Хаотикс(яп.カオティクスКаотикусу, англ.Chaotix)[пр. 1] — вымышленная команда из серии видеоигрSonic the Hedgehog, в которую входят четыре персонажа: хамелеон Эспио, крокодил Вектор, пчела Чарми и броненосец Майти. Впервые команда в полном составе появилась в игре Knuckles’ Chaotix1995 года, где в неё также входили ещё три персонажа — ехидна Наклз и роботы Хеви и Бомб. В комиксах Sonic the Hedgehog в команду Хаотикс, кроме Вектора, Эспио, Чарми, Майти и Наклза входят Летяга Рэй, пчела Саффрон и ехидна Джули-Су. В комиксах Sonic the Comic в команду входил и cнайпер Фэнг, но позже предал Хаотиксов. В дальнейшем Хаотикс фигурировала только с Эспио, Вектором и Чарми. В таком составе команда присутствовала в играх начиная с Sonic Heroes и в мультсериале Sonic X.
По сюжету вселенной Sonic the Hedgehog, Хаотикс является командой из положительных героев, которые заведуют собственным детективным агентством. Во всех их представлениях, Хаотикс — некая нефункциональная и действительно хаотичная группа. Они часто используются с целью добавить комедийный оттенок в серьёзные моменты.
Хамелео́н Э́спио(яп.エスピオ・ザ・カメレオンЭсупио дза Камэрэон, англ.Espio the Chameleon) — антропоморфный фиолетовый хамелеон; он прирождённый лидер, обладающий спокойным и рассудительным характером, и представляет собой символ команды Хаотикс. Его имя может быть образовано от исп.espio — «шпион», или от англ.espionage — «шпионаж». Способности Эспио характерны искусству ниндзя; в игре Sonic Heroes он, будучи хамелеоном, может менять свой цвет, вплоть до состояния невидимости, а также кидать сюрикэны. Эспио молчалив и хладнокровен, и очень ценит личную свободу. В Sonic Heroes видно, что он умеет играть на японском музыкальном инструменте сямисэне, но судя по создаваемой Хаотиксами какофонии, не очень хорошо. По данным японского руководства игры Knuckles' Chaotix известно, что он особенно недолюбливает Доктора Эггмана, хотя причина этой ненависти не указана.
Его дизайн со временем менялся. В ранних играх (Knuckles’ Chaotix, Sonic the Fighters) у Эспио были чёрные глаза, и он носил зелёные ботинки. Начиная с игры Sonic Heroes, а также в мультсериале Sonic X, его цвет глаз сменился на жёлтый, а обувь вместо зелёной стала фиолетовой. Цвета колючек на его спине также менялись: так, в Knuckles' Chaotix и Sonic the Fighters они зелёного цвета, в Shadow the Hedgehog совпадают с цветом тела, а в большинстве других игр — чёрного. Кроме того, цвет самого Эспио в играх менялся от тёмно-фиолетового до светлого розоватого-фиолетового.
О семье Эспио нигде не упоминаются. Лишь в комиксах Sonic the Hedgehog присутствуют намёки, что мать Эспио — Невеста Вечной Бдительности (англ.Bride of Constant Vigil), одна из четырёх лидеров (Невест) клана ниндзя из Королевства Драконов. В этих же комиксах у Эспио, в возможном будущем, показаны две его дочери — Хамелеон Салма и Хамелеон Хуанита.
Роль в играх
Эспио впервые появился в игре Knuckles’ Chaotix для приставки Sega 32X. Согласно японскому руководству игры он, будучи детективом, отправляется исследовать остров, таинственно появившийся из океана. В американском руководстве Эспио представлен как друг ехидны Наклза, и находился на Карнавальном Острове в тот момент, когда Доктор Роботник атаковал его. В обеих руководствах и по ходу игры хамелеон подвергается нападению Роботника и Метал Соника. После спасения Эспио Наклзом, хамелеон автоматически становится его партнёром на обучающем этапе, а позже может стать как персонажем управляемым игроком, так и партнёром. Судя по ранним скриншотам опубликованным в журналах, у Эспио в этой игре предполагалась бо́льшая роль[2]. В Knuckles’ Chaotix Эспио может ходить по стенам и потолкам и использовать свой собственный приём whirl attack — как альтернативу spin attack, которым обладают Наклз, Вектор и Майти.
Следующей игрой, в которой появляется Эспио, является Sonic the Fighters. В ней Эспио представлен отдельно, без остальных членов команды Хаотиксов. Он является одним из восьми игровых персонажей, и четвёртым, с которым игроку приходится сражаться в режиме истории. Битва с Эспио происходит на этапе «Mushroom Hill», ранее появившемся в Sonic & Knuckles. Как и в Knuckles' Chaotix, в Sonic the Fighters Эспио использует whirl attack, а в дополнение этому может атаковать с помощью своего длинного языка.
В Sonic Heroes Эспио вместе с Вектором и Чарми выполняет задания неведомого обладателя голоса, звучащего из посланной Хаотиксам рации. Выяснив в конце игры, что этот голос принадлежал Доктору Эггману, запертому на базе Метал Соником, Эспио, Вектор и Чарми приходят на помощь команде Соника. В этой игре Эспио — «скоростной» член команды, поэтому он бегает быстрее Вектора и Чарми и может создавать небольшие вихри. В отличие от других скоростных персонажей игры (Соника, Шэдоу и Эми) он может становиться невидимым, кидать сюрикэны и прилипать к стенам. Он также единственный скоростной персонаж Sonic Heroes, не являющийся ежом.
В игре Shadow the Hedgehog Эспио помогает ежу Шэдоу взломать компьютерную систему Доктора Эггмана. Игрок может выбрать Эспио в качестве партнёра на уровне «Mad Matrix»; в версиях игры для GameCube и PlayStation 2 с помощью второго контроллера становится возможным управлять Эспио.
В Sonic Rivals 2 миссия Эспио — раскрыть дело о пропавших Чао. Для этого хамелеону приходится объединиться с ежом Сильвером, прибывшим из будущего. После Sonic the Fighters это вторая по счёту игра, в которой Эспио является единственным игровым персонажем команды Хаотикс.
В комиксах Sonic the Hedgehog фирмы «Archie Comics» Эспио, как и другие Хаотиксы, является другом ехидны Наклза. В этих же комиксах раскрыта причина ненависти Эспио к Доктору Эггману — согласно их сюжету, Эггман роботизировал его друга Валдеза.
В комиксах Sonic the Comic Эспио часто критикует броненосца Майти, выводя того из себя. В специальном выпуске Knuckles Knock-Out Special сказано, что Эспио испытывает сильную ненависть к Доктору Эггману, из-за того, что тот когда-то посадил его в Combi Machine (рус.Машина компании).
Эспио появляется с Хаотиксами в анимеSonic X. Наряду с Вектором и Чарми, Эспио играет незначительную роль во 2-м сезоне, где появляется только в 39 серии, когда помогает Хаотиксам, нанятых Ваниллой, найти её дочь крольчиху Крим. Вместе с Хаотиксами он играет бо́льшую роль в 3-м сезоне, вначале вызываясь довести Крису посылки его родителей, а позже помогает Сонику и его друзьям бороться с Метарексами. При своём первом появлении в мультсериале он называет себя «мозгом Хаотиксов». В этом аниме он показан как более комический персонаж, попадая в различные смешные ситуации.
Крокоди́л Ве́ктор(яп.ベクター・ザ・クロコダイルБэкута: дза Курокодаиру, англ.Vector the Crocodile) — двухметровый антропоморфныйкрокодил 20-и лет, глава детективного агентства Хаотикс. Вектор обожает деньги и обслуживает любого клиента, лишь бы тот хорошо заплатил. Он упрям, самоуверен и вспыльчив; не любит, когда ему надоедает пчела Чарми со своими детскими шалостями. Вектор склонен считать себя самым умным в любой ситуации. Крокодил обожает музыку и всегда носит с собой плеер с огромными наушниками. Любовь Вектора к музыке видна в различных играх: в Knuckles’ Chaotix, если игрок оставит его без управления, Вектор начнёт танцевать; в Sonic Heroes при приёме «Team Blast» он начинает петь, уничтожая при этом враждебных роботов. В 71-й серии анимеSonic X показано, что сам Вектор умеет играть на фортепиано.
Крокодил Вектор хорошо плавает, обладает иммунитетом к громкому шуму, имеет острые, как бритва, зубы. В Sonic Heroes и Sonic X у него обнаруживается способность дышать огнём. В игре Sonic Heroes он способен надувать шары из жевательной резинки.
Как и у многих персонажей серии, дизайн Вектора на протяжении времени менялся: в Sonic Heroes и последующих играх крокодил выглядит ниже и менее стройным, чем в его старом дизайне.
Как и у хамелеона Эспио, семья Вектора нигде не упоминается; лишь в комиксах Sonic the Hedgehog в возможном будущем крокодил имеет сына по имени Аргайл.
Роль в играх
Вектор задумывался ещё для самой первой игры серии, Sonic the Hedgehog, как неигровой персонаж. Он был клавишником в рок-группеСоника, которая должна была играть в меню «Sound Test» игры, но из-за того, что картинка занимала много места на картридже, от идеи с группой отказались. В результате, первое появление Вектора состоялось в игре Knuckles’ Chaotix1995 года. Согласно японскому руководству игры, Вектор отправляется на появившийся из ниоткуда остров. Там его ловит Доктор Роботник и помещает его в машину Combi-Confiner. В американском руководстве Вектор, как и другие Хаотиксы, является другом ехидны Наклза, и попадает в плен к Эггману после вторжения того на Карнавальный Остров. После обучающего этапа игры, игрок может выбрать Вектора как в качестве игрового персонажа, так и в виде партнёра.
В игре Sonic Heroes, втором появлении команды Хаотикс, Вектор представлен как глава детективного агентства, включающего в себя так же Эспио и Чарми. Вектор соглашается выполнить миссии анонимного заказчика, общающегося с ними с помощью рации, после того, как слышит об обещанном хорошем вознаграждении. В конце концов, команда Хаотикс спасает своего клиента, которым оказывается Доктор Эггман. В финале Sonic Heroes Хаотикс, как и все команды, помогают команде Соника победить Метал Соника. В этой игре Вектор является «силовым» персонажем команды Хаотикс, использующим свои силы, чтобы уничтожать препятствия и врагов.
В игре Shadow the Hedgehog Вектор, по желанию игрока, может помочь Шэдоу на уровне «Cosmic Fall». По сюжету игры, Шэдоу встречается с Вектором, ищущим комнату с главным компьютером на космической колонии АРК. Если игрок выберет Вектора как партнёра, то он появится и в последующей битве с боссом. В игре Sonic Rivals 2 Вектор не является игровым персонажем, но он даёт Эспио задание раскрыть дело о пропавших Чао.
В качестве игрового персонажа Вектор появляется в игре Mario & Sonic at the Olympic Games и её продолжении Mario & Sonic at the Olympic Winter Games; при этом Эспио и Чарми в этих играх присутствуют лишь в качестве судей. Вектор появляется в игре Sonic Free Riders, где входит в команду Эми Роуз (вместо Кота Бига) с целью расплатиться со своими старыми долгами. После Mario & Sonic at the Olympic Games и Mario & Sonic at the Olympic Winter Games это третья игра, в которой Вектор — единственный игровой персонаж команды Хаотикс.
Вектор присутствует в аниме-сериале Sonic X; вместе с Эспио и Чарми он впервые появляется в 39-й серии, где будучи нанятым крольчихой Ваниллой, ищет её дочь крольчиху Крим, а найдя её в доме Торндайков, ошибочно считает Соника похитителем. Они играют гораздо бо́льшую роль в 3-м сезоне, когда вместе с Хаотиксами соглашается передать Крису, находящемуся на борту космического корабля, посылку от его родителей. По прибытии на корабль, Хаотиксов вначале ошибочно принимают за злых инопланетян Метарексов. Позже Вектор вместе с Эспио и Чарми помогает бороться с Метарексами. В этом мультсериале Вектор имеет романтический интерес к Крольчихе Ванилле.
Пчела́ Ча́рми(яп.チャーミー・ビーТя:ми: Би:, англ.Charmy Bee) — антропоморфная пчела 6 лет; самый младший член команды Хаотикс — как по возрасту, так и по званию. В компании
16-летнего Эспио и 20-летнего Вектора Чарми чувствует себя полностью комфортно, несмотря на большую разницу в возрасте. Чарми легкомыслен и всегда ведёт себя как ребёнок, веселится, не переставая, и любит дразнить Вектора своими шутками. Ест много сахара и чипсов, спит в шкафчике в детективном офисе. Чарми ненавидит скуку и никогда не унывает. В игре Sonic Heroes видно, что он умеет играть на барабане, хотя и не очень хорошо. Он — первое насекомое, появившееся в серии Sonic the Hedgehog, и единственное в играх.
Чарми впервые появился в мангеShogaku Ninensei в сентябре 1992 года, за 2,5 года до его появления в игре Knuckles’ Chaotix. Однако его дизайн в этой манге значительно отличается от его дизайна в играх. В этой манге Чарми представлен как помощник Соника и может управлять временем. Чарми также появлялся в Corocoro Special в адаптации сюжета игры Sonic the Hedgehog 2.
Роль в играх
Первое появление Чарми в играх состоялось в Knuckles’ Chaotix. В этой игре Чарми, находящегося на Карнавальном острове, ловит Доктор Роботник и помещает его в замораживающую машину Combi Confiner вместе с другими Хаотиксами. После обучающего этапа Чарми становится доступен в качестве игрового персонажа или его партнёра. В отличие от других персонажей игры, Чарми умеет летать, что позволяет ему и его партнёру падать значительно медленнее и регулировать скорость. Но, в отличие от других персонажей, Чарми недоступен приём spin attack.
В игре Sonic Heroes, где он появляется во второй раз, Чарми вместе с хамелеоном Эспио и крокодилом Вектором входит в детективное агентство. По сюжету, в начале игры Чарми приносит пакет с рацией, по которой незнакомый голос обещает Хаотиксам хорошее вознаграждение, если они выполнят несколько его заданий. Выяснив ближе к концу истории, что голос принадлежит Доктору Эггману, который не собирается платить им, Чарми принимается жалить обманщика. В конце игры Чарми вместе с Вектором и Эспио помогает команде Соника победить Метал Соника. В этой игре он — летающий персонаж команды, поэтому может перетаскивать Вектора и Эспио в недоступные им места. В отличие от других персонажей Sonic Heroes, Чарми может ужалить специальные телепортационные цветы, которые обладают свойством перемещать команду в другое место на уровне.
В игре Shadow the Hedgehog Чарми вместе с Хаотиксами выполняет новое задание. Чарми является партнёром игрока на уровне «Prison Island», когда встречает ежа Шэдоу и говорит ему, что Вектор послал его на остров, чтобы найти пять дисков. Игрок может выбрать, помогать Чарми или нет. В отличие от других партнёров в игре, Чарми не может стать игровым персонажем, которым может управлять второй игрок в версии Shadow the Hedgehog на GameCube и PlayStation 2. В последней истории игры Чарми непреднамеренно спасает Землю, когда вонзает своё жало в компьютер на борту космической колонии АРК, помогая Эспио и Вектору взломать систему. Делая это, Чарми активирует видеозапись, которая позволяет Шэдоу освободиться от контроля разума Блэк Дума. В этой же игре показано, что Чарми восхищается Шэдоу.
Как в Sonic the Comic, так и в комиксах Sonic the Hedgehog, Чарми является пчелиным принцем. В комиксах Sonic the Hedgehog он убегает из дома из-за давления со стороны своих предстоящих королевских обязанностей и отправляется на Остров Ангела, где и становится членом команды Хаотикс. В этих комиксах Чарми имеет невесту, пчелу Саффрон, которая позже также присоединяется к Хаотиксам. После уничтожения Эггманом их колонии им удаётся спастись.
В комиксах Sonic the Comic характер Чарми аналогичен его характеру в играх: он очень легкомыслен, гиперактивен и часто раздражает партнёров по команде своими шутками. Тем не менее, он скрывает от Хаотиксов, что является принцем. Некоторое время в этих комиксах его имя писалось как Charmee.
Бронено́сец Ма́йти(яп.マイティー・ザ・アルマジロМайти дза Арумадзиро, англ.Mighty the Armadillo) — антропоморфный красно-чёрный броненосец. Появляясь преимущественно в комиксах и согласно им, он входит в состав команды Хаотикс; при этом в играх связь Майти с ними остаётся спорна. Согласно японскому руководству игры Knuckles’ Chaotix, Майти является пацифистом, использующим свою силу и боевые навыки лишь в том случае, когда нет другого выхода. Он любит лес, мир и природу, и не терпит насилия. Майти также нравится путешествовать, и он мечтает посетить все места на планете[6][7].
Из-за малого участия броненосца Майти в играх серии Sonic the Hedgehog имели место слухи, что когда его дизайнер Манабу Кусуноки покинул компанию Sega, он забрал с собой и все авторские права на этого персонажа. Но этот слух был опровергнут после того, как на официальном японском сайте «Sonic Channel» в 2006 году было проведено голосование по популярности персонажей и Майти занял в нём 10-е место. Sega прокомментировала это как возможное возвращение броненосца Майти, чем доказала, что по-прежнему владеет правами на него[8].
Ещё во время создания первой игры о Сонике разработчики, придумывая образ главного героя, остановились на выборе между ежом и броненосцем (как и ежи, броненосцы тоже умеют сворачиваться в шар). В связи с этим, Майти мог быть придуман из прототипа Соника[9].
Роль в играх
Как игровой персонаж, броненосец Майти присутствовал только в двух играх серии Sonic the Hedgehog. Впервые он появился в аркадной игре SegaSonic the Hedgehog1993 года, когда другие персонажи команды Хаотикс ещё не были нигде реализованы. Его сэйю в этой игре выступал Юсукэ Нумата[10]. По сюжету SegaSonic the Hedgehog, Майти, вместе с ежом Соником и белкой-летягой Рэем, был захвачен в плен и заключён в тюрьму Доктором Эггманом на его острове, но в результате героям удалось сбежать оттуда и попутно уничтожить сам остров. В этой игре Майти, как Соник и Рэй, довольно быстро двигается, может сворачиваться в шар и умеет делать приёмы spin attack и spin jump.
В игре Knuckles’ Chaotix (1995) Майти появляется уже в составе команды Хаотикс, вместе с хамелеоном Эспио, крокодилом Вектором, пчелой Чарми, а также ехидной Наклзом. Его предыстория в сюжете игры в точности неизвестна, поскольку на этот счёт существует две разных официальных версии. Согласно японскому руководству Knuckles’ Chaotix, Майти во время своих исследований просто случайно наткнулся на остров, где происходят события игры[6][11]. В американском руководстве Майти — друг Наклза, и он оказывается на этом острове во время атаки Доктора Роботника[12]. Во обоих руководствах говорится, что он попадает в плен к Эггману и помещается в одну из его ловушек[11]. Во время игры Наклз может освободить броненосца и использовать его как партнёра. Атаки Майти в этой игре похожи на атаки Соника из предыдущих игр серии: так, он использует приёмы spin attack и spin dash, а его спецатакой является wall kick, благодаря которой броненосец может прыгнуть на стену и, отталкиваясь от неё, набирать высоту (этот приём был позже использован Соником в Sonic Unleashed и Super Smash Bros. Brawl). В прототипе Knuckles' Chaotix — отменённой игре под названием Sonic Crackers — игровыми персонажами выступали Соник и Тейлз, причём спрайты и анимация Соника с точностью повторяют Майти в Knuckles' Chaotix[13]. Возможно, разработчики Knuckles’ Chaotix взяли спрайты ежа за основу для Майти, или же вместо броненосца в будущую игру планировалось включить самого Соника.
В игре Sonic Heroes Майти, в отличие от Эспио, Чарми и Вектора, не появился — возможно, потому что игра Sonic Heroes предполагала команды из трёх персонажей, а вместе с Майти команда Хаотикс состояла бы уже из четырёх членов. Среди незначительных появлений, броненосец Майти присутствует как камео в игре Gale Racer — в виде подвески на лобовом стекле одного из автомобилей; в сборнике игр Sonic Gems Collection можно открыть изображение Майти в качестве бонуса.
Роль в комиксах
Согласно серии комиксов Sonic the Hedgehog, броненосец Майти родился и жил на Парящем острове. Он является близким другом Соника, с которым встретился на неизвестной базе Доктора Роботника, и которую они уничтожили при поддержке белки-летяги по имени Рэй. Майти также знаком с лисой Фионой. Броненосец присоединяется к команде Хаотиксов, когда Роботник угрожает уничтожить парк «Happyland Amusement Park». С тех пор Майти становится членом команды и помогает ехидне Наклзу охранять Парящий остров. Кроме того, по комиксам он первый познакомился с пчелой Чарми и привёл того в команду Хаотикс. В этой серии комиксов Майти показан довольно нетерпеливым персонажем. Он часто соперничает с хамелеоном Эспио и любит поднимать тяжести, чтобы хвастаться своей силой. Также указано, что у Майти была семья: отец, мать и старшая сестра; родители погибли, но сестра Матильда жива и служит Тёмному Эгг Легиону.
В другой серии комиксов, Sonic the Comic, Майти представлен отдельно от Вектора, Чарми, Эспио и снайпера Фэнга, которые были известны как команда Хаотикс. Там он изображён как храбрый и сильный персонаж. В этих комиксах Майти — один из главных бойцов. Он часто помогает Наклзу, что делает его близким союзником и для Соника. Тем не менее, он часто соперничает с хамелеоном Эспио. В Sonic the Comic у Майти, как и у пчелы Чарми, подробно описана его семья. Он является сыном броненосца по имени Балда Билл (англ.Blockhead Bill), который часто попадает в неприятности, путая разных людей со своими врагами, тем самым раздражая Майти.
Хе́ви (англ.Heavy) и Бомб (англ.Bomb) — два робота, появлявшиеся только в игре Knuckles' Chaotix. По сюжету этой игры, Хеви и Бомб — одни из машин Доктора Роботника, которые сумели сбежать из под его контроля и в дальнейшем старались оказывать помощь команде Хаотикс. Хеви — это большой и медлительный робот с серебристым покрытием, служащий у Роботника главным механиком. Бомб, под стать его названию, представляет собой бомбу с красно-чёрным корпусом, имеющую руки и ноги. В Knuckles’ Chaotix один из этих роботов может присоединиться к игроку как бонусный партнёр. Хеви неуязвим для противников и может уничтожать их простым касанием, однако из-за своего веса он медленно передвигается и не способен высоко прыгать. Бомб, при своей малой величине, передвигается быстро и прыгает достаточно высоко. Будучи бомбой, этот робот взрывается при малейшем повреждении, но этот взрыв может задевать одновременно нескольких противников, а Бомб способен восстанавливаться после него почти сразу же. После победы игрока над Роботником на уровне «Newtrogic High Zone» Хеви и Бомб исчезают и больше в игре не появляются.
После игры Knuckles' Chaotix Хеви и Бомб фигурировали только в серии комиксов Sonic the Hedgehog. Впервые они появились там в четвёртом спецвыпуске под названием «Knuckles’ Chaotix», где опять же состояли в команде Хаотикс и раскрыли факт о магических камнях, из которых черпал силу Доктор Роботник. В дальнейшем, Хеви и Бомб неоднократно участвовали в сюжете комикса, но уже в качестве отрицательных персонажей. Роботы состояли на секретной службе Короля Акорна, когда на одной из своих миссий были перепрограммированы и стали охотиться за королевской семьёй, а после — за Миной Мангуст. В обоих случаях Хеви и Бомб были повержены Соником и его друзьями. Сейчас состоят в составе Команды Свободы, которая защищает Новый Моботрополис от Короля Иксиса Наугуса. Во время атаки Яйца Смерти, помогли в битве с Метал Соником, Метал Тейлзом и Метал Эми.
Отзывы о персонажах были смешанными. Сайт IGN в своей рецензии на игру Knuckles’ Chaotix высказал мнение, что хоть фанаты устали от многочисленного ввода новых персонажей в последних играх о Сонике, но в то время, введение команды Хаотиксов было криком[14]. В анонсе данной игры, Sega Magazine назвал хамелеона Эспио «похожим на Соника»[15], а во втором, более глубоком, описании заявил, что «его скорость и его странные способности держаться на любой поверхности — в том числе и беганье вверх ногами — наиболее интересные характеристики». В конце концов они охарактеризовали его как «чудак». Крокодила Вектора там же назвали «довольно сильным по всем параметрам», отметив, что его способности очень часто были полезны в игре[16]. В превью игры Sonic Heroes, журнал Xbox World выразил мнение, что «Хамелеон Эспио не полностью плохо придуман, просто в основном ерундовый», ссылаясь на плохой внешний вид как в Knuckles’ Chaotix, так и в Sonic Heroes. Вектор также был подвергнут критике, особенно его «глупый» внешний вид и имя, и в итоге он был назван как «персонаж, созданный как плохая копия Соника»[17]. Кейси Ло из Electronic Gaming Monthly заявил, что уникальные способности Эспио делают его «звёздным прорывом в игре»[18]. После объявления о включении Соника в игру Super Smash Bros. Brawl, редактор IGN, Лукас М. Томас, отметил Вектора как одного из персонажей серии, которых он хотел бы включить в эту игру[19].
↑ 12Knuckles' Chaotix JP Manual (неопр.). Sonic Retro. — отсканированные страницы японского руководства Knuckles' Chaotix. Дата обращения: 23 декабря 2023. Архивировано 11 августа 2020 года.
↑What's new?(англ.). Knuckleschaotix.info (26 ноября 2006). — новость на фан-сайте Knuckles' Chaotix, цитирующая новость на Sonic Channel («November 26th, 2006 — The Copyright rumor about Mighty…»). Дата обращения: 4 ноября 2010. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года.
↑Travis Fahs.Knuckles Chaotix Review(англ.). IGN (26 марта 2008). — «Chaotix also introduced a large cast of new characters, each with their own aerial maneuvers like the ability to run up walls, dash in mid-air, or even fly. Fans have grown weary of the parade of new characters in recent Sonics, but at the time, the Chaotix crew was a hoot». Дата обращения: 19 апреля 2011. Архивировано 24 февраля 2012 года.
