Паулюс Йозеф «Пауль» Ферхёвен (нем. Paulus Joseph „Paul“ Verhoeven), в нидерландской транскрипции Па́ул Верху́вен^[4] (нидерл. Paul Verhoeven, МФА: [ˈpʌu̯l vər'ɦuvə(n)]; 23 июня 1901, Унна — 22 марта 1975, Мюнхен) — немецкий кинорежиссёр, актёр и сценарист.

Родился в 1901 году в Унне в семье, происходящей из Нидерландов, однако со своим полным тёзкой и однофамильцем (при написании латиницей) — Полом Верховеном — никаких родственных связей не имел. Рос в Вестфалии в окружении своих тринадцати братьев и сестёр, сначала хотел стать архитектором и учился в художественной школе, но вскоре обратился к театру. Не получив систематического сценического образования, брал частные уроки у дортмундского актёра Карла Вюстенхагена^[нем.], который помог Ферхёвену перебраться в Мюнхен, где на его талант обратила внимание главный режиссёр Гермина Кёрнер^[нем.]. После ангажементов в Дрездене и Франкфурте-на-Майне смог поступить в театр Хайнца Хильперта^[нем.]. В начале 1930-х начал кинокарьеру в качестве актёра, а в 1937 году фильм по оперетте Штрауса «Летучая мышь» стал его режиссёрским дебютом^[5].

В 1942 году фильм Ферхёвена «Великая тень» получил премию Биеннале на Венецианском кинофестивале^[6].

Женился на актрисе Дорис Кизов^[нем.], в их семье было трое детей: Лиз^[нем.] (стала актрисой и театральным режиссёром, вышла замуж за Марио Адорфа), Моника и Михаэль (готовился к карьере врача, но в итоге также стал актёром и режиссёром). Ещё один сын родился от связи с Эдит Шульце-Веструм^[нем.] — Томас^[нем.] (стал известным зоологом).

Год	Название	Оригинальное название	Роль
			Режиссёр	Актёр	Сценарист	Продюсер
1933	Отличная сделка по продаже…	Gutgehendes Geschäft zu verkaufen…		Y
1936	Император Калифорнии	Der Kaiser von Kalifornien		Y
1937	Летучая мышь	Die Fledermaus	Y
1938	Там звёзды светят	de:Es leuchten die Sterne		Y
1938		Unsere kleine Frau	Y	Y
1939		de:Salonwagen E 417	Y	Y
1939		de:Gold in New Frisco	Y
1940		Aus erster Ehe (запрещён цензурой[нем.])	Y
1941		de:Jakko		Y
1942	Великая тень	de:Der große Schatten	Y	Y
1942		Der Fall Rainer (запрещён цензурой[нем.])	Y
1942	Ночь в Венеции	Die Nacht in Venedig	Y	Y
1944		de:Philharmoniker	Y	Y
1944		Herr Sanders lebt gefährlich		Y
1945		Das kleine Hofkonzert	Y		Y
1949		Du bist nicht allein	Y		Y	Y
1950		de:Dieser Mann gehört mir	Y
1950	Холодное сердце	Das kalte Herz	Y		Y
1951		de:Eva im Frack	Y
1951		de:Heidelberger Romanze	Y	Y
1951		Die Schuld des Dr. Homma	Y
1952		de:Das kann jedem passieren	Y
1953		de:Vergiß die Liebe nicht	Y
1954		de:Hoheit lassen bitten	Y	Y	Y
1954		de:Ewiger Walzer	Y
1954		Variationen über ein Filmthema		Y
1954		de:Eine Frau von heute	Y	Y	Y
1955		de:Roman einer Siebzehnjährigen	Y	Y	Y
1956		de:Die goldene Brücke	Y
1957		de:Jede Nacht in einem anderen Bett	Y
1958		de:… und nichts als die Wahrheit		Y
1959		de:Menschen im Netz	Y
1960		de:Der Jugendrichter	Y
1961		de:Ihr schönster Tag	Y
1967	Пария	de:Paarungen		Y
1968		de:Ein Mann namens Harry Brent		Y
1971	Место преступления (телесериал). Эпизод: "Крессин и мертвец на Флит"	de:Tatort: Kressin und der tote Mann im Fleet (телесериал)		Y
1972	Место преступления (телесериал). Эпизод: "Крессин и человек с жёлтым чемоданом"	de:Tatort: Kressin und der Mann mit dem gelben Koffer		Y
1973	О, Джонатан — о, Джонатан!	de:Oh Jonathan – oh Jonathan!		Y
1975		Taxi 4012			Y

• Пауль Ферхёвен  (неопр.). КиноПоиск. Дата обращения: 28 декабря 2018.
• Verhoeven, Paul (англ.). androom. Дата обращения: 28 декабря 2018.