По данным переписи населения 2002 года, негидальцев насчитывалось 567 человек, из которых 147 человек владели негидальским языком. К 2010 году число носителей сократилось до 74. Однако, по оценкам лингвистов, полноценных носителей насчитывалось всего трое, ещё ряд людей знало язык пассивно[2].
Язык очень ограниченно используется для общения в быту и при совместной производственной деятельности; кроме того, на нём существует устный фольклор. В настоящее время все негидальцы в той или иной мере владеют и русским языком.
Диалекты
Язык имеет два говора — низовской (нижне-амгуньский) и верховской (верхне-амгуньский). Носителей низовского диалекта, по-видимому, уже не осталось[2].
В ходе полевого исследования, проведённого в районе Амгуни в 2017 году, не удалось найти ни одного активного носителя низовского диалекта.[3] При этом исследователям удалось найти семь активных носителей верховского диалекта со степенью владения от свободного до возможности воспроизвести только отдельные слова и фразы. В числе причин исчезновения языка исследователи называют распространение русскоязычных школ-интернатов, добровольные и принудительные переселения, желание родителей, считавших негидальский бесперспективным языком, передать детям в первую очередь русский язык, а также частые межэтнические браки.[3]
Письменность
Первый вариант негидальского алфавита был разработан М. М. Хасановой в 1992 году и в мае 1993 утверждён властями Хабаровского края, но в те годы этот алфавит остался без применения[4]. Первый опыт применения негидальской письменности — электронный учебник для начальных классов, вышедший в 2010 году[5].
В декабре 2016 года в Хабаровском крае был издан негидальский букварь «Њеғида букварь», где используется изменённый вариант этого алфавита — присутствует буква Њ њ, но отсутствует Ө ө[7][8].
Лингвистическая характеристика
Фонетика
Вокализм негидальского языка — восьмичленный: /i, ɛ, a, ɘ, u, ɯ, o, ɔ/. Языку свойственна гармоническая упорядоченность гласных (сингармонизм).
В первых слогах артикуляционная специфика проявляется в отношении узких гласных типа и /i/ и у /u/. Если эти гласные исторически восходят к гласных первой группы (так называемого твёрдого ряда) и, у, они — как например в диалектах нанайского языка — характеризуются более низким подъёмом языка, что приближает их к типу гласных е /ɪ/ и о /ʊ/. К примеру: нег. дел[dɪl], эвенк.дил[dil] «голова»; нег. елан[ɪlan], эвенк.илан[ilan] «три»; нег. солахӣ[sʊlaxɪː], эвенк. сулакӣ[sulakiː] «лиса»; нег. тоњӈа[tʊɲŋa], эвенк.тунӈа[tunŋa] «пять»; нег. ноӈан[nʊŋan], эвенк.нуӈан[nuŋan] «он, она, оно» и т.д.
В другой группе (так называемом мягком ряде) узких гласных (то есть гласных более высокого подъёма) подобных явлений не наблюдается, негидальские и эвенкийские и /i/ и у /u/ соответствуют друг другу.
По-особому отражаются и гласные типа [о], [ө~о̇]. Для тунгусо-маньчжурских языков (за исключением эвенкийского и удэгейских языков) характерно отсутствие оппозиции о/ӧ по степени подъёма языка, в отличие от языков монгольских и тюркских. Установленный для эвенского языка гласный ө в эвенкийском находит соответствие в виде у; в негидальском языке одними исследователями он воспринимается как о, другими — как ө.
Гласный более низкого подъёма — [о] — в негидальском языке воспринимается как «а-образный» [о].
Для негидальского языка, как и для других тунгусо-маньчжурских языков, характерна оппозиция кратких и долгих гласных. При этом долгота гласных особенно отчётливо выражена в начальных слогах, тогда как в неначальных она на слух воспринималась как «ударение». Долгота гласных обозначается макроном.
Гласный э /ə/ — сингармонический антипод а — в зависимости от комбинаторных условий реализуется в виде четырёх-пяти аллофонов: э /ə/, э° /ə̹/, е /ʲə/, а̣̄~о̣̄ /əː/[10].
Долгота гласных в негидальском языке, как и в ряде эвенкийских и эвенских говоров, оказывает влияние на произношение гласного мягкого ряда э, который под воздействием количественного фактора принимает особый качественный оттенок, приближаясь в своём звучании в любом слоге к [а̣̄]~[о̣̄].
Ассимилятивное влияние согласных связано с активным органом, участвующим в их образовании, а именно — с губно-губными и среднеязычными согласными.
Огублению в негидальском языке подвергается широкий гласный э /ə̹/ (иногда а) после губных согласных п, б, м, в.
Влияние среднеязычных согласных ч, ӡ, њ, й в негидальском языке отражается на артикуляции краткого гласного смешанного ряда э, который после указанных согласных звучит как более продвинутый вперёд и более высокий по подъёму аллофон е (э). Цинциус в своей работе от 1982 года то, что описывается как čə, ǰə, ňə, в этой книге повсеместно упоминается как če, ǰe и ňe. Это могло быть сбито с толку палатализацией предыдущего согласного. Как отмечает лингвист Синджиро Кадзама, вполне возможно, что это интерференция русского языка, который является для неё родным[11].
Гармония гласных
Гармонию гласных в негидальском языке можно представить в виде деления гласных на две гармонирующие и одну нейтральную группы,[12][13] а именно:
1) твёрдой группы (а-гармония) — а, а̄, о, о̄, е(и̇) (первый слог), е̄(и̇) (как правило в первом слоге), е̄;
2) мягкой группы (э-гармония) — и, ӣ, э, э̄;
3) нейтральной группы — у, ӯ (оба в неначальном слоге), которые могут находиться как в словах первой группы, так и словах с гласными второй группы.
Система согласных негидальского языка, как и тунгуссо-маньчжурских языков в целом, относительно проста. Всего в языке 18 основных согласных фонем. Основу её составляет оппозиция смычных — глухих и звонких, а также носовых согласных по признаку активных органов артикуляции. Щелевые не имеют пар звонкости. Некоторые из них являются всего лишь позиционными разновидностями смычных. Сюда относится интервальный аллофон заднеязычного смычного звонкого г, который в этом положении произносится как щелевой звонкий [ɣ]. Кроме того, в низовском говоре заднеязычные глухие к и х в некоторых случаях реализуются как увулярные ӄ и ӽ.
В середине слова наблюдаются оппозиционные оттенки согласных, что связано с положением между гласными или со стечением двух гласных. В соседстве с губными гласными аллофон [ɣ] принимает губный оттенок — [ɣʷ].
При стечении согласных звонкие смычные б, д, г и щелевой в перед другими смычными оглушаются — /bᵖ/, /dᵗ/, /wᶲ/, /gᵏ/.
В аналогичных случаях встречается оглушение носовых согласных — /ŋᵏ/, /mᵖ/, /nᵗ/.
Перед щелевым с смычный глухой к переходит в щелевой х — /kˣ/.
У низовских негидальцев под влиянием ульчского языка боковой л перед согласными иногда переходит в дрожащий р — /lʳ/.
В итоге основные оппозиционные оттенки согласных (фонема сверху над основной фонемой) можно представить в следующим виде: /bᵖ/, /dᵗ/, /gᵏ/, /wᶲ/, /ŋᵏ/, /mᵖ/, /nᵗ/, /kˣ/, lʳ. [9]
Имя существительное характеризуют категории числа, падежа, принадлежности, обладания, выделительности, сравнения, субъективности оценки. Категории грамматического рода нет, так же как и категории одушевлённости/неодушевлённости.[14][15][16]
Единственное, или общее, число не имеет общего показателя, множественное число маркируется аффиксами -л, -сал, -сэл, -сел.
При выражении понятия принадлежности предмета различается три вида притяжания — прямое (неотчуждаемое, органическое), косвенное (отчуждаемое, относительное), и абсолютное, или самостоятельное. В первом случае к падежной форме существительного в ед. или мн. числе присоединяются личные или безличные (возвратные) суффиксы. Во втором к основе существительного дополнительно подключается афф. -ӈ, -ӈи.
Самостоятельная форма притяжательная форма образуется при помощи афф. -нӣ, -ӈӣ, прибавляемого к основе существительного в ед. или мн. числе в том случае, если это слово выступает в роли сказуемого, или заместителя имени в притяжательной форме, или инверсированного определения. Имя в притяжательной форме с афф. -ӈӣ сходно с формой самостоятельных притяжательных местоимений минӈӣ (мой), синӈӣ (твой) и т. д.
Формы обладания образуют афф. -лка̄н (мн.ч. -лка̄сал, -лка̄сэл), -чӣ (мн.ч. -чӣл), а также -лгали, -лгэли. Представление об отсутствии предмета или необладании передаётся сочетаниями с именем отрицания āчин (нет, не, без).
При сравнении с каким-либо предметом прибавляется афф. -ғачин, -ғэчин, -качин, -кэчин, -ӈачин, -ӈэчин или, если имеется в виду величина, размер, -дӣ-нин.
Увеличительные формы образуют афф. —ха̄йа̄ (—ка̄йа̄), —нӡа, -нӡе. Уменьшительные характеризуются афф. -ха̄н (-ка̄н), -хка̄н (-кка̄н). Уменьшительные и увеличительные формы могут комбинироваться.
Имя прилагательное
Имя прилагательное изменяется по числам и падежам в том случае, если оно употребляется самостоятельно (субстантивно) без определяемого существительного или стоят после него.[17]
Имя числительное
Имена числительные характеризуются разнообразием словообразовательных возможностей, образуя 13 разрядов: количественные, количественные ограничительные, собирательные, собирательные исчерпывающие, собирательные для счёта дней или очков в игре, распределительные, распределительные приглагольные, повторительные, повторительные ограничительные, умножительные, умножительные ограничительные.[17][18][19]
Система счёта — децимбальная, но при этом наименование для 20 является заимствованным, ср. нег. ойин, маньчж. — орин — пис. монг.хорин. Обращает на себя внимание также образование чисел 21-29 с помощью отложительного падежа числительного «двадцать» — ойиндуккой (ойиндук) омон и т. д.
Примечание: личные местоимения 1-го л. мн.ч. различаются на включающую и исключающую формы. Включающая форма подразумевает когда речь идёт о всех присутствующих лицах или участвующих лицах в каком-либо действии (мы все) и исключающая форма, имеющая в виду только часть действующих лиц (Мы (без вас/без них)).
Притяжательные местоимения имеют две формы — несамостоятельную и самостоятельную. Первая выступает в качестве определения при имени с притяжательными аффиксами, и в этом случае используется либо именительный падеж личных местоимений (для всех лиц), либо склоняемая основа (для 1 и 2 лица ед. и мн. числа, а также для возвратного местоимения ма̄н («свой»)). При самостоятельном употреблении указанные основы принимают афф. -нӣ ~ -ӈӣ.
Форм залога глагола в негидальском языке семь: средний (-Ø), действительный (-Ø), страдательный (афф. -в, -му), средне-возвратный (афф. -п), взаимный (афф. -ма̄т-/ч-, -мэ̄т-/ч-), совместный (афф. -лди) и побудительный залог (афф. -вка̄т-/ч-, -вкэ̄т-/ч-, -мка̄т-/ч-, -вкэ̄т-/ч-).
Видов глаголов девять: совершенный и несовершенный виды (-Ø), продолжительный (-т/ч-), многократный (суфф. -кта), длительный (афф. -с), повторный (по отношению ко времени) (афф. -ват, -пат, -мат), вид повторного или обратного действия (афф. -йги, -ги), начинательный[англ.] (афф. -л), отправительный вид (афф. -на̄, -нэ̄).
Наклонений в негидальском языке семь: изъявительное (настоящее, прошедшее, прошедшее результативное, давно-прошедшее результативное, будущее время), повелительное (настоящее и будущее время), предостерегательное, сослагательное (две формы), предположительно-вероятное (две формы), потенциальное (настоящее, прошедшее и будущее время) и долженствовательное наклонение (настоящее и будущее время).
В негидальском языке можно выделить следующие глагольные времена: настоящее, прошедшее, прошедшее результативное, давно-прошедшее результативное, будущее, одновременное, разновременное, разновременно-длительное, условно-временное, прошедшее одновременное.
Отрицательная форма глагола образуется аналитически с помощью вспомогательного отрицательного глагола э- (не делать чего-либо) в сочетании с неизменяемой причастной формой с аффиксом -йа, -йе или его фонетическимм вариантами. Модальные отрицательные глаголы употребляются с деепричастием одновременным с аффиксом -мӣ. Глаголы выражающие намерение совершить действие, употребляются с безличной (возвратной) формой цели.
Причастие обозначает процессуальный признак предмета или процесс, мыслимый субративно. Характеризуется именными формами словоизменения: числа, падежа, притяжения[англ.]. Для причастий может быть названо 9 форм, из которых 6 оставляют группу активных (настоящего (афф. -йӣ), прошедшего (афф. -ча (-йӣ)), будущего времени (афф. -ӡа (-йӣ)), обычное (афф. -вкӣ), недавно-прошедшее (афф. -макта) и возможности действия (афф. -на̄т) и 3 пассивных (настоящего (афф. -ввӣ), прошедшего (афф. -в-ча-(-йӣ)) и давно-прошедшего времени (афф. -пла)).
Деепричастия представлено двумя разновидностями формами неизменяемыми (одновременное (афф. -нахан), разновременное (афф. -йа̄н), разновременно-длительное (афф. -мдин/-мнин, -мдихан), условное (афф. -мӣ, -йӣ би-мӣ, -йӣ би-мӣ)) и формами спрягаемыми (условно-временное, прошедшее-одновременное (афф. -ӈаса-), форма цели (афф. -да̄-), предела (афф. -хнан-ин) и предварительная (афф. -дала̄-н)). В предложении деепричастие выступает в роли обстоятельства, предактивного члена деепричастного оборота, образуя распространённое обстоятельство в отношении главного действия и знаменательного компонента сказуемого
Простые деепричастия морфологически не изменяются, употребляются для выражения зависимого действия, производимого субъектом главного действия. Притяжательные деепричастия имеют лично-притяжательные аффиксы (если главное и второстепенное действия совершаются разными субъектами) и — за исключением условно-временного деепричастия — возвратно-притяжательные аффиксы (в том случае, если главное и второстепенное действия совершаются одним субъектом).
↑А. М. Певнов, М. М. Хасанова.Негидальцы и негидальский язык : [арх. 4 марта 2018] // Acta Linguistica Petropolitana. — 2006. — Т. 2, часть 1. — С. 447—542.
Калинина Е. Ю. .Этюд о гармонии гласных в негидальском языке, или негласные презумпции о гласных звуках // Фонетика и нефонетика. К 70-летию Сандро В. Кодзасова. / Архипов А. В. и др. (ред.).. — М.: Языки славянских культур, 2008. — С. 272—282..
Колесникова В. Д., Константинова О. A.Негидальский язык // Языки народов СССР. — Л., 1968. — Т. 5.
Мыльникова K. M., Цинциус В. И. .Материалы по негидальскому языку // Тунгусский сборник. — Л., 1931. — Т. 1.
Певнов М.М., Хасанов А.М.Негидальцы и негидальский язык // Труды лингвистических исследований / Казанский Н.Н.. — СПб.: Наука, 2006. — Т. 2. — С. 447-542. — ISBN 5-02-026443-1.
Цинциус В. И..Негидальский язык // Языки мира: Монгольские, тунгусо-маньчжурские, японский и корейский языки.. — М., 1997.
Цинциус В. И. Негидальский язык. Исследования и материалы.. — Л., 1982.
Д. М. Берелтуева, А. В. Казарова, Д. И. Надеина. Њеғида букварь: учебное пособие для не владеющих негидальским языком 1-го обучения: цв. ил.; 26 см; : 200 экз.. — Хабаровск : Частная коллекция, 2016. — С. 110. — ISBN 978-5-7875-0120-9.
Ayam Bakar McArabia/KoftaNilai nutrisi per 1 sandwichEnergi5.900 kcal (25.000 kJ)Karbohidrat47.0 gGula4.0 gSerat pangan4.0 g Lemak33.0 gJenuh9.6 gTrans0.2 g Protein26.0 g MineralKuantitas %DV†Kalsium2% 20.0 mgZat besi0% 0 mgSodium57% 860.0 mg Satuan μg = mikrogram • mg = miligram SI = Satuan internasional †Persen DV berdasarkan rekomendasi Amerika Serikat untuk orang dewasa. McArabia adalah roti pita yang tersedia di semua gerai McDonald's di negara-negara Arab dan Pakis...
Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2020. Inilah daftar wali kota Leipzig sejak 1778. Sejak 1877 sebutannya adalah Oberbürgermeister, daripada Bürgermeister. 1778-1801: Carl Wilhelm Müller 1794-1813?: Christian Gottfried Hermann 1831: Johann Carl Groß 1831: Carl Friedrich Schaarschmidt 1831-...
Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: El lembut – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Huruf KirilEl lembut Alfabet KirilHuruf SlaviaАА́А̀А̂А̄ӒБВГҐДЂЃЕЕ́ÈЕ̂ЁЄЖЗЗ́ЅИИ́ЍИ̂ЙІЇЈКЛЉМНЊО�...
Rawa di Florida, Amerika Serikat Rawa atau rawang (Inggris: swampcode: en is deprecated ) adalah lahan yang secara alami tergenang air akibat penyaliran yang terhambat, baik genangan itu terjadi secara berkala atau pun terus menerus selama waktu yang panjang dalam setahun. Digolongkan pula ke dalam rawa, lahan-lahan yang selalu jenuh air karena muka air tanahnya yang dangkal. Rawa berbeda dengan danau dan telaga, karena biasanya airnya lebih dangkal serta pada umumnya ditumbuhi oleh tumbuh-tu...
Thai government body responsible for labour Kingdom of ThailandMinistry of LabourกระทรวงแรงงานSeal of three devas: left with scroll (employer), center with sword (government), right with plumb and hoe (employee)[1]Ministry overviewFormed23 September 1993; 30 years ago (1993-09-23)JurisdictionGovernment of ThailandHeadquartersDin Daeng, BangkokAnnual budget52,594 million baht (FY2019)Minister responsiblePhipat Ratchakitprakarn[2], Min...
Voce principale: Unione Sportiva Triestina. Questa voce o sezione sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo ...
Lancia YpsilonDescrizione generaleCostruttore Lancia Tipo principaleUtilitaria Produzionedal 2003 al 2011 Sostituisce laLancia Y Sostituita daLancia Ypsilon (2011) Esemplari prodotti543.252[1] Altre caratteristicheDimensioni e massaLunghezza3778 mm3810 (restyling) mm Larghezza1704 mm Altezza1530 mm Passo2388 mm Massada 945 a 1045 kg AltroAssemblaggioStabilimento Fiat di Melfi (PZ)Stabilimento Fiat di Termini Imerese (PA) StileMarco Tencone (superviso...
Music-related events during the 2010s For music from a year in the 2010s, go to 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2010s in music&...
Not to be confused with CSM Satu Mare (football). Football clubOlimpia Satu MareFull nameFotbal Club Olimpia MCMXXI Satu MareNickname(s)Galben-Albaștrii(The Yellow and Blues)OliShort nameOlimpiaFounded1921; 103 years ago (1921)2010; 14 years ago (2010) (refounded)2018; 6 years ago (2018) (refounded)GroundSomeșulCapacity6,000OwnerOlimpia's VolunteersChairmanCosmin MiclăușManagerGiuseppe FunicelloLeagueLiga III2022–23Liga IV, Satu Mare...
Cet article concerne l'acteur américain. Pour le joueur de hockey sur glace, voir Paul Stanton. Pour les articles homonymes, voir Stanton. Cet article est une ébauche concernant un acteur américain. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques. Paul StantonBiographieNaissance 21 décembre 1884SterlingDécès 9 octobre 1955 (à 70 ans)Nationalité américaineActivité Acteurmodifier - modifier le code - modifier W...
ماك بوك برو (معالجات أبل الخاصة)الشعارA MacBook Pro (16-inch, 2021)معلومات عامةالنوع حاسوب محمولالصانع فوكسكون[1]Pegatron[2]المطور أبل موقع الويب www.apple.com/macbook-proالخصائصالمعالج الرئيسي أبل ام 1أبل أم 2أبل ام 3 نظام التشغيل ماك أو إسالإصداراتMacBook Pro (Intel-based)تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويك�...
Religions shaped by historical paganism Neopagan redirects here. For the album, see Paolo Rustichelli § Partial discography. Heathen altar for Haustblot in Björkö, Sweden. The larger wooden idol represents the god Frey. Modern paganism, also known as contemporary paganism[1] and neopaganism,[2] is a type of religion or family of religions influenced by the various historical pre-Christian beliefs of pre-modern peoples in Europe and adjacent areas of North Africa and th...
2017 picture book by Jason Chin Grand Canyon AuthorJason ChinPublisherRoaring Brook Press, Macmillan PublishingPublication dateFebruary 21, 2017Pages54AwardsCaldecott Honor, Sibert HonorISBN978-1-59643-950-4OCLC1059176926Websitehttp://jasonchin.net/books/grand-canyon/ Grand Canyon by Jason Chin is a 2017 children's picture book. The book tells about the plants, animals and habitats of the Grand Canyon, both now and in the past, using the premise of a hiking trip there. The inspiration for th...
Indigenous language spoken in Amazon Basin BoraMeamuynaNative toPeru, ColombiaEthnicityBora peopleNative speakers2,400 (2000)[1]Language familyBora–Witoto? BoranBoraLanguage codesISO 639-3boaGlottologbora1263ELPBora Bora is an indigenous language of South America spoken in the western region of Amazon rainforest. Bora is a tonal language which, other than the Ticuna language, is a unique trait in the region. The majority of its speakers reside in Peru and Colombia. Around ...
Period of Indonesian history from 1959 to 1966 Guided Democracy in Indonesia1959–1966President Sukarno reading his decree of 5 July 1959LocationIndonesiaLeader(s)SukarnoKey eventsPresident Sukarno's 1959 DecreeIndonesia–Malaysia confrontationOperation TrikoraWithdrawal from the United NationsNASAKOMTransition to the New OrderChronology Indonesian Liberal Democracy Transition to the New Order Part of a series on the History of Indonesia Timeline Prehistory Paleolithic Java Man 1,000,000 BP...
History United States NameUSS LST-986 BuilderBoston Navy Yard Laid down15 January 1944 Launched5 March 1944 Commissioned14 April 1944 Decommissioned18 July 1946 Stricken28 August 1946 Honours andawards3 battle stars (World War II) FateSold for scrapping, 4 November 1948 General characteristics Class and typeLST-542-class tank landing ship Displacement 1,490 long tons (1,514 t) light 4,080 long tons (4,145 t) full Length328 ft (100 m) Beam50 ft (15 m) Draft 8...
Swedish Stockholm-class corvette For other ships with the same name, see HSwMS Stockholm. HSwMS Stockholm History Sweden NameStockholm NamesakeSwedish city Stockholm[1] BuilderKarlskronavarvet, Karlskrona[1] Laid down1 August 1982 [1] Launched22 August 1984 [1] Commissioned22 February 1985 [1] Reclassified2016 HomeportKarlskrona, Sweden[1] Identification MMSI number: 266036000 Pennant number: K11 (1985–2016) P11 (2016–present) Statusin activ...
Cet article est une ébauche concernant la Norvège et un fromage. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (février 2014). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de complé...
