Псевдонимы Антона Павловича Чехова

Список псевдонимов А. П. Чехова — включает десятки всевозможных псевдонимов, которыми он пользовался на протяжении всей его жизни[1][2][3][4][5]. Всего в его творчестве известно около 60 «вторых имен», которые делятся на несколько четко выраженных типов.

Классификация

С семантической (смысловой) точки зрения все псевдонимы можно разделить на две группы:

  1. характеризующие автора с той или иной стороны;
  2. не ставящие себе такую задачу.

Аллонимы (принятые в качестве псевдонима фамилия или имя реально существовавшего лица):

  • А. Павлов. Алексей Петрович Павлов (1854—1929) — русский и советский учёный-геолог, палеонтолог и стратиграф, профессор Императорского Московского университета (с 1886 года), академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук (с 1916 года);
  • Бокль. Генри Томас Бокль (1821—1862) — английский историк, автор «Истории цивилизации в Англии», победитель первого в Британии шахматного турнира в 1849 году.

Апоконимы (криптоним, полученный путём отбрасывания начала или конца имени и фамилии):

  • Анче — Антон Чехов;
  • Нте — Чехонте;
  • …въ. Фамилия писателя «Чехов» с буквой еръ на конце;
  • -въ.

Астронимы (подпись, состоящая из одной или нескольких звёздочек):

  • Антоша Ч.*** — Антоша Чехов/Чехонте.

Геронимы (принятая в качестве псевдонима фамилия литературного персонажа):

  • Лаэрт — герой трагедии «Гамлет» Уильяма Шекспира, сын канцлера Полония;
  • Дядя Ваня. Войницкий Иван Петрович — главный герой одноимённой пьесы А. П. Чехова, который жалеет, что его молодость прошла впустую. Данную подпись использовало много журналистов (как до появления пьесы Чехова, так и после этого);
  • Акакий Тарантулов (совмещение геронима и орнитонима в фамилию и имя) — возможный литературный герой: Акакий Акакиевич Башмачкин — главный герой повести Н. В. Гоголя «Шинель»;
  • Аркадий Тарантулов (совмещение геронима и орнитонима в фамилию и имя) — возможные литературные герои: Аркадий Николаевич Кирсанов — герой романа И. С. Тургенева «Отцы и дети», молодой дворянин, приятель Базарова; Аркадий Иванович Свидригайлов — центральный персонаж романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»;
  • Архип Индейкин (совмещение геронима и орнитонима в фамилию и имя) — возможный литературный герой: Архип — второстепенный герой романа А. С. Пушкина «Дубровский», кузнец;
  • Панько. Пасечник Рудый Панько — вымышленный издатель произведения Н. В. Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки». В его имени была тайная отсылка к настоящему автору (Панько — фамилия деда Гоголя, а Рудый намекало на рыжий оттенок волос Николая Васильевича).

Гидронимы (частный случай геонима — подпись, в основе которой лежит название реки, моря, озера):

  • Рувер[6] — название реки в Германии (намек на поездку в Германию, где писатель проходил лечение из-за обострения туберкулеза).

Зоонимы (подпись, в основу которой положено название животного):

  • Аркадий Тарантулов (совмещение геронима и орнитонима в фамилию и имя). Тарантул — род из семейства пауков-волков, которые являются ядовитыми;
  • Акакий Тарантулов (совмещение геронима и орнитонима в фамилию и имя).

Инициалы (начальные буквы имени и фамилии):

  • А. П. — Антон Павлович (имя + отчество);
  • А. Ч. — Антон Чехов (имя + фамилия);
  • Ч. — Чехов (фамилия).

Инкогнитонимы (подпись, подчеркивающая, что автор хочет остаться неизвестным):

  • Некто;
  • Z.

Латинизмы (псевдоним, образованный посредством переделки имени и фамилии на латинский лад):

  • Homo Sachaliensis — в переводе с латинского данное выражение означает «человек сахалинский» (намек на долгое путешествие А. П. Чехова на о. Сахалин в 1890 г).

Мнимые коллективные псевдонимы (псевдокойнонимы: написанное одним автором выдавалось за плод творчества нескольких лиц):

  • Астрономы «Будильника». «Будильник» — русский литературно-художественный сатирический еженедельный журнал с карикатурами, в котором печатался А. П. Чехов.

Мнимые псевдонимы (фамилия плагиатора):

  • Н. Н. Борисов. Таким псевдонимом был подписан эскиз «Воротись!» в журнале «Новь» (1897). Это практически дословная перепечатка рассказа А. П. Чехова «Рождественская ночь» из журнала «Будильник» (1884).

Не имеют расшифровки:

  • Улисс[6];
  • М. Ковров;
  • Дяденька.

Орнитонимы (подпись, в основу которой положено название птицы):

  • Грач — широко распространённая в Евразии птица рода воронов;
  • Архип Индейкин (совмещение геронима и орнитонима в фамилию и имя). Индейка — распространённый вид домашних птиц из отряда курообразных.

Пайзонимы (шуточный псевдоним, имеющий целью произвести комический эффект):

  • Граф Черномордик. Граф — богатый человек (должность при короле), «черномордик» означает либо тяжелый физический труд, либо бедность; оксюморон, уменьшительно-ласкательный суффикс -ик-;
  • Антоша Чехонте. Уменьшительно-ласкательная форма имени Антон «Антоша», в фамилии ударение падает на последний слог (ЧехонтЕ), присутствует особое словообразование (неизменяемость фамилии);
  • Прозаический поэт. Поэзия и проза — разные стили организации письменной речи; оксюморон;
  • Рувер и Ревур. Перемена гласных местами, игра слов;
  • Гудияди Янос. Псевдоним схож с названием горькой минеральной воды источника из группы Офенских минеральных вод в Венгрии — Гунияди Янос; искажение слова;
  • Человек без селезенки. Человек без жизненно-важного органа. Скрытый смысл: человек, лишенный душевных волнений; метафора;
  • Макар Балдастов. Балда — бестолковый, глупый человек; насмешка;
  • Полковник Кочкарев. Гибрид полковника Кошкарева из «Мертвых душ» и Кочкарева из «Женитьбы» Н. В. Гоголя.

Паронимы (псевдоним, образованный по сходству звучания с настоящей фамилией):

  • Антоша Чехонте — Антон Чехов;
  • Дон Антонио Чехонте — Антон Чехов.

Пренонимы (подпись, состоящая из одного имени автора):

  • Антоша. Образован от полного имени писателя — Антон.

Псевдоинициалы (буквы, не соответствующие истинным инициалам автора):

  • Ч. Б. С. — Человек без селезенки;
  • Ц.[7] — Цынцыннатус.

Псевдонимы, обозначающие степень родства:

  • Брат моего брата (повтор слова «брат»). Происхождение псевдонима связано с тем, что с 1883 года А. П. Чехов начал печататься в тех же юмористических журналах, в которых до него выступал его старший брат Александр. Чтобы не путать читателей Чехов на титульном листе своей книги «В сумерках» (1887) написал фамилию с уточненными инициалами: «Ан. П. Чехов». А потом стал подписываться Брат моего брата;
  • А. Актрисын — отсылка к тому, что жена А. П. Чехова Ольга Леонардовна Книппер продолжала выступать на сцене после брака и стала народной артисткой СССР.

Сокращения имени или псевдонима:

  • А. П. Ч-в; Ан. Ч.; Ан. Че-в; А. Ч-в; А. Че-в; А. Ч-х-в — Антон Павлович Чехов;
  • Антоша Ч.; А-н Ч-те; Ан. Ч-е; А. Чехонте; Чехонте; Ч.Хонте, А. — Антоша Чехонте;
  • Г. Б-в; Г. Балдастов — Господин Балдастов;
  • Ч. Без с.; Чел. б. селез. — Человек без селезенки.

Титлонимы (подпись, указывающая звание или должность автора):

  • Академик Тото — отсылка к избранию в разряд изящной словесности Отделения русского языка и словесности Российской Академии наук в 1900 году;
  • Врач без пациентов — отсылка к медицинскому образованию А. П. Чехова;
  • Макар Балдастов (профессиональная лексика). Балда — тяжелый молот, употреблявшийся при горных работах и в кузницах;
  • Цынцыннатус (в слове 2 буквы «Ц», «Ы», «Н». Вместо привычной «И» после «Ц» А. П. Чехов пишет, как в словах исключениях, «Ы» — усиление художественной окраски псевдонима путем повтора букв, ассонанс и аллитерация) — отсылка к занятиям сельским хозяйством в Мелихове (Цинциннат — римский сенатор, удалившийся в деревню);
  • Граф Черномордик. Граф — королевское должностное лицо в Раннем Средневековье в Западной Европе.

Фактонимы (псевдоним, образованный от биографических фактов автора):

  • Шиллер Шекспирович Гете (3 фамилий разных поэтов соединены в ФИО). Именно про У. Шекспира, И. В. Гете Ф. П. Покровский, законоучитель Таганрогской гимназии, говорил на уроках вместо священной истории;
  • Два Аякса (крылатое выражение) — в переводе «неразлучные друзья» — А. П. Чехов с В. В. Билибиным;
  • Шампанский. А. П. Чехов очень любил шампанское, даже на смертном одре попросил бокал этого напитка;
  • Гайка № 5 ¾, Гайка № 6, Гайка № 9. Придумали эти странные названия редакторы журнала «Мирской толк». Дело в том, что в разделе «Винт» под заголовком «Инструмент для привинчивания этикетов <…>» к каждой авторской статье добавляли слово «Гайка» и порядковый номер[8].

Фитонимы (псевдоним, в основу которого легло название растения):

  • Крапива — род цветковых растений семейства Крапивные, стебли и листья которых покрыты жгучими волосками.

Френонимы (псевдоним, указывающий на главную черту характера автора или на главную особенность его творчества):

  • Достойнов-Благороднов — достойный, благородный;
  • Известный — популярный, распространенный;
  • Макар Балдастов. Балда — бестолковый, глупый человек;
  • Кисляев — кислый (неприятный);
  • Вспыльчивый человек (эпитет — вспыльчивый) — эмоциональный, раздражительный; А. П. Чехов написал интересный рассказ о вспыльчивости и назвал его «Записками вспыльчивого человека».

Больше всего А. П. Чехов в своем творчестве использовал сокращения имени или псевдонимов, так как данный способ является одним из самых простых по образованию; на втором месте по популярности оказались пайзонимы, что подтверждает причину выбора псевдонимов автора. Он стремился вызвать у читателей определённые мысли и чувства. А. П. Чехов писал юмористические произведения, поэтому псевдонимы — это вспомогательное средство, чтобы произвести комический эффект. Третье место разделяют фактонимы и геронимы. Многие псевдонимы писатель связывал с событиями из собственной жизни или литературными героями. Часть псевдонимов А. П. Чехова не несет в себе определённого смысла, следовательно, отнести их к какой-либо группе нельзя;

Значения некоторых псевдонимов не точны. Они имеют несколько вариантов расшифровок, так как подробного материала о псевдонимах писателя нет, и спросить самого А. П. Чехова невозможно;

А. П. Чехов при создании своих псевдонимов также использовал выразительные средства языка: лексические средства (крылатое выражение, слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами, профессиональную лексику), тропы (оксюморон, метафора, эпитет) и звукопись (аллитерация, ассонанс). Используя данные приемы, писатель создавал необходимый комический эффект и располагал читателя к себе (появление доверия к автору).

Библиография

  • Дмитриев, Валентин. Скрывшие свое имя — Москва: Наука, 1978 г., с.313
  • Дмитрий Евсеев. Неизвестные псевдонимы А.П. Чехова. Гелиос АРВ, 2008
  • Дворникова Л. Я. Новые псевдонимы А. П. Чехова? (Чехов и московский журнал «Зритель») // Русская литература. 2005. No 3.
  • Ротарь А.Е, Псевдонимы Антона Павловича Чехова // Научный альманах. Тобольск, 2021. 10-2 (84). С. 191-193.
  • Мифтахов И.Ф. Медицинские псевдонимы А.П, Чехова как отражение его врачебной деятельности // Материалы конференции... Самара, 2017

Биографии Чехова

  • Кошелев В. А. Человек без селезёнки (журнал «Литература» № 16/2005, Штудии) — М., 2005 г., с.5
  • Роскин А. И. Чехов (биографическая повесть) — М., 1939 г., с.256
  • Соболев Ю. В. Чехов (Жизнь замечательных людей) — М., 1934 г., с.336
  • Труайя А. Антон Чехов — М., 2004 г., с.608

Примечания

  1. Светлана Колосова. Энциклопедический словарь псевдонимов. — Litres, 2022-05-15. — 507 с. — ISBN 978-5-457-26670-4.
  2. Юрий Иванович Масанов, Борис Павлович Козьмин. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: Алфавитный указатель псевдонимов Р-Я ; Псевдонимы латинского и греческого алфавитов ; Астронимы, цифры, разные знаки. — Izdatelʹstvo Vsesoi︠u︡znoĭ knizhnoĭ palaty, 1956. — 424 с.
  3. Юрий Иванович Масанов, I︠U︡riĭ Ivanovich Masanov. В мире псевдонимов, анонимов и литературных подделок. — Изд-во Всес. книжной палаты, 1963. — 436 с.
  4. Sergeĭ Pobezhimov. Знакомые незнакомцы: краткий словарь псевдонимов. — Филин, 1996. — 107 с.
  5. Tamara Vedina, Nina Lebedeva. Тайны псевдонимов: словарь для любознательных. — Izd-vo "Russkiĭ i︠a︡zyk" Kursy, 2003. — 236 с. — ISBN 978-5-89349-591-1.
  6. 1 2 Соболев Ю. В. Чехов. — Directmedia, 2015-11-20. — 501 с. — ISBN 978-5-4475-5039-4.
  7. А. П. Чехов. Письма Январь 1890 - февраль 1892 гг.. — Рипол Классик, 2013. — 655 с. — ISBN 978-5-4241-0794-8.
  8. Чудаков Александр Павлович. Антон Павлович Чехов. — Издательство «Время», 2014-04-21. — 98 с. — ISBN 978-5-9691-1073-1.

Read other articles:

English footballer Not to be confused with Keith Macpherson. This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Keith McPherson – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2013) (Learn ...

 

Bendera Chinchón Lambang Chinchón Chinchón (pengucapan bahasa Spanyol: [tʃinˈtʃon]) merupakan sebuah kota dan munisipalitas di Madrid, Spanyol. Kota ini terletak 50 km selatan Madrid, dan dianggap sebagai bagian dari Comarca Las Vegas. Hingga 2018[update], wilayah tersebut berpopulasi sebesar 5.239 jiwa dan memiliki area seluas 115,91 km2.[1] Referensi ^ Municipios. Datos del Registro de Entidades Locales. Ministerio de Hacienda y Administraciones Pública...

 

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Splendid Politics – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Juni 2021) Splendid PoliticsPoster promosiNama alternatifHwajung Hwajung, Princess of LightGenreDrama sejarah Politik RomansaDitulis oleh...

Artikel ini bukan mengenai Taebaeksan. Pegunungan TaebaekLokasi Pegunungan TaebaekNama KoreaHangul태백산맥 Hanja太白山脈 Alih AksaraTaebaek SanmaekMcCune–ReischauerT'aebaek Sanmaek Lokasi Pegunungan Taebaek di Semenanjung Korea Pegunungan Taebaek pada November 2007 Pegunungan Taebaek adalah pegunungan yang membentang di Korea Utara dan Korea Selatan. Mereka membentuk punggungan utama semenanjung Korea. Geografi Pegunungan Taebaek terletak di sepanjang tepi timur semenanjung dan memb...

 

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et le Luxembourg. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. So laang we's du do bast Chanson de Camillo Felgen auConcours Eurovision de la chanson 1960 Sortie 1960 Langue Luxembourgeois Genre Pop, ballade Compositeur Jean Roderès Auteur-compositeur Henri Moots Classement 13e (1 point) Chansons représentant le L...

 

USS Aludra (AF-55) (built as SS Matchless a type R2-S-BV1 ship) at sea, 17 September 1954 SS Adria (AF-30), a type R1-M-AV3 Adria-class ship, in 1949 The Type R ship is a United States Maritime Administration (MARAD) designation for World War II refrigerated cargo ship, also called a reefer ship. The R type ship was used in World War II, Korean War, Vietnam War and the Cold War. Type R ships were used to transport perishable commodities which require temperature-controlled transportation, suc...

Human medical condition Medical conditionStiff-person diseasePhotomicrograph of cerebellum with bound anti-GAD65 monoclonal antibodies (green), indirect immunofluorescenceSpecialtyNeurologySymptomsmuscular rigidity and trigger-induced painful muscle spasmsFrequency1 in 1,000,000 Stiff-person syndrome (SPS), also known as stiff-man syndrome,[1] is a rare neurological disorder of unclear cause characterized by progressive muscular rigidity and stiffness. The stiffness primarily affects ...

 

American scientist (born 1939) This article is an autobiography or has been extensively edited by the subject or by someone connected to the subject. It may need editing to conform to Wikipedia's neutral point of view policy. There may be relevant discussion on the talk page. (February 2019) (Learn how and when to remove this template message) Stephen GrossbergGrossberg in July, 2016Born (1939-12-31) 31 December 1939 (age 84)New York City, New York Stephen Grossberg (born December 31, 19...

 

American weekly trade news magazine Publishers WeeklyEditorial DirectorJim MilliotCategoriesPublishingBook reviewsTrade magazineFrequencyWeeklyPublisherCevin BryermanTotal circulation(2017)24,000 [1]First issue1872; 152 years ago (1872)CompanyPWxyz, LLCCountryUnited StatesBased inNew York CityLanguageEnglishWebsitewww.publishersweekly.com ISSN0000-0019OCLC2489456 Publishers Weekly (PW) is an American weekly trade news magazine targeted at publishers, librarians, book...

2021 American police procedural drama television series For the current season, see Law & Order: Organized Crime season 4. Law & Order: Organized CrimeGenre Police procedural Crime thriller Created by Dick Wolf Ilene Chaiken Matt Olmstead Based onLaw & Orderby Dick WolfDeveloped by Warren Leight Julie Martin Showrunners Matt Olmstead Barry O'Brien Sean Jablonski John Shiban Starring Christopher Meloni Danielle Moné Truitt Tamara Taylor Ainsley Seiger Dylan McDermott Nona Parker-J...

 

Kosovar JewsКосовски ЈеврејиHebrenjtë kosovarëThe location of Kosovo in EuropeTotal population~50[1]Regions with significant populationsPristinaLanguagesSerbian, Albanian, Ladino, TurkishReligionJudaismRelated ethnic groupsJews (Serbian Jews, Albanian Jews) Part of a series onJews and Judaism Etymology Who is a Jew? Religion God in Judaism (names) Principles of faith Mitzvot (613) Halakha Shabbat Holidays Prayer Tzedakah Land of Israel Brit Bar an...

 

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

American baseball player (born 1983) Baseball player Jason PridiePridie with the Baltimore Orioles in 2013OutfielderBorn: (1983-10-09) October 9, 1983 (age 40)Phoenix, Arizona, U.S.Batted: LeftThrew: RightMLB debutSeptember 3, 2008, for the Minnesota TwinsLast MLB appearanceSeptember 29, 2015, for the Oakland AthleticsMLB statisticsBatting average.216Home runs5Runs batted in24NPB statisticsBatting average.230Home runs9Runs batted in40 Teams Minnesota Twins (...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ikari III: The Rescue – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2019) (Learn how and when to remove this message) 1989 video gameIkari III: The RescueArcade flyerDeveloper(s)SNKPublisher(s)SNKPlatform(s)Arcade, NES, MS-DOS, Commodore 64Release1989: A...

American politician (born 1962) Karen HandelOfficial portrait, 2017Member of the U.S. House of Representativesfrom Georgia's 6th districtIn officeJune 26, 2017 – January 3, 2019Preceded byTom PriceSucceeded byLucy McBath26th Secretary of State of GeorgiaIn officeJanuary 13, 2007 – January 8, 2010GovernorSonny PerduePreceded byCathy CoxSucceeded byBrian Kemp Personal detailsBornKaren Christine Walker (1962-04-18) April 18, 1962 (age 62)Washington, D.C., U...

 

Russian space surveillance station For other uses, see Krona (disambiguation). Krona КронаRussia KronaCoordinates43°43′01″N 41°13′54″E / 43.716917°N 41.231688°E / 43.716917; 41.231688TypeSpace surveillance baseSite informationOwnerRussian Aerospace ForcesControlled byRussian Space ForcesSite historyBuilt1999 (1999) Krona space object recognition station (Russian: Радиооптический комплекс распознавания �...

 

Association football club in West Dunbartonshire, Scotland, UK This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Yoker Athletic F.C. – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2014) (Learn how and when to remove this message) Football clubYoker AthleticFull nameYoker Athletic Football ClubNickname(s)Wh...

Gustaf Améen Född19 mars 1864[1][2][3]Lovö församling[2], SverigeDöd11 november 1949 (85 år)BegravdLidingö församlings kyrkogård[4]Medborgare iSverigeUtbildad vidKungliga Tekniska högskolanKungliga Akademien för de fria konsterna SysselsättningArkitekt[1][2]ArbetsgivareNordiska museet (1890–)[2]BarnGunnar Améen (f. 1898)Åke Améen (f. 1899)Redigera Wikidata Carl Gustaf Améen, född 19 mars 1864 i Lovö i Uppland, död 11 november 1949 i Lidingö, var en svensk ...

 

Pha That Luang Pha That Luang (bahasa Lao: ພຣະທາດຫຼວງ, IPA: [pʰā tʰâːt lwǎːŋ] 'Candi Besar') adalah sebuah candi Buddha besar yang dilapisi emas. Candi ini terletak di pusat kota Vientiane, Laos.[1] Sejak awal pembangunannya yang diyakini pada masa abad ketiga, candi ini mengalami beberapa renovasi sampai tahun 1930 karena invasi-invasi asing di daerah. Pada umumnya Pha That Luang dianggap sebagai monumen nasional yang terpenting dan sebagai simbol...