До 1983 года для того, чтобы подключиться к другому компьютеру в сети, нужно было знать его цифровой адрес. Текстовый файл с перечнем этих адресов поддерживался организацией SRI International[англ.]. Каждый пользователь сети должен был копировать себе свежую версию этого файла ночью. Постел, Пол Мокапетрис[англ.] и Крэг Партридж[англ.] решили вместо этого создать иерархическую систему доменных имен, которая стала основой для массовой экспансии, популяризации и коммерциализации Интернета[5].
В 1983 году по просьбе Постела была разработана DNS — распределенная система для получения информации о доменах и IP-адресах. В 1988 году для распределения адресов была создана некоммерческая «Администрация адресного пространства Интернет» (IANA), которую возглавил Постел. Управление ею осуществлялось на базе Университета Южной Калифорнии, а заказчиком, как и в случае с ARPANET, было министерство обороны США. С 1991 года финансированием функции распределения адресов стала заниматься компания Network Solution Inc (NSI), которая в 1995 году получила разрешение взимать плату за регистрацию доменных имен. Но монополия NSI на рынке доменов возмутила общественность, и в январе 1998 года Постел по собственной инициативе совместно с операторами изменил корневую зону серверов, чтобы разделить контроль над доменными именами между неправительственными организациями и четырьмя корневыми DNS, оставшимися в ведении правительств. После этого власти США потребовали от Постела отменить это действие, угрожая навсегда запретить ему работать с интернетом. Через неделю после этого Национальное управление по связи и информации Министерства торговли США опубликовало «Предложение для улучшения технического менеджмента интернет-адресов», в котором говорилось о необходимости создания некоммерческой неправительственной организации для контроля над корневой зоной DNS. Постел принял активное участие в создании этой организации (ICANN), но не дождался появления — он умер от сердечного приступа в октябре 1998 года[4][6].
Разработчикам сетевого программного обеспечения хорошо известно правило Джона Постела: «Будь либерален к тому, что принимаешь, и требователен к тому, что отсылаешь» («Be liberal in what you accept, and conservative in what you send»). То есть, хорошая реализация сетевого протокола должна максимально соответствовать стандарту при передаче своих пакетов и допускать отклонения от стандарта в чужих[6].
Джон Постел был человеком, который в 1993 и 1994 годах принимал решения по регистрации российского домена .ru[7].