Месть (телесериал)

У этого термина существуют и другие значения, см. Месть (значения).
Месть
англ. Revenge
Изображение логотипа
Жанр Мыльная опера
Создатель Майк Келли
В главных ролях Мэделин Стоу
Эмили Ванкэмп
Габриэль Манн
Генри Черни
Эшли Мадекве
Ник Векслер
Джошуа Боуман
Коннор Паоло
Криста Б. Аллен
Барри Слоан
Карин Ванасс
Джеймс Таппер
Брайан Хэллисей
Елена Сатине
Композитор iZLER
Страна  США
Язык Английский
Число сезонов 4
Число серий 89 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры Майк Келли
Филлип Нойс
Марти Боуэн
Гордон Вик Годфри
Длина серии 41-43 минут
Студии ABC Studios
Mike Kelley Productions
The Page Fright Company
Temple Hill Productions
Дистрибьюторы Disney–ABC Domestic Television, Hulu и Disney+
Оригинальная трансляция
Телеканал ABC
Трансляция 21 сентября 2011 — 10 мая 2015
Формат изображения 480i
720p
Формат звука Стерео
Ссылки
IMDb ID 1837642
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Месть» (англ. Revenge) — американская телевизионная мыльная опера, транслирующаяся в прайм-тайм, созданная Майком Келли, с Мэделин Стоу и Эмили Ванкэмп в главных ролях. Премьера сериала состоялась 21 сентября 2011 года на телеканале ABC[1][2] В центре сюжета находится богатое семейство Грейсонов, живущих в Хэмптоне, на Лонг-Айленде, Нью-Йорк. Много лет назад Конрад и Виктория Грейсон подставили своего друга, Дэвида Кларка, переложив на него ответственность в организации террористического акта, повлёкшего массовые смерти. Дэвид был осужден и убит в тюрьме. Спустя годы, его дочь, Аманда Кларк, возвращается в город под именем Эмили Торн, чтобы отомстить ответственным за гибель отца.

Первый сезон сериала был благосклонно встречен критиками, и достиг успеха в телевизионных рейтингах. 13 октября 2011 года, после выхода в эфир четырёх серий, ABC продлил шоу на полный сезон, состоящий из 22 эпизодов[3]. Особую похвалу от критиков получила Мэделин Стоу, которая также была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса драматического сериала» за роль Виктории Грейсон[4]. Второй сезон, однако, критиковался за слабый сценарий, кастинг и сюжетные линии, а рейтинги вследствие этого падали почти после каждого эпизода[5][6]. Дополнительные проблемы возникли весной 2013 года, когда Майк Келли покинул пост шоураннера проекта из-за разногласий с ABC[7][8].

В конце 2012 года Disney запустил производство турецкой адаптации сериала, премьера которой состоялась в январе 2013 года[9]. В 2014 году Marvel Comics выпустили рисованную серию новелл по мотивам сериала[10].8 мая 2014 года сериал был продлён на четвёртый сезон[11]. В ходе четвёртого сезона сериал продолжил тенденцию массивного спада рейтингов. В апреле 2015 года канал объявил, что сериал будет закрыт после четырёх сезонов[12]. Финальный эпизод был показан 10 мая 2015 года.

Производство

Концепция

Проект представляет собой смесь прайм-тайм мыльной оперы в стиле «Далласа» и «Династии» с элементами психологического триллера[13]. Создатель сериала, Майк Келли, придумывая основную сюжетную линию, планировал сделать автономные сезоны. Один сезон — одна история, с началом и концом[14], однако после от этой идеи отказались. Главная тайна первого сезона — убийство Дэниэля Грейсона, показанная во флешбеке в пилотном эпизоде, изначально должна была проясниться в тринадцатом эпизоде, однако позже было объявлено, что она переносится на пятнадцатый эпизод[15][16].

Первые четыре эпизода имели в себе процедурную составляющую, центральной сюжетной линией в них была месть Аманды. Её первой жертвой стала Лидия Дэвис (Эмбер Валетта)[17], второй хедж-менеджер Билл Хармон (Мэттью Глэйв[англ.])[18], третьей Сенатор Том Кингсли (Янси Ариас[англ.])[19], и четвёртой Доктор Мишель Бэнкс (Эми Ландекер)[20]. Последующие эпизоды имели более сквозные центральные сюжетные линии[21].

Три первых сезона закадровое повествование шло от лица Аманды Кларк, а в четвёртом, после завершения её мести, Виктория Грейсон взяла роль нового рассказчика[22].

Съёмки

О разработке проекта было объявлено в декабре 2010 года, когда Майк Келли и молодая производственная компания Temple Hill Productions, известная прежде всего благодаря кинофраншизе «Сумерки», продали сценарий пилотного эпизода ABC. Проект описывался как современная перезагрузка романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо»[23]. ABC дал зелёный свет на производство пилотного эпизода в конце января 2011 года[24]. Съёмки пилотного эпизода проходили в марте-апреле в Уилмингтоне, Северная Каролина[25]. Производством занялись ABC Studios и Temple Hill Productions. Режиссёром выступил Филлип Нойс, а автором сценария Майк Келли[17]. 13 мая канал утвердил пилот в качестве первого эпизода сериала[26], а 17 мая объявил, что шоу будет выходить по средам, в десять вечера[27], начиная с 21 сентября 2011 года[1].

Мэделин Стоу исполнила роль Виктории Грейсон

Кастинг

Основная статья: Список актёров и персонажей телесериала «Месть»

Кастинг на основные роли начался в феврале 2011 года. Британская актриса Эшли Мадекве стала первой утверждённой на роль в пилоте 14 февраля 2011 года. Примечательно, что она ранее снималась в недолго просуществовавшем сериале Майка Келли «Красивая жизнь[англ.]»[28]. В начале марта Ник Векслер получил роль Джека Портера[29], после чего было объявлено, что Эмили Ванкэмп получила роль Эмили Торн, антигероя истории[30]. 9 марта Габриэль Манн был утвержден на роль Нолана Росса, гения программного обеспечения, а Коннор Паоло — Деклана Портера, младшего брата Джека. Персонаж Манна был частично основан на жизни основателя социальной сети Facebook — Марке Цукерберге[31]. Несколько дней спустя Криста Б. Аллен получила роль Шарлотты Грейсон, дочери-подростка Грейсонов[32]. 15 марта было объявлено, что киноактриса Мэделин Стоу присоединилась к сериалу в роли Виктории Грейсон, центрального антагониста, а вместе с ней канадский актёр Генри Черни в роли её мужа Конрада[33]. Для Стоу это был первый опыт регулярной работы в телесериале[34].Начинающий британский актёр Джошуа Боуман стал последним, кто получил роль в пилоте. Он сыграл Дэниэла Грейсона, избалованного сына семейства[35].

Эмили Ванкэмп исполнила роль Аманды Кларк

Несколько актёров позже присоединились к сериалу в Повторяющемся статусе, а не регулярном. Среди наиболее значимых в первом сезоне следует выделить топ-модель, а также актрису Эмбер Валетта, которая исполнила роль Лидии Дэвис, первой жертвы возмездия Аманды. Хотя первоначально появление актрисы планировалось как гостевое, впоследствии она была повышена до статуса повторяющегося персонажа[25][36] и пробыла в шоу вплоть до финала первого сезона. Роль покойного отца Аманды — Дэвида, в сценах-флешбеках в пилотном эпизоде первоначально исполнил Марк Блукас, однако позже он был заменен на Джеймса Таппера, из-за того что Блукас получил постоянную роль в телесериале «Необходимая жестокость»[37], а Эмили Элин Линд получила роль Аманды в детские годы[38]. Позже Эштон Холмс присоединился к сериалу в роли Тайлера Бэролла, загадочного друга Дэниэля по Гарвардскому университету[39]. Как говорил создатель сериала, на введение в сюжет персонажа его вдохновил фильм «Талантливый мистер Рипли» и в частности персонаж Том Рипли в исполнении Мэтта Дэймона[15]. В конце сентября было объявлено, что Маргарита Левиева подписала контракт на участие в сериале[40]. Актриса впервые появилась в седьмом эпизоде первого сезона под названием Charade в роли настоящей Эмили Торн, которая сменила имя на Аманда Кларк, когда её бывшая соседка по комнате в тюрьме, Аманда, попросила её об этом[41]. Левиева снялась в десяти из двадцати двух эпизодов первого сезона, а позже была приглашена во второй[42][43].

Во втором сезоне в сериал было введено несколько значимых для сюжета второстепенных персонажей. Барри Слоан изначально получивший периодическую роль Эйдана Матиса был повышен до основного состава начиная с четырнадцатого эпизода[44][45]. Дженнифер Джейсон Ли была утверждена на роль считавшейся мёртвой матери Эмили[46]. После длительных спекуляций на тему кто же из актрис должен сыграть роль злой матери Виктории, выбор был широк, от легендарной дивы Джоан Коллинз до секс-символа 1960-х и 1970-х Ракель Уэлч[47]. В итоге на роль Шейлы Харпер была приглашена Эдриенн Барбо[48]. В третьем сезоне Гейл О’Грэйди была приглашена на роль бывшей жены Конрада с секретом, которая неожиданно появляется в середине сезона[49].

В четвёртом сезоне Карин Ванасс и Джеймс Таппер были повышены до регулярного состава после одного и трёх сезонов в периодическом статусе, соответственно[50][51].

Увольнения

После двух сезонов с двумя актёрами из регулярного состава не были продлены контракты. Ими стали Эшли Мадекве, игравшая Эшли Дэвенпорт, а также Коннор Паоло (Деклан Портер). Мадекве стала жертвой сокращения, когда рейтинги сериала упали и его создатель был уволен месяцем ранее. Контракт Мадекве не был продлен, так как её персонаж был лишним для сюжета, а герой Паоло умер в финале второго сезона по аналогичным причинам[52][53]. В финале третьего сезона сериал покинули ещё два актёра. Генри Черни и Барри Слоан оба покинули шоу после того, как их персонажи были убиты[54].

Саундтрек

Автором музыкальной темы в сериале является чешский музыкант Айзлер[55][56], ранее сотрудничавший с такими музыкантами как Робби Уильямс, Райан Адамс, Дэйв Стюарт, Кайли Миноуг и многими другими[57]. В пилотном эпизоде, а также в промороликах и трейлере использовалась музыка австралийского дуэта Angus & Julia Stone[58][59].

11 апреля 2012 года ABC выпустил официальное музыкальное видео Кристины Перри — «Distance»[60]. Премьера видео состоялась на сайте The Hollywood Reporter, а после он был показан на ABC в рамках специального эпизода-рекапа — From the Beginning. В клипе снялся Ник Векслер, исполняющий роль Джека в сериале, вокруг которого была сосредоточена сюжетная линия видео[60].

Трансляция

Первый сезон сериала транслировался по средам в десять вечера начиная с 21 сентября 2011 года по 23 мая 2012 года[2]. ABC сильно способствовал продвижению сериала. Revenge стал самым рекламируемым шоу осеннего сезона на телеканале[61]. Также канал пошёл на смелый шаг, выложив пилотную серию сериала для свободного просмотра в интернете за несколько недель до премьеры[62], а сценарий был бесплатно доступен на Amazon Kindle[63]. Сериал стал первым за последние двадцать четыре года, со времен драмы Даны Дилейни «Чайна-Бич», который имел успех и был продлен на второй сезон. Благодаря стабильному сохранению зрительской аудитории на протяжении показа первого сезона канал решил перенести сериал на более конкурентный и потенциально рейтинговый слот в воскресенье в девять вечера[64]. Ранее, на протяжении восьми сезонов, в этом слоте выходил сериал «Отчаянные домохозяйки»[64].

10 мая 2012 года ABC продлил сериал на второй сезон[65], премьера которого состоялась 30 сентября[66]. В мае 2013 года шоу было возобновлено на третий сезон. Третий сезон был разделен на три части, первые десять эпизодов будут показаны до нового года, ещё три серии — в январе 2014 года, после чего сериал уйдет на перерыв вплоть до 9 марта 2014 года. «Месть», наравне с четырьмя другими мыльными драмами канала («Нэшвилл», «Скандал», «Однажды в сказке» и «Анатомия страсти»), переходит таким образом в телесезоне 2013-14 годов на новый формат вещания, из двух блоков, транслирующихся практически без перерывов[67].

Синопсис

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Месть»
Основные статьи: Месть (сезон 1), Месть (сезон 2), Месть (сезон 3) и Месть (сезон 4)

Действие сериала происходит в Хамптонсе, богатом городке в Саффолке, на Лонг-Айленде, Нью-Йорк. В город приезжает миллиардерша Эмили Торн (Эмили Ванкэмп), которая на самом деле является Амандой Кларк. Аманда — дочь Дэвида Кларка, считающегося виновным в гибели пассажиров рейса 197 4 июня 1993 года. 31 августа 1993 года он был арестован агентами ФБР и осужден 9 июня 1995 года. Против него свидетельствовали друзья и коллеги Виктория и Конрад Грейсоны (Мэделин Стоу и Генри Черни), секретарша Лидия Дэвис (Эмбер Валетта) и многие другие. У Дэвида был роман с Викторией, которой пришлось отвернуться от него, когда Конрад пригрозил ей тем, что она может лишиться из-за этого их общего сына, Дэниела (Джошуа Боуман). Дэвид был осуждён за государственную измену и спустя несколько лет умер в тюрьме. После ареста Дэвида Аманду отправили сначала в детский дом, а потом в исправительное учреждение для несовершеннолетних, где она познакомилась с Эмили Торн (Маргарита Левиева). Перед отъездом в детский дом Аманда отдала своему другу Джеку Портеру (Ник Векслер) собаку Сэмми. Когда девушке исполнилось восемнадцать лет и она вышла из колонии для несовершеннолетних, её нашёл Нолан Росс, мультимиллиардер, который достиг успеха благодаря помощи Дэвида. Он сообщает, что её отец был ошибочно осуждён, и ей принадлежит 49 процентов акций его компании.

Спустя годы Аманда решает отомстить тем людям, которые разрушили жизнь её семьи, и возвращается в Хамптонс под именем Эмили Торн. Она арендует тот дом, где жила раньше с отцом, у его нынешней хозяйки — Лидии Дэвис. Лидия становится её первой целью в списке лиц, ответственных за вынесение обвинительного приговора её отцу. Между тем, у неё начинается роман с сыном Виктории Грейсон — Дэниелом, что вызывает озабоченность со стороны Виктории, и женщина начинает наводить справки о прошлом новоприбывшей соседки.

В пилотном эпизоде была показана помолвка Эмили и Дэниэла, которая произошла спустя пять месяцев после прибытия Эмили в город, и его убийство. Также каждый эпизод содержит сцены-флэшбеки в разные временные промежутки героинь Виктории и Аманды.

Актёры и персонажи

Основная статья: Список актёров и персонажей телесериала «Месть»

В начале сериала было девять постоянных персонажей: Виктория Грейсон (Мэделин Стоу) — «Королева Хэмптона», гламурный и властный матриарх семейства Грейсонов; основной антагонист сериала Эмили Торн (Эмили Ванкэмп); гениальный изобретатель программного обеспечения, миллиардер Нолан Росс (Габриэль Манн), который становится союзником Аманды в её отмщении; умный и успешный хедж-менеджер и генеральный директор компании Grayson Global — Конрад Грейсон (Генри Черни), подставивший Дэвида Кларка; амбициозный организатор светских мероприятий Виктории Эшли Дэвенпорт (Эшли Мадекве); избалованный сын Виктории и Конрада Дэниэл Грейсон (Джошуа Боуман), у которого имеются проблемы с алкоголем; друг детства Аманды Джек Портер (Ник Векслер), который до сих пор в неё влюблен, но не узнает её в Эмили; семнадцатилетняя дочь Виктории и Конрада Шарлотта Грейсон (Криста Б. Аллен), встречающаяся с бедным парнем Декланом; и Деклан Портер (Коннор Паоло), брат Джека и друг Шарлотты[68]. Главными героями сериала являются Виктория Грейсон, роль которой сыграла Мэделин Стоу, и Эмили Торн/Аманда Кларк в исполнении Эмили Ванкэмп. Виктория является главной целью мести Аманды.

Реакция

Отзывы критиков

Пилотный эпизод получил в основном благоприятные отзывы от критиков[69]. Американский веб-сайт Zap2it[англ.] дал пилоту высший балл, назвав шоу «Одной из лучших новых драм осеннего сезона»[70]. Обозреватель газеты The Wall Street Journal, Дороти Рабинович[англ.], дала позитивный отзыв, отметив сочетание хорошего сценария с актёрской игрой, которые подкупают наблюдать за тем, что будет в последующих эпизодах[71]. Мэтью Гилберт из газеты The Boston Globe также дал благоприятный отзыв, подчеркнув интересный стиль игры Стоу[72]. Газета New York Daily News дал пилотному эпизоду нейтральный отзыв, похвалив Стоу за исполненную ею роль, но высказал сомнения насчет последовательности действий персонажа Ванкэмп[73]. Веб-сайт E! Online дал шоу положительный отзыв описав его, как «Лучшее из всего, что вы можете наблюдать», а также похвалил игру актрисы Эмили Ванкэмп, отметив хорошо сбалансированные искренность и очарование, с холодным расчетом и сумасшедшими действиями своей героини Эмили Торн[74]. Обозреватель сайта TVLine[англ.] описал шоу, как захватывающую и интересную прайм-тайм драму, каких мы не видели в последнее время. «Пилот справляется со своей задачей раскрыть суть плана мести главной героини Эмили Торн <…>». Обозреватель также отметил схожесть в завязке сериала с другой драмой «Схватка», которая также отличается сценами-флэшбэками с шокирующими событиями, и двумя противостоящими друг другу главными героинями[62]. Тем не менее, некоторые критики выразили озабоченность по поводу ограниченности основной сюжетной линии последовательной мести[75].

Последующие эпизоды продолжали привлекать внимание телевизионных критиков. Пятый эпизод сезона под названием Guilt получил широкое освещение в средствах массовой информации, и благоприятные отзывы. Эпизод, главная интрига которого, падение Лидии Дэвис с крыши дома, была показана в начале эпизода, вышел 19 октября. К. Орландо, обозреватель сайта TV Fanatic, дал эпизоду четыре с половиной из пяти звезд, сказав что: «Месть на этой неделе перешла на совершенно новый уровень, задав новую интригу для последующего развития сюжета и подпортил планы для ледяной внешне Эмили». Критик также выразил предположение, что «Виктория — единственная, у кого ещё есть совесть»[21]. Даррен Френиш из журнала Entertainment Weekly в своем обзоре описал эпизод словом «захватывающий», отметив полноценное развитие сюжетных линий, финальную сцену между Викторией и Лидией, а также сцены-флешбеки в прошлое, в которых показывались события, связанные с рейсом 197[76]. Мелоди Симпсон из Buzz Focus высказала в своем обзоре мнение, что на этой неделе «Месть» дает зрителям приятный подарок — смерть Лидии[77].

Актёрская игра Мэделин Стоу получила единогласную похвалу от критиков. Журнал Rolling Stone в своей статье, посвященной анализу персонажа и игры Стоу написал: «Стоу затмевает всех остальных звезд в прайм-тайм в своей роли пугающей светской злодейки с хриплым голосом и ледяным взглядом <…> Эмили Ванкэмп скучна в своей роли, хотя по задумке мы должны вроде как сопереживать её планам, но она нам в действительности не интересна. Стоу овладевает зрителем в каждой сцене. Она говорит любовнице своего мужа: Каждый раз, когда я обнимаю тебя, тепло, которое исходит от моего тела, это моя ненависть, которая прожигает тебя. В отличие от Ванкэмп, Стоу играет трёхмерного персонажа, она делает Викторию сложнее, когда вносит в её сущность совесть<…>»[78]. Между тем сайт The Huffington Post включил персонажей Кристы Б. Аллен и Коннора Паоло, Шарлотт и Деклана, в список «Худших персонажей на телевидении»[79]. Обозреватель сайта назвал актёрскую игру Аллен не правдоподобной, а её персонажа раздражающим и не приятным, а героя Паоло попросту бесполезным[79].

Финал первого сезона также получил высокие оценки от критиков. Многие отмечали неожиданные сюжетные ходы в плане вероятного убийства центральной героини в исполнении Стоу, называя его самым смелым решением телевизионных продюсеров за последние годы[80]. Критики также высоко оценили актёрскую игру Стоу в эпизоде, заявляя, что она — лучшее, что было в финале сезона[81]. Кроме этого внимание обозревателей привлек клиффхэнгер того, что мать Эмили все ещё жива[82].

Когда стартовал второй сезон, то отзывы критиков становились более прохладными[83][84][85]. Ряд критиков давал крайне негативные отзывы первой половине второго сезона, в особенности отмечая тусклую игру Дженнифер Джейсон Ли и безликость её персонажа[83]. Также критики отмечали слабость каждой из сюжетных, в частности уменьшение силы персонажа Мэделин Стоу, непроработанность персонажа Дилшад Вадсария, плохую игру Коннора Паоло, неправдоподобность целей Эйдана Матиса и ухудшение характера Эмили[83].

Награды и номинации

«Месть» была номинирована на премию «Выбор народа» в категории «Лучшая новая драма»[86]. Мэделин Стоу получила номинацию на «Золотой глобус» как «Лучшая актриса драматического сериала»[87]. Стоу за созданный ей образ Виктории Грейсон также получила признание от ЛГБТ-сообщества и была номинирована на специальную премию The Gay and Lesbian Entertainment Critics[88].

Журнал Entertainment Weekly включил сериал в свой список «Лучших событий 2011 года»[89][90]. Веб-сайт Internet Movie Database включил шоу в список «Десяти шоу, которые мы наблюдали в 2011 году», в особенности благоприятно отметив пилотный эпизод[91]. Телепередача Extra[англ.] также отметила проект в своем списке «Лучших моментов на телевидении в 2011 году»[92].

Год Награда Категория Получатель Результат
2012 Выбор народа Лучшая новая драма Номинация
Золотой глобус Лучшая актриса драматического сериала Мэделин Стоу Номинация
Премия сайта TV.com[93] Лучшее в 2011 году: Любимое телешоу Победа
Gay and Lesbian Entertainment Critics Лучшая актриса на телевидении Мэделин Стоу Номинация
Грейси[94] Лучший драматический сериал Победа
Motion Picture Sound Editors[94] Лучшее сведение звука Эмбер Функ Номинация
Премия гильдии костюмеров США[англ.][95] Лучшие костюмы в современном телесериале Номинация
NewNowNext Awards[англ.][96] Лучший драматический сериал Победа
Следующая мега звезда Эмили Ванкамп Номинация
Молодой актёр[97] Лучшая молодая актриса во второстепенной роли Эмили Элин Линд Победа
Teen Choice Awards[98] Лучший драматический сериал Номинация
Прорыв года — телешоу Номинация
Прорыв года — мужчина Джошуа Боуман Номинация
Телевизионный похититель сцен Габриэль Манн Номинация
Лучшая актриса драматического сериала Эмили Ванкамп Номинация
Премия ассоциации телевизионных критиков[99] Лучшая новая программа Номинация
ALMA[100] Лучшая актриса на телевидении Мэделин Стоу Номинация
Casting Society of America[101] Лучший телевизионный пилот — драма Номинация
2013 Выбор народа Любимая телевизионная драма Номинация
Премия гильдии костюмеров США Лучшие костюмы в современном телесериале Номинация
Выбор народа Любимая телевизионная драма Номинация
Teen Choice Awards[102] Лучший драматический сериал Номинация
Лучшая актриса драматического сериала Эмили Ванкамп Номинация
Лучший актёр драматического сериала Джошуа Боуман Номинация
Ник Уэкслер Номинация
2014 NAACP Image Award[103] Outstanding Writing in a Dramatic Series — Ep. "Mercy" Karin Gist Номинация
2015 People's Choice Awards Любимая драма сетевого ТВ[104] Номинация
Любимая драматическая актриса ТВ Эмили Ванкэмп Номинация

Телевизионные рейтинги

Пилотный эпизод набрал демо-рейтинг 3,3 в возрастной категории 18-49 и 10,02 млн зрителей, выиграв свой тайм-слот, победив процедуралы «C.S.I.: Место преступления» и «Закон и порядок: Специальный корпус»[105]. Это стало самым успешным дебютом драматического сериала в среду на ABC за последние два года, со времен премьеры недолго просуществовавшего шоу «Иствик». Рейтинги второго и третьего эпизода немного упали по сравнению с премьерой, а четвёртый и последующие наоборот показали рост, что в конечном счете привело к еженедельному лидерству сериала в ключевых демографических категориях: зрители 18-49, 18-34, женщины 18-34 и женщины 25-54[106]. Седьмой эпизод достиг максимума в виде демо-рейтинга 3.0 в категории 18-49 и 8,60 млн зрителей[107].

Сезон Таймслот Количество эпизодов Премьера сезона Финал сезона Телевизионный сезон Годовой Ранг Зрители
(в миллионах)
Дата Премьера
Зрители
(в миллионах) 		Дата Финал
Зрители
(в миллионах)
1
Среда 10:00 вечера
22
21 сентября 2011
 10,02[105]
23 мая 2012
7,85 2011—2012 #56 8,72[108]
2
Воскресенье 9:00 вечера
 22
30 сентября 2012
 9,74[109]
12 мая 2013
 6,12[110] 2012-13 #43 8,87[111]
3
Воскресенье 9:00 вечера(Эпизоды 1 — 13)
Воскресенье 10:00 вечера (Эпизоды 14 — 22)
22
29 сентября 2013
 8,11[112]
11 мая 2014
 4,87[113] 2013-14 #39 8,44[114]
4
Воскресенье 10:00 вечера
 23
28 сентября 2014
 5.14[115]
10 мая 2015
 4,80[116] 2014-15 #83 6.74[117]

Спин-оффы

Книга

Книга «Школа мести» (англ. Schooled In Revenge), написанная Джесси Ласки и изданная в 2013 году, знакомит поклонников сериала с новыми персонажами — группой людей, которых тренирует наставник Эмили Торн — гуру Сатоши Такеда, действие происходит в Напе, Калифорния[118].

Комикс

3 сентября 2014 года в продажу поступил комикс-приквел «Месть: Тайное происхождение Эмили Торн» (англ. Revenge: The Secret Origin of Emily Thorne) издательства «Marvel» — сюжет проливал события на тот период жизни главной героини, когда она готовилась к возвращению в Хэмптон: события книги происходят в Японии и швейцарской Женеве[119].

Ремейки

Два сезона (всего 44 эпизода) турецкого ремейка «İntikam» выходили в эфир с 2013 по 2014 года, а в 2017 вышла колумбийская адаптация «Venganza» — было снято 124 серии.

Продолжение

6 ноября 2019 года стало известно, что канал работает над продолжением шоу[120], однако 29 июня 2020 года студия ABC объявила об отказе от проекта[121]

Примечания

  1. ↑ 1 2 Goldman, Eric ABC: Charlie’s Angels on Thursdays, Once Upon a Time on Sundays. IGN (17 мая 2011). — «Network’s new schedule also includes a new comedy block on Tuesdays.» Дата обращения: 21 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  2. ↑ 1 2 Seidman, Robert ABC Announces Fall Series Premiere Dates: Late Starts for 'Once Upon a Time,' 'Man Up'. TV by the Numbers (27 июня 2011). — «ABC announced the following Fall premiere dates for the 2011-2012 season today. All times listed are ET.» Дата обращения: 21 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  3. ↑ Ausiello, Michael Breaking: ABC Orders Full Seasons of Revenge and Suburgatory. TVLine (13 октября 2011). — «ABC is plotting more Revenge and putting down roots in Suburgatory.» Дата обращения: 21 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  4. ↑ Wagner, Curt Golden Globe TV nominations: Hits, misses, who cares? Chicago Tribune (15 декабря 2011). Дата обращения: 15 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  5. ↑ Nellie Andreeva. RATINGS RAT RACE: Football Dominates Primetime, Pushes ABC Dramas Down. Deadline.com (21 января 2013). Дата обращения: 16 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  6. ↑ Nellie Andreeva. RATINGS RAT RACE: ‘Once Upon A Time’ Rebounds, ‘Revenge’ Hits Low. Deadline.com (26 ноября 2012). Дата обращения: 16 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  7. ↑ Nellie Andreeva. ‘Revenge’ Creator Mike Kelley To Depart. Deadline.com (22 апреля 2013). Дата обращения: 24 апреля 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  8. ↑ James Hibberd. 'Revenge' creator leaving. Entertainment Weekly (22 апреля 2013). Дата обращения: 24 апреля 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  9. ↑ Scott Roxborough. MIPCOM 2012: Disney Launches Turkish Version of ‘Revenge,’ Mexican ‘Brothers & Sisters.’. The Hollywood Reporter (8 октября 2012). Дата обращения: 24 апреля 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  10. ↑ Discover Secrets in the Revenge Original Graphic Novel More on Marvel.com: http://marvel.com/news/comics/2014/2/18/21966/discover_secrets_in_the_revenge_original_graphic_novel#ixzz3CWBDaIBO. Marvel Comics (18 февраля 2014). Дата обращения: 6 сентября 2014. Архивировано 6 сентября 2014 года.
  11. ↑ Nellie Andreeva. ABC Renews ‘Grey’s Anatomy’, ‘Scandal’, ‘Revenge’, ‘Castle, ‘Resurrection’ & ‘Once Upon A Time’. Deadline.com (8 мая 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
  12. ↑ Nellie Andreeva. ‘Revenge’ Cancelled After 4 Seasons. Deadline.com (29 апреля 2015). Дата обращения: 29 апреля 2015. Архивировано 30 апреля 2015 года.
  13. ↑ Amy Lee. 'Revenge' Is A Soapy, If Shallow, Delight. The Huffington Post (21 сентября 2011). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  14. ↑ Stack, Tim 'Revenge' creator Mike Kelley: 'You will have all of the answers by the 13th episode'. Entertainment Weekly (24 сентября 2011). Дата обращения: 24 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  15. ↑ 1 2 Stransky, Tanner 'Revenge' scoop: Daniel Grayson murder mystery reveal pushed back -- EXCLUSIVE. Entertainment Weekly (2 ноября 2011). — «Mike Kelley told EW that his soap opera’s big mystery — what happened to Daniel Grayson (Joshua Bowman) on the beach the night of his engagement party to Emily Thorne (Emily VanCamp, at left)? — would be wrapped up by the show’s 13th episode.» Дата обращения: 23 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  16. ↑ Jeffery, Morgan 'Revenge' murder mystery reveal pushed back. Digital Spy (2 ноября 2011). — «Revenge creator Mike Kelley has confirmed that the resolution to the show's murder mystery has been delayed.» Дата обращения: 23 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  17. ↑ 1 2 REVENGE Air Date: Wednesday, September 21, 2011 Time Slot: 10:00 PM-11:00 PM EST on ABC Episode Title: (#101) "Pilot". TheFutonCritic. Дата обращения: 24 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  18. ↑ REVENGEAir Date: Wednesday, September 28, 2011Time Slot: 10:00 PM-11:00 PM EST on ABCEpisode Title: (#102) "Trust". TheFutonCritic. Дата обращения: 24 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  19. ↑ REVENGEAir Date: Wednesday, October 05, 2011Time Slot: 10:00 PM-11:00 PM EST on ABCEpisode Title: (#103) "Betrayal". TheFutonCritic. Дата обращения: 24 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  20. ↑ REVENGEAir Date: Wednesday, October 12, 2011Time Slot: 10:00 PM-11:00 PM EST on ABCEpisode Title: (#104) "Duplicity". TheFutonCritic. Дата обращения: 24 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  21. ↑ 1 2 C. Orlando. Revenge Review: The Power of Guilt. TV fanatic (20 октября 2011). — «Revenge taught us a powerful lesson this week: Never underestimate the power of "Guilt."». Дата обращения: 24 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  22. ↑ Andy Swift. Revenge Season 4: Victoria Sends Emily a Nasty Warning in First Promo. TV Line (25 августа 2014). Дата обращения: 6 сентября 2014. Архивировано 6 сентября 2014 года.
  23. ↑ Nellie Andreeva. ‘Twilight’ Producer Temple Hill Inks Overall TV Deal, Sets ‘Monte Cristo’ Reboot At ABC. Deadline.com (9 декабря 2010). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  24. ↑ Nellie Andreeva. ABC Loads Heavy Drama Guns, Orders Pilots From Marc Cherry, Oren Peli, Darren Star, ‘Twilight’ Producers, Mark Gordon And ‘Lost’ Alums. Deadline.com (1 февраля 2011). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  25. ↑ 1 2 Goldberg, Lesley Amber Valletta to Guest Star in ABC Drama Pilot 'Revenge'. The Hollywood Reporter (6 апреля 2011). — «The actress joins the Hamptons-set soap starring “Brothers and Sisters” vet Emily Van Camp.» Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  26. ↑ Lacey Rose, Lesley Goldberg. ABC Picks Up 'Charlie's Angels,' 'Pan Am,' Tim Allen and Shonda Rhimes Projects, More. The Hollywood Reporter (13 мая 2011). Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  27. ↑ ABC: Charlie's Angels on Thursdays, Once Upon a Time on Sundays. IGN (17 мая 2011). — «Network's new schedule also includes a new comedy block on Tuesdays.» Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  28. ↑ Wightman, Catriona Ashley Madekwe joins 'Revenge' pilot. Digital Spy (14 февраля 2011). — «Ashley Madekwe has reportedly landed a role in ABC's pilot Revenge.» Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  29. ↑ Wightman, Catriona Nick Wechsler signs for 'Revenge' pilot. Digital Spy (4 марта 2011). — «Nick Wechsler has reportedly signed up for a role in ABC's pilot Revenge.» Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  30. ↑ Wightman, Catriona Emily VanCamp signs for 'Revenge' pilot. Digital Spy (8 марта 2011). — «Emily VanCamp has reportedly signed up to appear in ABC's pilot Revenge.» Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  31. ↑ Wightman, Catriona Mann, Paolo board ABC's 'Revenge' pilot. Digital Spy (9 марта 2011). — «Gabriel Mann has reportedly landed a role in ABC's drama pilot Revenge.» Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  32. ↑ Nellie Andreeva. Noah Emmerich To Star In NBC’s ‘S.I.L.A.’ & More Pilot Castings. Deadline.com (14 марта 2011). — «Christa B. Allen has joined the cast of ABC’s drama pilot Revenge». Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  33. ↑ ANDREEVA, NELLIE Madeleine Stowe Among Latest Pilot Castings. Deadline.com (15 марта 2011). — «Madeleine Stowe and Henry Czerny are set to co-star in ABC’s drama pilot Revenge». Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  34. ↑ Internet Movie Database. Filmography by type for Madeleine Stowe. Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  35. ↑ Catriona Wightman. Joshua Bowman lands 'Revenge' role. Digital Spy (18 марта 2011). — «Joshua Bowman has signed up for a role in ABC's pilot Revenge.» Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  36. ↑ Wightman, Catriona Amber Valletta to guest in 'Revenge' pilot. Digital Spy (7 апреля 2011). — «Amber Valletta has signed up to appear in ABC's pilot Revenge.» Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  37. ↑ Jeffery, Morgan James Tupper joins new ABC drama 'Revenge'. Digital Spy (30 июня 2011). — «James Tupper has signed up to play a recurring role in new ABC drama Revenge.» Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  38. ↑ Internet Movie Database. Filmography by TV series for Emily Alyn Lind. Дата обращения: 23 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  39. ↑ Jeffery, Morgan 'Nikita' star Ashton Holmes joins 'Revenge'. Digital Spy (9 августа 2011). — «Ashton Holmes has signed up for a recurring role on forthcoming ABC drama Revenge.» Дата обращения: 21 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  40. ↑ Hibberd, James 'Adventureland' hottie lands 'Revenge' role -- EXCLUSIVE. Entertainment Weekly (20 сентября 2011). — «Adventureland actress Margarita Levieva has landed the recurring role, which gets underway in the seventh episode of the season.» Дата обращения: 21 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  41. ↑ Monday, October 17, 2011 ABC Television Network PRESS RELEASE - ENTERTAINMENT - REVENGE: Charade. American Broadcasting Company. — «CCH Pounder ("The Shield," "The No. 1 Ladies' Detective Agency") and Margarita Levieva ("Adventureland") Guest Star». Дата обращения: 23 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
  42. ↑ Nellie Andreeva. Margarita Levieva Signs Deal To Return To ABC’s ‘Revenge’. Deadline.com (12 июня 2012). Дата обращения: 14 октября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  43. ↑ Daniel Sperling. 'Revenge' Margarita Levieva returning for season two. Digital Spy (13 июня 2012). Дата обращения: 14 октября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  44. ↑ Nellie Andreeva. Barry Sloane Upped To Regular On ABC’s ‘Revenge’. Deadline.com (23 октября 2012). Дата обращения: 24 октября 2012. Архивировано 4 ноября 2012 года.
  45. ↑ Michael O'Connell. 'Revenge' Promotes Barry Sloane to Series Regular. The Hollywood Reporter (23 октября 2012). — «The sophomore season addition, originally slated to recur through episode 13, will now appear in the entire back nine.» Дата обращения: 24 октября 2012. Архивировано 4 ноября 2012 года.
  46. ↑ Hibberd, James. 'Revenge' huge scoop: Jennifer Jason Leigh to play Emily's mom (англ.). Entertainment Weekly. ew.com (19 июля 2012). Дата обращения: 20 июля 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
  47. ↑ Kimberly Roots. Scoop: Revenge to Introduce Victoria's [Spoiler] — Who Should Play Her? TV Line (22 июня 2012). Дата обращения: 14 октября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  48. ↑ Morgan Jeffery. 'Revenge': Adrienne Barbeau cast as Victoria's mother. Digital Spy (9 октября 2012). — «Adrienne Barbeau has joined the cast of Revenge.» Дата обращения: 14 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
  49. ↑ Tierney Bricker. Revenge Casting Scoop: NYPD Blue Star to Play Conrad's First Wife With "Secrets That Will Blow You Away". E! Online (11 декабря 2013). Дата обращения: 2 января 2014.
  50. ↑ Michael Ausiello. Revenge Scoop: Surprise! [Spoiler] Is Officially a Series Regular in Season 4. TV Line (9 июня 2014). Дата обращения: 6 сентября 2014. Архивировано 25 октября 2014 года.
  51. ↑ Nellie Andreeva. Karine Vanasse Upped To Regular On ABC’s ‘Revenge’. Deadline.com (14 января 2014). Дата обращения: 6 сентября 2014. Архивировано 6 сентября 2014 года.
  52. ↑ Nellie Andreeva. Ashley Madekwe Departing ABC’s ‘Revenge’. Deadline.com (30 мая 2013). Дата обращения: 3 июня 2013. Архивировано 3 июня 2013 года.
  53. ↑ Michael O'Connell. Ashley Madekwe to Depart 'Revenge' in Third Season. The Hollywood Reporter (31 мая 2013). Дата обращения: 3 июня 2013. Архивировано 3 июня 2013 года.
  54. ↑ Revenge's Shocking Twist Explained. People (11 мая 2014). Дата обращения: 6 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
  55. ↑ izler. American Broadcasting Company. Дата обращения: 1 января 2012. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
  56. ↑ ABCNetwork. Revenge Music with Stowe and iZLER pt1 - Revenge. YouTube. Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 20 февраля 2019 года.
  57. ↑ Internet Movie Database. Biography for iZLER. Дата обращения: 1 января 2012. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  58. ↑ Furlong, Maggie 5 Things to Know About 'Revenge'. AOL TV (21 сентября 2011). Дата обращения: 1 января 2012. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  59. ↑ ABC.com - Music Lounge Home. American Broadcasting Company. — «Music from the latest episode:» Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
  60. ↑ 1 2 Jethro Nededog. 'Revenge': Watch Christina Perri's 'Distance' Featuring Nick Wechsler (Exclusive Video). The Hollywood Reporter (11 апреля 2012). — «THR has the world premiere of the full-length music video before its official debut during Wednesday's recap episode, "From the Beginning."». Дата обращения: 13 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.
  61. ↑ Metcalf, Mitch THE SKED: New Fall Show On-Air Promotion -- September 6 Update. ShowbuzzDaily (7 сентября 2011). — «At ABC, the push for Revenge is just incredible. The promo time for The Hamptons soap is now almost double the level for the #2 priority (Charlie's Angels).» Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  62. ↑ 1 2 Matt Webb Mitovich. Fall TV First Impression: Revenge, So Sweet? TVLine (4 сентября 2011). Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  63. ↑ Satiate Your Appeitite For Revege with a Free Screening of the Series Premiere. TV Addict. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  64. ↑ 1 2 Lesley Goldberg. ABC Renews 'Grey's Anatomy,' 'Revenge,' 'Modern Family,' 'Once,' 'Castle,' More. The Hollywood Reporter (10 мая 2012). — «Ahead of its upfront, the network has renewed seven series, including three freshman shows.» Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  65. ↑ Matt Webb Mitovich. ABC Renews Once Upon a Time, Revenge, Grey's, Castle and Three Wednesday Comedies. TV Line (10 мая 2012). Дата обращения: 12 мая 2012. Архивировано 21 мая 2012 года.
  66. ↑ Nellie Andreeva. ABC Sets Fall Premiere Dates, Officially Swaps ‘The Neighbors’ & ‘Suburgatory’. Deadline.com (26 июля 2012). Дата обращения: 26 июля 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
  67. ↑ Lesley Goldberg. ABC Formalizes Split-Season Lineup. The Hollywood Reporter (4 августа 2013). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 14 августа 2013 года.
  68. ↑ Characters of Revenge. American Broadcasting Company. Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
  69. ↑ Revenge: Season 1. Metacritic. — «66 out of 100 Generally favorable reviews based on 26 Critics». Дата обращения: 24 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  70. ↑ O'Connell, Mikey 'Revenge' review: Delicious drama, at any temperature. Zap2it (21 сентября 2011). — «If "Revenge" is a dish best served cold, adjust your television and thermostat accordingly. The ABC drama is one of the best new series to hit TV this fall.» Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
  71. ↑ Rabinowitz, Dorothy The Rich, the Bad, the Vengeful. The Wall Street Journal (14 октября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  72. ↑ Gilbert, Matthew Which new fall series make the grade? The Boston Globe (4 сентября 2011). — «The trash-head in me says yes. This is a classic guilty pleasure, with campy twists and a fabulously diva-esque performance by Stowe.» Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
  73. ↑ Hinckley, David 'Revenge' review: Emily VanCamp stars as an orphan seeking vengeance for dad's murder in ABC drama. New York Daily News (21 сентября). Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  74. ↑ BRICKER, TIERNEY Fall TV Preview: Meet Your New Favorite Guilty Pleasure...Revenge. E! Online (7 сентября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  75. ↑ Ratcliffe, Amy Revenge: "Pilot" Review. IGN (20 сентября 2011). — «Revenge is a dish best served beachside in the Hamptons.» Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  76. ↑ Franich, Darren 'Revenge' recap: That Scheming Harlot. Entertainment Weekly (20 октября 2011). — «Lydia attempts to strike back at Emily and the Graysons, while Daniel makes a decision about his future». Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  77. ↑ Simpson, Melody ‘Revenge’ Season 1 Episode 5 Review: Guilt. Buzz Focus (20 октября 2011). — «This week’s episode of Revenge gives the viewers a gift that we could not have been happier to receive… the death of Lydia (Amber Valletta)!» Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
  78. ↑ Sheffield, Rob The New Queen of Mean: Madeleine Stowe of 'Revenge' Read more: https://www.rollingstone.com/culture/blogs/pop-life/the-new-queen-of-mean-madeleine-stowe-of-revenge-20120104#ixzz1jLQriaUw (4 января 2012). — «The Rolling Stones». Дата обращения: 13 января 2012. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
  79. ↑ 1 2 HuffPost TV Staff. Worst Characters On TV: Our Least Favorite Characters From 'Revenge,' 'The Good Wife,' 'The Walking Dead' And More. The Huffington Post (24 мая 2012). Дата обращения: 25 мая 2012. Архивировано 25 мая 2012 года.
  80. ↑ Christian Blauvelt. 'Revenge' season finale recap: Death in the Hamptons. Entertainment Weekly (24 мая 2012). — «All hell breaks loose as a certain homicidal stripper returns, a truth about Emily's parentage is revealed, and possibly three major characters die.» Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано 25 мая 2012 года.
  81. ↑ snicks. "Revenge" Season Finale: Up In The Air. AfterEllen.com and AfterElton.com (24 мая 2012). — «Victoria - This episode belonged to her, starting with the best scene of the night. She thanks Daniel for turning over the evidence, only to find out that he had nothing to do with it. What follows is Madeline Stowe knocking it out of the ballpark, as she rages for Daniel to understand why she has to make things right, and when a hot slap across the face doesn't convince him, she finally pleads with him in a heartbreaking moment of soul-baring.» Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано 25 мая 2012 года.
  82. ↑ Jaymie Bailey. ‘Revenge’ Season Finale: Emily Discovers A Twisted Family Secret. HollywoodLife (24 мая 2012). — «The season finale of ‘Revenge’ brought Emily face-to-face with her worst enemy of all — but that wasn’t the biggest surprise of the night!» Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано 25 мая 2012 года.
  83. ↑ 1 2 3 Jim Halterman. Critics' Roundtable: "Revenge". AfterEllen.com и AfterElton.com (1 ноября 2012). Дата обращения: 16 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  84. ↑ Is 'Revenge' Season 2 Bad? See The 7 Shows We're Quitting This Season. The Huffington Post (27 октября 2012). Дата обращения: 16 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  85. ↑ Alina Polianskaya. Betrayal, backstabbing and boats: Revenge season 2 comes back with a far-fetched bang. The Daily Mirror (8 января 2013). Дата обращения: 16 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  86. ↑ Kaufman, Amy (2011-11-08). "People's Choice Awards nominations 2012". Los Angeles Times. The Envelope. Архивировано 11 ноября 2011. Дата обращения: 15 декабря 2011.
  87. ↑ Zakarin, Jordan Golden Globe Nominations 2012: Movies & Television Awards Nominees Announced. The Huffington Post (15 декабря 2011). Дата обращения: 15 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  88. ↑ Kilday, Gregg Gay & Lesbian Critics Announce Film and TV Award Nominations. The Hollywood Reporter (10 января 2012). Дата обращения: 13 января 2012. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  89. ↑ Bierly, Mandi Bierly Best of 2011: Who's the biggest badass of the year? Entertainment Weekly (18 декабря 2011). Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  90. ↑ Gonzalez, Sandra Best of 2011 (Behind the Scenes): 'Revenge' writer Nikki Toscano on the line that had everyone buzzing (16 декабря 2011). — «As 2011 comes to a close, EW.com wanted to honor some of the hardworking names and faces from behind the scenes for their outstanding achievements.» Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  91. ↑ Internet Movie Database. Ten Reasons We Loved Watching TV in 2011 (15 декабря 2011). Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  92. ↑ The Best Moments on TV in 2011. Extra (18 декабря 2011). — «“Revenge”: Emily VanCamp and Madeline Stowe star in this ABC gem about a girl who comes back to a community, seeking revenge on those who destroyed her family.» Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  93. ↑ TV.com. TV.com's Best of 2011. — «Favorite Guilty Pleasure». Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  94. ↑ 1 2 Internet Movie Database. Awards for "Revenge" (2011). Дата обращения: 13 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.
  95. ↑ 14th Annual CDG Awards (21 февраля 2012). Дата обращения: 25 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.
  96. ↑ NewNowNext Awards 2012 Winners. Logo. Дата обращения: 13 апреля 2012. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года.
  97. ↑ 33rd Annual Young Artist Awards. youngartistawards.org. Дата обращения: 4 июня 2012. Архивировано 18 июня 2012 года.
  98. ↑ Matt Richenthal. The Vampire Diaries Leads Teen Choice Award Nominations Read more tv spoilers at: http://www.tvfanatic.com/2012/05/the-vampire-diaries-leads-teen-choice-award-nominations/#ixzz1vIAPW1Nf. TVfanatic (18 мая 2012). Дата обращения: 19 мая 2012. Архивировано 23 мая 2012 года.
  99. ↑ Alan Sepinwall. TCA Awards nominees include 'Breaking Bad,' 'Mad Men,' 'Game of Thrones' & 'Homeland'. HitFix (6 июня 2012). — «The Television Critics Association also celebrated 'Girls,' 'Louie,' 'Parks and Recreation' & more.» Дата обращения: 12 июня 2012. Архивировано 18 июня 2012 года.
  100. ↑ Sara Bibel. Nominees Announced For 2012 NCLR ALMA Awards, Airing September 21 on NBC. TV by the Numbers (9 июля 2012). Дата обращения: 11 июля 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
  101. ↑ Casting Society of America Announces Artios Awards Nominees. The Hollywood Reporter (20 августа 2012). — «The Casting Society of America has announced nominations for its 2012 Artios Awards, which will be held at bi-coastal ceremonies on Oct. 29.» Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  102. ↑ Ng, Philiana Teen Choice Awards: 'Twilight: Breaking Dawn — Part 2' Leads First Wave of Nominees. The Hollywood Reporter (22 мая 2013). Дата обращения: 23 мая 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
  103. ↑ Couch, Aaron NAACP Image Awards: The Winners. The Hollywood Reporter. Дата обращения: 9 марта 2015. Архивировано 13 марта 2016 года.
  104. ↑ Favorite Network TV Drama. http://vote.peopleschoice.com. People's Choice Awards. Дата обращения: 12 декабря 2014. Архивировано 11 декабря 2014 года.
  105. ↑ 1 2 Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'The X Factor,' 'Modern Family,' 'The Middle,' And Others Adjusted Up; 'Revenge' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 сентября 2011). Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  106. ↑ Kissel, Rick (2011-10-22). "'Revenge' beating the odds for ABC". Variety. Архивировано 24 октября 2011. Дата обращения: 27 октября 2011.
  107. ↑ Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'Survivor' Adjusted Up to Season High; 'X Factor,' 'The Middle,' 'Modern Family' Adjusted Up; 'Happy Endings' Adjusted Down. TV by the Numbers (3 ноября 2011). Дата обращения: 3 ноября 2011. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  108. ↑ Bill Gorman. Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars. TV by the Numbers (24 мая 2012). Дата обращения: 25 мая 2012. Архивировано 25 мая 2012 года.
  109. ↑ Bibel, Sara TV Ratings Sunday: 'Once Upon A Time' Top Scripted Show, 'Revenge' Strong in New Time Period, 'The Good Wife', 'Family Guy' & 'The Mentalist' Down, '666 Park' Debuts Low. TV By the Numbers (1 октября 2012). Дата обращения: 1 октября 2012. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года.
  110. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Survivor', 'Once Upon a Time', 'The Simpsons' & 'Revenge' Adjusted Up. TV by the Numbers (14 мая 2013). Дата обращения: 14 мая 2013. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года.
  111. ↑ Patten, Dominic Full 2012-2013 TV Season Series Rankings. Deadline (23 мая 2013). Дата обращения: 24 мая 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  112. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Bob's Burgers' Adjusted Up; 'Revenge' Adjusted Down. TV by the Numbers (1 октября 2013). Дата обращения: 1 октября 2013. Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года.
  113. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'American Dad' & 'America's Funniet Home Videos' Adjusted Up; 'Revenge', 'Cosmos' & 'Dateline' Adjusted Down. TV by the Numbers (13 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.
  114. ↑ Full 2013-2014 TV Season Series Rankings. Deadline (23 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 25 мая 2014 года.
  115. ↑ Andreeva, Nellie Premiere Week Live+7 Ratings: NBC, CBS Win Network Race, ‘Gotham’, ‘How To Get Away With Murder’ Lead DVR Gains. Deadline (13 октября 2014). Дата обращения: 13 октября 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
  116. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up. TV by the Numbers (12 мая 2015). Дата обращения: 12 мая 2015. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года.
  117. ↑ Full 2014-15 TV Season Series Rankings: Football & ‘Empire’ Ruled. Deadline (22 мая 2015). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 23 мая 2015 года.
  118. ↑ Schooled in Revenge Paperback – September 3, 2013. Amazon. Дата обращения: 16 ноября 2021. Архивировано 6 марта 2016 года.
  119. ↑ Revenge: The Secret Origin of Emily Thorne (Hardcover). marvel.com. Дата обращения: 16 ноября 2021. Архивировано 16 ноября 2021 года.
  120. ↑ Iannucci, Rebecca Revenge Sequel Series in the Works at ABC, Fan Favorite Character to Return. TVLine (6 ноября 2019). Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 16 ноября 2021 года.
  121. ↑ Ausiello, Michael Revenge Reboot Dead: ABC Passes on Sequel Series Starring Fan Favorite. TVLine (29 июня 2020). Дата обращения: 29 июня 2020. Архивировано 16 ноября 2021 года.

Ссылки