Пётр из Дусбурга

Пётр из Дусбурга
Дата рождения XIII век
Дата смерти XIV век
Род деятельности историк, писатель
Йенское издание «Хроники земли Прусской» Петра из Дусбурга 1679 г.

Пётр из Дуйсбурга, или Пётр из Дусбурга, он же Пётр Дуйсбургский (нем. Peter von Duisburg, Peter von Dusburg, лат. Petrus de Dusburg; около 1260 — после 1326[1][2][3]) — хронист и брат-священник Тевтонского ордена, автор «Хроники земли Прусской» (лат. Chronicon terrae Prussiae, Cronaca della terra di Prussia) на латинском языке.

Жизнь и труды

Родиной Петра долгое время было принято считать город Дуйсбург (нем. Duisburg) на Рейне. Но в 1968 году польская исследовательница его хроники Маржена Поллякувна[пол.] высказала предположение, что он был выходцем из голландского города Дусбурга, находившегося на территории орденского баллея Утрехт, где Тевтонский орден обосновался ещё в первой половине XIII века[4]. В настоящее время обе эти точки зрения равноправно сосуществуют[5].

Также остаются неопределёнными место написания «Хроники…», как и пребывания самого автора. Немецкие историки Ордена назвали разные его города и замки: Макс Перльбах — Рагнит[4], Иоганнес Фохт, Эрих Машке[6] и Хартмут Бокман[7] — Кёнигсберг, однако посвящение «Хроники…» Великому Магистру Ордена Вернеру фон Орзельну (1324—1330)[1][8] скорее указывает на Мариенбург. Если связать прибытие Петра в Пруссию с основанием Рагнита (1289), можно предположить, что он прожил там около 40 лет, и, следовательно, завершил свою хронику в возрасте 62—66 лет[9].

«Хроника земли Прусской» Петра из Дусбурга — первый крупный памятник историографии Тевтонского ордена в Пруссии, завершённый в 1326 году[9], но позже, возможно, доведённый самим автором до 1330 года[10], после которого последний, вероятно, умер[11]. Хроника представляет широкую картину исторических событий XIII — первой четверти XIV века, связанных с покорением и крещением прусских языческих племён, а также соседних народов, осмысленных с позиций традиционного провиденциализма. Следует учитывать, что хотя Пётр из Дусбурга описывал в основном события более ем полувековой давности, по меркам средневекового сознания они считались почти современными, а имевшаяся о них информация — безусловно достоверной[7].

Состоит хроника из четырёх книг: первая сообщает об основании Ордена бременскими и любекскими купцами при осаде в 1190 году Акры в Палестине, вторая — о пожаловании императором Священной Римской империи Фридрихом II в 1226 году немецким крестоносцам прусских земель, третья — о войнах с пруссами до 1283 года и с литовцами до 1326 года[12]. Это самая объёмная книга, содержащая подробную летопись военных действий, участие в которых, однако, сам автор как лицо духовное непосредственно вряд ли принимал. Четвёртая книга, вероятно, составленная Петром с целью вписать историю Ордена в мировой контекст, кратко описывает правление императоров и пап, а также происходившие в других странах различные знамения и чудеса[13].

Источниковая база хроники является предметом дискуссий. Несомненно использование Петром Дусбургским «Повести о начале Тевтонского ордена» (вторая четв. XIII в.), «Донесения Генриха фон Гогенлоэ», «Донесения Гартмана фон Хельдрунгена», «Хроники пап и императоров» Мартина Опавского, Старшей Ливонской рифмованной хроники (вторая пол. XIII в.), Пельплинских (нач. XIV в.) и Кратких Прусских (вторая четв. XIV в.) анналов, житий святых, а также письменных посланий, дипломов, орденских статутов, списков магистров и, очевидно, собственных воспоминаний[14][15]. По мнению М. Поллякувны, хронист имел постоянный доступ к архиву Ордена[9], а по словам Х. Бокмана, активно пользовался свидетельствами очевидцев, вроде священника Конрада из Балги, находившегося в 1285 году у смертного одра «добровольно» крестившегося ятвяжского князя Скуманда и передавшего ему последние слова покойного[16]. Свидетельства Петра из Дусбурга об общественном строе пруссов и литовцев представляют собой большую историческую ценность.

Наличие в «Хронике земли Прусской» заметных морально-дидактических тенденций вызвано тем, что она изначально составлялась в воспитательных и образовательных целях[17]. Автор её, подобно большинству своих орденских собратьев, полагал, что за годы, прошедшие со времён великих тевтонских побед, дисциплина среди тевтонцев была уже далека от идеала, а образ их жизни мало соответствовал уставу. Поэтому настоятельно требовалось вывести для них наглядные и красочные образцы для подражания, умело обрамляя их описаниями святых чудес[18]. История, таким образом, выполняла в глазах Петра из Дусбурга двойную функцию, не только объясняя на героических примерах братьям ордена необходимость священной войны, но и побуждая их заботиться о спасении собственной души[19].

Латынью большинство крестоносцев-современников Петра Дуйсбургского свободно не владело, в силу чего уже в начале 1330-х годов по инициативе великого магистра Лютера Брауншвейгского хроника его переведена была на немецкий язык Николаем фон Ерошиным[8][10]. В первой трети XV столетия она была продолжена до 1430 года кульмским городским писарем Конрадом Бичиным[нем.][14].

К «Хронике земли Прусской» приложена карта, на которой к северу от Нарева указана Русь: «Jazvingiae sive Polachiae pars, quae Dusburgio vocatur Russia». На основании этой подписи русский историк и археолог XIX века Иван Боричевский приводил данные о том, что река Мемель (Неман) отделяла Русь (Ruschiam), Литву и Куронию от Пруссии[20].

«Хроника земли Прусской» Петра из Дусбурга сохранилась в нескольких поздних рукописях, старейшая из которых относится к первой половине XVII века. Именно по ней она впервые была напечатана в 1679 году в Йене, Франкфурте и Лейпциге прусским историком и картографом Кристофом Харткнохом[нем.][11]. Научное издание её было подготовлено в 1861 году в Лейпциге немецким историком и педагогом Максом Тёппеном[нем.] в первом томе собрания «Историков Пруссии» (лат. Scriptores rerum Prussicarum)[21].

Комментированный немецкий перевод хроники, подготовленный Клаусом Шольцем и Дитером Войтецки, увидел свет в 1984 году в Дармштадте в 25 томе «Избранных источников по истории немецкого Средневековья» (нем. Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters)[22]. Именно по нему, с использованием оригинальной публикации М. Тёппена, младшим научным сотрудником Института российской истории РАН канд. филол. наук Верой Ивановной Матузовой в начале 1990-х годов выполнен был первый полный русский перевод, готовившийся к печати в академической серии «Памятники исторической мысли», но лишь в 1997 году опубликованный отдельным изданием НИЦ «Ладомир».

Примечания

  1. ↑ 1 2 Peter of Duisburg Архивная копия от 19 ноября 2022 на Wayback Machine // Encyclopædia Britannica, 11’th ed. — Vol. 21. — Cambridge University Press, 1911. — p. 294.
  2. ↑ CERL Thesaurus Архивная копия от 19 ноября 2022 на Wayback Machine — Консорциум европейских научных библиотек.
  3. ↑ Record #88923311 Архивная копия от 10 декабря 2022 на Wayback Machine // VIAF — 2012.
  4. ↑ 1 2 Матузова В. И. «Хроника земли Прусской» Петра из Дусбурга как памятник истории и культуры Тевтонского ордена в Пруссии XIV века // В кн.: Петр из Дусбурга. Хроника земли Прусской. — М., 1997. — С. 218.
  5. ↑ Neecke Michael. Peter of Dusburg Архивная копия от 19 ноября 2022 на Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  6. ↑ Машке Эрих. Немецкий орден. — СПб.: Евразия, 2003. — С. 23, 179.
  7. ↑ 1 2 Бокман Хартмут. Немецкий орден. Двенадцать глав из его истории. — М.: Ладомир, 2004. — С. 84.
  8. ↑ 1 2 Boockmann Hartmut. Peter von Dusburg // Lexikon des Mittelalters. — Bd. 6. — Stuttgart; Weimar, 1999. — Sp. 1937.
  9. ↑ 1 2 3 Матузова В. И. «Хроника земли Прусской» Петра из Дусбурга… — С. 219.
  10. ↑ 1 2 Murawski Klaus-Eberhard. von Dusberg, Peter Архивная копия от 19 ноября 2022 на Wayback Machine // Neue Deutsche Biographie. — Bd. 4. — Berlin, 1959. — S. 204.
  11. ↑ 1 2 Lohmeyer Karl. Dusburg, Peter von Архивная копия от 21 ноября 2022 на Wayback Machine // Allgemeine Deutsche Biographie. — Bd. 5. — Leipzig, 1877. — S. 492.
  12. ↑ Матузова В. И. Петр из Дусбурга // Католическая энциклопедия. — Т. III. — М., 2007. — Ст. 1453.
  13. ↑ Матузова В. И. «Хроника земли Прусской» Петра из Дусбурга… — С. 220.
  14. ↑ 1 2 Jahn Bruno. Peter von Dusburg // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Bd. 3. — Berlin; Boston, 2012. — Sp. 340.
  15. ↑ Матузова В. И. «Хроника земли Прусской» Петра из Дусбурга… — С. 232—239.
  16. ↑ Бокман Хартмут. Немецкий орден… — С. 93—94.
  17. ↑ Матузова В. И. «Хроника земли Прусской» Петра из Дусбурга… — С. 229.
  18. ↑ Бокман Хартмут. Немецкий орден… — С. 86.
  19. ↑ Бокман Хартмут. Немецкий орден… — С. 87.
  20. ↑ Боричевский И. П. Руссы на южном берегу Балтийского моря // Маяк. — Ч. VII. — СПб., 1840. — С. 174—180.
  21. ↑ Петр Дусбургский Архивная копия от 21 ноября 2022 на Wayback Machine // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — Т. XXIIIa. — СПб., 1898. — С. 486.
  22. ↑ Бокман Хартмут. Немецкий орден… — С. 224.

Издания

  • Пётр из Дусбурга. Хроника земли Прусской / Пер. с лат. В. И. Матузовой. — М.: Ладомир, 1997. — 384 с. — ISBN 5-86218-258-6.

Библиография

Ссылки

Read other articles:

Eri Radityawara Hidayat

Eri Radityawara Hidayat KadispsiadMasa jabatanNovember 2018 – 28 Desember 2020 PendahuluBrigjen TNI Dr. Arief Budiharto, DESS.PenggantiKolonel Caj Drs. Bambang Sutisna, M.Psi. Informasi pribadiLahir2 Desember 1962 (umur 61)Manado, Sulawesi UtaraSuami/istriNy. drg. Martina Pranasari Setiawan, SPKGAAnakEzra Pradipta Hidayat Sarah Amandari HidayatAlma materSepamilwa ABRI 1990Karier militerDinas/cabang TNI Angkatan DaratMasa dinas1990—2020Pangkat Brigadir Jenderal TNISatuan...

 

Krisis abdikasi Edward VIII

Instrumen abdikasi yang ditandatangani oleh Edward VIII dan tiga saudara laki-lakinya Pada tahun 1936, krisis konstitusional di Kerajaan Britania disebabkan oleh usulan Raja-Kaisar Edward VIII untuk menikahi Wallis Simpson, seorang sosialita asal Amerika Serikat yang sudah bercerai dari suami pertamanya dan mengupayakan perceraian keduanya. Pranala luar Pathé Newsreel recording of Edward's abdication speech Diarsipkan 2011-02-11 di Wayback Machine. (requires Flash) Artikel bertopik umum ini ...

 

Institut d'administration des entreprises de Paris

Pour des articles plus généraux, voir Institut d'administration des entreprises et Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Institut d'administration des entreprises de ParisHistoireFondation 1956StatutType Institut d'administration des entreprisesForme juridique Autre établissement public national d'enseignement (d)Fondateur Gaston BergerSite web www.iae-paris.comChiffres-clésÉtudiants 1 425 (2007)LocalisationPays FranceLocalisation Parismodifier - modifier le code - modifier Wikid...

Pères apostoliques

On désigne sous l'expression de Pères apostoliques, des hommes ou des écrits anonymes de la période qui a suivi immédiatement celle des apôtres. Leurs écrits « constituent le troisième ensemble de textes fondateurs du christianisme après l'Ancien Testament et le Nouveau Testament ». Ils ont été reconnus comme orthodoxes par opposition aux textes apocryphes. Présentation Les premiers Pères de l'Église — après les apôtres — sont dits « apostolique...

 

Первородный грех

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

New York Film Festival

Annual film festival in New York City New York Film FestivalLocationNew York City, United StatesFounded1963Most recentSeptember 29-October 15, 2023Hosted byFilm at Lincoln CenterWebsitewww.filmlinc.org/nyffCurrent: 20232024 2022 The New York Film Festival (NYFF) is a film festival held every fall in New York City, presented by Film at Lincoln Center. Founded in 1963 by Richard Roud and Amos Vogel with the support of Lincoln Center president William Schuman, it is one of the longest-running an...

Moses Malone

Moses Malone Moses Malone nel 2005 Nazionalità  Stati Uniti Altezza 208 cm Peso 118 kg Pallacanestro Ruolo Centro / Ala grandeAllenatore Termine carriera 1995 - giocatore2009 - allenatore Hall of fame Naismith Hall of Fame (2001) Carriera Giovanili Petersburg High School Squadre di club 1974-1975 Utah Stars83 (1.557)1975-1976 Spirits of St. Louis43 (614)1976 Buffalo Braves2 (0)1976-1982 Houston Rockets464 (11.119)1982-1986 Philadelphia 76ers302 (7.217)1986...

 

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

 

Madam C. J. Walker Manufacturing Company

Cosmetics manufacturer This article is about the company. For the building, see Madam Walker Legacy Center. Madam C. J. Walker Manufacturing CompanyMadam C. J. Walker Manufacturing Company, Indianapolis, Indiana, 1911.Company typePrivateIndustryHair productsFounded1910FounderMadam C. J. WalkerDefunct1981HeadquartersIndianapolis, Indiana, United StatesProductsCosmetics The Madam C. J. Walker Manufacturing Company (Madam C. J. Walker Manufacturing Co., The Walker Company) was a cosmetics manufa...

Горностай

У этого термина существуют и другие значения, см. Горностай (значения). Горностай Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:Челюстнороты...

 

Dave Aranda

American football coach (born 1976) Dave ArandaCurrent positionTitleHead coachTeamBaylorConferenceBig 12Record23–25Biographical detailsBorn (1976-09-29) September 29, 1976 (age 47)Kern County, California, U.S.Alma mater California Lutheran (BA) Texas Tech (MS) Coaching career (HC unless noted)1995Redlands HS (CA) (JV)1996–1999Cal Lutheran (LB)2000–2002Texas Tech (GA)2003–2004Houston (LB)2005–2006Cal Lutheran (DC/LB)2007Delta State (co-DC/LB)2008Southern Utah (DC)2008–200...

 

Urban horticulture

Science of growing plants in urban environments Urban horticulture is the science and study of the growing plants in an urban environment. It focuses on the functional use of horticulture so as to maintain and improve the surrounding urban area.[1][2] Urban horticulture has seen an increase in attention with the global trend of urbanization and works to study the harvest, aesthetic, architectural, recreational and psychological purposes and effects of plants in urban environme...

منتخب إسبانيا تحت 17 سنة لكرة القدم للسيدات

منتخب إسبانيا تحت 17 سنة لكرة القدم للسيدات بلد الرياضة إسبانيا  الفئة كرة قدم تحت 17 سنة للسيدات  [لغات أخرى]‏  رمز الفيفا ESP  مشاركات تعديل مصدري - تعديل   منتخب إسبانيا تحت 17 سنة للسيدات لكرة القدم (بالإسبانية: Selección femenina de fútbol sub-17 de España)‏ هو ممثل إسبانيا ال...

 

قائمة مرشحي المستعرات العظمى

هذه القائمة غير مكتملة. فضلاً ساهم في تطويرها بإضافة مزيد من المعلومات ولا تنسَ الاستشهاد بمصادر موثوق بها. هذه قائمة لمرشحي المستعرات العظمى، أو النجوم التي يُعتقد أنها ستصبح قريبًا مستعرات عظمى. قائمة مرشحي المستعرات العظمى التسمية الحقبة حقبة (فلك) الكوكبة البعد(سنة ضو�...

 

Jakub Hrstka

Czech handball player Jakub Hrstka Personal informationBorn (1990-03-17) 17 March 1990 (age 34)Zubří, CzechoslovakiaNationality CzechHeight 1.86 m (6 ft 1 in)Playing position Left wingClub informationCurrent club Dessau Rosslauer HV 06Number 6National teamYears Team Apps (Gls) Czech Republic 110 (354) Jakub Hrstka (born 17 March 1990) is a Czech handball player for Dessau Rosslauer HV 06 and the Czech national team.[1][2] References ^ Jakub Hrstka. euroha...

Osse-en-Aspe

Osse-en-AspecomuneOsse-en-Aspe – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Nuova Aquitania Dipartimento Pirenei Atlantici ArrondissementOloron-Sainte-Marie CantoneOloron-Sainte-Marie-1 TerritorioCoordinate43°00′N 0°37′W43°00′N, 0°37′W (Osse-en-Aspe) Altitudineda 375 a 1,760 m s.l.m. Superficie43,86 km² Abitanti337[1] (2009) Densità7,68 ab./km² Altre informazioniCod. postale64490 Fuso orarioUTC+1 Codice INSEE64433 CartografiaOsse-en-Aspe ...

 

Dino Rapondi

Cet article est une ébauche concernant l’histoire, le Moyen Âge et une personnalité italienne. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (octobre 2013). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thè...

 

خط طول 86° غرب

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 86° خط طول 86 غرب خريطة لجميع الإحداثيات من جوجل خريطة لجميع الإحداثيات من بينغ تصدير جميع الإحداثيات من كي...

Bouli Simon

Édouard-Élie SimonBiographieNaissance 24 février 1906ElbeufDécès 19 septembre 1993 (à 87 ans)ClichySépulture Cimetière du Père-Lachaise, Grave of Hirsch (d)Nationalité françaiseActivité IngénieurAutres informationsDistinction Chevalier de la Légion d'honneur‎Vue de la sépulture.modifier - modifier le code - modifier Wikidata Édouard Simon dit Bouli Simon (Elbeuf, 24 février 1906 - Clichy, 19 septembre 1993[1]) est un ingénieur électricien. Il rencontre, aux EIF (Écl...

 

Anti-Drug Abuse Act of 1986

Law pertaining to the War on Drugs passed by the U.S. Congress Anti-Drug Abuse Act of 1986Other short titlesAlcohol and Drug Abuse Amendments of 1986Controlled Substance Analogue Enforcement Act of 1986Federal Analog ActLong titleAn Act to strengthen Federal efforts to encourage foreign cooperation in eradicating illicit drug crops and in halting international drug traffic, to improve enforcement of Federal drug laws and enhance interdiction of illicit drug shipments, to provide strong Federa...