Соблазн

У этого термина существуют и другие значения, см. Соблазн (значения).

Собла́зн (лат. scandalum) — в религиозной культуре: деяние, вызывающее моральное падение. В современной культуре: действие по привлечению внимания, которое несет в себе сексуальную подоплеку[1].

Научное определение

Соблазн — то, что прельщает, влечет к себе; искушение: «ввести в соблазн»[2].

В религиозных учениях

Первоначально термин получил свое распространение благодаря тексту Нового Завета Библии (Мф. 13:41; Мф. 16:23). Сама этимология греческого слова «скандалон» означает «колышек, придерживающий дверь ловушки»[3]. Фома Аквинский различает пассивный и активный соблазн, то есть жертву и виновника соблазна. Соблазном в собственном смысле является склонение человеку к греху, что само по себе является грехом. Соблазну по смыслу противостоит «дружеское исправление».

Через латинскую транслитерацию — scandalum — слово приходит в европейские языки: нем. Skandal; исп. escándalo; фр. scandale, и уже из них в русском языке образовалось слово «скандал» — случай, происшествие, позорящее его участников, по Сергею Ожегову. В древнерусском имелись кальки «скандалъ» и «сканделъ» со значением «соблазн», а также «скандалисати» — «соблазнять». В сотериологическом культурном потоке соблазн — это ошибка в интерпретации блага; шире — ошибка как следствие неве́дения и не-видения истины[4]

Примечания

  1. ↑ Азбука соблазнения. Дата обращения: 2 марта 2019. Архивировано 2 марта 2019 года.
  2. ↑ Значение слова СОБЛАЗН. Что такое СОБЛАЗН? kartaslov.ru. Дата обращения: 27 февраля 2024. Архивировано 27 февраля 2024 года.
  3. ↑ Соблазн, вводить в соблазн. Дата обращения: 2 марта 2019. Архивировано 2 марта 2019 года.
  4. ↑ Чагинская Е. А. В помощь переводчику: о разграничении понятий «Искушение» и «Соблазн» // Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. — 2008. — № 3. — С. 63—74.

Ссылки

Read other articles:

Carema

CaremaKomuneComune di CaremaNegara ItaliaWilayahPiedmontProvinsiProvinsi Torino (TO)Luas • Total10,5 km2 (41 sq mi)Populasi (Desember 2004) • Total754 • Kepadatan7,2/km2 (19/sq mi)Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos10010Kode area telepon0125 Carema adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Torino, Italia. Kota Carema memiliki luas sebesar 10.5 km². Carema pada tahun 2004, memili...

 

Evan Williams (wiraswasta)

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Evan Williams (wiraswasta) di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: pandu...

 

National Register of Historic Places listings in Richland Parish, Louisiana

Location of Richland Parish in Louisiana This is a list of the National Register of Historic Places listings in Richland Parish, Louisiana. This is intended to be a complete list of the properties on the National Register of Historic Places in Richland Parish, Louisiana, United States. The locations of National Register properties for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.[1] There are 9 properties listed on the National Register in the...

Tour Over Europe 1980

1980 concert tour by Led Zeppelin Tour Over Europe 1980Tour by Led ZeppelinLocationEuropeAssociated albumIn Through the Out DoorStart date17 June 1980End date7 July 1980Legs1No. of shows14 (16 scheduled)Led Zeppelin concert chronology Knebworth 1979 Tour Over Europe 1980 Ahmet Ertegun Tribute Concert 2007 Tour Over Europe 1980 was the last concert tour by the English rock band Led Zeppelin. The tour ran from 17 June to 7 July 1980. Nine of the tour's shows were performed in cities throughout ...

 

Mohan Bhagwat

Mohan BhagwatLahir11 September 1950 (umur 73)Chandrapur, MaharashtraKebangsaanIndiaPekerjaanSarsanghchalak (Ketua RSS)OrganisasiRashtriya Swayamsevak SanghMasa jabatan21 Maret 2009 – PetahanaPendahuluK. S. SudarshanSitus webhttp://www.mohanbhagwat.com Mohan Madhukar Bhagawat (kelahiran 11 September 1950) adalah ketua organisasi nasionalis Hindu Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) di India. Ia terpilih sebagai pengganti K. S. Sudarshan pada Maret 2009 .[1] Kehidupan awal Mohan Ma...

 

Corbeil-Essonnes

Corbeil-EssonnesNegaraPrancisArondisemenÉvryKantonibukota 2 kantonCorbeil-Essonnes-Est, Corbeil-Essonnes-OuestAntarkomuneCA Seine-Essonne Corbeil-Essonnes merupakan sebuah komune di pinggiran selatan Paris, Prancis. Terletak 28.3 km (17.6 mil) dari pusat kota Paris. Meskipun Évry adalah ibu kota resmi Arondisemen Évry, bangunan sous-préfecture dan administrasinya terletak di dalam komune Corbeil-Essonnes. Pada abad ke-19, Corbeil Essonnes adalah pusat industri tepung; Essonnes juga m...

Dominique Strauss-Kahn

French economist and politician (born 1949) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (November 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting ma...

 

Margaritone d'Arezzo

Questa voce sull'argomento pittori italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Margaritone, pittore, scultore et architetto aretino, illustrazione tratta da Giorgio Vasari, Le vite, 1568. Margarito o Margaritone d'Arezzo (1240 circa – 1290) è stato un pittore, scultore e architetto italiano, probabilmente tra i massimi esponenti della pittura di Arezzo della seconda metà del XIII secol...

 

Episodi di Law & Order - Unità vittime speciali (terza stagione)

Voce principale: Law & Order - Unità vittime speciali. Il cast principale durante la terza stagione:Ice-T (Det. Odafin Tutuola), Richard Belzer (Det. John Munch), Mariska Hargitay (Det. Olivia Benson), Dann Florek (Cap. Donald Cragen), Christopher Meloni (Det. Elliot Stabler) e Stephanie March (Alexandra Cabot). La terza stagione della serie televisiva Law & Order - Unità vittime speciali, composta da 23 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'Amer...

Silvia Pisano

Silvia Pisano Pisano con la maglia dell'Inter Nazionalità  Italia Altezza 165 cm Calcio Ruolo Centrocampista/trequartista Termine carriera 2020 CarrieraGiovanili 2004-2007 TorinoSquadre di club1 2006-2010 Torino49 (0)2010-2011 Juventus Torino11 (1)2011-2012 Alessandria18 (4)2012-2015 Alba35+ (16+)2015-2016 Accademia Acqui13 (6)2016-2017 Luserna24 (1)2018 Roma CF3 (2)[1]2018-2020 Inter20 (0)[2]Nazionale Italia U-17? (?) Italia U-19...

 

Pan troglodytes

Come leggere il tassoboxScimpanzé comune Scimpanzé nel Parco nazionale di Kibale, Uganda Stato di conservazione In pericolo[1] Classificazione scientifica Dominio Eukaryota Regno Animalia Phylum Chordata Classe Mammalia Ordine Primates Sottordine Haplorrhini Infraordine Simiiformes Famiglia Hominidae Sottofamiglia Homininae Tribù Hominini Genere Pan Specie P. troglodytes Nomenclatura binomiale Pan troglodytes(Blumenbach, 1775) Sinonimi Simia troglodytes Blumenbach, 1775 Troglodyte...

 

National camp

This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (November 2022) Right-wing Israeli political alliance This article is part of a series onConservatism in Israel Ideologies Conservative Judaism Jewish conservatism Jewish fundamentalism Kahanism Religious conservatism Zionism Neo Religious Revisionist Principles Agrarianism Ancestral worship Anti-Arabism Anti-Palestinianism Anti-Iranian sentiment Anti-Islamism Authority C...

العلاقات الدومينيكانية السنغافورية

العلاقات الدومينيكانية السنغافورية جمهورية الدومينيكان سنغافورة   جمهورية الدومينيكان   سنغافورة تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الدومينيكانية السنغافورية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جمهورية الدومينيكان وسنغافورة.[1][2][3][4][5] مقار�...

 

غوا زو جيان

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2021) غوا زو جيان بيونغ، قاعة المحاضرات الإمبراطورية في بكين غوا زو جيان قاعة المحاضرات الإمبراطورية والفصول الدراسية في بكين غوا زو جيان عرعر صيني من زمن السلالات...

 

Cucamonga Valley

Valley in California, United States of America For the fictional location Kookamunga National Forest, see Iggy Arbuckle. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Cucamonga Valley – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2017) (Learn how and when to remove this message) The Cucamonga Val...

Khaosan Road

Street in Bangkok, Thailand Khaosan RoadKhaosan Road in 2016Native nameถนนข้าวสาร (Thai)LocationKhwaeng Talat Yot, Khet Phra Nakhon, Bangkok, ThailandCoordinates13°45′32″N 100°29′50″E / 13.75889°N 100.49722°E / 13.75889; 100.49722 Khaosan Road or Khao San Road (Thai: ถนนข้าวสาร, RTGS: Thanon Khao San, pronounced [tʰā.nǒn kʰâ(ː)w sǎːn]) is a short, 410 m (1,345 ft) long street in cen...

 

East Midlands Trains

Stagecoach Group-owned former train operating company in England This article is about the former train operating company which ceased operation on 17 August 2019. For the current train operating company which commenced operation on 18 August 2019, see East Midlands Railway. East Midlands TrainsA Class 222 Meridian at St Pancras in 2015OverviewFranchise(s)East Midlands11 November 2007 – 17 August 2019Main region(s)East Midlands, Yorkshire and the Humber, East of EnglandOther region(s)Greate...

 

Café Tortoni

Café Tortoni Stato Argentina Fondazione1858 a Buenos Aires Sede principaleBuenos Aires Settorepubblico esercizio Modifica dati su Wikidata · Manuale Il Café Tortoni è un caffè storico situato all'825 di Avenida de Mayo a Buenos Aires, capitale dell'Argentina. È stato incluso da UCity Guides tra i dieci caffè più belli del mondo[1]. È stato proclamato monumento nazionale. Indice 1 Storia 2 Note 3 Voci correlate 4 Altri progetti 5 Collegamenti esterni Storia Un pr...

Charleston, New Zealand

For the Christchurch suburb, see Waltham, New Zealand. Locality on the West Coast of the South Island of New Zealand This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Charleston, New Zealand – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2021) (Learn how and when to remove this message) Place in West ...

 

Cadmium selenide

Cadmium selenide Names IUPAC name Selanylidenecadmium[2] Other names Cadmium(2+) selenide[1] Cadmium(II) selenide[1], cadmoselite Identifiers CAS Number 1306-24-7 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChEBI CHEBI:50834 Y ChemSpider 14101 Y ECHA InfoCard 100.013.772 EC Number 215-148-3 Gmelin Reference 13656 MeSH cadmium+selenide PubChem CID 14784 RTECS number EV2300000 UNII A7F646JC5C Y UN number 2570 CompTox Dashboard (EPA) DTXSID1061651 InChI InCh...