Хуана Инес де ла Крус

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Крус.
Хуана Инес де ла Крус
исп. Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana
Дата рождения 12 ноября 1651(1651-11-12)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 17 апреля 1695(1695-04-17)[1][3][…] (43 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэтесса, католическая монахиня, писательница, математик, философ, композитор, драматург, cloistered nun, монахиня
Язык произведений испанский
Автограф Изображение автографа
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике
Мигель Кабрера. Портрет Хуаны Инес де ла Крус, ок. 1750 года.

Хуа́на Ине́с де Асба́хе и Рами́рес де Сантилья́на (исп. Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana), более известная как Сестра Хуана Инес де ла Крус (исп. Sor Juana Inés de la Cruz; 12 ноября 1651, Сан-Мигель де Непантла, Мексика — 17 апреля 1695, монастырь Святого Иеронима) — мексиканская поэтесса, монахиня-иеронимитка.

Биография

Хуана Инес де Асбахе-и-Рамирес родилась 12 ноября 1651 года неподалёку от Мехико, в деревне Сан-Мигель-де-Непантла. Её родители, как предполагают, не были обвенчаны, и потому Хуана и две её старшие сестры записаны в приходских книгах как «дети Церкви», то есть незаконнорождённые[5].

К 6 годам она научилась писать, шить и вышивать, что в те времена составляло полное образование женщины. К восьми годам Хуана прочла всю библиотеку деда, включая труды по философии, богословию и медицине.

В 9 лет она рассталась с семьёй: мать отправила её в Мехико к дяде и тёте, богатым родственникам, вхожим во дворец вице-короля. По счастливой случайности они разглядели в девочке способности, предоставив Хуане возможность учиться. Новый курс самообразования включал литературу, естественные науки, математику, философию, теологию и иностранные языки. Ко всему этому Хуана выросла красавицей: светло-карие широко поставленные глаза, высокий лоб, прямой нос, изящные руки, обаятельная улыбка, живой и дружелюбный характер — всё это не могло не привлекать к ней людей.

В 1664 году Хуана была представлена при новом дворе и в кратчайшее время завоевала такую любовь высокой четы, что вице-королева сделала её своей первой фрейлиной. Эту должность она занимала около 5 лет. Тогда же она прославилась написанием стихов на испанском, языке ацтеков, а также на латыни. Писала она и для спектаклей, и для ночных концертов, и для церковных праздников, и для похорон.

Были у Хуаны и недоброжелатели. Однажды кто-то пустил слух, что её знания поверхностны и она умеет лишь внушать, что обладает ими. Для опровержения подобных напраслин вице-король принял решение организовать публичный экзамен, на котором Хуане задавали вопросы по всем отраслям знаний. Но она блестяще справилась с самыми каверзными заданиями.

Что касается личной жизни, то поклонников у Хуаны было множество, и практически все они были серьёзными претендентами на её руку и сердце. Но Хуана отказывала всем соискателям её руки.

В августе 1667 года Хуана сделала первую попытку уйти в монастырь. Но незадолго до этого реформированный устав обители Святого Иосифа ордена Босоногих кармелиток оказался слишком суровым для светской барышни. Она серьёзно заболела и по настоянию врачей покинула обитель спустя три месяца. Тем не менее в феврале 1669 года Хуана вступила в монастырь ордена Святого Иеронима и после короткого послушничества приняла постриг под именем Хуаны Инес де ла Крус.

В 1690 году Хуана написала опровержение на проповедь, составленную монахом-иезуитом Антонио Виэйрой. Совершенно неожиданно её частное письмо было издано. Публикация имела большой успех, однако церковное начальство в Мексике обвинило её в гордыне и пренебрежении монашеской заповедью послушания.

Памятник Хуане де ла Крус в Мадриде, дар мексиканского народа народу Испании

Чтобы восстановить своё доброе имя, сестра Хуана пишет и публикует последнее и, пожалуй, самое известное произведение — «Ответ сестре Филотее», где на примере своей жизни пытается показать, сколь необходимы могут быть для женщины познание и творчество.

Но её духовные руководители настояли на принятии сестрой Хуаной обета бедности. Вместе с обетом бедности она дала обет не прикасаться к перу и бумаге. Мехико пришёл в такое волнение от её религиозного рвения, что очередной архиепископ, следуя её примеру, тоже продал все книги, а также драгоценности, антиквариат и даже собственную кровать.

В 1695 году в монастыре началась эпидемия чумы, и, ухаживая за сестрами, она заразилась сама. 17 апреля того же года Хуаны Инес де ла Крус не стало. Сохраняя верность данному обету, она написала завещание на стене кельи пальцем, облитым собственной кровью: «Здесь будут отмечены день, месяц и год моей смерти. Во имя любви Господа и Его Пречистой Матери я молю своих возлюбленных сестер: и двух ныне живущих, и уже ушедших — помянуть меня перед Ним, хотя я была худшей женщиной на свете. Подписано: я, Хуана Инес де ла Крус».

Современники прозвали её «Десятой Музой» (или «Кастильской музой») и «Мексиканским фениксом». Вычурностью и туманностью стиль её произведений примыкает к так называемому «культизму» (см. Испанская литература). Её стихотворения выдержали несколько изданий при жизни автора и переиздаются по сей день. Известны также её светские комедии «Amor es más laberinto» и «Los empeños de una casa», а также ауто «El mártir del Sacramento San Hermenegildo» и «El cetro de José».

Фундаментальная монография о жизни, творчестве и значении сестры Хуаны принадлежит Октавио Пасу (1983, есть испанское и английское издания).

В честь Хуаны де ла Крус назван кратер на Меркурии. Её имя высечено золотыми буквами (бронзой с позолотой) на Стене почёта в зале заседаний Палаты депутатов мексиканского Конгресса.

Русские переводы

  • Хуана Инес де ла Крус. Десятая муза / Пер. с исп. И. Чежеговой. — М.: Художественная литература, 1973.

Примечания

  1. ↑ 1 2 Juana Inés de La Cruz // Cruz, Juana Inés de La (англ.) // Benezit Dictionary of Artists — OUP, 2017. — ISBN 978-0-19-977378-7 — doi:10.1093/BENZ/9780199773787.ARTICLE.B00045050
  2. ↑ datos.bne.es (исп.): El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
  3. ↑ Sor Juana Inés de la Cruz // Enciclopedia de la Literatura en México (исп.)
  4. ↑ 1 2 Archivio Storico Ricordi — 1808.
  5. ↑ Arenal, Electa; Powell, Amanda (1993). "A Life Without and Within: Juana Ramírez / Sor Juana Inés de la Cruz (1648/51-1695)". Women's Studies Quarterly (англ.). 21 (1/2): 67—80. ISSN 0732-1562. JSTOR 40003874.

Read other articles:

Daftar lukisan Vincent van Gogh

Vincent van Gogh adalah pelukis pasca-impresionis Belanda yang merupakan salah satu pelukis terbesar dalam sejarah seni Eropa. Berikut lukisan-lukisan yang dibuat oleh Vincent van Gogh dengan judul dalam bahasa Indonesia. Lukisan Jalan setapak di taman Di ambang kekekalan Augustine Roulin dengan bayinya Petani dengan pekerjaannya Gubuk petani di Auvers Batang pohon Pemandangan desa pada waktu subuh Pemandangan Arles Pemandangan Arles dengan bunga lili Pemandangan Montmartre Pohon yang berbung...

 

 

Jesenwang

Jesenwang Lambang kebesaranLetak Jesenwang di Fürstenfeldbruck NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahOberbayernKreisFürstenfeldbruckMunicipal assoc.Mammendorf Pemerintahan • MayorJohann Wieser (Wählergruppe Einigkeit)Luas • Total15,30 km2 (590 sq mi)Ketinggian558 m (1,831 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total1.490 • Kepadatan0,97/km2 (2,5/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos82287Kode area telep...

 

 

الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق

  ميّز عن اتحاد الكتاب والصحفيين العراقيين في المهجر. الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق (بالإنجليزية: The General Union for the Literaries and Writers in Iraq)‏الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق(بالكتالونية: La Unió General per als Lletraferits i Escriptors a l'Iraq)‏  الاتحاد العام للأدباء والكتاب في ا...

John R. Kelso

Union Army officer (1831–1891) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (December 2011) (Learn how and when to remove this template message) John Russell KelsoJohn R. Kelso, circa 1890Member of the U.S. House of Representativesfrom Missouri's 4th districtIn officeMarch 4, 1865 – March 3, 1867Preceded bySempronius H. BoydSucceede...

 

 

Campbell County, Wyoming

County in Wyoming, United States County in WyomingCampbell CountyCountyCampbell County Courthouse FlagLocation within the U.S. state of WyomingWyoming's location within the U.S.Coordinates: 44°14′N 105°33′W / 44.24°N 105.55°W / 44.24; -105.55Country United StatesState WyomingFoundedFebruary 21, 1911Named forRobert CampbellSeatGilletteLargest cityGilletteArea • Total4,807 sq mi (12,450 km2) • Land4,803 sq...

 

 

Bradley Bolke

American voice actor (1925–2019) Bradley BolkeBorn(1925-10-01)October 1, 1925New York City, U.S.DiedJanuary 15, 2019(2019-01-15) (aged 93)Dobbs Ferry, New York, U.S.OccupationVoice actorYears active1963–1974RelativesDayton Allen (brother) This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (February 2022) Bradley Bolke (October 1, 1925 �...

1998 год

Годы 1994 · 1995 · 1996 · 1997 — 1998 — 1999 · 2000 · 2001 · 2002 Десятилетия 1970-е · 1980-е — 1990-е — 2000-е · 2010-е Века XIX век — XX век — XXI век 2-е тысячелетие XVIII век XIX век XX век XXI век XXII век 1890-е 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900-е 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910-е 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1...

 

 

Andie MacDowell

American actress and model (born 1958) Andie MacDowellMacDowell at the 2015 Cannes Film FestivalBornRosalie Anderson MacDowell (1958-04-21) April 21, 1958 (age 66)Gaffney, South Carolina, U.S.OccupationsActressmodelYears active1977–presentSpouses Paul Qualley ​ ​(m. 1986; div. 1999)​ Rhett Hartzog ​ ​(m. 2001; div. 2004)​Children3, including Rainey Qualley and Margaret QualleyRelativesJ...

 

 

Baffins Milton Rovers F.C.

Association football club in England Football clubBaffins Milton RoversFull nameBaffins Milton Rovers Football ClubFounded2011GroundKendall Stadium, PortsmouthChairmanSteve CrippsManagerDanny ThompsonLeagueWessex League Premier Division2022–23Wessex League Premier Division, 7th of 20WebsiteClub website Home colours Away colours Baffins Milton Rovers Football Club is a football club based in Portsmouth, Hampshire, England. They are currently members of the Wessex League Premier Division and ...

Outflow (meteorology)

Air that flows outwards from a storm system Radar image animation of an outflow boundary of a storm approaching Tulsa, Oklahoma. The outflow boundary's weak echo moves left-to-right and passes overhead of the Doppler radar station. The outflow produces a gust front that moves ahead of the main thunderstorm. Outflow, in meteorology, is air that flows outwards from a storm system. It is associated with ridging, or anticyclonic flow. In the low levels of the troposphere, outflow radiates from th...

 

 

Scharfrichterhaus

Historic house in Passau, Germany This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Scharfrichterhaus – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2020) (Learn how and when to remove this message) The Scharfrichterhaus The Scharfrichterhaus (executioner’s house) in Passau, Germany, is designated as a...

 

 

خط طول 19° شرق

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 19° خط طول 19 شرق خريطة لجميع الإحداثيات من جوجل خريطة لجميع الإحداثيات من بينغ تصدير جميع الإحداثيات من كي...

Buchan, Victoria

This article is about the town. For the river, see Buchan River. For the caves, see Buchan Caves. Town in Victoria, AustraliaBuchanVictoriaBuchan landscape looking from township toward footbridge over the Buchan River and football groundBuchanCoordinates37°29′0″S 148°10′0″E / 37.48333°S 148.16667°E / -37.48333; 148.16667Population236 (2016 census)[1]Postcode(s)3885Elevation95 m (312 ft)Location 356 km (221 mi) E of Melbourne...

 

 

Nord 2200

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Nord 2200 adalah pesawat tempur yang dikembangkan Prancis tahun 1946 sebagai persyaratan untuk sebuah pesawat geladak kapal. Pesawat ini pertama kali terbang pada tanggal 16 Desember 1949, tetapi itu tidak dipilih untuk kebutuhan dan karena itu tidak p...

 

 

Центральний банк Аргентинської Республіки

Центральний банк Аргентинської Республіки ісп. Banco Central de la República Argentina Штаб-квартира Буенос-Айрес, АргентинаКоординати Координати: 34°36′17″ пд. ш. 58°22′21″ зх. д. / 34.60472° пд. ш. 58.37250° зх. д. / -34.60472; -58.37250Дата заснування 28 травня 1935 рокуПрезиден�...

Alphonsus Augustus Sowada

Yang MuliaAlphonsus Augustus SowadaO.S.C.Uskup Emeritus AgatsGerejaGereja Katolik RomaKeuskupanAgatsPenunjukan29 Mei 1969(35 tahun, 340 hari)Masa jabatan berakhir9 Mei 2001(67 tahun, 320 hari)PenerusAloysius Murwito, O.F.M.ImamatTahbisan imam31 Mei 1958[1](24 tahun, 342 hari)oleh Leo Aloysius PursleyTahbisan uskup23 November 1969(36 tahun, 153 hari)oleh Joseph MeesInformasi pribadiNama lahirAlphonsus Augustus SowadaLahir(1933-06-23)23 ...

 

 

Hutchinson River

River in New York, United States Hutchinson RiverEast Chester Creek, Eastchester Creek, Eastchester River, Hutchins Creek, Hutchinson Creek, Hutchinson's Brook, Hutchinson's River, Hutchinsons River[1]River in Twin Lakes County Park between Lake Innisfree and Reservoir 3Native nameAquacanounck, Aqueanounck, Aqueanouncke (Munsee)[1]LocationCountryUnited StatesStateNew YorkRegionGreater New York CityCountiesWestchester, BronxCities, towns and villagesScarsdale, New Rochelle...

 

 

Mota'ain

Memasuki Indonesia setelah meninggalkan Timor Leste di perlintasan batas Mota'Ain. Titik pengecekan Indonesia secara resmi disebut titik pengecekan Atambua. Titik pengecekan bea cukai, imigrasi dan karantina Timor Leste di Mota'ain. Mota'ain, juga disebut Mota'in atau Mota Ain, adalah sebuah desa di Distrik Bobonaro, Timor Leste dan Silawan, Tasifeto Timur, Indonesia. Ini adalah jalan utama negara terbesar antara Timor Leste dan Timor Barat. Perbatasan Timor Leste–Indonesia terbentang di se...

المكتبة الرقمية العالمية

المكتبة الرقمية العالميةالشعارBibliothèque numérique mondialeMировая цифровая библиотекаBiblioteca Digital MundialWorld Digital Library世界数字图书馆معلومات عامةموقع الويب wdl.org (الإنجليزية) تجاري؟ لانوع الموقع تعليم دوليأنشأه مكتبة الكونغرسالبلد الأصلي  الولايات المتحدة تاريخ الإطلاق 21 أبريل 2009...

 

 

WEAU

NBC affiliate in Eau Claire, Wisconsin For the South African suffrage organization, see Women’s Enfranchisement Association of the Union. This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (August 2021) WEAUEau Claire–La Crosse, WisconsinUnited StatesCityEau Claire, WisconsinChannelsDigital: 17 (UHF)Virtual: 13BrandingWEAU 13; CW Eau Claire La Crosse (on DT10)ProgrammingAffiliations13.1: NBC14.10: CW+for others, see �...