Шульц, Бруно

Бруно Шульц
пол. Bruno Schulz
Изображение Бруно Шульца с мемориальной доски на стене его дома в Дрогобыче
Изображение Бруно Шульца с мемориальной доски на стене его дома в Дрогобыче
Дата рождения 12 июля 1892(1892-07-12)
Место рождения Дрогобыч, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия; ныне Львовская область, Украина
Дата смерти 19 ноября 1942(1942-11-19) (50 лет)
Место смерти Дрогобычское гетто, Дрогобыч, Генерал-губернаторство Польши, Германский рейх; ныне Львовская область, Украина
Гражданство  Австро-Венгрия
Польша Польша
 СССР
Образование
Род деятельности прозаик, художник, литературный критик
Годы творчества 19121942
Направление модернизм, сюрреализм, магический реализм
Жанр рассказ
Язык произведений польский
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Бру́но Шульц (пол. Bruno Schulz, Бруно Яковлевич Шульц; 1892—1942) — польский писатель и художник еврейского происхождения. Наиболее известен сборниками рассказов «Коричные лавки» и «Санатория под клепсидрой». Жил и работал в Дрогобыче, где его творчеству посвящён литературный музей.

Биография

Дом, в котором жил Бруно Шульц в Дрогобыче

Бруно Шульц родился 12 июля 1892 года в городе Дрогобыч (в то время — территория Австро-Венгрии, ныне — Западная Украина) в семье польских евреев. Он был незаконнорожденным и младшим сыном Якуба Шульца, торговца шелком и Генриетты Шульц, урождённой Кухмеркер, дочери богатого торговца лесом. После рождения Бруно Шульца его родители поженились. Хоть семья Бруно и была еврейской, в ней не практиковались еврейские обычаи и традиции и говорили исключительно по-польски.

Раннее детство Шульц провел в доме № 10 на Рыночной площади в Дрогобыче. Семья жила на втором этаже дома, на первом располагалась текстильная лавка отца Бруно. Позже именно этот дом Шульц опишет в своем сборнике рассказов «Коричные лавки».

В 1902—1910 годах Бруно Шульц учился в Дрогобычской гимназии имени Франца Иосифа I, где был одним из лучших учеников. В 1910 году он продолжил обучение на архитектурном факультете Львовской политехники. В 1911 году Шульцу пришлось бросить обучение из-за серьёзных проблем со здоровьем.

В 1913 году отец Шульца серьёзно заболел. В связи с этим семье пришлось продать дом и перебраться к замужной сестре Шульца Ханне. Как раз тогда Шульц вернулся во Львовскую политехнику с целью продолжить обучение, однако и в этот раз он не смог окончить политехнику из-за начавшейся в 1914 году Первой мировой войны. После начала войны Бруно с родителями переехал в Вену, где посещал занятия в Венском техническом университете и Венской академии художеств.

В 1915 году Шульц вернулся в Дрогобыч. В июне того же года в возрасте 69 лет умирает отец Шульца. После смерти отца Бруно зарабатывал преимущественно написанием портретов на заказ и продажей собственных гравюр, но без особого успеха.

В 1922 году Шульц представил свои работы на двух художественных выставках в Варшаве и Львове. В августе того же для поправки здоровья года он посетил немецкий курорт Кудов. В следующем году Шульц презентовал свои работы на Выставке еврейского искусства в Вильно.

Гимназия в Дрогобыче, в которой учился и преподавал Бруно Шульц

В 1924 году Шульц устроился на работу учителем рисования в Дрогобычской гимназию имени короля Владислава Ягайло, ту самую, в которой он учился до 1910 года и проработает в ней вплоть до 1941 года. В этой гимназии он помимо рисования преподавал труд и математику. Шульц не любил свою работу и часто жаловался на неё в письмах друзьям.

В 1931 году в мастерской своего друга Станислава Виткевича в Закопане Шульц познакомился с Деборой Фогель, еврейской писательницей. В 1932 он познакомился со Стефаном Шуманом. Именно ему Шульц впервые показал рукопись «Коричных лавок». Шуман пришел от рукописи в восторг и пытался найти для неё издателя, однако безуспешно. Весной 1933 года Шульц познакомился с Юзефиной Шелинской, своей будущей невестой.

Не без помощи друзей, в 1933 году Шульц познакомился с Зофьей Налковской, которая смогла отыскать издателя для «Коричных лавок». «Лавки» были опубликованы в 1934 году и получили множество восторженных отзывов критиков. За одну ночь писатель превратился в известную фигуру в Польском литературном сообществе.

Успехи в литературе, однако, мало что изменили в личной жизни писателя: Шульц по-прежнему имел проблемы на работе и оставался единственным кормильцем в семье. За три года до публикации «Коричных лавок» умерла мать Шульца, а в 1935 скончался старший брат Исидор.

В 1935 году Шульц обручился Юзефиной Шелинской, с которой в то время работал над польским переводом романа "Процесс" Франца Кафки.

В феврале 1936 года Шульц покинул еврейскую общину Дрогобыча с целью жениться на Шелинской, которая была еврейкой, принявшей католицизм. Из-за проблем с законодательством брак Шульца и Шелинской не мог быть зарегистрирован. Через год их помолвка была расторгнута. Шульц до конца своей жизни так и останется неженатым.

В 1937 году был издан второй сборник рассказов Шульца «Санаторий под клепсидрой», привлёкший внимание Польской академии литературы. За эту книгу Шульц 5 ноября 1938 года был удостоен Академического лавра.

В 1939 писатель отправился в Париж, где безуспешно пытался организовать выставку своих работ.

11 сентября 1939 года Дрогобыч был занят нацистами, но уже 24 сентября город отошёл к СССР. Шульц как и прежде работал в гимназии, но его финансовое положение значительно ухудшилось. Чтобы заработать денег ему приходилось рисовать агитационные плакаты и писать портреты советских вождей. До 1941 года Шульц пытался публиковать свои рассказы в советских издательствах, но они были отвергнуты, так как они не отвечали нормам соцреализма.

1 июля 1941 года Дрогобыч вновь оказался под контролем Третьего рейха. Бруно Шульц, как еврей, потерял работу и оказался в Дрогобычском гетто. В Гетто Шульцу было поручено организовать библиотеку из книг, украденных нацистами из иезуитской библиотеки в Хырове.

Жизнь в гетто и смерть

В гетто Бруно Шульцу покровительствовал гауптшарфюрер Феликс Ландау. Художественный талант Шульца был полезен Ландау: Шульц расписывал стены на вилле Ландау, в казино гестапо и в школе верховой езды для нацистов. Также Шульц создал несколько портретов своего «покровителя», ни один из них не сохранился.

19 ноября 1942 года Шульц был застрелен на пересечении улиц Мицкевича и Чацкого, когда шел в юденрат за хлебом. По другой версии, Шульца убил офицер СС Карл Гюнтер в отместку за то, что ранее Феликс Ландау убил личного дантиста Гюнтера. Гюнтер тогда сказал: «Ты убил моего еврея — я убил твоего»[1][2].

Живопись Шульца

Шульц был самоучкой: ни во Львове, ни в Вене он так и не доучился.

Творчество Шульца это повествование о человеческих слабостях, психических проблемах, навязчивых идеях, страстях и комплексах. Постоянно повторяющиеся мотивы в рисунках Шульца это женщины-кумиры и идолопоклонницы, садомазохистские сцены, сцены за столом, сцены на улице, конные экипажи, иудаика и женские обнаженные тела.

«Встреча» (1920)

Большинство работ Бруно Шульца относится к 1930-м годам, исключение составляют гравюры из серии «Книга идолопоклонства» 1920-х годов. «Книга идолопоклонства» это эротические навязчивые видения Шульца, интегрированные в окутанные мраком виды Дрогобыча. Композиции построены по принципу контраста между изображениями женщин и мужчин. Дамы — идеализированные и почти божественные существа, а мужчины — их полная противоположность: это низкорослые существа, часто с животными чертами, рабски подчиняющиеся женщинам. Многие мужские персонажи напоминают самого автора, некоторых даже можно считать его автопортретами. На картинах этой серии присутствуют многочисленные элементы фетишизма и садомазохизма. Сюжет куда менее важен, хотя кое-где просматриваются мифологические и библейские мотивы. Однако куда важнее ореол загадочности показанных сцен и неоднозначная, мрачная атмосфера, в которой ощущается огромный груз эмоций.

Большинство работ Шульца не сохранилась. Самая большая часть сохранившихся работ находится во владении Литературного музея имени Адама Мицкевича в Варшаве.

В начале 2001 года в Дрогобыче на вилле Ландау были обнаружены фрески по мотивам сказок Братьев Гримм, которые Шульц в 1941—1942 годах выполнил для сына гауптшарфюрера Феликса Ландау на вилле последнего в Дрогобыче. В мае 2001 года три фрески были сняты сотрудниками центра Яд ва-Шем и нелегально вывезены за пределы Украины, остальные пять выставлены в Дрогобыче и являются одной из главных достопримечательностей города[3].

Литературное творчество

Литературное наследие писателя невелико — всего два сборника рассказов «Коричные лавки» и «Санаторий под Клепсидрой», а также несколько независимых рассказов. Следует также упомянуть сборник писем Шульца «Книга писем», изданная в 1975 году.

Сборники рассказов «Коричные лавки» и «Санаторий под Клепсидрой» это описание жизни польских евреев в провинциальном городке, напоминающий Дрогобыч. Главный герой обоих сборников — Юзеф, отражение самого автора. Центральное место в повествовании занимает Якуб — отец главного героя, сказочник и мечтатель, отображение отца Бруно Шульца. Мужчины в повествовании являются аллегорией силы и живого ума, в то время как женщины отожествляются с материей. Реальность вокруг главного героя живёт сама по себе, грань между сном и реальностью почти отсутствует. Язык произведений богат и поэтичен, полон архаизмов и метафор.

Творчество Шульца сравнивают с творчеством Франца Кафки, Райнер Марии Рильке и Томаса Манна.

Посмертное признание

Место гибели Бруно Шульца в Дрогобыче
Мемориальная доска Бруно Шульца в Дрогобыче

Якобы найденной книге Шульца «Мессия» посвящён роман американской писательницы Синтии Озик «Мессия из Стокгольма» (1987). О нём написан роман израильского писателя Давида Гроссмана «Бруно» (1986), повесть-хроника Бориса Хазанова «Чудотворец» (1990), роман итальянского прозаика Уго Риккарелли «Человек по имени, кажется, Шульц» (1998). Его влияние на свою прозу признавали Богумил Грабал, Данило Киш, Филип Рот, Исаак Башевис-Зингер. В США учреждена премия Бруно Шульца лучшему зарубежному автору года, одним из её лауреатов был Данило Киш.

На русский язык прозу Бруно Шульца переводили Асар Эппель, Леонид Цывьян, Игорь Клех, Валентина Кулагина-Ярцева.

В Дрогобыче с 2003 года действует Музей Бруно Шульца.

Экранизации произведений

Библиография русских переводов

  • Август. Перевод И.Ю. Клеха. // Родник (Рига). — 1989. — № 8. — с. 19–21.
  • Птицы. Перевод Григория Комского. // Родник (Рига). — 1989. — № 8. — с 21–22.
  • Коричные лавки; Санатория под клепсидрой. Рисунки автора. Перевод Асара Эппеля. — М.: Евр. ун-т: Гешарим, 1993. — 248 с
  • Уцелевшие: сборник. Перевод Асара Эппеля. — М.: Книжники; Текст, 2011. — 552 с.
  • Трактат о манекенах: Собрание прозы. Перевод Л.М. Цывьяна. — СПб.: ИНАПРЕСС, 2000. — 434 с.
  • Лавки колониальных товаров. Перевод Елены Третьяковой под ред Б.В. Останина. — СПб.: Пальмира; М.: Т8. Издательские технологии, 2020. — 104 с.

Литература о Бруно Шульце

  • Надія Степула. Бруно Шульц: Епілог життєпису (укр.)
  • Schulz Bruno: Listy, fragmenty; Wspomnienia o pisarzu /Zebrał i oprac. Jerzy Ficowski. Kraków ; Wrocław: Wydawnictwo Literackie, 1984.
  • Ficowski Jerzy. Okolice sklepów cynamonowych: szkice, przyczynki, impresje. Kraków Wrocław: Wydawnictwo Literackie, 1986.
  • Teatr pamięci Brunona Schulza /Pod red. Jana Ciechowicza, Haliny Kasjaniuk. Gdynia: Władze Miasta, 1993.
  • Bruno Schulz in memoriam 1892—1942. Lublin: FIS, 1994.
  • Bartosik M. Bruno Schulz jako krytyk. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych «Universitas», 2000.
  • Budzyński Wiesław: Schulz pod kluczem. Warszawa: Bertelsmann Media, 2001.
  • Mityzacja rzeczywistosci. Bruno Schulz 1892—1942. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2002.
  • Bruno Schulz, das Wort und das Bild. Ausstellungskatalog//Lukasz Kossowski, Hrsg. Warschau: Deutsches Poleninstitut, 2003.
  • Słownik schulzowski / Оpracowanie i redakcja Włodzimierz Bolecki, Jerzy Jarzębski, Stanisław Rosiek. Warszawa: Slowo/Obraz/Terytoria, 2003

(Wyd. 2-e — 2006)

Примечания

  1. Lower, Wendy. Hitler's furies : German women in the Nazi killing fields. — 270 pages с. — ISBN 978-0-547-86338-2.
  2. Eisenstein, Paul. Traumatic encounters : Holocaust representation and the Hegelian subject. — State University of New York Press, 2003. — 236 pages с. — ISBN 0-7914-5799-0.
  3. Helga Hirsch, «Wie haben Sie den Krieg ueberlebt, Herr Schreyer?» — Im Gespraech, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8 Mai 2010, Nr. 106, стр. Z6.

Ссылки

Read other articles:

Gonzalo Pineda Informasi pribadiNama lengkap Gonzalo Pineda ReyesTanggal lahir 19 Oktober 1982 (umur 41)Tempat lahir Mexico D.F., MexicoTinggi 1,79 m (5 ft 10+1⁄2 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini Queretaro (pinjam)Nomor 7Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2002–2005 UNAM 63 (1)2006– Guadalajara 128 (5)2010 → San Luis (pinjaman) 14 (1)2010– → Cruz Azul 35 (1)2011-2012 → Puebla 31 (1)2012- → Querétaro 22 (1)Tim nasional2004–2008 ...

 

Orrorin tugenensisRentang fosil: Miosen Orrorin tugenensis fossils Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Mammalia Ordo: Primates Famili: Hominidae Subfamili: Homininae Tribus: Hominini Subtribus: Hominina Genus: OrrorinSenut et al, 2001 Spesies: O. tugenensis Nama binomial Orrorin tugenensisSenut et al, 2001 Orrorin tugenensis dianggap sebagai nenek moyang hominin tertua kedua yang pernah diketahui dan kemungkinan berhubungan dengan manusia modern. Namanya berasal...

 

The GuardianTipeDaily newspaperFormatBerlinerPemilikGuardian Media GroupPenerbitGuardian News and MediaRedaksiAlan RusbridgerRedaksi opiniMark HenryDidirikan1821 oleh John Edward Taylor sebagai The Manchester GuardianPandangan politikCentre-left[1] LiberalBahasaEnglishPusatKings Place, 90 York Way, London N1 9GUSirkulasi surat kabar189 thousand copies (August 2013)[2]Surat kabar saudariThe ObserverThe Guardian WeeklyISSN0261-3077Nomor OCLC60623878 Situs webtheguardian.com The ...

British general and colonial official For other people named Francis Nicholson, see Francis Nicholson (disambiguation). Lieutenant-GeneralFrancis NicholsonAlleged portrait of Francis Nicholson. There are no known authentic portraits of Nicholson.21st Governor of South CarolinaIn office1721–1725MonarchGeorge IPreceded byJames Moore Jr.Succeeded byArthur Middleton (acting)Governor of Nova ScotiaIn office1712–1715MonarchsAnneGeorge IPreceded bySamuel VetchSucceeded bySamuel VetchGovernor of ...

 

Kambing liar Periode 2.6–0 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N ↓ Pleistosen - Sekarang Capra aegagrus Status konservasiHampir terancamIUCN[1] TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoArtiodactylaFamiliBovidaeGenusCapraSpesiesCapra aegagrus Erxleben, 1777 SubspesiesCapra aegagrus aegagrus Capra aegagrus blythi Capra aegagrus chialtanensis Capra aegagrus cretica Capra aegagrus hircus Capra aegagrus turcmenicalbs Kambing liar (Capra aegagrus) adalah spesies kamb...

 

Sebuah perhitungan Indeks Pembangunan Manusia (IPM) yang menggunakan metode baru dilaksanakan oleh Badan Pusat Statistik (BPS) dari tahun 2010 hingga sekarang. Berikut ini akan disajikan penjelasan, sejarah, dan metodologi perhitungan IPM, serta daftar kabupaten dan kota administrasi Daerah Khusus Ibukota Jakarta menurut IPM tahun 2011. Penjelasan Indeks Pembangunan Manusia (IPM)/Human Development Index (HDI) adalah pengukuran perbandingan dari harapan hidup, melek huruf, pendidikan dan stand...

1993 crime drama film by Clint Eastwood For other uses, see Perfect World (disambiguation). A Perfect WorldTheatrical release poster by Bill GoldDirected byClint EastwoodWritten byJohn Lee HancockProduced by Mark Johnson David Valdes Starring Kevin Costner Clint Eastwood Laura Dern CinematographyJack N. GreenEdited by Joel Cox Ron Spang Music byLennie NiehausProductioncompanyMalpaso ProductionsDistributed byWarner Bros.Release date November 24, 1993 (1993-11-24) (United Sta...

 

American photographer and journalist George Grantham BainBain ca. 1910–1915Born(1865-01-07)January 7, 1865Chicago, Illinois, U.S.DiedApril 20, 1944(1944-04-20) (aged 79)Bellevue Hospital, New York City, U.S.Known forFather of foreign photographic newsParent(s)George Bain Clara Mather George Grantham Bain (January 7, 1865 – April 20, 1944) was a New York City photographer. He was known as the father of foreign photographic news.[1] Biography He was born in Chicago, Illino...

 

أزمة الدين الحكومي اليونانيعامالدولة اليونان عملة يورو تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات حجم الدين العام اليوناني نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي بين أعوام 1999 و2010 مقارنة مع متوسط الدين العام الأوروبي أزمة الدين الحكومي اليوناني هي أزمة مالية عصفت بالاقتصاد اليوناني...

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

Political unit of the Navajo Nation Aneth Chapter House Tuba City Chapter HouseA chapter is the most local form of government on the Navajo Nation. The Nation is broken into five agencies. Each agency contains chapters; currently there are 110 local chapters, each with their own chapter house.[1] Chapters are semi-self autonomous, being able to decide most matters which concern their own chapter. Typically, they meet in a Chapter house (Navajo: Áłah nidaʼadleeh dah bighan), where t...

 

Stance that only one spiritual belief is true Last Judgment, a painting by Jacob de Backer, ca. 1580: Believers ascend into Heaven while sinners and those who reject the faith are doomed to Hell. Religious exclusivism, or religious exclusivity, is the doctrine or belief that only one particular religion or belief system is true.[1] This is in contrast to religious pluralism. Buddhism Some attempts have been made to portray Buddhism in an exclusivistic framework by pointing out that th...

Annual awards for film and television production Golden Globe redirects here. For other uses, see Golden Globe (disambiguation). Golden Globe AwardsCurrent: 81st Golden Globe AwardsThe Golden Globe Award trophyAwarded forExcellence in film and televisionCountryUnited StatesPresented by Hollywood Foreign Correspondents Association (1943–1954) Foreign Correspondents of Hollywood (1951–1954) Hollywood Foreign Press Association (1955–2023) Golden Globes, LLC(Dick Clark Productions) (2024–...

 

Religious work of art in Christianity This article is about religious images. For pictograms used in graphical user interfaces, see Icon (computing). For other uses, see Icon (disambiguation). The Ladder of Divine Ascent depicts monks ascending to Jesus in heaven in the top right. 12th century, Saint Catherine's Monastery. Part of a series on theEastern Orthodox ChurchMosaic of Christ Pantocrator, Hagia Sophia Overview Structure Theology (History of theology) Liturgy Church history Holy ...

 

American politician (1876–1963) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: William W. Blackney – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2023) (Learn how and when to remove this message) William W. BlackneyMember of the U.S. House of Representativesfrom Michigan's 6th districtIn ...

Wappen Deutschlandkarte Basisdaten Koordinaten: 51° 51′ N, 11° 38′ O51.8511.64Koordinaten: 51° 51′ N, 11° 38′ O Bestandszeitraum: 2007– Bundesland: Sachsen-Anhalt Verwaltungssitz: Bernburg (Saale) Fläche: 1.427,55 km2 Einwohner: 184.943 (31. Dez. 2023)[1] Bevölkerungsdichte: 130 Einwohner je km2 Kfz-Kennzeichen: SLK, ASL, BBG, SBK, SFT Kreisschlüssel: 15 0 89 NUTS: DEE0C Kreisgliederung: 21 Gem...

 

Overman Wheel CompanyOverman Automobile Company Rechtsform Company Gründung 1882 Auflösung 1902 Auflösungsgrund Zusammenschluss Sitz Chicopee Falls, Massachusetts, USA Leitung Albert H. Overman Branche Fahrzeuge Hochrad von 1889 Overman Automobile Company, vorher Overman Wheel Company, war ein US-amerikanischer Hersteller von Fahrzeugen.[1][2] Inhaltsverzeichnis 1 Unternehmensgeschichte 2 Kraftfahrzeuge 3 Literatur 4 Weblinks 5 Einzelnachweise Unternehmensgeschichte Albert...

 

Alternative form of government or social ordering Not to be confused with Regulation of algorithms, e-government or Cyberocracy. Part of a series onAlgocracy Examples AI in government COMPAS Cybersyn DAO Dutch childcare benefits scandal IT-backed authoritarianism OGAS Ofqual exam results algorithm OIA PMPs Predictive policing Robodebt scheme Smart city SyRI vte Part of a series onGovernance Models Algorithmic Bad Collaborative Electronic Good Multistakeholder Open-source Private By level Loca...

1997 studio album by Nanci GriffithBlue Roses from the MoonsStudio album by Nanci GriffithReleasedMarch 1997RecordedAugust–December 1996GenreCountryLength49:01LabelElektraProducerDon GehmanNanci Griffith chronology Country Gold(1997) Blue Roses from the Moons(1997) Other Voices, Too (A Trip Back to Bountiful)(1998) Blue Roses from the Moons was the twelfth studio album by Nanci Griffith, released in March 1997. The album was recorded from live takes in the studio, with her band The ...

 

Texas settler and land speculator For a son of Haden Edwards, see Haden Harrison Edwards. Haden Edwards Haden Edwards (August 12, 1771 – August 14, 1849) was a Texas settler. Edwards County, Texas on the Edwards Plateau is named for him. In 1825, Edwards received a land grant from the Mexican government, allowing him to settle families in East Texas. His grant included the city of Nacogdoches, and Edwards soon angered many of the previous settlers. After his contract was revoked in 1826, Ed...