Соломон Кейн

Соломон Кейн
англ. Solomon Kane
Серия произведений Под пологом кровавых теней, Черепа среди звезд, Перестук костей, Луна черепов, Холмы смерти, Ужас пирамиды, Крылья в ночи, Клинки братства, Десница судьбы, Замок дьявола, Дети Ашшура, Ястреб Басти, Черные всадники смерти, Одно чёрное пятно, Погибший друг, Возвращение Соломона Кейна
Создание
Создатель Роберт Ирвин Говард
Воплощение
Исполнение роли Джеймс Пьюрфой
Первое появление Под пологом кровавых теней
Биография
Пол мужской
Происхождение
Национальность англичанин
Социальный статус
Род занятий искатель приключений
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Соломон Кейн (в других переводах Соломон Кан, Соломон Кэйн; англ. Solomon Kane) — литературный персонаж, герой цикла фантастико-приключенческих мистических рассказов и стихотворений, созданных американским писателем Робертом Ирвин Говардом. Соломон Кейн — англичанин-пуританин XVI века. Спокойный, мрачно выглядящий человек, который блуждает по миру без определённой цели, уничтожая зло во всех его проявлениях. Его приключения, изданные в основном в журнале «Weird Tales», происходят в Европе и Африке.

Автор описал его как высокого, мрачного человека с бледной кожей, измождённым лицом и холодными глазами, носившего фетровую шляпу. Он одет в полностью чёрные одежды и его вооружение состоит из рапиры, кортика и пары пистолетов с кремнёвым замком. Во время одного из приключений Кейна, африканский шаман Н’Лонга подарил ему посох-амулет для защиты от тёмных сил, который можно использовать как оружие; в рассказе «The Footfalls Within» становится известно, что этот посох гораздо старше Земли, его происхождение неизвестно и он является невообразимо мощным оружием, гораздо более мощным чем думал Н’Лонга. В этом же рассказе Соломон использует мушкет.

Произведения цикла

В цикл входят следующие произведения, в основном опубликованные в pulp-журнале «Weird Tales». Однако порядок издания не соответствует с порядком написания этих рассказов.

Рассказы

Впервые опубликовано в «Weird Tales», в августе 1928 года под названием «Соломон Кейн». Это первая опубликованная история про Соломона.
Во Франции Кейн находит девушку на которую напала банда разбойников под предводительством злодея известного как Ле Лу (Волк по-французски). После того как она умирает в его объятиях, Кейн решает отомстить за её смерть, и начинает путешествие из Европы в Африку. Впервые встречает колдуна Н’Лонга.

Впервые опубликовано в «Weird Tales», в январе 1929 года.
В Англии, Кейн на пути к хутору Торкертаун должен выбрать один из двух путей. Первый путь вёл через безлюдную пустошь и был более коротким и прямым. Второй путь был окольным и длинным, петлял среди лесистых островков и непролазных трясин. Жители деревни, где переночевал Соломон, предупредили его не идти через короткий путь, так как он опасен. Соломон решает проверить что там скрывается. По пути он услышал крик и придя на помощь увидел истерзанное тело. Затем и на Соломона напал убийца, который оказался призраком. Кейн справился с ним, но не победил. Он догадывается, что призрак ищет отмщения и находит виновника — брата призрака. Жители деревни связывают его и оставляют в лесу. После этого никто не видел ни призрака, ни его брата.

Перестук костей

Впервые опубликовано в «Weird Tales», в июне 1929 года.
В Германии Кейн встречает некоего путешественника по имени Гастон Л’Армон. Они останавливаются на ночь в таверне «У расколотого черепа». Что-то их настораживает. После осмотра комнат они находят потайную комнату с прикованным скелетом. Обсуждая судьбу покойного, Гастон объявляет Кейну, что своему убийце он отомстит даже после смерти. Позже выясняется, что Гастон — серийный убийца по прозвищу Мясник. Он намеревается убить Соломона, а после — позаботиться и о хозяине, но хозяин таверны убивает Гастона из-за спины.

Выясняется, что хозяин — тоже убийца, сидевший в тюрьме за преступление, которое не совершал (возможно, так считает только он и преступление было совершено), сбежавший оттуда и считающий всех людей своими врагами. После побега он жил некоторое время с волками и отдавал им на растерзание посетителей таверны. Но по какой-то причине он не смог скормить им русского колдуна и убил его сам, а скелет приковал к стене. Перед смертью колдун обещал, что его кости устроят смертельную ловушку его убийце. Так и происходит — во время разговора хозяина с Кейном, убийцу опрокидывает неведомая сила прямо в лапу скелету. Сбылось сразу две клятвы.

Впервые опубликовано в «Weird Tales». Часть 1 вышла в июне 1930 года; часть 2 вышла в июле 1930 года.
Кейн отправляется в Африку по следам английской девушки по имени Мэрилин Таферал. Её похитил её двоюродный брат, дабы не делить с ней наследство его отца, который очень любил свою племянницу. Он отдал её пиратам и пустил слух, что она утонула. Позже Соломон Кейн убил его на дуэли и перед смертью он признался ему в своём преступлении. Кейн находит девушку в Африке в скрытом городе Негари, под властью королевы вампиров Накари, которая держала Мэри в плену, чтобы принести в жертву, так как она была белокожей. В итоге Соломон побеждает её и освобождает девушку.

В пятой главе мы узнаём про историю Атлантиды.

  • Холмы смерти (Hills of the Dead), август 1930
  • Ужас пирамиды (The Footfalls Within), сентябрь 1931
  • Крылья в ночи (Wings in the Night), июль 1932
  • Клинки братства (Blades of the Brotherhood), 1968
  • Десница судьбы (The Right Hand of Doom), 1968
  • Замок дьявола (The Castle of the Devil), 1968; соавтор: Рэмси Кэмпбелл
  • Дети Ашшура (The Children of Asshur), 1968; соавтор: Рэмси Кэмпбелл
  • Ястреб Басти (The Hawk of Basti), 1968; соавтор: Рэмси Кэмпбелл
  • Черные всадники смерти (Death’s Black Riders), 1968; незавершенное

Стихотворения

  • Одно чёрное пятно (The One Black Stain), 1962
  • Погибший друг (The Return of Sir Richard Grenville), 1968
  • Возвращение Соломона Кейна (Solomon Kane’s Homecoming), первый вариант — 1936, второй вариант — 1971

Полностью цикл был впервые опубликован в сборнике «Red Shadows» (1968).

Биография и описание персонажа

Действие рассказов разворачиваются в Англии, Шварцвальде (на границе Германии и Франции) и Африке, также в тексте есть упоминания о других страницах биографии Соломона Кейна. Позднейшие исследователи реконструировали биографию персонажа, приписав все события из текста к определённым датам[1] (сам Говард никаких дат не называет).

Согласно этой реконструкции, Соломон Кейн родился в 1549 году, в Девоншире (Англия), по вероисповеданию он протестант (пуританин). В юности он нанимается на торговое судно, путешествует в Индию и Китай. Потом становится капером, грабит испанские суда. Воюет за гугенотов (собратьев по вере) во Франции.

В 1575 году Кейн путешествует по Шварцвальду: переживает приключения в трактире «Раскроенный череп» (рассказ «Перестук костей») и в замке барона фон Сталера (рассказ «Замок дьявола»). Во время путешествия по Средиземному морю Кейн попадает в плен к туркам, а после на галеры. Вернувшись в Англию, нанимается в экспедицию Фрэнсиса Дрейка.

В 1579—1580 годах Кейн мстит за убийство случайно встреченной девушки; в погоне за убийцей, которого зовут Ле Лу (то есть волк), он едет в Африку, где знакомится с колдуном вуду по имени Н’Лонга (рассказ «Под пологом кровавых теней»). После этого Кейн вместе с сэром Ричардом Гленвиллом отправляется в Новый Свет. В 1587 году Кейн возвращается в Европу, где сталкивается в лесу с таинственным убийцей (рассказ «Черепа среди звёзд»). После участия в разгроме Непобедимой армады Кейн в 1588—1590 годах расправляется с прибывшей в Англию командой пиратов, своими бывшими товарищами (рассказ «Клинки братства»). Потом снова служит с сэром Гленвиллом и попадает в руки испанской инквизиции.

В 1592—1605 Кейн в Африке: попадает в затерянную страну Негари (рассказ «Луна черепов»), при помощи Н’Лонги уничтожает вампиров-магруду («Холмы смерти»), помогает своему другу Джереми Ястребу захватить трон в стране Басти («Ястреб Басти»), уничтожает летающих чудовищ гарпий, некогда изгнанных Ясоном («Крылья в ночи»), освобождает захваченных арабами невольников и сталкивается с неведомым чудовищем («Ужас пирамиды»), попадает в плен к потомкам ассирийцев в город Нинн («Дети Ашшура»).

В 1605 году возвращается в Англию, где становится свидетелем страшной мести («Десница судьбы»). Наконец он оказывается в своём родном Девоншире, желает здесь остаться, но слышит зов и уходит (стихотворение «Возвращение Соломона Кейна»):

Луна скакала в облаках, в барашках был залив.
А Соломон ушёл, пути ни с кем не разделив.
Смотрели люди вслед ему за взгорбия холмов,
В ушах у каждого из них звучал свистящий зов.

(пер. М. Калинина)

Описание Соломона Кейна неизменно на протяжении всего цикла. Высокий, широкоплечий, жилистый («поджарый, словно леопард»), с длинными и крепкими руками, с железными мускулами, с бледным лицом и «ледяными» глазами фанатика. Одежда: чёрный камзол и чёрная фетровая шляпа, лишённые украшений, зелёный кушак (пояс); оружие — рапира в кожаных ножнах, два кинжала, два длинноствольных кремнёвых пистолета.

Словно крупинки песка в песочных часах, исчезают в прошлом великие империи, гибнут целые племена чернокожих, гибнут даже демоны прошлого, и надо всем возвышается белый потомок героев древности. Неотделимо одно звено цепи защитников рода людского от другого, и неважно, ходит ли паладин человечества в воловьей шкуре и рогатом шлеме или же одет он в сапоги и камзол, двуручный ли топор держит в руке или тяжёлую рапиру, дориец он, сакс или англичанин, зовут его Ясон, Хенгист или же Соломон Кейн.

«Крылья в ночи»

Персонажи

Н’Лонга

Он — древний африканский шаман, которого заставили изучить волшебство. В древние времена он путешествовал по миру в качестве раба и тайно обучался магии у различных волшебников и святых на Ближнем Востоке. В Иудее он получает амулет Соломона, который позже отдает Соломону Кейну, чтобы помочь ему в его приключениях. Главной его способностью является возможность выхода его духа из тела и перемещение в тела мёртвых существ.

Экранизации

16 сентября 2009 года вышел фильм «Соломон Кейн» режиссёра Майкла Бассета. Главного героя сыграл Джеймс Пьюрфой.

Перевод на русский

Первым переведённым на русский язык рассказом о Соломоне Кейне стал рассказ «Крылья в ночи» (в составе одноимённого сборника, 1989 год, пер. Александра Бушкова).

Ссылки

Примечания

  1. См. статью «The Solomon Kane Chronology Архивная копия от 24 ноября 2015 на Wayback Machine»

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Julia NicksonNickson di lokasi syuting Around the World in 80 Days (1989)Lahir11 September 1958 (umur 65)SingapuraNama lainJulia Nickson-SoulPekerjaanAktrisTahun aktif1982–sekarangSuami/istriDavid Soul ​ ​(m. ...

 

районЯловенский районрум. Raionul Ialoveni Флаг Герб 46°50′ с. ш. 28°50′ в. д.HGЯO Страна  Молдавия Адм. центр Яловень Председатель Михаил Силистрарурум. Mihail Silistraru История и география Дата образования 2002 Площадь 783,49 км² Часовой пояс UTC +2 Население Население 93 154 [1 ...

 

Tarik Elyounoussi Elyounoussi bermain untuk AIK pada 2018Informasi pribadiNama lengkap Tarik ElyounoussiTanggal lahir 23 Februari 1988 (umur 36)Tempat lahir Al Hoceima, MarokoTinggi 1,72 m (5 ft 7+1⁄2 in)Posisi bermain PenyerangInformasi klubKlub saat ini Shonan BellmareNomor 11Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2006–2008 Fredrikstad 69 (20)2008–2011 Heerenveen 31 (2)2010 → Lillestrøm (pinjaman) 14 (4)2011–2012 Fredrikstad 44 (20)2012–2013 Rosenborg 24 (...

American baseball player (born 1968) Baseball player Clay BellingerBellinger in 2019Outfielder / InfielderBorn: (1968-11-18) November 18, 1968 (age 55)Oneonta, New York, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutApril 9, 1999, for the New York YankeesLast MLB appearanceApril 8, 2002, for the Anaheim AngelsMLB statisticsBatting average.193Home runs12Runs batted in35 Teams New York Yankees (1999–2001) Anaheim Angels (2002) Career highlights and awards 2× World ...

 

English monarchs until 1707 This article is about English monarchs until 1707. For British monarchs since the Union of England and Scotland in 1707, see List of British monarchs. England Monarchs redirects here. Not to be confused with England Monarchs (American football). Monarchy of EnglandRoyal coat of armsLongest reigningHenry III28 October 1216 – 16 November 1272 DetailsFirst monarchAlfred the GreatLast monarchAnneFormationlate ninth / early tenth centuriesAbolition1 May 1707...

 

Perfect NumberNama lainHangul용의자X Hanja容疑者X Alih Aksara yang DisempurnakanYonguija XMcCune–ReischauerYongŭija X SutradaraBang Eun-jinProduserJung Tae-sung Shin Yang-jung Im Sang-jinDitulis olehLee Gong-joo Lee Jung-hwa Kim Tae-yoonBerdasarkanThe Devotion of Suspect Xoleh Keigo HigashinoPemeranRyoo Seung-bum Lee Yo-won Cho Jin-woongPenata musikShin Yi-kyungSinematograferChoi Chan-minPenyuntingYoo Sung-yup Baek Eun-jaPerusahaanproduksiK&EntertainmentDistributorCJ ...

Шалфей обыкновенный Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:РастенияКлада:Цветковые растенияКлада:ЭвдикотыКлада:СуперастеридыКлада:АстеридыКлада:ЛамиидыПорядок:ЯсноткоцветныеСемейство:ЯснотковыеРод:ШалфейВид:Шалфей обыкновенный Международное научное наз...

 

Rural municipality in Saskatchewan, Canada For the lake, see Lake of the Rivers. Rural municipality in Saskatchewan, CanadaLake of the Rivers No. 72Rural municipalityRural Municipality of Lake of the Rivers No. 72AssiniboiaWillowsLocation of the RM of Lake of the Rivers No. 72 in SaskatchewanCoordinates: 49°37′19″N 105°55′41″W / 49.622°N 105.928°W / 49.622; -105.928[1]CountryCanadaProvinceSaskatchewanCensus division3SARM division2Federal ridingCypre...

 

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

American football athletic trainer This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Otho Davis – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2007) (Learn how and when to remove this message) American football player Otho Leroy DavisPersonal informationBorn:(1934-02-08)February 8, 1934Elgin, Texas, U...

 

Para anggota Fareynikte Partizaner Organizatsye, yang aktif di Ghetto Vilna Pemberontak Yahudi adalah pejuang dalam kelompok militer ireguler dalam gerakan pemberontakan Yahudi melawan Jerman dan para kolaboratornya pada Perang Dunia II. Sejumlah kelompok pemberontak Yahudi beroperasi di wilayah Eropa yang diduduki Nazi, beberapa diantaranya berasal dari orang yang kabur dari ghetto Yahudi atau kamp konsentrasi, sementara yang lain, seperti pemberontak Bielski, berjumlah ratusan dan meliputi ...

This is a list of postal codes in Canada where the first letter is M. Postal codes beginning with M (except M0R and M7R) are located within the city of Toronto in the province of Ontario. Only the first three characters are listed, corresponding to the Forward Sortation Area (FSA). Canada Post provides a free postal code look-up tool on its website,[1] via its applications for such smartphones as the iPhone and BlackBerry,[2] and sells hard-copy directories and CD-ROMs. Many ...

 

Mountain range in Lander and Humboldt counties of Nevada, USA Battle Mountains, NevadaBattle Mountains in Nevada Highest pointPeakNorth Peak, Humboldt CountyElevation2,606 m (8,550 ft)Coordinates40°40′30″N 117°07′57″W / 40.67500°N 117.13250°W / 40.67500; -117.13250[1]DimensionsLength24 km (15 mi) N-SWidth22 km (14 mi) E-WArea337 km2 (130 sq mi)[2]GeographyCountryUnited StatesState...

 

System of laws made and enforced by Catholic Church For a topical guide, see Outline of Catholic canon law. Part of a series on theCanon law of theCatholic Church Ius vigens (current law) 1983 Code of Canon Law Omnium in mentem Magnum principium Code of Canons of the Eastern Churches Ad tuendam fidem Ex corde Ecclesiae Indulgentiarum Doctrina Praedicate evangelium Veritatis gaudium Custom Matrimonial nullity trial reforms of Pope Francis Documents of the Second Vatican Council Christus Dominu...

Lepturinae Lepturini dan Rhagiini di Eropa Tengahdengan sejumlah detail anatomi Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Subordo: Polyphaga Superfamili: Chrysomeloidea Famili: Cerambycidae Subfamili: Lepturinae Diversitas 5–7 tribesSekitar 150 genus Lepturinae (bahasa Inggris: lepturine beetles) adalah suatu subfamili dari kumbang tanduk panjang (famili Cerambycidae), yang meliputi sekitar 150 genus di seluruh dunia. Garis keturunannya pal...

 

The Right HonourableThe Viscount Grey of FallodonKG PC DL FZSSebagai Menteri Negara untuk Urusan Luar Negeri, 1914 Menteri Negara untuk Urusan Luar NegeriMasa jabatan10 Desember 1905 – 10 Desember 1916Perdana MenteriSir Henry Campbell-BannermanH. H. AsquithPendahuluThe Marquess of LansdownePenggantiArthur BalfourDuta Besar Inggris untuk Amerika Serikat Masa jabatan1919–1920Penguasa monarkiGeorge VPresidenWoodrow WilsonPerdana MenteriDavid Lloyd GeorgePendahuluThe Earl of ReadingP...

 

American composer (1910–1981) This article is about the composer. For other uses, see Samuel Barber (disambiguation). Samuel BarberBorn(1910-03-09)March 9, 1910DiedJanuary 23, 1981(1981-01-23) (aged 70)OccupationsComposerconductorWorksList of compositionsPartnerGian Carlo MenottiAwardsPulitzer PrizeSignature Samuel Osmond Barber II (March 9, 1910 – January 23, 1981) was an American composer, pianist, conductor, baritone, and music educator, and one of the most celebrated composers of...

This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (January 2020) Walter TroutTrout performing at the Ottawa Bluesfest in 2008Background informationBorn (1951-03-06) March 6, 1951 (age 73)Ocean City, New Jersey, United StatesGenresBlues, blues rockOccupation(s)Musician, songwriterInstrumentsVocals, guitarYears active1969–presentLabelsRuf/Platin...

 

العلاقات الإريترية السريلانكية إريتريا سريلانكا   إريتريا   سريلانكا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإريترية السريلانكية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إريتريا وسريلانكا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتي�...