1873 — июнь, вернулся в Англию, выведен в резерв. С декабря малый ремонт в Чатеме по сентябрь 1784 года.
Французские революционные войны
С декабря 1793 по июнь 1794 малый ремонт и оснащение в Чатеме. Введён в строй в апреле 1794 года, капитан Джордж Ламсдэйн (англ.George Lumsdaine).
1795 — 22 октября взял голландский 74-пушечный Overyssel.
1796 — май-июль, ремонт в Плимуте; флагман Роберта Кингсмилла (англ.Robert Kingsmill) на Ирландской станции (до 1800 года); декабрь, совместно с HMS Apollo взял французский приватирDeux Amis.
1797 — 5 января взял 40-пушечный La Tortue; июнь-август, исправление дефектов в Плимуте.
1800 — август, капитан Джон Лоуфорд (англ.John Lowford), сменил Ламсдэйна.[2]9 августа вышел из Ярмута с эскадрой вице-адмирала Диксона (флагман HMS Monarch) назначением в Данию. Из-за отсутствия ветра быстрые корабли должны были буксировать медленные, и только 15-го они достигли Скагеррака. На следующий день вся эскадра продвинулась до входа в Зунд, где датчане поставили на якоре три 74-пушечных корабля, а позже усилили четвёртым, между замком Кронберг и шведским берегом. Из-за шторма адмирал перевёл эскадру на защищённый рейдЭльсинор; затем на HMS Romney отправился в Софиенберг для консультации с лордом Уитвортом, который вёл переговоры с датскими министрами. После того как вопрос был решён, эскадра в сентябре вернулась в Ярмут.[4]
1801 — 2 апреля был при Копенгагене, потерял 6 человек убитыми и 25 ранеными.[2]
Потери Polyphemus были: Джеймс Белл (англ.James Bell) мичман, четверо матросов и один морской пехотинец убиты, а Эдвард Берр (англ.Edward Burr), боцман, двадцать матросов и четверо морских пехотинцев ранены. Дивизион Северного моря под командованием контр-адмирала Грейвза (флагман Polyphemus) вернулся в Ярмут с Балтики 13 июля, а затем вышел на соединение с эскадрой адмирала Диксона для блокады голландского флота в Текселе (эскадра включала Veteran, Ruby, Otter, Vesuvius, Bruizer, Cracker, Hasty, Teazer, Pincher, Alecto, Sulphur, Explosion, Speedwell, Queen, Speculator и Espiègle).[4]
1802 — апрель, выведен в резерв и поставлен в отстой.[2]
Наполеоновские войны
1804 — март-сентябрь, ремонт и оснащение в Чатеме; введён в строй в апреле, по-прежнему капитан Лоуфорд; вошёл в состав Флота Канала; 7 декабря у мыса Санта-Мария взял испанский Santa Gertruyda (36).
1806 — июнь, капитан Роберт Редмилл (англ.Robert Redmill), сменил Лоуфорда; 14 июля с эскадрой Худа был при Рошфоре; на следующий день его шлюпки (вместе с остальными) взяли у Жиронды французский César (18); повторно введён в строй в июле[5];
В июле был с эскадрой лорда Сент-Винсента у острова Уэссан, а 14-го его шлюпки, вместе с другими с эскадры, были приняты на HMS Iris, чтобы поддержать атаку сэра Сэмюэля Худа на HMS Indefatigable под Рошфором на два французских корвета и конвой у входа в Гаронну. Погода 15-го представлялась подходящей, но после того как шлюпки отошли, раздул сильный ветер и хотя им удалось захватить 18-пушечный бриг César, они не смогли предотвратить бегство конвоя вверх по реке. Многие шлюпки, когда попали под огонь батарей и бывшего британского брига Teaser, были либо прострелены, либо так сильно продавлены, что их залило, что пришлось обрубить их буксирные. Потери Polyphemus были лёгкие: Уильям Андерсон (англ.William Anderson), старшина рулевых, получил порез ладони, и Флеминг (англ.W. Fleming) рулевой шлюпки, рассек бровь.[4]
Сентябрь, капитан Джозеф Мэйсфилд (англ.Joseph Masefield); октябрь, капитан Джон Бротон (англ.John Broughton), и в том же месяце капитан питер Хейвуд (англ.Peter Heywood), флагман контр-адмирала Джорджа Мюррея.
1808 — январь-февраль, малый ремонт в Портсмуте; май, капитан Уильям Прайс Камби (англ.William Price Cumby), флагман вице-адмирала Бартоломью Роули; 2 июля ушел на Ямайку; 15 ноября его шлюпки взяли у Санто-Доминго 3-пушечный французский Colibri.[2]
В июле пошёл на Ямайку с большим конвоем торговых судов, где вице-адмирал должен был вступить в должность. Поскольку он жил на берегу и держал флаг на HMS Shark, Polyphemus мог крейсировать в поисках противника. Утром 14 ноября он послал шлюпки под командованием лейтенанта Джозефа Дэли (англ.Joseph Daly) на баркасе, в погоню за шхуной, пытавшейся пройти в порт Сан-Доминго. Час спустя они уже поднялись на неё под градом картечи и пуль и взяли на абордаж, причём морской пехотинец Сэмюэль Кромптон (англ.Samuel Crompton) был убит. Шхуна оказалось французской Colibry, три пушки и 63 человека, под командованием лейтенанта Дейрисса (фр.Deyrisse).[4]
1809 — 17 апреля участвовал в захвате 74-пушечного l’Hautpoult.[2]
В июне капитан Камби был назначен командовать эскадрой, состоящей из Polyphemus, Aurora, Tweed, Sparrow, Thrush, Griffon, Lark, Moselle, Fleur-de-Mer и Pike. 7 июня они покинули Порт-Ройял с войсками генерал-майора Кармайкла на борту, в помощь испанцам, осадившим французов в Сан-Доминго. 1 июляPolyphemus встал на якорь в Калета и передал 8 пушек с нижней палубы на шлюпSparrow, для доставки в Паленке, на батарею к западу от города. Позже две из них были перевезены капитаном Sparrow Бертом (англ.Burt) из бухты Андре на восточную батарею, около 30 миль по почти непроходимой местности. Французский гарнизон сдался 6 июля.[4]
1811 — март, капитан Камби был назначен на HMS Hyperion,[4] вместо него капитан Томас Грейвз (англ.Thomas Graves), Ямайская станция; октябрь, временный капитан Николас Пэйтшелл (англ.Nicholas Pateshall); декабрь, капитан Корнелиус Квинтон (англ.Cornelius Quinton), флагман вице-адмирала Чарльза Стирлинга, Ямайка.
1812 — январь, капитан Питер Дуглас (англ.Peter Douglas); ноябрь, выведен в резерв.
Lavery, B. The Ship of the Line. The development of the battlefleet 1650-1850. — Conway Maritime Press, 2003. — Vol. I. — ISBN 0-85177-252-8.
Winfield, Rif. British Warships of the Age of Sail 1714—1792: Design, Construction, Careers and Fates. — Seaforth, Chatam-St.Paul, 2007. — ISBN 978-1-84415-700-6