обращения: 6 ноября 2019.
  77. ↑ Bowling, Steve (2018-10-11). "Luigi's Mansion Review (3DS)". Nintendo Life. Nlife Media. Архивировано 4 июня 2022. Дата обращения: 6 ноября 2019. {{cite journal}}: Неизвестный параметр |agency= игнорируется (справка)

Ссылки