Молине, Жан

У этого термина существуют и другие значения, см. Молине.
Жан Молине
фр. Jean Molinet
Жан Молине вручает свою книгу Филиппу Клевскому. Миниатюра из рукописи прозаического переложения «Романа о Розе».
Жан Молине вручает свою книгу Филиппу Клевскому. Миниатюра из рукописи прозаического переложения «Романа о Розе».
Дата рождения 1435(1435)
Место рождения Девр
Дата смерти 23 августа 1507(1507-08-23)
Место смерти Валансьен
Гражданство Франция
Род деятельности поэт
Жанр поэма, трактат, элегия, песня, рондо, хроника, мистерия
Язык произведений французский
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Жан Молине́ (фр. Jean Molinet; 1435, Девр — 23 августа 1507[1][2][3], Валансьен) — французский и бургундский хронист, писатель, поэт и композитор, глава школы «великих риториков».

Биография

Родился в Девре (в нынешнем департаменте Па-де-Кале)[4]. В 1450—1454 годах[5] учился в Колледже Монтегю при Парижском университете, получив степень бакалавра искусств[6].

В 1463 году поступил на службу к герцогу Бургундии Филиппу Доброму, для которого в 1464 году написал политический трактат «Плач по Греции» (фр. La complainte de Grece). Между 1463 и 1470 годами осел в Валансьене, сделавшись секретарём придворного историографа герцога Карла Смелого Жоржа Шателена[7]. После смерти последнего в 1475 году занял его должность индициария[фр.] (фр. Indiciaire), букв. «записывателя», то есть летописца[8].

После гибели герцога Карла в битве при Нанси (январь 1477 г.) перешёл на службу к его дочери Марии Бургундской (ум. 1482). В 1491—1492 годах находился при дворе Изабеллы Кастильской и Фердинанда Арагонского, став, в частности, очевидцем капитуляции мусульманской Гранады, а в 1497 году сделался советником их зятя — герцога Бургундии Филиппа Красивого. Служил также библиотекарем сестры последнего Маргариты Австрийской, штатгальтера Испанских Нидерландов[9].

В 1495 году побывал в Италии, описав свою поездку в сочинении «Путешествие в Неаполь» (фр. Le voyage de Naples, 1496).

В 1485 году вступил в коллегию каноников при церкви Нотр-Дам-де-Ла-Саль-Ле-Комте в Валансьене, настоятелем которой, овдовев, стал в 1501 году[3].

Умер 23 августа 1507 года в Валансьене[10]. Похоронен в упомянутой церкви.

Его племянник поэт Жан Лемер де Бельж (1473—1524) был его учеником[7].

Творчество

«Хроника» (фр. Chronique) Молине написана на среднефранцузском языке[7] и охватывает период с 1474 по 1506 год[11]. Продолжая собой сочинение Шателена, она уступает ему в фактологической точности и полноте, но отличается возвышенным стилем и содержит немало оригинальных сведений, в том числе о Бургундских войнах (1474—1477), а также войне с французским королём Людовиком XI и конфликтах с императором Священной Римской империи Максимилианом I Габсбургом, которого автор представляет подлинным «спасителем» Бургундии[12].

Мимо внимания Молине не проходят и важнейшие события в сопредельных странах, в частности, заговор Пацци во Флоренции (1478), гибель Ричарда III Йоркского и приход к власти Тюдоров в Англии (1485), Первая итальянская война и битва при Форново (1495), восстание корнцев против англичан под предводительством Перкина Уорбека (1497) и др. Нередко им приводятся тексты писем, посланий и международных договоров.

В предисловии Молине определяет назначение своего труда в том, чтобы вписать имена наиболее славных рыцарей герцогства в «мартиролог чести, дабы они смогли жить после смерти», уподобив земные их труды подвигу архангела Михаила[13]. Будучи последовательным сторонником бургундской независимости, он чётко придерживается антифранцузской позиции[14] и всячески превозносит тех представителей знати, которые, подобно Филиппу де Беверену, оборонявшему крепость Сент-Омер, или Филиппу де Круа, графу де Шиме, отвергли после гибели Карла Смелого притязания французской короны, осуждая тех, кто, подобно Филиппу де Кревкёру или Филиппу де По, сочли возможным перейти на службу к Людовику, «наложившему лапу» на наследство Марии Бургундской[15].

Вместе с тем, расценивая вступление французских войск в Пикардию, Франш-Конте и Артуа как агрессию и описывая мужество горожан Сент-Омера, Авена, Конде, Арраса и пр., Молине видит истинных защитников Бургундского дома и в представителях третьего сословия[16]. Вызывают интерес его представления о последнем, подразделяемом им на три социальные группы, которые он, в соответствии с поэтическими традициями школы «великих риториков», уподобляет планетам: «Луна, как наиболее низкая и ближе всего расположенная к Земле, вокруг которой вращается, представляет крестьян, людей наиболее низкого призвания, которые должны пахать и обрабатывать землю… Меркурий, расположенный выше Луны, можно сравнить с купцами… которые, как и Меркурий, должны сладкими речами прельщать сердца людей, носиться по земле и летать как птицы по морям, чтобы обеспечивать всем необходимым государство… Венера же являет образ горожан… ибо подобно тому, как Венера своими любовными чарами склоняет людей к плотским наслаждениям… буржуа, более чем кто-либо, предаются праздности, играм, танцам и развлечениям и всем прочим безумным светским забавам»[17].

Известно тринадцать рукописей хроники Молине, большинство из которых восходит к ранней копии, выполненной в начале XVI века его сыном Огюстом по заказу Шарля де Круа, графа де Шиме[12]. Наиболее полные из них хранятся в Национальной библиотеке Франции (français, MS 5618) и Ватиканской апостольской библиотеке (Reginensi latini, MS 1323). Ещё одна из Королевской библиотеки Бельгии в Брюсселе (MS 10385), была утрачена в годы первой мировой войны[6]. Хроника была издана в 1827—1828 годах в Париже в 5-ти томах историком и литературоведом Жаном Александром Бюшоном[11]. Заново отредактированное трёхтомное издание подготовлено было в 1935—1937 годах профессорами Лувенского университета (Бельгия) Жоржем Дутрепоном[фр.] и Омером Жодонем[фр.].

Помимо хроники, Молине написано немало поэтических, прозаических и особенно прозиметрических сочинений, в том числе «Трон чести» (фр. Trosne d’Honneur, 1467), «Крушение Девы» (фр. Le naufrage de la Pucelle, 1477), «Дамские чётки» (фр. Le Chappellet des Dames, 1478) и «Древо Бургундии» (фр. L’Arbre de Bourgogne, 1486)[18]. Молине возглавлял бургундскую школу поэтов, называвших поэзию «второй риторикой», а себя «великими риториками»[19]. Ему также принадлежат известное прозаическое переложение «Романа о Розе» (фр. Le Roman de La Rose moralis, 1500)[4], прозаическое аллегорическое видение «Упования простого люда» (фр. Ressource du petit peuple, 1481)[12], а также эпитафии на смерть Филиппа Доброго (1467)[3], Карла Смелого (1477), Марии Бургундской (1482), художника Симона Мармиона (1489), маршала Филиппа де Кревкёра (1494), герцога Филиппа Красивого (1506) и др. Традиционно Молине приписывается также трактат «Искусство риторики» (фр. L’art de rhetorique, около 1492).

Нидерландский историк культуры Йохан Хёйзинга в своём труде «Осень Средневековья» (1919) называет стиль Молине «напыщенным», усматривая в его творчестве антиклерикальные тенденции:

«Дай Господь, да иаковит
Августинцем был бы сыт,
А веревка минорита
Удавила б кармелита.»[20]

В качестве композитора является автором, как минимум, одного рондо «Поздняя услада моего сердца» (фр. Tart ara mon cueur sa plaisance).

Примечания

  1. ↑ Record #12117040r Архивная копия от 26 мая 2022 на Wayback Machine // общий каталог Национальной библиотеки Франции
  2. ↑ Jean Molinet Архивная копия от 22 октября 2020 на Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica online.
  3. ↑ 1 2 3 Molinier Auguste. Jean Molinet Архивная копия от 20 мая 2022 на Wayback Machine // Les Sources de l’Histoire de France: des origines aux guerres d’Italie (1494). — Vol. V. — Paris, 1904. — p. 47.
  4. ↑ 1 2 Burrell B. Paul. Molinet, Jean // Medieval France: An Encyclopedia. — New York; London, 1995. — p. 1185.
  5. ↑ Асейнов Р. М. Молине, Жан Архивная копия от 21 сентября 2019 на Wayback Machine // Энциклопедия «Всемирная история».
  6. ↑ 1 2 Jean Molinet Архивная копия от 6 мая 2019 на Wayback Machine // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  7. ↑ 1 2 3 Devaux Jean. Molinet, Jean // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. 2. — Leiden; Boston, 2010. — p. 1115.
  8. ↑ Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — С. 388.
  9. ↑ Buchon Jean-A. (ed.). Notice sur Jean Molinet Архивная копия от 20 мая 2022 на Wayback Machine // Chroniques de Jean Molinet. — T. I. — Paris, 1827. — p. 5.
  10. ↑ Jean Molinet Архивная копия от 21 сентября 2019 на Wayback Machine // Gran Enciclopèdia Catalana.
  11. ↑ 1 2 Molinier Auguste. Jean Molinet Архивная копия от 20 мая 2022 на Wayback Machine // Les Sources de l’Histoire de France. — p. 48.
  12. ↑ 1 2 3 Devaux Jean. Molinet, Jean // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — p. 1116.
  13. ↑ Асейнов Р. М. «Одряхлевшее дворянство» и «Община»: бургундские земли перед лицом французской агрессии в 1477 г. // Асейнов Р. М. При дворе герцогов Бургундских. — М., 2019. — С. 243.
  14. ↑ Эрс Жак. Людовик XI. Ремесло короля. — М.: Молодая гвардия, 2007. — С. 133.
  15. ↑ Асейнов Р. М. «Одряхлевшее дворянство» и «Община»… — С. 246—249.
  16. ↑ Асейнов Р. М. «Одряхлевшее дворянство» и «Община»… — С. 251.
  17. ↑ Асейнов Р. М. Рыцари и горожане в представлениях бургундских хронистов об иерархии общества // Асейнов Р. М. При дворе герцогов Бургундских. — С. 188.
  18. ↑ Jean Molinet // Dictionnaire des lettres francaises. Le Moyen Age. — Paris: Fayard, 1992. — p. 821.
  19. ↑ Косиков Г. К. Средневековая литература и литература Возрождения во Франции. Архивная копия от 3 июня 2017 на Wayback Machine
  20. ↑ Хёйзинга Й. Осень Средневековья / Пер. Д. В. Сильвестрова. — М.: Наука, 1988. — С. 71, 192.

Публикации

  • Chroniques de Jean Molinet, publiée par Jean-A. Buchon. — Tomes I—V. — Paris: Verdière, 1827—1828. — (Collection des chroniques nationales françaises, 43–47).
  • Molinet Jean. Chronique, publiée par Georges Doutrepont et Omer Jodogne Jodogne. — Bruxelles, Palais des Académies, 1935—1937. — Volumes I—III. — (Académie royale de Belgique. Collection des anciens auteurs belges).
  • «Великий риторик» Жан Молине. Плач о кончине Марии Бургундской. Стихи. Отрывки из хроник / Предисл., сост., пер., коммент.: В. С. Елистратова, Л. А. Елистратовой. — М.: Русские словари, 2000. — 69 с.
  • «Желаний своевольный рой». Эротическая литература на французском языке XV—XXI вв. // Журнал «Иностранная литература». — М., 2012. — № 7 (пер. В. Елистратова).

Литература

  • Хёйзинга Й. Осень Средневековья / Пер. Д. В. Сильвестрова. Под ред. С. С. Аверинцева. — М.: Наука, 1988. — 544 с.: ил. — (Памятники исторической мысли). — ISBN 5-02-008934-6.
  • Асейнов Р. М. При дворе герцогов Бургундских. История, политика, культура XV века. — М.: Университет Дмитрия Пожарского; Русский фонд содействия образованию и науке, 2019. — 432 с.: ил. — ISBN 978-5-91244-244-5.
  • Molinier Auguste. Jean Molinet // Les Sources de l’Histoire de France: des origines aux guerres d’Italie (1494). — Volume V. Les Valois, Louis XI et Charles VIII (1461—1494). — Paris: Alphonse Picard & Fils, 1904. — pp. 47–49.
  • Wolff Hélène. Prose historique et rhétorique: les Chroniques de Chastelain et Molinet // Rhétorique et mise en prose au XVe siècle. Actes du VIe Colloque International sur le Moyen Français, Milano, 4-6 mai 1988. — T. 2. — Milano: Vita e Pensiero, 1991. — pp. 88–104.
  • Dufournet Jean. De Jean Molinet à Philippe de Commynes // Mémoires de la Société d’histoire de Comines-Warneton et de la région. — Tome 27. — Comines-Warneton, 1997. — pp. 131–136.
  • Devaux Jean. Jean Molinet, indiciaire bourguignon. — Paris: Champion, 1996. — 699 p. — (Bibliothèque du XVe siècle, 55). — ISBN 978-2852035423.
  • Devaux Jean. «Sens et advis coronnent souvent les champions»: Jean Molinet et l’art de la guerre, Jean Molinet et son temps // Actes des rencontres internationales de Dunkerque, Lille et Gand (8-10 novembre 2007). — Turnhout: Brepols, 2013. — pp. 129–136.
  • Devaux Jean. Molinet, Jean // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Volume 2. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — pp. 1115–1116. — ISBN 978-90-04-18464-0.

Ссылки

Read other articles:

خطوط بلاد الشمس الجوية

خطوط بلاد الشمس الجويةSun Country Airlines إياتاSY إيكاوSCX رمز النداءSUN COUNTRY تاريخ الإنشاء 1982 الجنسية الولايات المتحدة  المطارات الرئيسية مطار مينابوليس سنت بول الدولي المطارات الثانوية مطار دالاس فورت ورث الدولي التحالفات تحالف عالم واحد حجم الأسطول 20 الوجهات 34 الشعار مسقط رأس ...

 

Callaway County, Missouri

County in Missouri, United States County in MissouriCallaway CountyCountyThe Callaway County Courthouse in FultonLocation within the U.S. state of MissouriMissouri's location within the U.S.Coordinates: 38°50′N 91°55′W / 38.84°N 91.92°W / 38.84; -91.92Country United StatesState MissouriFoundedNovember 25, 1820Named forJames CallawaySeatFultonLargest cityFultonArea • Total847 sq mi (2,190 km2) • Land835 sq...

 

Riva destra ucraina

Questa voce o sezione sull'argomento Ucraina non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Riva destra ucraina. La Riva destra ucraina (in ucraino Правобережна Україна?, Pravoberežna Ukraïna; in russo Правобережная Украина?, Pravoberežnaja Ukraina; in&...

Косово поле

Запрос «Косово поле (Косово)» перенаправляется сюда; см. также Косово поле (Далмация)[sh] У этого термина существуют и другие значения, см. Косово Поле. Примерные границы Косова поля на карте Косова Косово поле (серб. Косово поље / Kosovo polje, алб. Fushë Kosovë) — межгорная котлов...

 

Savannakhet

Kaysone Phomvihane ເມືອງໄກສອນ ພົມວິຫານMuang (distrik)NegaraLaosProvinsiProvinsi SavannakhetPopulasi • Total120.000 Savannakhet atau Kaysone Phomvihane (bahasa Lao: ເມືອງໄກສອນ ພົມວິຫານ) merupakan sebuah kota di Laos dan ibukota dari Provinsi Savannakhet. Kota ini merupakan kota terbesar kedua di Laos setelah Vientiane. Kota ini merupakan kota tempat kelahiran Presiden Laos, Kaysone Phomvihane, namanya diaba...

 

Video Watchdog

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (January 2011) (Learn how and when to remove this template message) Defunct bimonthly, digest size film magazine (1990-2017) Video WatchdogCover of Video Watchdog's first issueEditorTim LucasCategoriesFilmFrequencyBimonthlyFounded1990Final issueNumber2017184CountryUnited StatesB...

Abbasid invasion of Asia Minor (782)

782 Abbasid invasion of the Byzantine Empire Abbasid invasion of Asia Minor (782)Part of the Arab–Byzantine WarsMap of Byzantine Asia Minor and the Byzantine-Arab frontier region c. 780DateSpring–summer 782LocationAsia MinorResult Abbasid victoryBelligerents Abbasid Caliphate Byzantine EmpireCommanders and leaders Harun al-Rashid al-Rabi' ibn Yunusal-Barmaki Empress IreneStaurakiosMichael LachanodrakonTatzatesAnthony the DomesticStrength 95,793 (Al-Tabari) 70,000 (Niketas Choniates)...

 

Embassy of the Philippines, Moscow

Diplomatic mission of the Philippines in Russia Embassy of the Philippines, Moscow Pasuguan ng Pilipinas sa MoscowПосольство Филиппин в Москве LocationMoscowAddress6/8 Karmanitskiy LaneCoordinates55°44′57.9″N 37°35′08.2″E / 55.749417°N 37.585611°E / 55.749417; 37.585611AmbassadorIgor Garlit BailenJurisdictionArmenia, Belarus, Kazakhstan, Russian FederationWebsitehttp://moscowpe.dfa.gov.ph The Embassy of the Philippines in Moscow is ...

 

Grumman F-14 Tomcat

Pour les articles homonymes, voir F14. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mars 2024). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Qu...

2000 Melbourne Storm season

Rugby league team season 2000 Melbourne Storm seasonNRL Rank6thPlay-off resultQualifying Final Loss2000 recordWins: 14; draws: 1; losses: 11Points scoredFor: 672; against: 529Team informationExecutive DirectorJohn RibotCoachChris AndersonCaptainRobbie Kearns (24 Games) Richard Swain (2 Games) Stephen Kearney (1 Game)Avg. attendance14,622High attendance23,239 (Round 5)Top scorersTriesMatt Geyer (14)GoalsTasesa Lavea (81)PointsTasesa Lavea (190) ← 1999 List of s...

 

Andra Balkankriget

Andra Balkankriget Del av Balkankrigen Stormakterna i skräck för en explosion på Balkan. Förutom den brittiska skulle ingen stormakts tron överleva resultatet av nästa kris på Balkan 1914, som antände första världskriget. Ägde rum 16 juni 1913 – 18 juli 1913 Plats Balkanhalvön Resultat Dödläge Bulgarien efterlyser vapenvila Upphörde när Rumänien accepterade vapenvilan som ledde till Bukarestfördraget, 1913 Båda sidor hävdar seger Stridande Bulgarien Serbien Rumäni...

 

Dead Horse Ranch State Park

Protected area in Yavapai County, Arizona Dead Horse Ranch State ParkDead Horse Ranch State ParkDead Horse Ranch State Park in ArizonaLocationYavapai, Arizona, United StatesCoordinates34°45′8″N 112°0′44″W / 34.75222°N 112.01222°W / 34.75222; -112.01222Area423 acres (171 ha)Elevation3,327 ft (1,014 m)[1]Established1972Visitors205,062 (in 2022)[2]Governing bodyArizona State Parks Dead Horse Ranch State Park is a st...

De Tomaso

Italian car manufacturing company De Tomaso Automobili Ltd.FormerlyDe Tomaso Modena SpACompany typePrivateIndustryAutomotiveFounded1959; 65 years ago (1959)FounderAlejandro de TomasoFateFiled for bankruptcy in 2012;[1] Company sold to Ideal Team Ventures in 2014[2]HeadquartersModena, Italy (1959–2004)Area servedWorldwideKey peopleNorman Choi (Chairman)[3][4]ProductsSupercarsOwnerIdeal Team Ventures LimitedParentFord (1971–1974)Subsidiaries...

 

Protestantism in Brazil

Overview of the role of Protestantism in Brazil Presbyterian Cathedral in Rio de Janeiro. Protestantism in Brazil began in the 19th century and grew in the 20th century. The 2010 Census reported that 22.2% of the Brazilian population was Protestant, while in 2020 the percentage was estimated to have risen to 31% of the population,[1] over 65 million individuals, making it the second largest Protestant population in the Western world. Brazilian Protestantism is primarily represented by...

 

Fengxihe station

Metro station in Chengdu, China Fengxihe凤溪河General informationLocationWenjiang District, Chengdu, SichuanChinaOperated byChengdu Metro LimitedLine(s)     Line 4     Line 19Platforms4HistoryOpened2 June 2017Services Preceding station Chengdu Metro Following station Yangliuhetowards Wansheng Line 4 Nanxun Avenuetowards Xihe Chengdu Fifth People's Hospitaltowards Jinxing Line 19 Wenquan Avenuetowards Tianfu Railway Station Fengxihe (Chinese...

Selam skuba

Penyelam skuba sedang mengamati ikan dan koral Early ideas of autonomous under-water systems appear in Twenty Thousand Leagues Under the Sea Selam skuba adalah penggunaan alat pernapasan bebas untuk berada bawah air dalam waktu lama untuk penyelaman rekreasi dan penyelaman profesional. Biasanya penyelam berenang di bawah air, tetapi berjalan dan penggunaan kendaraan propulsi penyelam juga dimungkinkan. Kata SCUBA merupakan sebuah akronim untuk Self Contained Underwater Breathing Apparatus, te...

 

Pyworthy

Village in Devon, England Human settlement in EnglandPyworthySt Swithuns churchPyworthyLocation within DevonPopulation689 OS grid referenceSS313028DistrictTorridgeShire countyDevonRegionSouth WestCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townHolsworthyPostcode districtEX22Dialling code01409PoliceDevon and CornwallFireDevon and SomersetAmbulanceSouth Western UK ParliamentTorridge and West Devon List of places UK England Devon 50°48′21″N 4°23�...

 

William I, German Emperor

King of Prussia (1861–1888) and German Emperor (1871–1888) Wilhelm I redirects here. For other uses, see William I. William IWilliam I in 1884German EmperorReign18 January 1871 – 9 March 1888Proclamation18 January 1871PredecessorMonarchy establishedSuccessorFrederick IIIChancellorOtto von BismarckKing of PrussiaReign2 January 1861 – 9 March 1888Coronation18 October 1861PredecessorFrederick William IVSuccessorFrederick IIIPrime Ministers See list Karl Anton, Prince of HohenzollernPrinc...

Evert Sukamta

Evert SukamtaInformasi pribadiKebangsaan IndonesiaLahir17 Juli 1992 (umur 32)Jakarta IndonesiaPeganganKananTunggal PutraPeringkat tertinggi123 (24 Juli 2010)Peringkat saat ini153 (19 April 2012) Evert Sukamta (lahir 17 Juli 1992) adalah salah satu pemain bulu tangkis Tunggal Putra Indonesia. Prestasi 2010: Semi final SUNKIST INDONESIA INTERNATIONAL CHALLENGE INDOCOCK DJARUM OPEN 2010 Pranala luar (Indonesia) Profil pemain di situs resmi PBSI[pranala nonaktif permanen&#...

 

Кызылская ТЭЦ

Кызылская ТЭЦ Страна  Россия Местоположение Кызыл Собственник Сибирская генерирующая компания Ввод в эксплуатацию 28 ноября 1958 Основные характеристики Электрическая мощность, МВт 17 МВт Тепловая мощность 310 Гкал/ч Характеристики оборудования Основное топливо каменн�...