В Дерри, штат Мэн, в 1960 году, Джорджи Денбро играет на улице с бумажным корабликом, сделанным его заикающимся старшим братом Биллом. Кораблик уносит в ливневую канализацию, где Джорджи встречает танцующего клоуна Пеннивайза. Он подталкивает Джорджи потянуться за корабликом и убивает его, оторвав мальчику руку. Несколько месяцев спустя Билл Денбро и его товарищ Эдди Каспбрак, болеющий астмой, заводят дружбу с новичком — мальчиком с избыточным весом Беном Хэнскомом. Позже к ним присоединяется Беверли Марш, которая живёт со своим чересчур строгим отцом-тираном, шутник Ричи Тозиер и еврей-бойскаут Стэн Урис. Помимо того, что над ребятами издевается банда хулиганов, возглавляемая Генри Бауэрсом, дети также сталкиваются с жутким клоуном Пеннивайзом.
Немного позже к главным героям присоединяется ещё один новичок — Майк Хэнлон: южноафриканец, преследуемый бандой Бауэрса. Однажды ребята побеждают хулиганов в битве камнями, спасая этим Майка от них, и в тот день парень присоединяется к новым друзьям. Генри Бауэрс клянётся убить детей, которые именуют себя как «Клуб неудачников». Просматривая альбом Майка, Неудачники понимают, что Пеннивайз, которого они называют «Оно» — это монстр, пробуждающийся каждые тридцать лет, чтобы поедать детей. Билл понимает, что именно Оно убило Джорджи, а затем ведёт Неудачников в канализацию Дерри, чтобы убить клоуна.
Стэн попадает в засаду Бауэрса и его друзей Виктора Крисса и Белча Хаггинса, но двух последних убивает Оно. Генри получает травму, его волосы полностью седеют, а сам он попадает в психбольницу, признавшись при этом во всех убийствах детей. Стэнли воссоединяется с ребятами, но Пеннивайз похищает его. Неудачники используют способности Оно получать доступ к их фантазиям и направляют их против него. Все фантазии срабатывают, ведь самое главное — это верить, а дети умеют верить как никто другой. Эдди воображает, что его ингалятор полон кислоты и расплавляет монстру половину лица. Беверли стреляет в него серебряными пулями, полагая, что они могут убить клоуна, но только ранит его.
Раненый монстр уходит в спячку. Неудачники клянутся вернуться и убить Пеннивайза, где бы они ни были и сколько бы лет ни прошло, если клоун вернётся в Дерри.
В 1990 году Майк работает библиотекарем в Дерри. Оно возвращается и убивает несколько детей, побуждая Майка связаться с друзьями, чтобы выполнить свою клятву. Билл стал автором романов ужасов и женился на актрисе Одре Филлипс, Бен похудел и стал архитектором, Беверли — модельером, Ричи — ведущим вечернего комедийного телешоу, Эдди работает механиком, но по-прежнему живёт со своей властной матерью, а Стэн является агентом по недвижимости. Все Неудачники, кроме Стэна, обещают вернуться. Позже жена Стэна обнаруживает, что он покончил жизнь самоубийством в ванной, написав на стене в ванной кровью слово «Оно».
Неудачники возвращаются в Дерри, терроризируемый Пеннивайзом, и воссоединяются, чуть позже узнав о самоубийстве Стэна. Генри сбегает из клиники с помощью Оно, чтобы убить Неудачников. Одра приезжает в Дерри, но клоун похищает и гипнотизирует её. Генри нападает на Майка, но Эдди и Бен вступаются за друга и убивают Бауэрса его же ножом. Майк попадает в больницу и отдаёт Биллу два куска серебра, найденные им в канализации. Пятеро оставшихся Неудачников возвращаются в канализацию, чтобы противостоять Оно. Билл обнаруживает, что Одра похищена, но друзья поддерживают его.
Они достигают внутреннего святилища, находят бессознательную Одру, а Пеннивайз принимает истинную форму, превратившись в гигантского паука. Билл, Бен и Ричи впадают в транс, в то время как Беверли ищет серебряные пули. Эдди пытается повторить травму, нанесённую монстру в детстве, но Оно смертельно ранит его. Беверли освобождает своих друзей, но Эдди умирает. Остальные преследуют раненого монстра и убивают, вырвав его сердце. Они уходят из канализации, забрав Одру и тело Эдди с собой.
Неудачники вновь расходятся, их воспоминания об Оно исчезают с течением времени. Майк восстанавливается в больнице, Беверли и Бен женятся и ожидают своего первого ребёнка, а Ричи снимается в фильме. Билл пытается привести Одру в чувство, катаясь по улице на своём детском велосипеде «Сильвер» (англ.Silver). Одра приходит в себя, она и Билл целуются посреди города.
Стивен Кинг прокомментировал производство так: «Через что прошли продюсеры „Оно“, мне и подумать страшно, потому что одно из строжайших правил ТВ состоит в том, что сюжет телевизионной драмы не может строиться на попадании детей в смертельную опасность, не говоря уже о смерти»[8]. Кинг также шутил, что если бы он сам писал сценарий для адаптации, то получился бы «тридцатидвухчасовой фильм»[источник не указан 1373 дня].
На роль Пеннивайза претендовал Элис Купер. Все сексуальные сцены из оригинала пришлось убрать[8].
Первая серия обладала наиболее высоким рейтингом воскресных программ в 18,5 баллов и была просмотрена 17,5 млн домохозяйств[9]. Вторая серия получила рейтинг в 20,6 балла и собрала аудиторию в 19,2 млн домохозяйств[10].
Показатель «свежести» сериала на агрегаторе Rotten Tomatoes составил 68 %[11]. Критики отмечали, что экранизация, как и роман, слишком затянута. Вторая серия менее драматична, неестественна и кульминационно неубедительна[источник не указан 1373 дня]. Одним из самых запоминающихся эпизодов сериала была названа сцена в ду́ше, в которой один из героев становится пленником водопроводных труб[12].
Награды и номинации
1991 — выиграл премию «Эмми» в номинации «Лучшая музыкальная композиция в мини-сериале». Награду вручили композитору Ричарду Беллису за музыку для 1-й серии.
1991 — номинировался на премию «Эмми» в категории «Лучшая редакторская работа в мини-сериале».
1991 — номинировался на премию «Эмми» в категории «Лучший отредактированный эпизод в телевизионном мини-сериале».
1991 — Брэндон Крэйн (актёр, сыгравший Бена Хэнскома в детстве) номинировался на премию «Молодой актёр» (англ.Young Artist Award) в категории «Лучший актёр-новичок в телесериале»[13].
См. также
«Оно» (2017) и «Оно 2» (2019) — новая экранизация романа в двух частях.
Примечания
↑Hopkins, Tom (1990-11-18). "Stephen King's It". Dayton Daily News (City ed.). p. 1C.
