Позвони мне, позвони

Позвони мне, позвони
Песня
Исполнители

Жанна Рождественская (в фильме), Ирина Муравьёва (на пластинке)

ВИА «Фестиваль»
Дата выпуска

1981 (фильм),

1983 (пластинка)
Дата записи

1981 (Жанна Рождественская)

1982 (Ирина Муравьёва)
Жанр музыка для сцены и экрана[вд]
Язык русский
Длительность

3:52 (фильм),

4:09 (пластинка)
Лейбл Мелодия
Композитор Максим Дунаевский
Автор слов Роберт Рождественский
Позвони мне, позвони
Обложка сингла Ирины Муравьёвой «Позвони мне, позвони» ()
Сингл Ирины Муравьёвой
с альбома «Песни из к/ф „Карнавал“»
Сторона «Б»

«Спасибо, жизнь» (исп. Жанна Рождественская)

ВИА «Фестиваль»
Дата выпуска 1983
Формат 7"
Дата записи 1982[1]
Место записи Всесоюзная студия грамзаписи
Жанр поп-музыка
Язык русский
Длительность 4:09
Композитор Максим Дунаевский
Автор слов Роберт Рождественский
Лейбл Мелодия

«Позвони мне, позвони» — песня, написанная композитором Максимом Дунаевским на стихи поэта Роберта Рождественского. Впервые прозвучала в фильме «Карнавал» 1981 года в исполнении Жанны Рождественской.

История создания

Режиссёр фильма Татьяна Лиознова крайне требовательно относилась к музыкальному оформлению картины. Лиознова любила мюзиклы и хотела привнести их черты в «Карнавал», сделав в одной из сцен отсылку к «Смешной девчонке» с Барброй Стрейзанд. Она также сразу понимала, что хочет слышать в фильме песню про телефон и после прочтения стихов нескольких десятков поэтов она остановилась на Роберте Рождественском. Однако окончательный вариант текста был исправлен Дунаевским, который выбросил большую часть слов в длинном куплете. Рождественский не возражал. К тому же Лиознова хотела от него хита. По признанию Дунаевского, из-за этого он неоднократно переписывал музыку к песне, однако режиссёр раз за разом оставалась недовольна[2]. В какой-то момент она даже намеревалась заменить композитора на Микаэла Таривердиева, однако за Дунаевского вступился автор текста Рождественский[3]. В конце концов Дунаевский однажды принёс Лиозновой первоначальный вариант песни, и, не заметив подвоха, та утвердила этот вариант[2].

Другим препятствием на пути создания песни стало её исполнение. Первоначально исполнительница главной роли Ирина Муравьёва планировала все песни для фильма исполнить сама, они с Дунаевским даже начали репетиции, однако режиссёр вновь проявила несогласие[4]. Ей хотелось, чтобы пела не актриса, а профессиональная певица, — тем самым намекая на то, как на самом деле заканчивается фильм с открытой концовкой[2]. Тогда для исполнения была Дунаевским приглашена певица Жанна Рождественская, которая уже неоднократно сотрудничала с композитором. Позже она вспоминала, что работать было непросто и режиссёр «выжимала из неё все соки»[3]. Также Рождественская вспомнила и слова Муравьёвой, сказанные ею в монтажной: «Жанка, ты так здорово спела! Мне кажется, я даже хуже сыграла», но сейчас актриса отказывается от этих слов[5]. В конечном счёте в фильме прозвучало три композиции в исполнении Рождественской, включая «Позвони мне, позвони».

Выпуск

Фильм вышел на экраны в 1981 году, и песня мгновенно стала шлягером[6]. Фраза «Позвони мне, позвони» стала почти что крылатой и одной из самых узнаваемых строчек отечественного кино[7].

В титрах фильма имя Рождественской, к слову, даже не было указано[4], поэтому многие думали, что в картине слышат голос именно Муравьёвой.

В 1982 году Ирина Муравьёва по предложению редактора фирмы «Мелодия» Владимира Рыжикова всё-таки записала свой вариант песни на ту же самую инструментальную фонограмму ВИА «Фестиваль» (аккомпанемент, звучавший в фильме), и в начале следующего 1983 года вышел миньон с этой версией, которая моментально была растиражирована выпуском на других пластинках (включая журнал «Кругозор») и многочисленными эфирами на Всесоюзном радио, а на обороте этой пластинки была песня «Спасибо, жизнь» (также из фильма) с вокалом Рождественской. С тех пор песню «Позвони мне, позвони» Муравьёва неоднократно исполняла на своих творческих вечерах и на различных телешоу. Рождественская также исполняла её на своих концертах, однажды исполнила песню на фестивале Легенды «Ретро FM» в 2007 году[8].

Примечания

  1. ↑ Сведения взяты из аннотации к миньону «Песни из к/ф „Карнавал“» (Мелодия, 1983 [33 С62—18221-2])
  2. ↑ 1 2 3 Артём Макарский. История одного саундтрека: «Карнавал». Кино ТВ (27 сентября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2023. Архивировано 19 ноября 2023 года.
  3. ↑ 1 2 Песни из фильма «Карнавал»: Почему режиссер не разрешила Ирине Муравьевой исполнить «Позвони мне, позвони». Комсомольская правда. Дата обращения: 19 ноября 2023. Архивировано 19 ноября 2023 года.
  4. ↑ 1 2 Ольга Ивашко. Песни для «Карнавала». «Позвони мне, позвони» переписывали несколько раз. Аргументы и факты (5 июля 2022). Дата обращения: 19 ноября 2023. Архивировано 19 ноября 2023 года.
  5. ↑ Жанна Рождественская: Горжусь тем, что озвучила столько картин! teleprogramma.pro (9 июня 2015). Дата обращения: 19 ноября 2023. Архивировано 19 ноября 2023 года.
  6. ↑ «Позвони мне, позвони» из фильма «Карнавал» хотела спеть Пугачева. Комсомольская правда (12 апреля 2011). Дата обращения: 19 ноября 2023. Архивировано 19 ноября 2023 года.
  7. ↑ П // Большой словарь: крылатые фразы отечественного кино. — Олма медиа групп, 2001. — С. [241] (стб. 1). — 825 с. — ISBN 9785765417355.
  8. ↑ Жанна Рождественская ― участники фестиваля «Легенды Ретро FM» 2007, Москва. Дата обращения: 19 ноября 2023. Архивировано 19 ноября 2023 года.

Ссылки

Read other articles:

Merdeka (lagu)

MerdekaSingel oleh Efek Rumah KacaDirilis12 Agustus 2016FormatDigital downloadDirekam2006 – 2016GenreRock alternatifDurasi3:37LabelJangan Marah RecordsPenciptaAdrian Yunan FaisalProduserEfek Rumah Kaca Merdeka adalah lagu dari grup musik indie-rock alternatif asal Indonesia, Efek Rumah Kaca, yang ditulis dan dinyanyikan oleh bassis mereka, Adrian Yunan Faisal. Lagu ini dirilis sebagai singel non album pada tanggal 12 Agustus 2016, bertepatan dengan perayaan hari kemerdekaan Republik Indones...

 

Battexey

Peta infrastruktur dan tata guna lahan di Komune Battexey.  = Kawasan perkotaan  = Lahan subur  = Padang rumput  = Lahan pertanaman campuran  = Hutan  = Vegetasi perdu  = Lahan basah  = Anak sungaiBattexey merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis. Lihat pula Komune di departemen Vosges Referensi INSEE lbsKomune di departemen Vosges Les Ableuvenettes Ahéville Aingeville Ainvelle Allarmont Ambacourt Ameuv...

 

Film Poliviniliden fluorida

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Film Poliviniliden fluorida (disingkat film PVDF) adalah salah satu bahan piezoelektrik yang digunakan sebagai sensor regangan. Sifat dari film PVDF adalah mudah dibentuk, ringan dan memiliki sensitivitas pengolahan sensorik yang tinggi. Harga jual dar...

Dixiecrat

1948 U.S. segregationist political party This article is about the American political party established in 1948. For the post-Reconstruction southern Democratic Party, see Solid South. States' Rights Democratic Party (Dixiecrats) LeaderStrom ThurmondFounded1948 (1948)Dissolved1948 (1948)Split fromDemocratic PartyMerged intoDemocratic PartyIdeology White supremacy Racial segregation ColorsRed, white, blue (official)Party flag (de facto)[1][2][3]Polit...

 

Ethos Water

Botol air Ethos Ethos Water, anak perusahaan Starbucks, adalah merek air kemasan dengan misi sosial membantu anak-anak mendapatkan air bersih. Ethos berdiri tahun 2001 ketika Peter Thum mendapatkan ide setelah bekerja di beberapa permukiman Afrika Selatan yang tidak memiliki akses ke air bersih. Thum, yang bekerja sebagai konsultan untuk McKinsey & Company pada waktu itu, menyadari potensi membuat merek air kemasan untuk meningkatkan kesadaran dan pendanaan program air bersih. Ide ini men...

 

Grand Prix F1 Toskana 2020

Grand Prix Toskana 2020 Lomba ke-9 dari 17[a] dalam Formula Satu musim 2020← Lomba sebelumnyaLomba berikutnya → Detail perlombaanTanggal 13 September 2020Nama resmi Formula 1 Pirelli Gran Premio della Toscana Ferrari 1000 2020Lokasi Autodromo Internazionale del MugelloScarperia e San Piero, Tuscany, ItaliaSirkuit Fasilitas balap permanenPanjang sirkuit 5.245 km (3.259 mi)Jarak tempuh 59 putaran, 309.497 km (192.312 mi)Cuaca CerahPenonton 1,500[1]Posisi ...

Cycle des quintes

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (août 2022). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? Com...

 

History of the Jews in Indonesia

Aspect of Indonesian and Jewish history You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Indonesian. (March 2023) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Indonesian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting m...

 

Религия в Италии

Религия в Италии — совокупность религиозных течений, существующих на территории Италии. Характеризуется преобладанием христианства и растущим разнообразием религиозных практик и верований. Большинство христиан в Италии придерживаются католицизма, штаб-квартира кот�...

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Carl Henrik Wrangel

Officer of the Swedish Army Carl Henrik WrangelCarl Henrik WrangelBorn28 January 1681 (1681-01-28)Hapsal, EstoniaDied23 March 1755 (1755-03-24) (aged 74)Halmstad in Halland, SwedenOccupationField marshal of Sweden Sperlingsholm at Halmstad in Halland, Sweden Carl Henrik Wrangel, friherre Wrangel af Adinal (28 January 1681 – 23 March 1755) was an officer of the Swedish Army, attaining the rank of Field Marshal. Biography He was born in Haapsalu in Swedish Estonia as the son of...

John Wall

John Wall Wall con la maglia dei Washington Wizards nel 2019 Nazionalità  Stati Uniti Altezza 193[1] cm Peso 95[1] kg Pallacanestro Ruolo Playmaker Squadra Free agent CarrieraGiovanili Word of God Christian Academy2009-2010 Kentucky Wildcats37 (616)Squadre di club 2010-2020 Wash. Wizards573 (10.879)2020-2022 Houston Rockets40 (823)2022-2023 L.A. Clippers34 (386) Il simbolo → indica un trasferimento in prestito. Statistiche aggiornate al 9 febbr...

 

Jan Hochscheidt

German footballer Jan Hochscheidt Hochscheidt in 2016Personal informationDate of birth (1987-10-04) 4 October 1987 (age 36)Place of birth Trier, West GermanyHeight 1.79 m (5 ft 10 in)Position(s) MidfielderYouth career1994–2000 Hertha Zehlendorf2000–2004 Union Berlin2004–2006 Energie CottbusSenior career*Years Team Apps (Gls)2006–2008 Energie Cottbus II 42 (5)2008–2013 Erzgebirge Aue 164 (26)2013–2018 Eintracht Braunschweig 109 (12)2014 → Eintracht Braunschwei...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

جوزيه وود

جوزيه وود (بالإنجليزية: Josiah Wood)‏  معلومات شخصية الميلاد 18 أبريل 1843 [1]  الوفاة 13 مايو 1927 (84 سنة) [1]  مواطنة كندا  مناصب الحياة العملية المدرسة الأم جامعة ماونت اليسون  المهنة محامٍ،  وسياسي  الحزب حزب كندا المحافظحزب المحافظين الكندي  اللغات الإنج�...

 

2016年夏季奧林匹克運動會足球比賽

2016年夏季奧林匹克運動會足球比賽賽事資料主辦國巴西比賽日期8月3日至19日參賽隊數16（男子）+12（女子）（來自6個大洲）球場7 個（位於6個城市）← 2012 2020 → 2016年夏季奧林匹克運動會足球比賽 賽事 男子  女子 名單 男子  女子 2016年夏季奧林匹克運動會足球比賽於8月3日至19日舉行。[1]除了在奧運主辦城市里約熱內盧之外，賽事也於美景市、巴西...

 

البراغماتية الملكية حول الزواج

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها...

Redox (operating system)

Operating system written in Rust This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Redox operating system – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2019) (Learn how and when to remove this message) Operating system RedoxRedox running Ion shell in Orbital windowing systemDeveloperJeremy Soller,Redox Developers[1]Written inRust, assem...

 

Athletics at the 1904 Summer Olympics – Men's 1500 metres

Athletics at the Olympics Men's 1500 metresat the Games of the III OlympiadGold medalist Jim Lightbody at the finish lineVenueFrancis FieldDateSeptember 3Competitors9 from 3 nationsWinning time4:05.4 WRMedalists Jim Lightbody United States Frank Verner United States Lacey Hearn United States← 19001908 → Athletics at the1904 Summer OlympicsTrack events60 mmen100 mmen200 mmen400 mmen800 mmen1500 mmen110 m hurdlesmen200 m hurdlesmen400 m hurdlesmen2...