Фильмы
|
Год
|
Название
|
Роль
|
Примечание
|
1991
|
Кот Феликс: Кто сказал — мяу?
|
Дополнительные голоса
|
голос
|
1992
|
Порко Россо
|
Мама Ауита Ганг
|
1993
|
Смертельный инстинкт
|
Баилиф
|
|
1994
|
Пом Поко
|
Бунта, Президент Страны Чудес
|
|
1995
|
Смертельная битва
|
Горо
|
|
Парень, которого звали «ненависть»
|
Стафф Мембер
|
|
Стюарт спасает свою семью
|
|
В титрах не указан
|
1996
|
Неистребимый шпион (фильм)
|
«Майкл Уинслоу» — Охранник
|
В титрах не указан
|
Все псы попадают в рай 2
|
Святой Бернард, Офицер Эндрювс
|
|
Связь
|
Второй полицейский
|
|
1998
|
БЕЙСкетбол
|
Странствующий игрок
|
|
2000
|
Шёпот: история слона
|
Взрослый шёпот
|
|
Карапузы в Париже
|
Певец Сумо
|
|
2001
|
Summoning
|
Билл
|
|
Каникулы: Прочь из школы
|
Второй полицейский
|
|
2002
|
Лило и Стич
|
Капитан Гангу
|
Голос
|
Суперкрошки: кино
|
Ойо Танго / Роко Соко
|
Городские медведи
|
Henry Dixon Taylor
|
|
Дикая семейка Торнберри
|
Шаман Мньямбо
|
Голос
|
2003
|
Элизиум
|
Кристофер
|
|
Матрица: Революция
|
Главный компьютер
|
Голос
|
2004
|
Боксёр 3D
|
Тренер
|
|
Питомец учителя
|
Кондуктор
|
|
2005
|
Правдивая история Красной Шапки
|
Пи-Биджи
|
|
2006
|
Большое путешествие (мультфильм)
|
Отец Самсона
|
|
Клерки 2
|
Полицейский
|
|
Сказания Земноморья
|
Дополнительные голоса
|
|
2007
|
Новые приключения Золушки
|
Дополнительные голоса
|
|
Черепашки-ниндзя
|
Генерал Агила
|
Голос
|
2008
|
Звёздные войны: Войны клонов
|
Джабба Хатт
|
2009
|
Миссия
|
Ди
|
Трансформеры: Месть падших
|
Второй Прайм, Рэмпэйдж
|
|
Принцесса и Лягушка
|
Крокодил Иан
|
|
2011
|
Молодая справедливость
|
Мэл Дункан, Зелёный фонарь / Джон Стюарт, Марсианский охотник
|
Озвучивание
|
2023
|
Братья Супер Марио в кино
|
Камек
|
Телефильмы
|
Год
|
Название
|
Роль
|
Примечание
|
1992
|
Something to Live for: The Alison Gertz Story
|
Интерн #2
|
|
2000
|
Thrillseekers: Putt n' Perish
|
Бармен, Отто, Пиг
|
|
2001
|
The Flintstones: On the Rocks
|
Барни Руббл, Гектор, Охранник драгоценностей
|
Голос
|
2003
|
The Fairly OddParents: Abra-Catastrophe!
|
Business Man
|
2004
|
The Fairly OddParents: Channel Chasers
|
Adult AJ, Dad’s Boss, Snoop, Donnie Donut, additional voices
|
2005
|
Ким Пять-с-Плюсом: Подумаешь, трагедия
|
Sumo Ninja, Dr. Gooberman
|
The Proud Family Movie
|
Sea Beast, The Mangler, Narrator
|
2006
|
The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide
|
Morgan Freeman, Anti-Fairy
|
Casper's Scare School
|
Kibosh
|
Class of 3000: The Devil and Lil’D
|
Big D/The Devil
|
2007
|
Eggheads
|
|
2008
|
The Powerpuff Girls Rule!
|
Fish Balloon
|
2009
|
Afro Samurai: Resurrection
|
Blacksmith, Takimoto
|
The Fairly OddParents: Wishology
|
Дарк Лейзер
|
2010
|
In Security
|
|
|
Firebreather
|
Беллок
|
Голос
|
Сразу на видео
|
Год
|
Нахвание
|
Роль
|
Примечание
|
1996
|
Siegfried & Roy: Masters of the Impossible
|
Additional voices
|
Голос
|
1998
|
The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue
|
Brutus
|
1998
|
Wacky Adventures of Ronald McDonald
|
Grimace / King Gonga
|
1999
|
Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein
|
Bud Wiley
|
2000
|
Tom Sawyer
|
Injurin' Joe
|
Скуби-Ду и Нашествие Инопланетян
|
Макс
|
Базз Лайтер из звёздной команды: Приключения начинаются
|
Space Ranger
|
2002
|
Тарзан и Джейн
|
Merkus
|
Дом злодеев. Мышиный дом
|
Chorus
|
2003
|
Скуби-Ду и Легенда о Вампире
|
Malcolm Illiwara, Yowie Yahoo, Crocodile
|
Аниматрица
|
Thadeus, Agent #2, Cop
|
Stitch! The Movie
|
Captain Gantu
|
George of the Jungle 2
|
Grouchy Ape, Chimp
|
Batman: Mystery of the Batwoman
|
Carlton Duquesne
|
2004
|
Comic Book: The Movie
|
Ice Tray
|
|
2005
|
Mulan II
|
Additional voices
|
Голос
|
Lil' Pimp
|
Smokey
|
Stewie Griffin: The Untold Story
|
Ray Charles, Additional voices
|
The Batman vs. Dracula
|
The Joker
|
The Happy Elf
|
Derek, Tucker, Mayor, Toady, Man 2
|
2006
|
Queer Duck: The Movie
|
Stephen Arlo 'Openly' Gator, Additional voices
|
Leroy & Stitch
|
Captain Gantu
|
Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers
|
Red Pirate Ron, Blue Pirate Bob, Purple Parrot
|
2007
|
Doctor Strange: The Sorcerer Supreme
|
Baron Mordo
|
2008
|
Batman: Gotham Knight
|
Lucius Fox, Avery, Wounded Man, Bulky Man
|
The Little Mermaid: Ariel's Beginning
|
Ray-Ray and Cheeks
|
Dead Space: Downfall
|
Samuel Irons, Pendleton & Miner
|
2009
|
Open Season 2
|
Roberto the Dog (sub voice) / Roger the Cat (sub voice)
|
Scooby-Doo! and the Samurai Sword
|
Sojo, The Black Samurai
|
The Haunted World of El Superbeasto
|
Santa Baby
|
Dante’s Inferno: An Animated Epic
|
King Minos
|
2010
|
Superman/Shazam!: The Return of Black Adam
|
Mister Tawky Tawny
|
Batman: Under the Red Hood
|
Tyler Bramford
|
|
Телевидение
|
Год
|
Название
|
Роль
|
Примечание
|
1989-н. в.
|
Симпсоны
|
Security guard & additional voices
|
|
1991
|
Rugrats
|
Additional Voices
|
|
1995-1997
|
The Mask: The Animated Series
|
Mayor Mortimer Tilton
|
|
1996—1997
|
Homeboys in Outer Space
|
Vashti
|
|
Road Rovers
|
Exile (the Siberian Husky)
|
|
1996-2000
|
Adventures from the Book of Virtues
|
Plato
|
|
1998-2000
|
Voltron: The Third Dimension
|
Hunk / Zarkon
|
|
1999-2001
|
The PJs
|
Rasta Man
|
|
1999-2001
|
The Big Guy and Rusty the Boy Robot
|
Garth
|
|
1999 — н. в.
|
Гриффины
|
Кливленд Браун-младший и несколько десятков прочих
|
В 111 эпизодах (на 17 апреля 2024 года); см. также статью Список актёров озвучивания мультсериала «Гриффины»
|
2000-2001
|
Cardcaptors
|
Clow card announcer
|
|
2000—2002
|
Clerks: The Animated Series
|
Various characters
|
|
Max Steel
|
Dog / Various Characters
|
|
2000-2004
|
Static Shock
|
Robert Hawkins/Kangor
|
|
2001-2002;2006
|
Захватчик Зим
|
Various characters
|
|
2001-2003
|
The Mummy: The Animated Series
|
The Minotaur
|
|
2001-2005
|
Семейка Праудов
|
Омар, Доктор Пэйн, дополнительные роли
|
|
2001-2007;2008-present
|
The Fairly OddParents
|
AJ’s Dad, Dark Laser & Various
|
|
2002-2008
|
Codename: Kids Next Door
|
Cheese Ninja, Cheese Shogun Roguefort, Dr. Lincoln, Ice Cream Beast, Ice Cream Men & Teen Ninjas
|
|
2003—2006
|
Lilo & Stitch: The Series
|
Captain Gantu
|
|
Юные Титаны
|
Mammoth, See-More, Trigon, River Guardian
|
|
2003-2008
|
All Grown Up!
|
Various
|
|
2004—2005
|
Dave the Barbarian
|
Uncle Oswidge / King Throktar
|
|
Megas XLR
|
Glorft Commander / Tiny / Georgie
|
|
2004-2006
|
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!
|
Antauri & Morlath
|
|
2004-2007
|
Дэнни Призрак
|
Dragon Ghost, Skulker
|
|
2004—2008
|
Higglytown Heroes
|
Uncle Lemmo
|
|
Бэтмен
|
Джокер / Джек Напьер
|
|
2005
|
Danger Rangers
|
Burble
|
|
2005-2006
|
The Buzz on Maggie
|
Melvin Stinkleton, Mrs. Cartflight, Uncle Zeb & Germy
|
|
2005-2007
|
Лунатики
|
Слэм Тасманиан / Тек И. Койот
|
|
2005-present
|
The Boondocks
|
Martin Luther King, Jr. & Additional Voices
|
|
Американский папаша
|
Tank Bates (2005—2010), Nelson Mandela & Principal Lewis
|
|
2006-2007
|
Shorty McShorts' Shorts
|
Admiral Bozzlebags (of Bozzlebags' Zip)
|
|
2006-2009
|
The Replacements
|
Additional Voices
|
|
2007
|
The Knights of Prosperity
|
Rockefeller Butts
|
|
2008
|
Transformers: Animated
|
Omega Supreme
|
|
The Cleaner
|
Darnell McDowell
|
|
2008—2009
|
Random! Cartoons
|
Announcer, Krunch, Alarm Clock, Rastamon, Prince Charming Dad, Zit, Applause Fish, Infinite Goliah, Mechanek, Hondo, and Ice Monster
|
|
Wolverine and the X-Men
|
Shadow King & Bishop
|
|
The Spectacular Spider-Man
|
Big Man/Tombstone, Principal Davis, Coach Smith
|
|
2008—2010
|
Ben 10: Alien Force
|
Highbreed Commander, Forever Knight, Sir Morton & Ship (Giant Form)
|
|
The Marvelous Misadventures of Flapjack
|
Cammie & Additional voices
|
|
2008-present
|
The Penguins of Madagascar
|
Maurice the Aye-Aye / Bing the Gorilla / Pinky the Flamingo / Additional voices
|
|
Бэтмен: Отважный и смелый
|
Black Manta, B'Wana Beast, Despero, General Steppenwolf, Monsieur Mallah
|
|
The Mighty B!
|
Ronald the Postman & additional voices
|
|
2009-present
|
The Cleveland Show
|
Cleveland Brown, Jr. / Lester Krinklesac (Along with various others)
|
|
Супергеройский отряд
|
Ник Фьюри / Скорпион
|
|
Fanboy and Chum Chum
|
Berry the Ice Monster
|
|
2010
|
Black Panther
|
Росомаха / Additional voices
|
|
2010-2016
|
Adventure Time
|
Donny (Donny) / Gummy (The Silent King)
|
|
|
Zevo-3
|
Brett Ronson
|
|
2010-2013
|
Young Justice
|
Martian Manhunter / Dr. Fate / Mal Duncan
|
|
Transformers: Prime
|
Bulkhead
|
|
|
G.I. Joe: Renegades
|
Roadblock / Road Pig / Additional voices
|
|
|
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness
|
Temutai / Additional Voices
|
|
2011-present
|
Thundercats
|
Panthro
|
|
2021
|
Неуязвимый
|
Близнецы-Мучители
|
|
Гостевые появления на телевидении
|
Год
|
Название
|
Роль
|
Примечание
|
1997
|
Новые приключения Бэтмена
|
Лидер Мутантов
|
Голос
|
1998
|
The Powerpuff Girls
|
Boogie Man / Giant Fishballoon
|
1999
|
Family Guy
|
Additional Voices
|
2000
|
2000 Essence Awards
|
Announcer
|
Disney's Recess
|
Vince’s Father
|
2001
|
Disney's House of Mouse
|
Prince John / Crow
|
The Grim Adventures Of Billy And Mandy
|
Eldridge Johnson-Mayer
|
Time Squad
|
Announcer / George S. Patton / George Washington / George Washington Carver / Lance 9,000,000,000,000 / Time Squad Officer / Todd Washington Carver
|
2002
|
SpongeBob SquarePants
|
King Neptune
|
¡Mucha Lucha!
|
Potato Patata, Jr.
|
What's New Scooby Doo?
|
Bruce Wilkenson / Henry Hunsecker / Safari Member
|
2003
|
Xiaolin Showdown
|
Pandabubba
|
Волшебные покровители
|
Deep Voice From The Microphone
|
2004
|
Foster's Home for Imaginary Friends
|
Uncle Pockets / Omnizot / Foul Larry
|
2005
|
Avatar: The Last Airbender
|
Tyro / The Big Bad Hippo / Lion Turtle
|
2006
|
The Emperor's New School
|
Kavo
|
2008
|
Back at the Barnyard
|
Don Bling / Santa Claus
|
|
2009
|
Как я встретил вашу маму
|
Стэн «Стэнли»
|
|
Phineas and Ferb
|
P. P. Otter
|
|
Fairly Oddparents
|
Дарк Лейзер
|
|
2010
|
Sym-Bionic Titan
|
Announcer / Soldier
|
|
Star Wars: The Clone Wars
|
Jabba the Hutt
|
|
Generator Rex
|
Enforcer / Knuckles
|
|
Мстители: Величайшие герои Земли
|
Man-Ape / N’Gassi
|
|
2011
|
Время приключений
|
Lich-Prossessed Princess Bubblegum
|
|
2021
|
М.О.Д.О.К.
|
Злыдень
|
|
Видеоигры
|
Год
|
Название
|
Роль
|
Примечание
|
1996
|
Leisure Suit Larry: Love for Sail!
|
Johnson / Judge Graham / Judge Paul
|
Голос
|
1998
|
King's Quest: Mask of Eternity
|
Lord Azrie / Lucreto / Prophet Tree
|
Baldur's Gate
|
Sarevok / Koveras / Narrator
|
Leisure Suit Larry’s Casino
|
Johnson
|
Fallout 2: A Post Nuclear Role Playing Game
|
Commanding Officer
|
1999
|
Star Wars Episode I: The Phantom Menace
|
2-3G / Captain Rutger / Gungan Citizen #1 / Race Fanatic #1 / Vek Drow
|
Star Trek: Starfleet Command
|
|
Star Trek: New Worlds
|
|
Revenant
|
Lucas / Ogrok Chief / Ogrok Torturer
|
2000
|
Star Trek: Klingon Academy
|
Civil War Communications Officer / Garlock / Starbase 1 / Tholian Commander / Tutorial Instructor
|
Star Wars: Force Commander
|
Builder Shuttle Pilot / Torpedo Launcher Driver / Y-Wing Pilot
|
Star Wars Episode I: Jedi Power Battles
|
Jedi Master Mace Windu
|
Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen
|
Benjamin Sisko
|
Sacrifice
|
Pyro
|
Star Wars: Demolition
|
Pugwis / Tamtel Skreej
|
Baldur's Gate II: Shadows of Amn
|
Sarevok Anchev / Gorgeig / Cohrvale
|
Star Trek: Starfleet Command II: Empires at War
|
|
2001
|
Star Wars: Galactic Battlegrounds
|
Boss Nass / Rebel Trooper
|
Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex
|
Crunch Bandicoot
|
Disney's Tarzan Untamed
|
|
Icewind Dale: Heart of Winter
|
|
Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
|
|
Star Wars: Super Bombad Racing
|
Boss Nass
|
Baldur's Gate II: Throne of Bhaal
|
Sarevok Anchev / Yaga-Shura / Bhaal / Odren / Ka’rashur
|
The Mummy Returns
|
Imhotep
|
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty
|
Scott Dolph
|
Star Wars Rogue Squadron II: Rogue Leader
|
Transport Captain 4
|
Baldur's Gate: Dark Alliance
|
Sess’sth — Kolgrim
|
2002
|
Pirates: The Legend of Black Kat
|
King Neptune
|
EOE: Eve of Extinction
|
Additional Voices
|
Star Wars: Jedi Starfighter
|
Mace Windu / TF Refinery Droid / TF Scarab Droid
|
Star Wars: Obi-Wan
|
Eeth Koth / Mace Windu / Male Citizen
|
Kingdom Hearts
|
Sebastian
|
Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast
|
Gran 2 / Kingpin Reelo Baruk
|
Disney's Stitch: Experiment 626
|
Captain Gantu
|
Bruce Lee: Quest of the Dragon
|
Byong Chu / Nikolai / Additional Voices
|
Superman: Shadow of Apokolips
|
Darkseid
|
Law and Order: Dead on the Money
|
Mark Rawlins
|
Run Like Hell
|
Niles
|
Metal Gear Solid 2: Substance
|
Scott Dolph
|
Ratchet & Clank
|
Ultimate Supreme Executive Chairman Drek / Commander / Announcer / Bouncer
|
Star Wars: Bounty Hunter
|
Alien Thug #3 / Bartender / Sebolto
|
2003
|
Indiana Jones and the Emperor's Tomb
|
Homonculus / Triad Ghoul
|
Freelancer
|
|
Enter the Matrix
|
Thaddeus
|
RTX Red Rock
|
Digitzed Crewmember
|
Viewtiful Joe
|
Hulk Davidson / Fire Leo
|
Lionheart
|
Beast Spirit
|
Star Wars: Knights of the Old Republic
|
Jolee Bindo
|
Lionheart: Legacy of the Crusader
|
|
Law and Order: Double or Nothing
|
Mark Rawlins
|
True Crime: Streets of LA
|
Additional Voices
|
Crash Nitro Kart
|
Crunch Bandicoot / Advisor
|
Spawn: Armageddon
|
Al Simmons / Spawn
|
2004
|
Fallout: Brotherhood of Steel
|
player character Cyrus / NPCs Blake and Soldier / Ghoul High Priest / Mutant Grunt
|
Champions of Norrath
|
|
Galleon
|
Bosun / Sorceror #1
|
Halo 2
|
Tartarus
|
2005
|
Teen Titans
|
Mammoth / Trigon
|
Kingdom Hearts II
|
Sebastian
|
2006
|
The Legend of Spyro: A New Beginning
|
Terrador / Gaul / Conductor
|
Kingdom Hearts II
|
Себастьян
|
The Legend of Spyro: A New Beginning
|
Terrador / The Conductor
|
Avatar: The Last Airbender
|
Additional Voices
|
2007
|
Kingdom Hearts II: Final Mix+
|
Себастьян
|
The Legend of Spyro: The Eternal Night
|
Terrador / Gaul / Снифф
|
2008
|
Star Wars: The Clone Wars
|
Jabba the Hutt
|
The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon
|
Terrador / Chief Prowlus / Hermit
|
Avatar: The Last Airbender - Into the Inferno
|
Additional Voices
|
Emergency Heroes
|
General Walters
|
2009
|
Cartoon Network Universe: FusionFall
|
Demongo
|
2010
|
Kingdom Hearts Birth by Sleep
|
Captain Gantu
|
2012
|
Transformers Universe
|
Балкхэд
|