Aespa

aespa
Изображение логотипа
Aespa на Melon Music Awards в ноябре 2024 года Справа налево: Ниннин, Жизель, Карина и Винтер.
Aespa на Melon Music Awards в ноябре 2024 года
Справа налево: Ниннин, Жизель, Карина и Винтер.
Основная информация
Жанры
Годы 2020 — н. в.
Страна  Республика Корея
Место создания Сеул
Язык
Лейблы
Состав Карина
Жизель
Винтер
Ниннин
Другие
проекты
Награды и премии
MTV Europe Music Awards, Лучший корейский артист (2021) музыкальная премия Сеула новичку года[вд] (31 января 2021)
aespa.com (англ.)
aespa-official.jp (яп.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Aespa (кор. 에스파; ром: eseupa; стилизуется как æspa, читается как Эспа) — южнокорейская гёрл-группа, созданная в 2020 году компанией SM Entertainment, состоит из четырёх участниц: Карины, Жизель, Винтер, Ниннин. Группа дебютировала 17 ноября 2020 года с синглом «Black Mamba».

Группа известна популяризацией концепции метавселенной и гиперпоп-музыки в K-pop, Aespa признана одной из самых успешных южнокорейских женских групп как внутри страны, так и за рубежом[1][2][3]. Их первое возвращение с синглом «Next Level» было выпущено в мае 2021 года и имело широкий коммерческий успех, достигнув второго места в цифровом чарте Circle и чарте Korea K-Pop Hot 100[4]. Группа получила множество наград, включая «Песню года» на премии Korean Music Awards и ещё одну «Песню года» на премии Melon Music Awards. Также группа была награждена тэсаном.

В октябре 2021 года группа выпустила свой первый мини-альбом Savage вместе с одноимённым ведущим синглом. Альбом разошёлся тиражом 787 600 копий и стал самым продаваемым дебютным альбомом их агентства на тот момент. Ведущий сингл «Savage» также стал вторым хитом Aespa в пятерке лучших в Южной Корее и их первым хитом, достигшим топ-40 в Billboard Global 200[5]. В июле 2022 года выпустили свой второй мини-альбом Girls, который разошёлся тиражом 1 844 376 копий и дебютировал на третьем месте в Billboard 200. Далее группа вернулась в мае 2023 года со своим третьим мини-альбомом My World, который разошёлся тиражом в 1,8 миллиона предварительных заказов пластинки и ещё 1 372 929 копий в первый день старта продаж, что делает этот мини-альбом самым тиражовым по продажам за первый день, среди всех женских K-pop групп на начало 2023 года, обходя Unforgiven группы Le Sserafim[6].

В 2024 году группа получила одну из ключевых южнокорейских музыкальных премий Melon Music Awards во всех основных номинациях — «Артист года», «Песня года» и «Альбом года», что до неё удавалось лишь BTS[7].

Название

Официальный логотип группы.

Их название является комбинацией слов «æ», что означает «Avatar X Experience» (Аватар Х Опыт), и «aspect» (сторона/перспектива), что означает «двухсторонние». Вместе значение названия группы — возможность познать новый мир с помощью своего аватара[8].

Карьера

До дебюта

Ниннин была представлена как участница SM Rookies 19 сентября 2016 года[9]. В составе пре-дебютной команды она появилась на Rookies Princess: Who’s the Best? в сегменте программы My SMT в 2016 году, а также участвовала в корейской анимационной телепрограмме Shining Star в 2017 году[10].

Карина появилась в видеоклипе Тхэмина на песню «Want» с одноимённого мини-альбома в феврале 2019 года, который был показан в нескольких музыкальных программах[11][12]. Карина также появилась вместе с коллегой по лейблу Кхаи в совместном проекте Hyundai и SM Entertainment — совершенно новом Tucson, Beyond DRIVE.

Логотип Aespa также был показан в конце музыкального клипа SuperM «One (Monster & Infinity)»[13].

2020—2021: Дебют c «Black Mamba», Forever, Next Level, рост популярности и Savage,

Aespa в ноябре 2021 года.

25 октября SM объявили, что создали новую женскую группу, первую с момента дебюта Red Velvet в 2014 году[14]. В тот же день стало известно, что дебют новой группы SM состоится в ноябре[8]. Участницы были представлены публике индивидуально с 27 по 30 октября. Основатель SM Entertainment Ли Су Ман объяснил концепцию aespa на Всемирном форуме культурной индустрии 2020 года, который проводился онлайн 28 октября[15].

1 ноября было объявлено, что группа дебютирует 17 ноября с синглом «Black Mamba»[16][17]. 2 ноября был показано видео со всеми четырьмя участницами[18]. 17 ноября, в день их дебюта, было объявлено название фандома «MY» (кор. 마이), что означает «самый драгоценный друг» в KWANGYA, где живут аватары æspa[19]. 20 ноября группа дебютировала на сцене Music Bank, где они исполнили свой дебютный сингл. Группа также заняла первое место в чартах музыкальных видеоклипов в жанре k-pop крупнейшего в Китае музыкального стримингового сервиса QQ Music и удерживала его в течение трех недель подряд[20]. 17 января 2021 года aespa выиграли свою первую победу на музыкальном шоу за свой дебютный сингл на Inkigayo[21].

29 января SM Entertainment объявили, что aespa выпустят сингл «Forever», который является ремейком оригинальной песни авторства Ю Ён Чжина, выпущенной в 2000 году в рамках проекта SM Winter Vacation in SMTOWN.com. Песня «Forever» была выпущена 5 февраля, она представляет собой балладу, в которой текст сопровождается звучанием акустической гитары и струнных инструментов[22].

4 мая было объявлено, что aespa выпустят третий цифровой сингл в конце месяца. Сингл «Next Level» был выпущен 17 мая и стал их первым хитом, попав в топ-5 в цифровом чарте Gaon[23].

22 июля было объявлено, что Aespa подписали контракт с Creative Artists Agency для продвижения в США[24].

14 сентября SM Entertainment объявили, что Aespa выпустят первый мини-альбом Savage 5 октября. Альбом содержит шесть треков, включая одноимённый сингл[25]. Альбом был выпущен 5 октября. Мини-альбом ознаменовал первую и самую высокую позицию Aespa в американском чарте Billboard 200, достигнув 20-го места, и дебютировала на вершине чарта альбомов Gaon. В течение 15 дней после выпуска стало известно что альбом разошёлся тиражом 513 292 тыс. копий. Aespa выступили на параде в честь Дня Благодарения Macy’s, они стали первой южнокорейской женской группой, выступившей на этом мероприятии[26]. 2 декабря Aespa выиграли свой первый Дэсан на премии Asia Artist Awards. Два дня спустя, 4 декабря, группа выиграла свой второй Дэсан на премии Melon Music Awards в номинации «Запись года».

4 ноября было объявлено, что Aespa выпустят ремейк песни S.E.S «Dreams Come True», которая была выпущена 20 декабря[27]. Музыкальное видео на песню было снято режиссёром Lucid colour, хореографом стала БоА, и в нём были представлены оригинальные голографические бабочки и крылья, которые можно увидеть в видеоклипе S.E.S. Песня достигла 17-го места в цифровом чарте Gaon и 7-го места в мировом чарте цифровых песен Billboard[28][29].

26 декабря участницы Карина и Винтер были объявлены участницами предстоящей проектной супергруппы Got the Beat. Группа дебютировала с синглом «Step Back» 3 января 2022 года[30].

2022—2023: Выступление на Коачелле, Girls, первый концерт, My World и Drama

Aespa в ноябре 2022 года.

8 января 2022 года группа стала первым артистом, получившим награду «Артист года» на церемонии вручения премии Golden Disk Awards[31][32]. 1 марта они получили награду «Песню года» за «Next Level» на 19-й церемонии Korean Music Awards. 1 марта они выиграли награду «Песня года» за «Next Level» на 19-й Корейской музыкальной премии.

19 апреля было объявлено, что Aespa выступят на второй недели ежегодного фестиваля музыки Коачелла, 23 апреля с песнями «Savage», «Next Level», «Black Mamba» и английской версией новой, неизданной песни под названием «Life's Too Short», который будет включен в их предстоящий альбом[33][34]. 12 мая группа была включена в список лидеров следующего поколения журнала Time[35][36]. 27 мая группа также была включена в список Forbes 30 до 30[37].

1 июня SM Entertainment объявили о подписании глобального партнёрства с Warner Records. Они также объявили, что 8 июля Aespa выпустят свой второй мини-альбом Girls, который содержит девять треков, включая одноимённый заглавный трек, их первые два сингла «Black Mamba» и «Forever», а также «Dreams Come True», который ранее был выпущен в качестве ведущего сингл с альбома 2021 Winter SMTOWN: SMCU Express в декабре 2021 года. До этого «Illusion» и «Life’s Too Short» предшествовали мини-альбому в качестве пре-релизных синглов, выпущенных 1 и 24 июня[38][39]. Предварительные заказы на альбом превысили 1 610 000 копий до его выхода, что было самым высоким показателем для альбома женской группы в K-pop на тот момент. Альбом дебютировал на первом месте в чарте альбомов Circle, продав 1 426 487 копий, что привело к их первой миллионной сертификации Корейской ассоциацией музыкального контента[40]. В американском чарте Billboard 200 альбом дебютировали на третьем месте с 56 000 единиц в эквиваленте альбома, 53 000 продаж чистого альбома, став самым продаваемым альбомом недели.

1 июля сообщалось, что aespa примут участие в «Политическом форуме высокого уровня ООН по устойчивому развитию 2022 года» 5 июля, они выступили с речью, сопровождаемой выступлением[41].

SM Entertainment также анонсировали первое японское шоу группы под названием aespa Japan Premium Showcase 2022 ~SYNK~, которое состоялось 6 и 7 августа на Pia Arena MM в Йокогаме. 7 июня было объявлено, что Aespa проведет свой второй шоукейс, первый в Соединённых Штатах, под названием: Showcase SYNK in LA! 26 июня в кинотеатре YouTube. 14 июня было объявлено о дополнительном шоу, назначенном на 27 июня, после того, как билеты на 26 июня были распроданы. Группа также была названа артистом Apple Music: Up Next в июне.

14 декабря группа выпустила совместный сингл «Beautiful Christmas» с коллегами по лейблу Red Velvet для альбома SM Town Winter 2022 SM Town: SMCU Palace[42].

aespa в Каннах позирует на ковровой дорожке ежегодного ужина и вечеринки Chopard, 31 мая 2023 года.

18 января 2023 года группа была объявлена в качестве исполнителя на ежегодном музыкальном фестивале Governors Ball в Нью-Йорке, они стали первой K-pop группой, принявшей участие в фестивале[43]. 20 января SM Entertainment объявили, что группа проведет свой первый концерт Synk: Hyper Line, в Южной Корее 25 февраля, перед гастролями по Японии в марте и апреле[44]. 7 марта группа была объявлена в качестве исполнителя на фестивале музыки и искусств Outside Lands в Сан-Франциско, Калифорния, став первой K-pop группой. С марта по апрель Aespa продолжили свой концертный тур «Synk: Hyper Line» по Японии, собрав в общей сложности 110 000 зрителей на 10 аншлаговых концертах в Осаке, Токио, Сайтаме и Аити[45]. Во время их концерта в Национальном стадионе Ёёги в Токио было объявлено, что группа вернется 5 и 6 августа для двухдневного специального концерта на знаменитом стадионе Токио Доум, они стали самыми быстрыми артистами K-pop и первые представители «четвертого поколения» K-pop, которые проведут сольный концерт на стадионе[46].

29 марта SM Entertainment объявили, что Aespa выпустит новый сингл под названием «Hold On Tight», «захватывающий» трек в жанре техно, который представляет собой семпл мелодии культовой песни тетрис, «Коробейники», для саундтрека к оригинальному фильму Apple Тетрис. Сингл был официально выпущен 31 марта[47].

8 мая Aespa выпустили свой третий мини-альбом My World, с синглом «Welcome to My World», предварительно выпущенным 2 мая, и ведущим синглом «Spicy», выпущенным вместе с альбомом. My World дебютировал на первом месте в чарте альбомов Circle с результатом 1 420 178 проданных копий. Через две недели после своего выхода альбом стал «дважды миллионником», продав 2 011 388 копий, и стал вторым альбомом корейской группы, разошедшимся тиражом более двух миллионов копий[48]. 6 июля, Корейская ассоциация музыкального контента сертифицировала альбом как 2 × миллионный. В американском чарте Billboard 200 My World дебютировал на девятой строчке с 40 000 копий, эквивалентных альбому, и 39 000 продаж чистого альбома, став их вторым топовым альбомом[49].

10 мая SM Entertainment объявили, что турне Aespa «Synk: Hyper Line» продолжится выступлением в Джакарте, Индонезия, 24 июня[50]. 19 мая было объявлено ещё о 14 концертах, что расширило турне по Северной Америке, Южной Америке и Европе[51]. 23 мая Aespa посетили Каннский кинофестиваль 2023 года в качестве послов швейцарского ювелирного бренда Chopard. Они посетили ежегодный ужин Chopard и вечеринку Love Party, на которой была представлена первая коллекция высокой моды Каролины Шойфеле, сопредседателя и художественного руководителя Chopard[52]. На следующий день Aespa посетили красную дорожку на показе Рагу Додена Буффана и продемонстрировали новую ювелирную коллекцию бренда Red Carpet Collection[53][54]. 8 июня группа сделала первую подачу за Нью-Йорк Янкис против Чикаго Уайт Сокс на Янки-стэдиум.

10 июня Aespa выступили на ежегодном музыкальном фестивале Governors Ball в Нью-Йорке, став первым K-pop группой, выступившим на фестивале. Жизель не смогла выступить с группой из-за проблем со здоровьем. Выступление группы было хорошо встречено как фанатами, так и критиками: Саймон Возик-Левинсон из Rolling Stone назвал шоу «зрелищем», а Старр Боуэн Бэнк из Billboard отметил, что «сценическое присутствие и каталог Aespa обладают достаточной силой, чтобы занять главную сцену музыкального фестиваля»[55][56].

27 июля Aespa анонсировали свой англоязычный цифровой сингл «Better Things», которая была выпущена 18 августа. Промо включало в себя 3-серийный веб-сериал «Всë к лучшему», первый эпизод которого был загружен 7 августа[57]. Ниннин появлялась только в ограниченном количестве эпизодов ситкома из-за состояния её здоровья на момент съемок. Aespa впервые исполнили сингл 13 августа на Crypto.com-арена в Лос-Анджелесе, для первого концерта в рамках американского этапа их тура Synk: Hyper Line[58].

23 августа Aespa выпустили сингл «We Go». Сингл послужил вступительной песней для корейского издания аниме Покемон: уход Лико и Роя, которое начало выходить в эфир в тот же день. Сингл содержит тексты песен о новых главных героях, Лико и Рое, открывающих «драгоценные» вещи и растущих благодаря приключениям[59]. Предварительный просмотр игры велся в течение двух недель, предшествовавших её выпуску, с фрагментами и вступлением от Aespa, распространяемыми через аккаунты Pokémon Korea в социальных сетях.

6 октября Aespa выпустили сингл «Zoom Zoom». Сингл послужил заключительной музыкальной темой для аниме Beyblade X. 10 октября Aespa объявили о выпуске четвёртого мини-альбома Drama, выход которой запланирован на 10 ноября. В тот же день на YouTube было выпущено тизерное видео[60]. Альбом содержит шесть треков, включая одноимённый ведущий сингл.

11 ноября было подтверждено, что Винтер исполнит специальный совместный сингл «Nobody» с Соён из (G)I-dle и Лиз из Ive, который был выпущен 16 ноября[61].

2024: Второй концертный тур, Armageddon, «Hot Mess» и Whiplash

9 января 2024 года SM объявили, что Aespa выпустит ремейк «Regret of the Times», сингла, первоначально выпущенного Seo Taiji and Boys. Ремейк был выпущен 15 января[62] 19 февраля было объявлено, что Aespa отправятся в свое второе мировое турне Synk: Parallel Line, которое стартует в Сеуле 29 и 30 июня[63]. 20 марта Aespa выступили на открытии чемпионата по бейсболу MLB World Tour Seoul Series 2024[64].

21 апреля было объявлено, что Aespa выпустят свой первый студийный альбом Armageddon 27 мая. Альбом возглавят два заглавных трека «Supernova», предварительный релиз которого состоялся 13 мая, и «Armageddon», который выйдет вместе со всем альбомом[65]. «Supernova» имела коммерческий успех в Южной Корее и достигла абсолютного статуса «all-kill», поскольку одновременно заняла первое место в iChart в режиме реального времени, ежедневном и еженедельном разделах. Она стала первой песней группы, возглавившей цифровой чарт Circle, а их первый хит первой десятки в мировом чарте Billboard Global Excl. U.S., за исключением США, достигший седьмого места.

3 июня было объявлено, что Aespa выпустят свой первый японский сингл «Hot Mess» 3 июля. Сингл знаменует собой японский дебют группы и будет включать в себя две другие песни «Sun and Moon» и «Zoom Zoom», последняя из которых ранее была выпущена 6 октября 2023 года в качестве заключительной песни к аниме-сериалу и франшизе Beyblade X. Позже, 29 и 30 июня, после выступления на крытом стадионе Чжамсиль, Aespa выпустили Synk: Parallel Line, свой первый цифровой сингл-альбом, в который вошли четыре сольных трека, по одному от каждой участницы. Несмотря на то, что Карина официально не дебютировала в качестве солистки, она выиграла награду на музыкальном шоу Show! Music Core с песней «Up» 19 октября[66].

23 сентября было объявлено, что 21 октября Aespa выпустят свой пятый мини-альбом Whiplash, содержащий шесть треков, включая «одноименный ведущий сингл»[67].

Рекламные сделки

10 февраля 2021 года было объявлено, что Aespa стали послом французского модного дома Givenchy, став первой K-pop группой выбранной в качестве посла[68]. Позже в августе Aespa подписали соглашения о сотрудничестве с корейским косметическим брендом Clio[69], корейским брендом по уходу за кожей Mediheal[70], французским брендом спортивной одежды Eider и в сентябре с банком KB Kookmin Bank. 23 ноября Aespa были выбраны в качестве новых муз для итальянского аромата Acqua di Parma.

8 апреля 2022 года Aespa стали моделью для корейского бренда напитков Lotte Chilsung’s Tamz Zero[71]. В августе Aespa стали глобальным послом корейского бренда спортивной одежды MLB. В сентябре Aespa стали глобальным послом швейцарского часового и ювелирного бренда Chopard[72]. В декабре Aespa стали рекламной моделью для мобильной игры Epic Seven и магазина беспошлинной торговли Lotte Duty Free[73].

Участницы

Сценический псевдоним Настоящее имя Дата рождения Позиция в группе
Основной Другой На русском Оригинальное имя
Карина Karina Ю Джи Мин[74] 유지민 11.04.2000 Лидер, главный танцор, ведущий рэпер, саб-вокалистка, центр, лицо группы[75]
Жизель Giselle Утинага Эри うちなが えり 30.10.2000 Главный рэпер, саб-вокалистка
Винтер Winter Ким Мин Джон[76] 김민정 01.01.2001 Ведущая вокалистка, ведущий танцор, саб-рэпер, вижуал
Ниннин Ningning Нин Ичжо[77] 宁艺卓 23.10.2002 Главная вокалистка, саб-рэпер, макнэ[75]

Дискография

Основная статья: Дискография Aespa

Студийные альбомы

Мини-альбомы

Фильмография

Веб-шоу

Год Название Ссылки
2022 Synk Road [78]
2023 Better Things [8]
Who Visit the Villa? [79]
2024 Aesparty [80]

Концертная деятельность

Хэдлайнеры

Шоукейсы

  • Aespa Showcase «Synk» (2022)

Участие в концертах

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций Aespa

Примечания

  1. ↑ Aespa: Representatives of the Metaverse Era (англ.). L'Officiel Singapore. Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
  2. ↑ "How K-Pop Group aespa Is Making the Metaverse Their Home". Time (англ.). 11 мая 2022. Архивировано 24 июля 2022. Дата обращения: 13 мая 2023. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 24 июля 2022 (справка)
  3. ↑ "Blackpink, Aespa, NewJeans: The Evolution of K-Pop Girl Groups". The New York Times (англ.). 26 января 2023. ISSN 0362-4331. Архивировано 13 мая 2023. Дата обращения: 17 мая 2023. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 13 мая 2023 (справка); Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка)
  4. ↑ Cabral, R. J. (26 июня 2021). "Billboard K-Pop 100". Billboard (англ.). Архивировано 23 декабря 2021. Дата обращения: 13 мая 2023. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 23 декабря 2021 (справка)
  5. ↑ 2021년 42주차 Digital Chart (кор.). Gaon Music Chart (October 10–16, 2021). Дата обращения: 21 октября 2021. Архивировано 21 октября 2021 года.
  6. ↑ Aespa's 'My World' sets new record for highest first-day album sales for K-pop girl groups (англ.). Manila Bulletin. Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
  7. ↑ 박서연. 에스파, 대상 3개 싹쓸이 '7관왕'…(여자)아이들, 대상 소감 중 "재계약 완료" 발표 [MMA 2024](종합) (кор.). Маи деильри[кор.] (30 ноября 2024). Дата обращения: 5 декабря 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.
  8. ↑ 1 2 3 SM 신인 걸그룹 ‘에스파(aespa)’ 11월 데뷔! (кор.). Sm Town. SM Entertainment (26 октября 2020). Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 30 октября 2020 года.
  9. ↑ 이현정 기자 (2 ноября 2020). "SM 신인 걸그룹 에스파, 멤버 단체컷+데뷔 날짜+데뷔곡 공개...'유지민 논란 안고갈까'". Daily Safety News (кор.). Архивировано 17 ноября 2020. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 17 ноября 2020 (справка)
  10. ↑ Lee Yoonmin (20 сентября 2016). "SM루키즈, 중국 출신 새 멤버 2인 공개 '기대'". MTV Daily (кор.). Архивировано 17 ноября 2020. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 17 ноября 2020 (справка)
  11. ↑ Lee, Hyun-jung. SM 신인 걸그룹 에스파, 멤버 단체컷+데뷔 날짜+데뷔곡 공개...'유지민 논란 안고갈까'. en:SM new girl group Aespa, members group cut + debut date + debut song released... (кор.). Daily Safety News (2 ноября 2020). Дата обращения: 17 ноября 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  12. ↑ 김수영 기자 (11 ноября 2020). "'SM 신인' 에스파, 카리나 아바타 티저 공개…점까지 유지민 판박이". Naver (кор.). Архивировано 17 ноября 2020. Дата обращения: 28 декабря 2020. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 17 ноября 2020 (справка)
  13. ↑ Garcia, Cara Emmeline. SM Entertainment announces new girl group, "aespa" (англ.). GMA Network (26 октября 2020). Дата обращения: 15 июня 2023. Архивировано 16 июня 2023 года.
  14. ↑ Логотип YouTube aespa 에스파: INTRO
  15. ↑ Soo-Man Lee, chairman of SM ENTERTAINMENT GROUP, delivered a speech at the 1st World Cultural Industry Forum as a representative of the Korean cultural community! (англ.). SM Entertainment (28 октября 2020). Дата обращения: 16 ноября 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  16. ↑ "SM 신인 걸그룹 에스파, 11월 17일 데뷔 확정…타이틀곡은 '블랙맘바' [공식입장]". Xport's News (кор.). Xport's Media. 24 января 2021. Архивировано 27 ноября 2020. Дата обращения: 19 ноября 2020. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 27 ноября 2020 (справка)
  17. ↑ SM 신인 걸그룹 aespa, 11월 17일 데뷔 확정! 싱글 'Black Mamba’ 전격 공개! (кор.). SM Town. SM Entertainment (2 ноября 2020). Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  18. ↑ Логотип YouTube aespa 에스파 - SYNK, æspa
  19. ↑ aespa (кор.). V Live. Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  20. ↑ aespa, QQ MUSICの韓国チャートで3週間1位をキープ…今年デビューしたガールズグループのうち最長記録 (яп.). Kstyle (16 декабря 2020). Дата обращения: 20 декабря 2020. Архивировано 17 декабря 2020 года.
  21. ↑ "'인기가요' SM 에스파, 출연없이 1위…(여자)아이들·트레저·유빈 컴백(종합)". Newsen (кор.). 17 января 2021. Архивировано 27 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 27 января 2021 (справка)
  22. ↑ Cho Seung-hyun. 에스파, 오늘(5일) 겨울 감성 담은 'Forever' 공개 (кор.). Seoul Economic Daily (5 февраля 2021). Дата обращения: 10 февраля 2021. Архивировано 5 февраля 2021 года.
  23. ↑ Kim Soo-young. 에스파, 5월 17일 컴백…신곡 '넥스트 레벨' [공식] (кор.). Hankyung (6 мая 2021). Дата обращения: 6 мая 2021. Архивировано 6 мая 2021 года.
  24. ↑ Soompi: aespa Signs With Creative Artists Agency «In All Areas». Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 5 октября 2021 года.
  25. ↑ Moon Wan-sik. 에스파, 첫 미니앨범 'Savage' 10월 5일 발매..6곡 수록[공식]. en:Aespa, First Mini Album 'Savage' Released on October 5th, 6 Songs Included [Official] (кор.). Naver (14 сентября 2021). Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
  26. ↑ (KR) Newsis: 에스파, 美 대규모 추수감사절 축제 참석…"K팝 걸그룹 최초". Дата обращения: 21 ноября 2021. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  27. ↑ (KR) Hankyung: 에스파 «S.E.S. 노래 듣고 자라…'드림스 컴 트루' 리마스터링 영광». Дата обращения: 21 ноября 2021. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  28. ↑ World Digital Song Sales – The Week of January 1, 2022 (англ.). Billboard (26 декабря 2021). Дата обращения: 6 января 2022. Архивировано 29 декабря 2021 года. (требуется подписка)
  29. ↑ 2022년 01주차 Digital Chart. en:2022, Week 1 Digital Chart (кор.). Gaon Music Chart (26 декабря 2021). Дата обращения: 6 января 2022. Архивировано 6 января 2022 года.
  30. ↑ Ashley Iasimone. Supergroup GOT the Beat Debuts ‘Step Back’ at Record-Breaking SMTOWN Live Concert (англ.). Billboard (3 января 2022). Дата обращения: 3 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  31. ↑ (KR) Heraldpop: "방탄소년단·아이유, 음반·음원 대상 영예..NCT 127→세븐틴 본상(종합)". Дата обращения: 9 июля 2022. Архивировано 8 января 2022 года.
  32. ↑ GOLDEN DISC AWARDS | Winners | CATEGORIES
  33. ↑ Kim, Myung-mi. 에스파, 美 최대 음악 축제 코첼라 메인 스테이지 공식 초청. en:Aespa's Official Invitation to the Main Stage of Coachella, America's Largest Music Festival (кор.). Newsen (19 апреля 2022). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 19 апреля 2022 года.
  34. ↑ Benjamin, Jeff. aespa Share Details on Coachella Debut & ‘New Music That Will Wow the World’: Exclusive (англ.). Billboard (20 апреля 2022). Дата обращения: 21 апреля 2022. Архивировано 20 апреля 2022 года.
  35. ↑ TIME's Next Generation Leaders. Дата обращения: 9 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  36. ↑ How K-Pop Group aespa Is Making the Metaverse Their Home. Дата обращения: 9 июля 2022. Архивировано 12 мая 2022 года.
  37. ↑ Forbes 30 Under 30 2022: Entertainment & Sports. Дата обращения: 9 июля 2022. Архивировано 12 июля 2022 года.
  38. ↑ Lee, Seung-hoon. SM, '워너 레코드' 손잡았다..에스파 美 시장 본격 진출→7월 미니 2집 발매[공식]. en:SM, 'Warner Record' joined hands... Aespa enters the US market in earnest → Releases 2nd mini album in July [Official] (кор.). OSEN (1 июня 2022). Дата обращения: 1 июня 2022. Архивировано 31 мая 2022 года.
  39. ↑ Lee, Seung-rok. 에스파, '도깨비불' 선공개했다. en:Aespa pre-released 'Illusion' (кор.). Mydaily (1 июня 2022). Дата обращения: 1 июня 2022. Архивировано 3 июня 2022 года.
  40. ↑ CIRCLE CHART - 써클차트 (англ.). circlechart.kr. Дата обращения: 10 июня 2023. Архивировано 3 ноября 2018 года.
  41. ↑ SMTOWN on Twitter: aespa will be attending the UN '2022 High-Level Political Forum for sustainable development' on July 5! Архивная копия от 7 июля 2022 на Wayback Machine (July 1, 2022)
  42. ↑ Seon, Mi-kyung. 레드벨벳X에스파 뭉쳤다..SM 겨울 앨범 타이틀곡 14일 선공개 (кор.). Osen (10 декабря 2022). Дата обращения: 10 декабря 2022. Архивировано 10 декабря 2022 года.
  43. ↑ Kim, Min-ji. 에스파, K팝 그룹 최초 '더 거버너스 볼 뮤직 페스티벌 2023' 출연 (кор.). News1 (18 января 2023). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  44. ↑
  45. ↑ 에스파, 日 투어 성황리에 마무리…8월 도쿄돔 입성. 언론사 뷰. Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
  46. ↑ 기자, 안태현. 에스파, 데뷔 첫 日 투어 성료…뜨거운 열도 인기 입증 (кор.). n.news.naver.com. Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
  47. ↑ 에스파, 애플 오리지널 영화 '테트리스' OST 참여..글로벌 대세 행보 (кор.). n.news.naver.com. Дата обращения: 10 июня 2023. Архивировано 29 марта 2023 года.
  48. ↑ CIRCLE CHART - 써클차트 (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 10 июня 2023. Архивировано 18 мая 2023 года.
  49. ↑ Caulfield, Keith. Lil Uzi Vert Scores Third No. 1 Album on Billboard 200 With 'Pink Tape' (амер. англ.). Billboard (10 июля 2023). Дата обращения: 8 августа 2023. Архивировано 24 июля 2023 года.
  50. ↑ Ziwei, Puah. aespa announce Jakarta stop of 'SYNK: Hyper Line' tour (англ.). NME (11 мая 2023). Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
  51. ↑ Ziwei, Puah. aespa announce Europe, US legs of 2023 'SYNK: Hyper Line' world tour (брит. англ.). NME (19 мая 2023). Дата обращения: 20 мая 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
  52. ↑ Chopard's Caroline Scheufele Presented Her First Couture Collection in Glittering Style at Cannes (амер. англ.). Vogue (25 мая 2023). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 3 июня 2023 года.
  53. ↑ Anderson, Daniel. Aespa to be first K-pop group to attend Cannes Film Festival (англ.). NextShark (1 мая 2023). Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
  54. ↑ Batchelor, Renée. Ice Queens: Chopard Ambassadors aespa Open Up About Cannes And Their Favourite Jewels (амер. англ.). Harper's Bazaar Singapore (8 августа 2023). Дата обращения: 8 августа 2023. Архивировано 8 августа 2023 года.
  55. ↑ Gee, Andre; Vozick-Levinson, Simon; Lopez, Julyssa; Paul, Larisha. Lizzo Gets Political, Aespa Puts on a Spectacle, King Kendrick Reigns: The 20 Best Things We Saw at Governors Ball 2023 (амер. англ.). Rolling Stone (12 июня 2023). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 9 августа 2023 года.
  56. ↑ Bowenbank, Starr. Aespa Makes History With First-Ever Governors Ball Performance: Best Moments (амер. англ.). Billboard (11 июня 2023). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 9 августа 2023 года.
  57. ↑ 지, 민경. 에스파, 'Better Things' 시트콤 첫 공개..능청 연기+찐친 케미 (кор.). entertain.naver.com. Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 9 августа 2023 года.
  58. ↑ 경, 선미. 에스파, 13일 美 LA 콘서트서 'Better Things' 무대 최초 공개 (кор.). n.news.naver.com. Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 9 августа 2023 года.
  59. ↑ 에스파, 포켓몬스터 OST 부른다 'We Go' 공개 (кор.). 스포츠Q(큐) (23 августа 2023). Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 23 августа 2023 года.
  60. ↑ Cha, E. Watch: aespa Announces November Comeback Date With Exciting 1st Teaser For “Drama”. Soompi (10 октября 2023). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 11 октября 2023 года.
  61. ↑ Park, So-young. 에스파 윈터, (여자)아이들 소연x아이브 리즈와 유닛 결성..단언컨대 역대급 (кор.). OSEN (11 ноября 2023). Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 13 ноября 2023 года.
  62. ↑ Seo, Jeong-min. 에스파, 서태지와 아이들 ‘시대유감’ 리메이크 (кор.). The Hankyoreh (9 января 2024). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 12 января 2024 года.
  63. ↑ aespa Drops Dates And Cities For Upcoming “SYNK : PARALLEL LINE” Tour. Soompi. Дата обращения: 20 февраля 2024. Архивировано 20 февраля 2024 года.
  64. ↑ 뉴스 : 네이버 TV연예. m.entertain.naver.com. Дата обращения: 22 апреля 2024. Архивировано 22 апреля 2024 года.
  65. ↑ Cho, Yong-jun. aespa to release first full-length album 'Armageddon' in May (англ.). Korea JoongAng Daily (22 апреля 2024). Дата обращения: 22 апреля 2024. Архивировано 13 мая 2024 года.
  66. ↑ aespa's Karina Bags First Music Show Win Before Official Debut As Soloist With Up, Shares Hilarious Reaction (англ.). Times Now (19 октября 2024). Дата обращения: 24 октября 2024. Архивировано 21 октября 2024 года.
  67. ↑ Sung, Jung-eun. 에스파, '위플래시'로 10월 21일 컴백...연타 히트 노린다 (кор.). Maeil Kyungje (23 сентября 2024). Дата обращения: 23 сентября 2024. Архивировано 23 сентября 2024 года.
  68. ↑ aespa to be the ambassador of ‘GIVENCHY’ for the first time as K-POP artists! Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 5 октября 2021 года.
  69. ↑ (KR) FnNews: 클리오, 브랜드 새 모델에 '에스파' 전격 발탁. Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 5 октября 2021 года.
  70. ↑ (KR) Naver: 메디힐, 새 브랜드 모델에 걸그룹 '에스파' 발탁. Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 5 октября 2021 года.
  71. ↑ Jeong, Byeong-mook. 롯데칠성, 에스파 모델 과일향 탄산 '탐스제로' 출시 (кор.). E Daily (11 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  72. ↑ Kang, In-gwi. 쇼파드의 새 얼굴 '에스파', 4인 4색 눈부신 예쁨 담긴 화보 (кор.). MoneyS (1 сентября 2022). Дата обращения: 1 сентября 2022. Архивировано 1 сентября 2022 года.
  73. ↑ Oh Ji-eun. 롯데면세점, 에스파·슈퍼주니어 모델로 모바일 연하장 서비스 (кор.). Yonhap News (27 декабря 2022). Дата обращения: 31 декабря 2022. Архивировано 31 декабря 2022 года.
  74. ↑ Shin Jeong-in. "SM 유지민 동창인데…" 에스파(aespa) 카리나 중학교 친구 글 화제 (кор.). segye.com (28 октября 2020). Дата обращения: 31 августа 2022. Архивировано 31 августа 2022 года.
  75. ↑ 1 2 aespa Members Profile (Updated!) (амер. англ.). Kpop Profiles (26 октября 2020). Дата обращения: 21 ноября 2022. Архивировано 15 ноября 2022 года.
  76. ↑ Lee Na-rin. [SBS Star] All Eyes Are on aespa WINTER's Cute Elementary School Graduation Photos (англ.). SBS NEWS (4 ноября 2020). Дата обращения: 31 августа 2022. Архивировано 4 ноября 2020 года.
  77. ↑ 宁艺卓 (кит.). iQIYI. Дата обращения: 31 августа 2022. Архивировано 31 августа 2022 года.
  78. ↑ Kim, Soo-young. 에스파 리얼리티가 온다...'싱크로드' 12월 14일 첫 공개 (кор.). The Korea Economic Daily. Naver (25 ноября 2022). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 25 ноября 2022 года.
  79. ↑ Jo, Sang-eun. 에스파가 완성하는 'Drama', 21일부터 세 편 순차 공개 예고. en:'Drama' to be Completed by Aespa, Three Episodes Announced to be Released Sequentially Starting from the 21st (кор.). Single List Korea (20 ноября 2023). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  80. ↑ Необходимо задать параметр title= в шаблоне {{cite web}}. Jang, Woo-young. [1] (кор.). Osen (10 июня 2024). Дата обращения: 22 июня 2024. Архивировано 22 июня 2024 года.